<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-3814</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecné, Episteme y Didaxis: TED]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Cienc. Tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-3814</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica NacionalFacultad de Ciencia y Tecnología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-38142014000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Articulando la CoRe y los PaP-eR al programa educativo por orientación reflexiva: una propuesta de formación para el profesorado de química]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Articulating the CoRe and PaP-eR to an educational program by reflexive orientation: A proposal for chemistry teacher's education]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Articulando a CoRe e os PaP-eR ao programa educativo por orientação reflexiva: uma proposta de formação para os professores de química]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candela Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boris Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viafara Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robinson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>35</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>111</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-38142014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-38142014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-38142014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Desde la década del ochenta la comunidad en educación en ciencias ha tenido el interés de investigar sobre el Conocimiento Pedagógico del Contenido (CPC) de un profesor, para ello han desarrollado instrumentos metodológicos como los videos, la CoRe y los PaP-eR. En este artículo de reflexión, a través del estudio de dichos instrumentos metodológicos, se ha llegado a considerar la posibilidad de implementarlos a manera de materiales curriculares para asistir a los profesores en formación en la identificación y el desarrollo del CPC apropiado para la enseñanza de la química. Se sugiere el uso de estos materiales en el marco de un programa para aprender a enseñar química, asumido desde una perspectiva de "orientación reflexiva".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Since the early eighties the science education community has had interest to investigate the pedagogical content knowledge of a teacher. To achieve this goal, they have developed methodological tools such as videos, CoRe and PaP-ers. This article presents a reflection based on the study of such methodological instruments in order to consider a way to implement curriculum materials that assist teachers in training on the identification and development of appropriate CPC in chemistry teaching. The use of these materials is suggested, within a framework of a program to learn how to teach chemistry from a reflective perspective.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Desde a década de oitenta a comunidade de educação científica tem se interessado em pesquisar o conhecimento pedagógico do conteúdo (CPC) de um professor, para isso têm desenvolvido ferramentas metodológicas tais como vídeos, CoRe e PAP-ER. Neste artigo de reflexão, através do estudo de tais instrumentos metodológicos, chegamos a considerar a possibilidade de implementá-los na forma de materiais curriculares que auxiliem os professores em formação na identificação e desenvolvimento do CPC apropriado para o ensino de química. Se sugere o uso destes materiais no âmbito de um programa para aprender a ensinar química, feito a partir de uma perspectiva de "orientação reflexiva".]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CoRe]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PaP-eR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendiendo a enseñar química]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[orientación reflexiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conocimiento pedagógico del contenido]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CoRe]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PaP-eRs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Learning to Teach Chemistry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Reflective Orientation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogical Content Knowledge]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[CoRe]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[PaP-eR]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[aprendendo a ensinar química]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[orientação reflexiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação docente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[conhecimento pedagógico do conteúdo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Articulando la CoRe y los PaP-eR al programa educativo por orientaci&oacute;n reflexiva: una propuesta de formaci&oacute;n para el profesorado de qu&iacute;mica</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Articulating the CoRe and PaP-eR to an educational program by reflexive orientation: A proposal for chemistry teacher's education</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Articulando a CoRe e os PaP-eR ao programa educativo por orienta&ccedil;&atilde;o reflexiva: uma proposta de forma&ccedil;&atilde;o para os professores de qu&iacute;mica</b></font></p>     <p align="center">Boris Fernando Candela Rodr&iacute;guez<sup><a name="nu*"></a><a href="#num*">*</a></sup>    <br> Robinson Viafara Ortiz<sup><a name="nu**"></a><a href="#num**">**</a></sup></p>      <P><sup><a name="num*"></a><a href="#nu*">*</a></sup>Universidad del Valle- IEP (Cali-Colombia). <a href="mailto:bofeca65@yahoo.com">bofeca65@yahoo.com</a>    <br> <sup><a name="num**"></a><a href="#nu**">**</a></sup>Universidad del Valle- IEP (Cali-Colombia), <a href="mailto:robinson.viafara@correounivalle.edu.co">robinson.viafara@correounivalle.edu.co</a>, <a href="mailto:robinsonvo73@hotmail.com">robinsonvo73@hotmail.com</a></p>      <p>Art&iacute;culo recibido el 09-05-2013 y aprobado el 10-06-2014</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen anal&iacute;tico</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Desde la d&eacute;cada del ochenta la comunidad en educaci&oacute;n en ciencias ha tenido el inter&eacute;s de investigar sobre el Conocimiento Pedag&oacute;gico del Contenido (CPC) de un profesor, para ello han desarrollado instrumentos metodol&oacute;gicos como los videos, la CoRe y los PaP-eR. En este art&iacute;culo de reflexi&oacute;n, a trav&eacute;s del estudio de dichos instrumentos metodol&oacute;gicos, se ha llegado a considerar la posibilidad de implementarlos a manera de materiales curriculares para asistir a los profesores en formaci&oacute;n en la identificaci&oacute;n y el desarrollo del CPC apropiado para la ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica. Se sugiere el uso de estos materiales en el marco de un programa para aprender a ense&ntilde;ar qu&iacute;mica, asumido desde una perspectiva de "orientaci&oacute;n reflexiva".</p>     <p align="center"><b>Palabras clave:</b> CoRe; PaP-eR; aprendiendo a ense&ntilde;ar qu&iacute;mica; orientaci&oacute;n reflexiva; formaci&oacute;n docente, conocimiento pedag&oacute;gico del contenido.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <P>Since the early eighties the science education community has had interest to investigate the pedagogical content knowledge of a teacher. To achieve this goal, they have developed methodological tools such as videos, CoRe and PaP-ers. This article presents a reflection based on the study of such methodological instruments in order to consider a way to implement curriculum materials that assist teachers in training on the identification and development of appropriate CPC in chemistry teaching. The use of these materials is suggested, within a framework of a program to learn how to teach chemistry from a reflective perspective.</p>     <p align="center"><b>Key words:</b> CoRe; PaP-eRs, Learning to Teach Chemistry, Reflective Orientation, Teacher education, Pedagogical Content Knowledge.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <P>Desde a d&eacute;cada de oitenta a comunidade de educa&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica tem se interessado em pesquisar o conhecimento pedag&oacute;gico do conte&uacute;do (CPC) de um professor, para isso t&ecirc;m desenvolvido ferramentas metodol&oacute;gicas tais como v&iacute;deos, CoRe e PAP-ER. Neste artigo de reflex&atilde;o, atrav&eacute;s do estudo de tais instrumentos metodol&oacute;gicos, chegamos a considerar a possibilidade de implement&aacute;-los na forma de materiais curriculares que auxiliem os professores em forma&ccedil;&atilde;o na identifica&ccedil;&atilde;o e desenvolvimento do CPC apropriado para o ensino de qu&iacute;mica. Se sugere o uso destes materiais no &acirc;mbito de um programa para aprender a ensinar qu&iacute;mica, feito a partir de uma perspectiva de "orienta&ccedil;&atilde;o reflexiva".</p>     <p align="center"><b>Palavras-chave:</b>  CoRe; PaP-eR; aprendendo a ensinar qu&iacute;mica; orienta&ccedil;&atilde;o reflexiva; forma&ccedil;&atilde;o docente, conhecimento pedag&oacute;gico do conte&uacute;do.</p> <hr>     <P>Existe consenso en que la calidad de la ense&ntilde;anza depende en gran medida de la formaci&oacute;n de los profesores, es decir, lo que nuestros estudiantes aprenden est&aacute; correlacionado con el <I>qu&eacute;</I> y el <I>c&oacute;mo</I> los profesores lo ense&ntilde;an; adicionalmente, el qu&eacute; y el c&oacute;mo los profesores ense&ntilde;an viene condicionado por su sistema de conocimientos, creencias y valores acerca de la ense&ntilde;anza de la disciplina. Este sistema ha sido construido por observaci&oacute;n y formaci&oacute;n durante su vida de aprendiz, y por los programas de desarrollo profesional posteriores a su grado. En este sentido, Feiman-Nemser (2001) afirma que el conocimiento del profesor se debe desarrollar con base en los siguientes programas de educaci&oacute;n, el primero radica en su formaci&oacute;n inicial, y los dos &uacute;ltimos hacen parte de los programas de formaci&oacute;n profesional; de manera que el primero de ellos consistir&iacute;a en el apoyo y asistencia que se le debe brindar al profesor en sus tres primeros a&ntilde;os de vida profesional, y el segundo, en los diferentes cursos y programas que desarrollar&aacute; a lo largo de su vida profesional.</p>      <P>Sumado a esto, se ha venido evidenciando que los programas de formaci&oacute;n y desarrollo profesional del profesor no le est&aacute;n brindando las oportunidades para que &eacute;l pueda construir instrumentos cognitivos que le permita llevar a cabo una ense&ntilde;anza que promueva un aprendizaje comprensivo en los estudiantes. De hecho, estos programas t&iacute;picos han ejercido una d&eacute;bil influencia en la formaci&oacute;n del ense&ntilde;ante comparada con la intervenci&oacute;n del aprendizaje por observaci&oacute;n, que &eacute;l ha obtenido tanto desde su vida como aprendiz como desde su experiencia de trabajo en las escuelas. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Lo anterior se debe, en parte, a que los programas de desarrollo profesional, (tanto para los profesores en formaci&oacute;n como para los ense&ntilde;antes en ejercicio) son usualmente casuales, desconectados y desarticulados con la experiencia docente de estos, adicionalmente, los dise&ntilde;adores de los programas no realizan el seguimiento a sus fases de aplicaci&oacute;n y desarrollo con el prop&oacute;sito de detectar fortalezas y debilidades, que les permita estar en un constante redise&ntilde;o de acuerdo a los antecedentes de los profesores suscritos a este (Feiman-Nemser, 2001).</p>     <P>Sin embargo, se requiere que los profesores tengan acceso a serias y sostenidas oportunidades de aprendizaje en cada etapa de su carrera (formaci&oacute;n, inducci&oacute;n y desarrollo profesional), de manera que est&eacute;n capacitados para ense&ntilde;ar en las formas que demandan las exigencias sociales y educativas, actuales y futuras, para participar en la soluci&oacute;n de los problemas educativos complejos de nuestras escuelas (Ball y Cohen, 1999).</p>     <P>Por esto y otras tantas razones los investigadores de los programas de educaci&oacute;n tales como Abell K. y Bryan L. A. (1997); De Jong O., Veal W. y Van Driel J. (2002); Drechsler M. y Van Driel J. (2008); Garritz A. y Trinidad-Velasco R. (2006); Loughran J. (2004); Van Driel J., Verloop N. y de Vos W. (1998), han evidenciado la necesidad de capturar, documentar y representar el Conocimiento Pedag&oacute;gico del Contenido (cpc) de profesores experimentados, con el prop&oacute;sito que este saber pr&aacute;ctico profesional pueda ser utilizado como material curricular de reflexi&oacute;n y deliberaci&oacute;n, tanto por los profesores en formaci&oacute;n como por los ense&ntilde;antes en ejercicio a lo largo de los cursos de aprendiendo a ense&ntilde;ar dicha disciplina. </p>      <P>De acuerdo a lo anterior, se considera que el cpc de profesores experimentados documentado y representado en instrumentos curriculares como la CoRe y los PaP-eR es potencialmente &uacute;til para ser usado durante los programas de educaci&oacute;n de los profesores en formaci&oacute;n y en ejercicio desde una perspectiva de "orientaci&oacute;n reflexiva". Esto se sustenta en que a trav&eacute;s de ellos se brinda la oportunidad de diferenciar e integrar de manera progresiva los aspectos pertinentes de la ciencia y la educaci&oacute;n en ciencias a partir de situaciones reales de ense&ntilde;anza, brindando las oportunidades de poner en interacci&oacute;n sin&eacute;rgica los conocimientos, creencias y valores sobre la ense&ntilde;anza que se hayan construido. </p>      <P>Para los prop&oacute;sitos de este art&iacute;culo, conceptualizamos la "orientaci&oacute;n reflexiva" como la postura epistemol&oacute;gica de un programa de educaci&oacute;n de profesores, que direccionan el dise&ntilde;o de las tareas centrales de este tomando en cuenta el sistema de conocimientos, creencias y valores acerca de la ense&ntilde;anza de la ciencia con el que llegan los profesores a dicho programa, de hecho, este tipo de tareas les permitir&iacute;a a los estudiantes-profesores y ense&ntilde;antes en ejercicio problematizar sus teor&iacute;as personales a trav&eacute;s de procesos de discernimiento y deliberaci&oacute;n en diferentes contextos de reflexi&oacute;n; situaci&oacute;n que quiz&aacute;s les posibilitar&iacute;a a ellos que su sistema de ideas y creencias evolucione de manera progresiva hacia unas teor&iacute;as de mayor coherencia con los marcos te&oacute;ricos de las actuales reformas en la ense&ntilde;anza de las ciencias naturales (Abell y Bryan, 1997).</p>     <P>En este art&iacute;culo nos focalizaremos en la forma como puede ser utilizado el contenido de un cpc capturado, documentado y representado en una CoRe y los PaP-eR, a lo largo de las fases de preparaci&oacute;n, inducci&oacute;n y desarrollo profesional de los programas de educaci&oacute;n inicial y continuada, para que los maestros en formaci&oacute;n y en ejercicio tengan nuevas oportunidades de seguir aprendiendo a ense&ntilde;ar qu&iacute;mica durante su vida profesional. </p>      <P>Para cumplir el anterior prop&oacute;sito, este documento est&aacute; conformado por los siguientes aspectos: la conceptualizaci&oacute;n y una mirada metodol&oacute;gica sobre la identificaci&oacute;n y desarrollo del cpc a partir del uso de la CoRe y los PaP-eR, para pasar a mostrar una estrategia de integraci&oacute;n de estos instrumentos curriculares a la formaci&oacute;n de profesores de ciencias a partir de una perspectiva por "orientaci&oacute;n reflexiva", y de este modo, finalmente, plantear las conclusiones e implicaciones educativas de este proceso.</p>      <p><font size="3"><b>El conocimiento pedag&oacute;gico del contenido (CPC)</b></font></p>      <P>En la d&eacute;cada de los ochenta, Shulman (1987), teniendo como preocupaci&oacute;n principal el paso de estudiante experimentado a profesor novato, llega a realizar aportes significativos en torno al pensamiento del docente. Shulman transforma el constructo del conocimiento del contenido del profesor, en la base del conocimiento para la ense&ntilde;anza, proponiendo que esta ser&iacute;a el conocimiento necesario para que el ense&ntilde;ante se desempe&ntilde;e con muy buenos resultados en el acto educativo. En ella destaca la presencia del cpc como la fuente del saber acad&eacute;mico y de la experiencia de donde los profesores extraen su comprensi&oacute;n para la ense&ntilde;anza de un t&oacute;pico especifico. Shulman resalta la importancia de retomar el contenido espec&iacute;fico de la materia a ense&ntilde;ar como eje fundamental de la investigaci&oacute;n en este campo. En la actualidad, el cpc ha sido asumido por los investigadores en educaci&oacute;n como una l&iacute;nea de investigaci&oacute;n que ya ha generado su propio cuerpo de conocimiento, problemas y metodolog&iacute;as.</p>      <P>Shulman (1987, p.&nbsp;9) conceptualiz&oacute; este constructo como "el conocimiento que va m&aacute;s all&aacute; del tema de la materia per s&eacute; a la dimensi&oacute;n del conocimiento del tema de la materia para ense&ntilde;ar". Para Shulman (2001, p. 175) el cpc representa: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <P>&#91;...&#93; la mezcla entre el contenido y la pedagog&iacute;a por la que se llega a una comprensi&oacute;n de c&oacute;mo determinados temas y problemas se organizan, se representan y se adaptan a los diversos intereses de los aprendices, y se exponen para la ense&ntilde;anza.</p> </blockquote>     <P>Para Shulman (1986), el cpc es un sistema iterativo en el cual se afectan mutuamente tres elementos que a saber son: a) las formas de representar y formular los t&oacute;picos espec&iacute;ficos para hacerlos comprensibles a estudiantes; b) los conocimientos de las dificultades y concepciones alternativas de los estudiantes; y c) el conocimiento de las estrategias de ense&ntilde;anza para ayudar a los estudiantes a superar sus dificultades. Para tener una mayor claridad sobre estos elementos los desarrollaremos a continuaci&oacute;n.</p>      <P>El primer elemento consiste en las formas de representar y formular un t&oacute;pico espec&iacute;fico, este se puede conceptualizar como un conjunto de instrumentos representacionales, que el ense&ntilde;ante ha construido a trav&eacute;s de la reflexi&oacute;n en la acci&oacute;n y en la reflexi&oacute;n sobre la acci&oacute;n, durante las fases preactiva, interactiva y posactiva del acto educativo, con la intenci&oacute;n deliberada de volver un t&oacute;pico espec&iacute;fico accesible a los estudiantes. As&iacute; pues, el maestro a trav&eacute;s de la planeaci&oacute;n, ense&ntilde;anza y reflexi&oacute;n de un contenido espec&iacute;fico, dise&ntilde;a las siguientes representaciones a utilizar durante el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje: analog&iacute;as, ilustraciones, ejemplos, explicaciones, modelos anal&oacute;gicos, laboratorios y demostraciones. Hay que destacar, que algunas de estas representaciones provienen de la literatura generada de las investigaciones sobre la educaci&oacute;n en ciencia, en tanto que otras se han producido desde la sabidur&iacute;a pr&aacute;ctica (Shulman, 1986).</p>     <P>El segundo elemento que se refiere a las limitaciones/dificultades y concepciones alternativas de los estudiantes, consideramos que estas incluyen la comprensi&oacute;n de qu&eacute; puede hacer f&aacute;cil o dif&iacute;cil el aprendizaje de un t&oacute;pico espec&iacute;fico; adem&aacute;s de los modelos intuitivos que los estudiantes de diferentes edades activan y movilizan durante el aprendizaje de la mayor&iacute;a de los t&oacute;picos ense&ntilde;ados. En efecto, el estudio de las concepciones del estudiante y sus influencias en la planeaci&oacute;n, ense&ntilde;anza y aprendizaje de un contenido espec&iacute;fico han sido los temas m&aacute;s f&eacute;rtiles de la investigaci&oacute;n cognitiva focalizada en el estudiante (Shulman, 1986). </p>     <P>Finalmente, el tercer elemento del cpc se refiere al repertorio de estrategias de ense&ntilde;anza dise&ntilde;adas por el docente, a trav&eacute;s de procesos de planeaci&oacute;n, ense&ntilde;anza y reflexi&oacute;n, con el prop&oacute;sito de ayudar a los aprendices a superar sus limitaciones/dificultades acerca del aprendizaje de un t&oacute;pico espec&iacute;fico, de hecho, que estas estrategias le permiten al aprendiz construir modelos m&aacute;s elaborados y, as&iacute;, darle sentido a los diferentes fen&oacute;menos naturales y f&iacute;sicos del mundo de la vida; vale decir, estos instrumentos de aprendizaje al igual que las representaciones puede provenir tanto de la literatura como de la sabidur&iacute;a pr&aacute;ctica (Shulman, 1986).</p>      <P>En el campo iberoamericano, al cpc se le ha denominado Conocimiento Did&aacute;ctico del Contenido (cdc) y en &eacute;l se han desarrollado diversas reflexiones e investigaciones en pro de reconceptualizar este constructo y mejorar la formaci&oacute;n del profesorado, entre ellas se destacan Acevedo (2009a; 2009b); Bol&iacute;var. (1993, 2005);  Reyes J. y Mart&iacute;nez C. (2011); Valbuena E. (2007); Reyes J. y Mart&iacute;nez C. (2013a; 2013b), Garritz (2011).</p>      <P>De ah&iacute; que los investigadores como formadores de formadores se hayan focalizado en la conceptualizaci&oacute;n de este constructo con la intenci&oacute;n de generar estrategias de investigaci&oacute;n e instrumentos que permitan capturar, documentar, representar y articular el cpc de profesores, quienes ejecutan unas pr&aacute;cticas significativas, en donde se abordan los contenidos de las disciplinas. Vale destacar que este constructo toma gran validez, sin embargo, se requiere de una intervenci&oacute;n metodol&oacute;gica para poder obtener su captura, documentaci&oacute;n y representaci&oacute;n, a continuaci&oacute;n se abordan estos aspectos metodol&oacute;gicos. </p>      <p><font size="3"><B>Instrumentos metodol&oacute;gicos que permiten la captura, documentaci&oacute;n y representaci&oacute;n del CPC</B></font></p>     <P>La metodolog&iacute;a y los instrumentos usados en los estudios de la captura, documentaci&oacute;n y representaci&oacute;n del cpc de las ciencias son generalmente similares e independientes al foco particular de la disciplina. As&iacute; pues, la mayor&iacute;a de los dise&ntilde;os de investigaci&oacute;n son estudios de casos constituidos por entre uno y veinte integrantes, donde se utilizan instrumentos de recolecci&oacute;n de datos como: cuestionarios, entrevistas, mapas conceptuales, observaci&oacute;n participante, pensamiento en voz alta, y estimulo del recuerdo (De Jong et al., 2002; Loughran, Gunstone, Berry, Milroy y Mulhall, 2000). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>A lo largo de las fases del ciclo de planeaci&oacute;n, ense&ntilde;anza y reflexi&oacute;n, se aplican los instrumentos de indagaci&oacute;n y captura para la recolecci&oacute;n de los datos, las cuales suministran la informaci&oacute;n a trav&eacute;s de los registros de notas de audio y video, adem&aacute;s, de las trascripciones y relatos descriptivos. Posteriormente, esta informaci&oacute;n es interpretada y analizada dando como producto final la explicitaci&oacute;n de los pensamientos, juicios, tomas de decisiones y acciones inteligentes llevadas a cabo por los sujetos investigados durante alguna de las fases en cuesti&oacute;n.</p>     <P>En ese sentido, Loughran et al. (2000) dise&ntilde;aron, aplicaron y evaluaron dos herramientas metodol&oacute;gicas, CoRe y los PaP-eR, cuya interacci&oacute;n bidireccional permite identificar, recoger y representar la naturaleza individual y particular del cpc de los profesores de ciencias. Para ello, la informaci&oacute;n recogida a trav&eacute;s de las fuentes de datos es transformada en proposiciones, declaraciones y relatos narrativos veros&iacute;miles los cuales constituyen la estructura l&oacute;gica de las dos herramientas en cuesti&oacute;n. </p>      <P>Seg&uacute;n Bertram y Loughran (2012), la CoRe y los PaP-eR se han convertido en dispositivos heur&iacute;sticos poderosos para los estudios de la captura, documentaci&oacute;n y representaci&oacute;n del cpc. De hecho, estos instrumentos metodol&oacute;gicos han jugado un papel clave en las investigaciones de dicha l&iacute;nea en pa&iacute;ses como Sud&aacute;frica (Rollnick, Bennett, Rhemtula, Dharsey y Ndlovu, 2008); Inglaterra (Ratcliffe, 2008); M&eacute;xico (Garritz y Trinidad-Velasco, 2005) y Colombia (Candela, 2012; y Valbuena, 2007) a trav&eacute;s de un estudio de caso con el t&oacute;pico del cdc biol&oacute;gico. Adicionalmente, esta comunidad de pr&aacute;ctica ha evidenciado que tales instrumentos pueden ser utilizados como materiales curriculares de reflexi&oacute;n dentro de los programas de educaci&oacute;n del profesor en formaci&oacute;n, dado que poseen el potencial de ayudarle a &eacute;l a identificar y desarrollar de manera progresiva su cpc de las ciencias (Loughran, Berry, Mulhall y Woolnough, 2006; Loughran, J., Milroy, P., Berry, A., Gunstone, R., &amp; Mulhall, P., 2001; Nilsson, 2010; Abell, 2008). </p>     <P>Hay que tener en cuenta que la aplicaci&oacute;n de los anteriores instrumentos para recoger los datos requiere de una alta inversi&oacute;n de tiempo. Adicionalmente, el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n proveniente de estas fuentes es multifac&eacute;tico e intrincado, por estas razones la mayor&iacute;a de los estudios solamente involucran un n&uacute;mero peque&ntilde;o de participantes. Quiz&aacute;s, este aspecto puede ser considerado como una caracter&iacute;stica d&eacute;bil de esta clase de investigaci&oacute;n, no obstante, esta puede ser superada con un dise&ntilde;o de perspectiva natural&iacute;stica (Guba y Lincoln, 1982) que contribuye a darle una validez ecol&oacute;gica al conjunto de datos. </p>     <P>A continuaci&oacute;n conceptualizaremos la naturaleza, el origen y la funci&oacute;n de los instrumentos metodol&oacute;gicos: la CoRe y los PaP-eR, los cuales fueron dise&ntilde;ados por Loughran et al., (2000) a partir del marco te&oacute;rico de los estudios de casos.</p>     <p><font size="3"><B>La CoRe y los PaP-eRs, instrumentos metodol&oacute;gicos para capturar, documentar y representar el cpc de un profesor de la qu&iacute;mica</B></font></p>      <P>Los educadores de profesores de qu&iacute;mica han llegado a un acuerdo en donde se destaca la importancia de capturar, documentar y representar el cpc del profesor de ciencias a trav&eacute;s de las herramientas metodol&oacute;gicas de la CoRe y los PaP-eR (Rollnick et al., 2008; Ratcliffe, 2008; Loughran et al., 2006; Verloop, Van Driel y Meijer, 2002; Van Driel et al., 1998; Drechsler y Van Driel, 2008; Garritz y Trinidad-Velasco, 2006; y Loughran, Mulhall y Berry, 2004). Desde luego, ellos consideran que el contenido de estas ayudar&iacute;an hacer m&aacute;s accesible el cpc de la qu&iacute;mica a los futuros profesores; adem&aacute;s, permitir&iacute;an comenzar a superar la brecha generada entre la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica (Korthagen y Kessels, 1999; Pekarek, Krockover, y Shepardson, 1996).</p>      <P>As&iacute; pues, los pioneros de estos dispositivos heur&iacute;sticos son: Loughran, Gunstone, Berry, Milroy y Mulhall (2000), quienes realizaron los primeros estudios acerca de esta l&iacute;nea de investigaci&oacute;n en educaci&oacute;n en qu&iacute;mica. Para ello, utilizaron inicialmente la metodolog&iacute;a de estudios de caso, sin embargo, detectaron que este tipo de instrumento de indagaci&oacute;n no les permit&iacute;a capturar, documentar y representar los pensamientos, juicios, tomas de decisiones y acciones llevadas a cabo por un profesor cuando planea y ense&ntilde;a un t&oacute;pico especifico del curr&iacute;culo de la qu&iacute;mica, como previamente se lo hab&iacute;an presupuestado. A consecuencia de lo anterior, el equipo de Loughran asumi&oacute; la tarea de dise&ntilde;ar, aplicar y validar unos instrumentos metodol&oacute;gicos que les permitieran alcanzar las metas y prop&oacute;sitos de su investigaci&oacute;n, como resultado de esto se obtuvieron las herramientas metodol&oacute;gicas de la CoRe y los PaP-eR. </p>     <P>El marco te&oacute;rico que orient&oacute; a Loughran et al. (2000) para el dise&ntilde;o de estos instrumentos metodol&oacute;gicos estuvo signado por una perspectiva constructivista del aprendizaje, en donde se conceptualiza que la ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n vincula el conocimiento del desarrollo de la ciencia con el conocimiento de los aprendices por parte del profesor. De hecho, este tipo de saber le permite al ense&ntilde;ante tomar dos clases de decisiones, a saber: a) decisiones curriculares y b) decisiones instruccionales (Hollon, Roth, y Anderson, 1991). A continuaci&oacute;n se desarrolla la conceptualizaci&oacute;n de la naturaleza, estructura l&oacute;gica y funci&oacute;n estos instrumentos metodol&oacute;gicos.</p>     <P><I>Representaci&oacute;n del contenido (CoRe).</I> Es un resumen de c&oacute;mo un profesor ense&ntilde;a un t&oacute;pico espec&iacute;fico y de las razones por las que lo ense&ntilde;a de esa manera. As&iacute; pues, estas representaciones permiten recopilar el cpc del profesor de ciencias acerca de un t&oacute;pico espec&iacute;fico y suministran algunas intuiciones en las decisiones curriculares e instruccionales que toma el ense&ntilde;ante durante la planificaci&oacute;n, actuaci&oacute;n y reflexi&oacute;n (anexo 1); de hecho, esta relaciona los elementos claves del acto educativo, a saber: los estudiantes, el contenido espec&iacute;fico y la pr&aacute;ctica de los profesores (Mulhall, Berry y Loughran, 2003).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Este instrumento puede hacer grandes aportes de orden metodol&oacute;gico a la formaci&oacute;n de docentes, debido a que a trav&eacute;s de su construcci&oacute;n o implementaci&oacute;n se puede realizar una profunda reflexi&oacute;n acerca de la comprensi&oacute;n que tienen un profesor de los aspectos del cpc de un t&oacute;pico espec&iacute;fico, es decir, a trav&eacute;s de esta herramienta se logra que el docente explicite y reflexione sobre su propio saber en relaci&oacute;n a las preguntas que conforman la base de la entrevista. Es importante aclarar, que las Representaciones del Contenido (CoRe) se refieren a la ense&ntilde;anza de un contenido espec&iacute;fico para un grupo particular de estudiantes.</p>      <P>Entendiendo que por lo general el profesor debe tomar decisiones curriculares y decisiones de ense&ntilde;anza, el equipo de Loughran dise&ntilde;&oacute; un instrumento que denomino "la base para la entrevista" que consiste en un conjunto de preguntas que tienen como prop&oacute;sito deliberado el encapsular los aspectos claves del cpc del maestro de un t&oacute;pico especifico de la qu&iacute;mica. Estos interrogantes son utilizados para desarrollar una entrevista de forma individual o colectiva con los sujetos-objetos investigados, y as&iacute; hacer expl&iacute;cito el conocimiento t&aacute;cito que ellos tienen acerca de la ense&ntilde;anza del t&oacute;pico en consideraci&oacute;n. En el anexo 1 se muestra la base para la entrevista del n&uacute;cleo conceptual de la discontinuidad de la materia, a partir de lo realizado por Loughran et al. (2000).</p>      <P>Sin embargo, a pesar de que la Representaci&oacute;n del Contenido (CoRe) ha sido un instrumento validado por varios grupos de investigadores (Mulhall et al., 2003; Garritz y Trinidad-Velasco, 2006; Loughran et al., 2004), este presenta algunas limitaciones, debido a que la informaci&oacute;n que representa solo aborda lo referido a la planificaci&oacute;n del trabajo docente, sin tocar el proceso mismo de la ense&ntilde;anza, lo cual no permite evidenciar la intuici&oacute;n del profesor durante el acto educativo; as&iacute; que, para superar esta dificultad, Loughran et al. (2000) dise&ntilde;aron un instrumento complementario a la CoRe que les permitiera capturar ese elemento clave del saber profesional del maestro y al cual le dieron el nombre de PaP-eR (Repertorio de experiencias Profesionales y Pedag&oacute;gica).</p>     <P><I>Los Repertorios de experiencias Profesionales y Pedag&oacute;gicas (PaP-eR).</I> Son relatos narrativos del cpc de los profesores para una porci&oacute;n particular de un contenido, estos permiten capturar, documentar y representar los procesos de razonamiento y las acciones pedag&oacute;gicas del profesor durante <I>la ense&ntilde;anza </I>de un t&oacute;pico espec&iacute;fico a estudiantes particulares en un contexto singular, es decir, posibilita ilustrar los aspectos del cpc en la acci&oacute;n. Estos retratos narrativos de los pensamientos, juicios, tomas de decisiones y acciones inteligentes de los profesores, tienen como funci&oacute;n clave brindarle al lector la posibilidad de "ver" las m&uacute;ltiples interacciones entre los elementos del cpc, de modo que sean significativas y accesibles para &eacute;l, pueda as&iacute; identificar su propio cpc y de esta manera hacer que tanto sus teor&iacute;as personales como sus pr&aacute;cticas educativas evolucionen progresivamente hacia los marcos te&oacute;ricos sugeridos por las reformas en educaci&oacute;n en ciencias. </p>      <P>Vale la pena decir que un &uacute;nico PaP-eR no es suficiente para ilustrar la complejidad del conocimiento en torno a un contenido particular, por ello, se debe de construir una colecci&oacute;n de PaP-eR con el prop&oacute;sito de destacar algunas de las diferentes mezclas de los componentes que est&aacute;n indicados en el cpc de ese campo (Loughran et al., 2004). As&iacute;, la superposici&oacute;n y las relaciones entre los diferentes PaP-eR de un contenido espec&iacute;fico son elementos claves de la conceptualizaci&oacute;n de la naturaleza compleja del cpc, de hecho, los PaP-eR son considerados representantes de la naturaleza hol&iacute;stica del cpc. Adem&aacute;s, los PaP-eR est&aacute;n fundamentados en la noci&oacute;n de que el PaP-eR, en s&iacute; mismo, explora un ejemplo espec&iacute;fico o un peque&ntilde;o n&uacute;mero de fen&oacute;menos asociados con el cpc en la acci&oacute;n, m&aacute;s que una exhaustiva lista de conexiones interrelacionadas y complejas que existe entre todos los conceptos asociados a la gran idea que se est&aacute; abordando.</p>      <P>Para construir los PaP-eR se debe de tener en cuenta los siguientes aspectos: (a) La realidad de las clases, la cual incluye la diversidad de respuestas de los alumnos; (b) El pensamiento del profesor acerca de las respuestas que dan los estudiantes a las situaciones problemas; (c) El contenido que le da forma a la ense&ntilde;anza/aprendizaje; y (d) El pensamiento de los estudiantes acerca de las relaciones que ellos establecen y el porqu&eacute; de estas. Los PaP-eR pueden ser construidos a trav&eacute;s de las descripciones e interpretaciones hechas por el investigador acerca de la narrativa del profesor durante las clases, las entrevistas y las discusiones de los elementos claves de la CoRe de un t&oacute;pico espec&iacute;fico, as&iacute;, los PaP-eR por consiguiente emergen desde la pr&aacute;ctica actual del profesor y dependen de ella (Loughran et al., 2004). </p>     <P>El formato que se ha venido usando para presentar los PaP-eR, en los informes finales de los estudios acerca de la captura, documentaci&oacute;n y representaci&oacute;n del cpc, poseen como caracter&iacute;stica com&uacute;n una introducci&oacute;n y la estructura l&oacute;gica de los relatos narrativos con informaci&oacute;n proveniente de la triangulaci&oacute;n de fuentes de datos, tales como: entrevistas, observaci&oacute;n participante de la clase, discusiones durante la construcci&oacute;n de la CoRe, notas de campo, diario clase de los estudiantes o del profesor, acciones de los estudiantes, pensamiento en voz alta y estimulaci&oacute;n del recuerdo. Ahora bien, la macro estructura del texto narrativo de los PaP-eR debe de permitirle al lector realizar una lectura vicaria de las acciones inteligentes acontecidas a lo largo del acto educativo (Candela, 2012). Estas narraciones presentan las acciones de los miembros del colectivo &aacute;ulico durante el desarrollo de las lecciones, y pueden ser expresadas en la voz del profesor objeto de investigaci&oacute;n o en la voz del investigador, con la intenci&oacute;n de destacar la interacci&oacute;n entre la subjetividad del investigador con la subjetividad del sujeto investigado (Candela, 2012). </p>      <P>Por otro lado, es conveniente mencionar que se considera fundamental realizar la articulaci&oacute;n que se da entre estos dos instrumentos (CoRe y PaP-eR); ya que, la interacci&oacute;n bidireccional de ellos describe e interpreta efectivamente la planeaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica de las clases de ciencias. Dicho de otra manera, los PaP-eR est&aacute;n relacionados con la CoRe, para conectar las acciones inteligentes del profesor durante la clase con la comprensi&oacute;n que este tiene del contenido en cuesti&oacute;n. Desde luego, estas relaciones entre estos dos instrumentos iluminan las futuras decisiones que puede tomar un lector-profesor respecto a la reconstrucci&oacute;n de sus acciones, para que les permitan a sus estudiantes superar sus dificultades y concepciones alternativas (Loughran, et al, 2001).</p>     <P>En la pr&oacute;xima secci&oacute;n abordaremos la manera en la que deber&iacute;a de ser utilizado el contenido de la CoRe y los PaP-eR, como estrategias de ense&ntilde;anza en los cursos de <I>aprendiendo a ense&ntilde;ar qu&iacute;mica</I> para profesores en formaci&oacute;n y en ejercicio.</p>     <p><font size="3"><B>Integrando la CoRe y los PaP-eR a la formaci&oacute;n de profesores de ciencias a partir de una perspectiva por "orientaci&oacute;n reflexiva"</B></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En el caso de los profesores en formaci&oacute;n, se considera que las experiencias que ha tenido a lo largo de su socializaci&oacute;n durante los diferentes niveles de educaci&oacute;n (primaria, secundaria y universitaria) juegan un papel clave en la formaci&oacute;n de este como profesor (Lortie, 1975). Por otro lado, los programas de preparaci&oacute;n de maestros en pregrado generalmente no tienen buenos resultados al tratar de cambiar el sistema de conocimiento, creencias y valores acerca de la ense&ntilde;anza y aprendizaje de las ciencias que tienen los maestros, de hecho, son pocos los profesores en formaci&oacute;n que cambian sus teor&iacute;as personales producto de su educaci&oacute;n universitaria (Oosterheert y Vermunt, 2003). </p>      <P>Por consiguiente, se considera necesario un cambio en el dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n de los programas de preparaci&oacute;n, inducci&oacute;n y desarrollo profesional de docentes, en pro de generar ambientes de aprendizaje y experiencias que le brinden al profesor la oportunidad de evolucionar de manera continua y progresiva en su sistema de conocimientos, creencias y valores sobre la ciencia, la ense&ntilde;anza y el aprendizaje de esta, hacia unos marcos m&aacute;s coherentes con una perspectiva constructivista social (Feiman-Nemser, 2001).</p>     <P>Con relaci&oacute;n a lo anterior, Abell y Bryan (1997) proponen como alternativa la perspectiva por "orientaci&oacute;n reflexiva", dado que es un proceso en el cual el profesor en formaci&oacute;n, a trav&eacute;s de la orientaci&oacute;n de un experto en educaci&oacute;n, obtiene la oportunidad de llevar a cabo "experiencias pr&aacute;cticas", las cuales le facilita explicitar y confrontar sus ideas, creencias y valores acerca de la ense&ntilde;anza y aprendizaje de las ciencias, a tal punto que estas ideas evolucionen progresivamente hasta lograr reevaluar y reformular sus teor&iacute;as personales a la luz de una evidencia perturbadora. </p>     <P>Abell y Bryan (1997) afirman que un programa de educaci&oacute;n de profesores de ciencias fundamentado desde una perspectiva de "orientaci&oacute;n reflexiva" posee una estructura l&oacute;gica en donde el profesor en formaci&oacute;n tiene la posibilidad de aprender a ense&ntilde;ar ciencias a partir del desarrollo de un curr&iacute;culo constituido por cuatro dimensiones, a saber: a) reflexionando acerca de la ense&ntilde;anza llevada a cabo por profesores experimentados a trav&eacute;s de los videos de estudios de casos; b) reflexionando sobre su propia ense&ntilde;anza por medio de sus pr&aacute;cticas educativas; c) reflexionando sobre las opiniones de los expertos acerca de la ense&ntilde;anza, desde las lecturas propuestas en los programas de formaci&oacute;n y; d) reflexionando sobre s&iacute; mismo como aprendiz de ciencias por intermedio de actividades cient&iacute;ficas.</p>     <P>Hay que destacar que los cuatro contextos del programa de educaci&oacute;n hacen parte de un sistema iterativo, el cual suministra una oportunidad singular para que los profesores en formaci&oacute;n reflexionen sobre las diferentes fases del ciclo de planeaci&oacute;n, ense&ntilde;anza y reflexi&oacute;n de la ense&ntilde;anza/aprendizaje de las ciencias, es decir, estos contextos hacen parte de un todo entretejido en donde cada uno de ellos genera oportunidades para ayudar a los profesores inscritos en estos programas a alcanzar un estado de reflexi&oacute;n del ciclo de ense&ntilde;anza (Zembal-Saul, Blumenfeld y Krajcik, 2000).</p>     <P>Esta propuesta se ha basado en el uso de los videos sobre situaciones de ense&ntilde;anza con el prop&oacute;sito de tener este recurso para promover la reflexi&oacute;n sobre estos eventos en los cursos de formaci&oacute;n de profesores de ciencias. Sin embargo, se considera que este recurso no es suficiente debido a que no recoge de manera completa la posibilidad de representar y documentar las decisiones curriculares e instruccionales que desarrolla un profesor experimentado para planear, ense&ntilde;ar y reflexionar el proceso de ense&ntilde;anza, aprendizaje y evaluaci&oacute;n de las ciencias naturales. </p>     <P>En consecuencia, tomando como punto de referencia los anteriores asunciones, consideramos que los instrumentos epist&eacute;micos de la CoRe, los PaP-eR, pueden cumplir un papel clave dentro de los programas de educaci&oacute;n fundados en un marco te&oacute;rico desde una perspectiva de "orientaci&oacute;n por reflexi&oacute;n", dado que estos permitir&iacute;an generar las oportunidades donde el profesor en formaci&oacute;n identificar&iacute;a y desarrollar&iacute;a su cpc de la qu&iacute;mica. En otras palabras, estos instrumentos metodol&oacute;gicos podr&iacute;an ser utilizados por los educadores de profesores como herramientas y materiales curriculares a lo largo de los cursos de aprendiendo a ense&ntilde;ar qu&iacute;mica, ya que les brindar&iacute;an a los futuros profesores experiencias de ense&ntilde;anza controladas las cuales influir&iacute;an en la evoluci&oacute;n progresiva de su cpc de la qu&iacute;mica, lo cual podr&iacute;a complementar la propuesta del uso de videos para tal prop&oacute;sito.</p>      <P>A continuaci&oacute;n se describe de manera te&oacute;rica la manera como podr&iacute;an ser usadas la CoRe y los PaP-eR dentro de cada una de las cuatro dimensiones que deben estar presentes en los cursos de aprendiendo a ense&ntilde;ar qu&iacute;mica, desde la perspectiva de "orientaci&oacute;n reflexiva" (Abell y Bryan, 1997).</p>     <p><font size="3"><B>Reflexionando a partir de la ense&ntilde;anza de la ciencia llevada a cabo por profesores experimentados</B></font></p>      <P>Vale la pena decir que el grupo de investigaci&oacute;n de Abell et al. (1996) ha sido uno de los pioneros en el dise&ntilde;o, la aplicaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n de instrumentos curriculares para los cursos de aprendiendo a ense&ntilde;ar ciencias, para ello han estudiado profesores experimentados a trav&eacute;s de estudios de caso, en donde llevaron a cabo entrevistas, observaci&oacute;n participante, t&eacute;cnica de est&iacute;mulo del recuerdo, las cuales permitieron registrar tanto en video como en audio, los pensamientos, las tomas de decisiones, los juicios y las acciones inteligentes de estos durante el ciclo de ense&ntilde;anza de un t&oacute;pico espec&iacute;fico. Por tanto, este colectivo produjo una serie de videos de diferentes lecciones del curr&iacute;culo de las ciencias, que recogieron la pr&aacute;ctica ejemplar de un ense&ntilde;ante junto con su reflexi&oacute;n acerca de los resultados de lo planeado y lo ense&ntilde;ando. Este material curricular fue utilizado por Abell et al. (1996) durante los programas de educaci&oacute;n de los profesores en formaci&oacute;n para aprender a ense&ntilde;ar ciencias.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Teniendo en cuenta que la CoRe y los PaP-eR permiten capturar, documentar y representar los pensamientos, juicios, decisiones y acciones inteligentes llevadas a cabo por un profesor durante el ciclo de ense&ntilde;anza a trav&eacute;s de un conjunto de proposiciones con sentido y retratos narrativos veros&iacute;miles, consideramos que estos instrumentos metodol&oacute;gicos podr&iacute;an tener funciones an&aacute;logas y complementarias a las de los videos de caso del grupo de Abell et al. (1996), dentro de las cuatro dimensiones del programa de educaci&oacute;n por "orientaci&oacute;n reflexiva". </p>     <P>Por tanto, la lectura vicaria y reflexiva realizada por el futuro profesor tanto a la CoRe como a los PaP-eR, generar&iacute;an tensiones similares en las mentes de los profesores en formaci&oacute;n, que quiz&aacute;s producen las observaciones de los videos de caso de profesores experimentados, posibilitando que las teor&iacute;as personales de los candidatos a ense&ntilde;antes evolucionen progresivamente hacia un sistema de conocimientos y creencias de un mayor estatus epistemol&oacute;gico.</p>     <P>En consecuencia, cada uno de los PaP-eR, generados a trav&eacute;s del estudio de caso de un profesor de qu&iacute;mica experimentado, tiene el potencial de crear un mundo virtual en el que los profesores en formaci&oacute;n pueden experimentar y reflexionar sobre los problemas de la ense&ntilde;anza y el aprendizaje de un t&oacute;pico espec&iacute;fico de la disciplina en cuesti&oacute;n, les suministra a los profesores en formaci&oacute;n un "campo de experiencia controlado" con un profesor experimentado. Vale la pena aclarar que el profesor experimentado estudiado deber&iacute;a de poseer una perspectiva del aprendiz y del aprendizaje de corte constructivista social, adicionalmente, ser&iacute;a deseable que a lo largo del ciclo de ense&ntilde;anza, &eacute;l dejar&aacute; ver una orientaci&oacute;n hacia la ense&ntilde;anza de la ciencia que estuviera en coherencia con los marcos te&oacute;ricos sugeridos por los esfuerzos de las actuales reformas del curr&iacute;culo de la ciencias.</p>     <P>Ahora, en este tipo de instrumentos cognitivos se ilustra, de forma propositiva y narrativa, tanto el sistema de conocimientos y creencias del profesor como sus acciones inteligentes llevadas a cabo durante el ciclo de ense&ntilde;anza de la lecci&oacute;n en cuesti&oacute;n; de ah&iacute; que estos instrumentos le permitir&iacute;an a los educadores de profesores generar oportunidades, en donde los futuros ense&ntilde;antes de qu&iacute;mica a trav&eacute;s de una orientaci&oacute;n por reflexi&oacute;n puedan hacer que sus teor&iacute;as personales acerca de la ense&ntilde;anza y el aprendizaje de esta disciplina evolucionen de manera progresiva hacia unas teor&iacute;as m&aacute;s acordes con los marcos propuestos por los especialistas.</p>     <P>Cabe mencionar que en la propuesta de Abell y Bryan (1997) no se tiene en cuenta el proceso de planeaci&oacute;n o de toma de decisiones curriculares, sin embargo, se considera que este es un proceso fundamental para el desarrollo del cpc y de la pr&aacute;ctica educativa de un profesor en formaci&oacute;n y en ejercicio. En este sentido, la CoRe, en los cursos de aprendiendo a ense&ntilde;ar qu&iacute;mica, ser&iacute;a una valiosa herramienta para cumplir estos prop&oacute;sitos formativos, ya que ella nos permitir&iacute;a vislumbrar de manera expl&iacute;cita este tipo de decisiones y acciones lo cual no se podr&iacute;a realizar mediante la visualizaci&oacute;n de los videos.</p>      <P>Hay que destacar que la lectura entre l&iacute;neas de los instrumentos de la CoRe y los PaP-eR, a trav&eacute;s de una organizaci&oacute;n del aula en estructuras de peque&ntilde;os grupos de discusi&oacute;n e interactiva con toda la clase, le permiten a los profesores en formaci&oacute;n reflexionar sobre los aspectos que constituyen la base de conocimiento para la ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica que posee un profesor experimentado, y de esta forma compararlas con sus teor&iacute;as personales acerca de la ense&ntilde;anza y aprendizaje de esta disciplina. Por consiguiente, esta clase de actividad suministra las oportunidades para que los profesores en formaci&oacute;n construyan y refinen sus teor&iacute;as personales de la ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica en un contexto significativo (Candela, 2012). </p>     <P>En definitiva, la idea central es que la CoRe y los PaP-eR son materiales curriculares que pueden jugar un papel clave en la problematizaci&oacute;n de las teor&iacute;as personales que traen los profesores en formaci&oacute;n a los cursos de aprendiendo a ense&ntilde;ar, de ser esto posible seguramente les ayudar&iacute;a a ellos en la construcci&oacute;n de marcos alternativos inteligibles, plausibles y &uacute;tiles para la ense&ntilde;anza y el aprendizaje de los t&oacute;picos del curr&iacute;culo de la qu&iacute;mica. Adicionalmente, el uso de esta estrategia en los programas de educaci&oacute;n les permite a los futuros profesores una mayor clarificaci&oacute;n educativa al enfrentar y revisar sus ideas personales, creencias y valores acerca del aprendizaje de los contenidos de dicha disciplina.</p>     <P>Durante una de las sesiones del programa de educaci&oacute;n los profesores en formaci&oacute;n pueden leer el contenido de un PaP-eR, para ello, deber&iacute;an de utilizar un instrumento que le oriente en esta clase de tarea, como lo es una "hoja de reflexi&oacute;n de lectura" (<a href="#anexo1">anexo 1</a>), que es un instrumento en el cual se encuentran una serie de preguntas que induce al futuro profesor a abordar el an&aacute;lisis del documento en cuesti&oacute;n en tres etapas, a saber: antes de la lectura; durante y despu&eacute;s de esta. Ahora bien, este tipo de actividad de ense&ntilde;anza se deber&iacute;a de abordar a trav&eacute;s de una administraci&oacute;n de la clase en estructuras de peque&ntilde;os grupos de discusi&oacute;n, interacci&oacute;n con toda la clase y trabajo individual, en donde los miembros del colectivo &aacute;ulico negocian significados y formas de significar, lo cual permite llegar a consensos sobre aspectos tales como: conocimiento del contenido de la materia; conocimiento del aprendiz; conocimiento pedag&oacute;gico del contenido; conocimiento de la pedagog&iacute;a general y conocimiento del contexto de ense&ntilde;anza.</p>      <p><font size="3"><B>Reflexionando sobre s&iacute; mismo como aprendiz de ciencias v&iacute;a actividades experimentales</B></font></p>      <P>En esta dimensi&oacute;n los profesores en formaci&oacute;n piensan, hacen, hablan y escriben acerca de los t&oacute;picos que constituyen el curr&iacute;culo de la disciplina en cuesti&oacute;n dentro del curso de aprendiendo a ense&ntilde;ar qu&iacute;mica, por consiguiente, ellos investigan sobre su propia comprensi&oacute;n de los respectivos t&oacute;picos y su experiencia como aprendiz de esta asignatura, lo cual les permite darle sentido a sus teor&iacute;as personales de la ense&ntilde;anza y el aprendizaje de esta materia. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Para ejemplificar esta situaci&oacute;n, se describir&aacute; lo ocurrido en una experiencia vivida en un curso enfocado a la formaci&oacute;n de licenciados en ciencias naturales para reflexionar sobre la ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica. En esta experiencia se utilizaron una CoRe y un PaP-eR, la experiencia se desarroll&oacute; de la siguiente manera: antes de comenzar a leer el PaP-eR "Explicando los espacios vac&iacute;os entre las part&iacute;culas a trav&eacute;s del fen&oacute;meno de la disoluci&oacute;n de sustancias", los profesores en formaci&oacute;n deber&iacute;an desarrollar como aprendices de ciencias, una secuencia de ense&ntilde;anza aprendizaje titulada: "Explicando las disoluciones". As&iacute; pues, en este per&iacute;odo de estudio del tema en consideraci&oacute;n, los candidatos a profesores intentar&iacute;an construir modelos te&oacute;ricos e inventar explicaciones que les permita darle sentido a la gran idea del espacio vac&iacute;o entre las part&iacute;culas que se encuentra secuenciada y temporalizada en la CoRe en cuesti&oacute;n.</p>     <P>Adicionalmente, los futuros profesores podr&iacute;an reflexionar sobre su propio aprendizaje y las implicaciones de este en la futura planeaci&oacute;n y ense&ntilde;anza de los t&oacute;picos del curr&iacute;culo de la qu&iacute;mica. De hecho, esta clase de tareas administradas a partir de unas estructuras de peque&ntilde;os grupos de discusi&oacute;n e interactivas, les permitir&iacute;a a los futuros profesores explicitar sus m&uacute;ltiples concepciones alternativas de la idea en cuesti&oacute;n, adem&aacute;s, de una manera progresiva ellos lograr&iacute;an que estas ideas evolucionen hacia unas m&aacute;s sistem&aacute;ticas. Por tanto, esta clase de actividad de ense&ntilde;anza de los programas de educaci&oacute;n en qu&iacute;mica, le facilitar&iacute;a al profesor en formaci&oacute;n el desarrollo de la categor&iacute;a del conocimiento del contenido de la materia (Abell y Bryan, 1997).</p>     <p><font size="3"><B>Reflexionando sobre las opiniones de los expertos acerca de la ense&ntilde;anza a trav&eacute;s de la lectura de los art&iacute;culos propuestos</B></font></p>      <P>En cuanto a la dimensi&oacute;n de reflexionar sobre las opiniones de los expertos, los profesores en formaci&oacute;n realizar&iacute;an las respectivas lecturas a varios art&iacute;culos que recogen los estudios acerca de aprender a ense&ntilde;ar qu&iacute;mica. Ahora bien, este tipo de tarea se llevar&iacute;a a cabo a trav&eacute;s de una "hoja de reflexi&oacute;n de lectura", la cual contendr&iacute;a un conjunto de interrogantes que se abordar&iacute;an en tres secciones, a saber: antes de leer, durante la lectura y despu&eacute;s de leer el art&iacute;culo en cuesti&oacute;n. As&iacute; pues, los interrogantes iniciales activar&iacute;an el conocimiento previo con el que llegan los profesores en formaci&oacute;n al programa y suministrar&iacute;an un prop&oacute;sito para la lectura; en tanto que las preguntas finales le pedir&iacute;an a los futuros profesores que asociaran los elementos claves del contenido del art&iacute;culo le&iacute;do con su conocimiento previo, para ello se le solicitar&iacute;a que compararan las ideas del texto con los conceptos que antes hab&iacute;an construido a lo largo de su formaci&oacute;n como futuro profesor de qu&iacute;mica (Abell, 1992).</p>      <P>Esta estrategia de lectura les permitir&iacute;a a los profesores en formaci&oacute;n pensar acerca de lo que ellos leen y c&oacute;mo esto se relaciona, tanto con sus teor&iacute;as personales como con las otras representaciones que hacen parte de las experiencias del curso de aprendiendo a ense&ntilde;ar. De esta forma, los autores de los art&iacute;culos en educaci&oacute;n en qu&iacute;mica no ser&iacute;an vistos como la &uacute;nica autoridad para aprender acerca de la ense&ntilde;anza y aprendizaje, pero s&iacute; ser&iacute;an considerados una fuente de evidencia para reevaluar y reformular las teor&iacute;as personales (Abell, 1997).</p>      <P>Por ejemplo, mientras que los profesores en formaci&oacute;n estar&iacute;an explorando temas de la ense&ntilde;anza del curr&iacute;culo de la qu&iacute;mica desde la dimensi&oacute;n de reflexionado sobre s&iacute; mismo como aprendiz, adem&aacute;s de estar deliberando sobre los mismos aspectos a trav&eacute;s de la lectura del PaP-eR: "Una base de conocimiento para la ense&ntilde;anza del n&uacute;cleo de la discontinuidad de la materia", ellos podr&iacute;an estar leyendo un art&iacute;culo correlacionado con estos elementos, como lo es: "Los n&uacute;cleos y esquemas conceptuales factores relevantes para el aprendizaje de la qu&iacute;mica". Desde luego, estas clases de tareas integradas les permitir&iacute;a a los futuros profesores comparar, diferenciar e integrar las ideas recogidas en las diferentes actividades de ense&ntilde;anza del curso en cuesti&oacute;n, de esta forma se generar&iacute;a una oportunidad para que el sistema de conocimiento, creencias y valores de los futuros profesores evolucione de manera progresiva hacia un marco te&oacute;rico coherente con los esfuerzos de la reforma en educaci&oacute;n en ciencias.</p>     <p><font size="3"><B>Reflexionando sobre su propia ense&ntilde;anza a trav&eacute;s de sus pr&aacute;cticas educativas</B></font></p>      <P>Por lo que se refiere a reflexionar sobre su propia pr&aacute;ctica educativa, se considera que esta importante tarea se podr&iacute;a realizar mediante la grabaci&oacute;n y visualizaci&oacute;n de videos sobre las experiencias pr&aacute;cticas del profesor en formaci&oacute;n, para poder desarrollar la reflexi&oacute;n y discusi&oacute;n sobre ellas. Adicionalmente, se considera apropiado realizar el an&aacute;lisis cr&iacute;tico que realice el profesor en formaci&oacute;n a lo largo del programa sobre instrumentos curriculares como la CoRe y los PaP-eR, que son oportunidades para que &eacute;l y sus pares pueda interactuar con elementos que muestren de manera tangible su discurrir en los procesos de la pr&aacute;ctica docente, adem&aacute;s, dichas actividades le permitir&iacute;an comenzar a identificar y desarrollar su cpc en la acci&oacute;n de la ense&ntilde;anza de los t&oacute;picos del curr&iacute;culo de la qu&iacute;mica (Abell y Bryan, 1997). </p>      <P>Hay que tener en cuenta que las experiencias de ense&ntilde;anza del profesor en formaci&oacute;n en aulas reales con educandos de carne y hueso deber&iacute;an estar apoyadas y fundamentadas por unas relaciones claves entre los profesores supervisores de los cursos de pr&aacute;ctica docente y los maestros cooperadores de las instituciones educativas, con el prop&oacute;sito de brindarle asistencia al futuro profesor que le permita construir un sistema de conocimientos, creencias, habilidades y valores para llevar a cabo una ense&ntilde;anza en formas que sean fundamentalmente diferentes a como se le ense&ntilde;&oacute; a &eacute;l a lo largo de su escolaridad (Borko y Mayfield, 1995).</p>     <P>En este sentido, consideramos que los esfuerzos de las reformas actuales de la educaci&oacute;n del profesor deber&iacute;an de tomar en cuenta para el dise&ntilde;o y la implementaci&oacute;n del curr&iacute;culo de los cursos de aprendiendo a ense&ntilde;ar qu&iacute;mica al sistema de conocimientos, creencias y valores acerca de la ense&ntilde;anza y aprendizaje de los t&oacute;picos de dicha disciplina con las que llega el profesor en formaci&oacute;n a los programas de educaci&oacute;n, dado que estas teor&iacute;as personales pueden asumir una funci&oacute;n dual, es decir, sirven como filtros a trav&eacute;s de los cuales los cambios pueden ocurrir, o como elementos que obstaculizan la evoluci&oacute;n progresiva del sistema de conocimientos y creencias (Borko y Mayfield, 1995).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>De ah&iacute; que para facilitar los cambios progresivos de las teor&iacute;as personales que traen los profesores en formaci&oacute;n a los cursos de aprendiendo a ense&ntilde;ar qu&iacute;mica, los profesores supervisores y cooperativos deber&iacute;an vincularse activa y reflexivamente a lo largo de la pr&aacute;ctica docente, a trav&eacute;s de una serie de discusiones antes y despu&eacute;s de que el estudiante haya planeado y ense&ntilde;ado un t&oacute;pico del curr&iacute;culo de la qu&iacute;mica (Feiman-Nemser, 2001), con la intenci&oacute;n deliberada de problematizar los pensamientos, juicios, y acciones llevadas a cabo por los futuros profesores durante el ciclo de ense&ntilde;anza que hace parte de la pr&aacute;ctica docente. </p>     <P>Adicionalmente, los profesores supervisores y cooperativos deber&iacute;an de suministrar las oportunidades y apoyo necesario para que los futuros profesores exploren y desarrollen su base de conocimiento para la ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica, a partir de las ideas y creencias que estos han construido previamente desde las dimensiones del programa de educaci&oacute;n de reflexionando sobre la pr&aacute;ctica de ense&ntilde;antes experimentados a trav&eacute;s del estudio de la CoRe y los PaP-eR en cuesti&oacute;n y deliberando sobre las opiniones de los expertos por medio de los art&iacute;culos especializados. </p>     <P>De hecho, durante este tipo de actividad se les pedir&iacute;a a los profesores en formaci&oacute;n que transfieran, apliquen y eval&uacute;en en lo posible el conocimiento que han construido en otros &aacute;mbitos del programa de educaci&oacute;n al desarrollo del ciclo de ense&ntilde;anza, dado que estos son contextos de reflexi&oacute;n que se encuentran entretejidos, situaci&oacute;n que les permitir&iacute;a a ellos pensar acerca de la ense&ntilde;anza y aprendizaje de la qu&iacute;mica de manera articulada; adem&aacute;s, este tipo de tarea les suministrar&iacute;a retroalimentaci&oacute;n sobre las lecciones que planearon y ense&ntilde;aron, de tal forma que puedan identificar y desarrollar su cpc de la qu&iacute;mica (Borko y Mayfield, 1995).</p>      <P>Otra tarea central que se les deber&iacute;a pedir a los estudiantes durante esta dimensi&oacute;n es aquella en donde se les compromete a realizar escritos reflexivos sobre los aspectos del ciclo de ense&ntilde;anza, con el prop&oacute;sito de darle sentido a la planeaci&oacute;n y la ense&ntilde;anza llevada a cabo por ellos, adem&aacute;s de ayudarles a aprender desde la experiencia. Por ejemplo, antes de poner en pr&aacute;ctica la lecci&oacute;n planeada a trav&eacute;s de la CoRe, se les pedir&iacute;a a ellos que respondieran los siguientes interrogantes: &iquest;Cu&aacute;les son sus expectativas de lo que suceder&iacute;a a lo largo de la ense&ntilde;anza del t&oacute;pico espec&iacute;fico? &iquest;Qu&eacute; les ocurrir&aacute; a sus estudiantes durante la ense&ntilde;anza de la lecci&oacute;n en cuesti&oacute;n? &iquest;Cu&aacute;les son sus intereses y preocupaciones? Luego de la ense&ntilde;anza del t&oacute;pico en consideraci&oacute;n, se les solicitar&iacute;a a los futuros profesores que describieran un episodio de la clase que haya sido significativo para ellos, adem&aacute;s, que relataran por qu&eacute; escogieron ese episodio y no otro. Ahora bien, cuando la unidad de ense&ntilde;anza haya finalizado, se les invitar&iacute;a a los profesores en formaci&oacute;n a comparar sus expectativas e intereses in&iacute;ciales con la experiencia que ellos tuvieron en la pr&aacute;ctica docente, centr&aacute;ndose en ver si sus teor&iacute;as personales acerca de la ense&ntilde;anza/aprendizaje de la qu&iacute;mica han evolucionado de manera progresiva (Abell y Bryan, 1991).</p>     <P>Finalmente, un elemento que juega un papel clave en todo ciclo de ense&ntilde;anza es la planeaci&oacute;n o dise&ntilde;o de una lecci&oacute;n de un t&oacute;pico particular del curr&iacute;culo de la qu&iacute;mica, de ah&iacute;, pues, que consideremos pertinente que los profesores en formaci&oacute;n conozcan y reflexionen sobre los aspectos del cpc que fueron capturados, documentados y representados a trav&eacute;s del instrumento metodol&oacute;gico de la CoRe, que elabora y refina un profesor ejemplar a lo largo de la fase de planeaci&oacute;n. De hecho, esta clase de actividad brindar&iacute;a a los futuros profesores la oportunidad para que ellos a trav&eacute;s de las discusiones colegiadas con sus profesores supervisores y cooperativos, problematicen sus teor&iacute;as personales acerca del contenido de las categor&iacute;as que constituyen su base de conocimiento para la ense&ntilde;anza con teor&iacute;as m&aacute;s inteligibles, plausibles y fruct&iacute;feras que se encuentran adscriptas en la toma de decisiones curriculares y de ense&ntilde;anza de la CoRe en cuesti&oacute;n (Candela, 2012). </p>      <P>Hay que resaltar que el profesor supervisor debe generar estrategias apropiadas que induzcan a los profesores en formaci&oacute;n a encontrar los v&iacute;nculos claves entre el contenido de los diferentes PaP-eR y los elementos del cpc del t&oacute;pico espec&iacute;fico que se encuentran categorizados en la CoRe en forma de proposiciones, con el prop&oacute;sito de que ellos puedan realizar una articulaci&oacute;n entre la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica, el pensamiento y la acci&oacute;n, como se afirm&oacute; en otra secci&oacute;n de este art&iacute;culo, <I>los PaP-eRs se encuentran articulados con la CoRe con la intenci&oacute;n de permitir correlacionar las acciones inteligentes del profesor ejemplar durante la clase con sus pensamientos, toma de decisiones, juicios y creencias sobre c&oacute;mo y para qu&eacute; ense&ntilde;ar un t&oacute;pico espec&iacute;fico a estudiantes</I>. Por consiguiente, estas articulaciones entre estos dos instrumentos metodol&oacute;gicos le posibilitar&iacute;an al profesor en formaci&oacute;n iluminar sus futuras tomas de decisiones curriculares y de ense&ntilde;anza durante la planeaci&oacute;n de un t&oacute;pico espec&iacute;fico (Mulhall, et al., 2003).</p>      <p><font size="3"><B>Conclusiones e implicaciones educativas</B></font></p>      <P>Para la planeaci&oacute;n, el desarrollo y la reflexi&oacute;n sobre el proceso de ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica, los profesores en formaci&oacute;n pueden basarse en los instrumentos de la CoRe y los PaP-eR, que los podr&iacute;a orientar en la toma de las decisiones curriculares y de ense&ntilde;anza; de hecho, estos instrumentos los orienta a desarrollar e implementar m&uacute;ltiples representaciones de alta calidad (las demostraciones y los trabajos de laboratorio), permitiendo a los futuros docentes cambiar el &eacute;nfasis, desde las representaciones centradas en el profesor a las representaciones focalizadas en el estudiante. Adicionalmente, ellos podr&iacute;an tomar conciencia de la importancia de comprometer cognitivamente al estudiante en su proceso de aprendizaje, as&iacute; que ser&iacute;a pertinente que utilizaran el modelo poe (Predecir, Observar y Explicar) y la estrategia de la interrogaci&oacute;n a partir de un discurso de aula dial&oacute;gico a lo largo de las actividades de ense&ntilde;anza.</p>      <P>Tambi&eacute;n, los profesores en formaci&oacute;n lograr&iacute;an diferenciar e integrar a sus teor&iacute;as personales, algunas estructuras de administraci&oacute;n de la clase, como por ejemplo: la estructura interactiva con toda la clase, la estructura de peque&ntilde;os grupos de discusi&oacute;n, la estructura de trabajo individual y estructura no interactiva. De hecho, tendr&iacute;an la oportunidad de asociar e integrar de manera coherente cada una de estas estructuras con las diferentes representaciones del contenido y actividades de ense&ntilde;anza durante la planeaci&oacute;n de un t&oacute;pico del curr&iacute;culo de la qu&iacute;mica. Por tanto, esta situaci&oacute;n les permitir&iacute;a a los futuros profesores llegar a ser m&aacute;s diestros en el manejo de un discurso &aacute;ulico fundamentado en una perspectiva dial&oacute;gica de transacci&oacute;n de significado y formas de significar. </p>     <P>Otro aspecto que desempe&ntilde;ar&iacute;a un papel clave en la evoluci&oacute;n progresiva del sistema de conocimientos, creencias y valores de los profesores en formaci&oacute;n acerca de la ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica, ser&iacute;a la reflexi&oacute;n guiada sobre lo planeado y lo ense&ntilde;ado, ya que ellos quiz&aacute;s podr&iacute;an identificar de manera consistente las fortalezas y debilidades de estas fases del ciclo de ense&ntilde;anza, y de esta manera suministrar explicaciones a los problemas, adem&aacute;s de sugerir posibles soluciones a estos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En consecuencia, los programas de formaci&oacute;n cuya perspectiva es la "orientaci&oacute;n reflexiva" y en los cuales se utilizan los instrumentos metodol&oacute;gicos de la CoRe y los PaP-eR, les permitir&iacute;an a los futuros profesores de qu&iacute;mica comenzar a construir un repertorio b&aacute;sico para la ense&ntilde;anza de esta disciplina, es decir, ellos a trav&eacute;s del desarrollo de las tareas centrales del curso de aprendiendo a ense&ntilde;ar qu&iacute;mica llegar&iacute;an a estar m&aacute;s familiarizados con un rango limitado de buenos materiales curriculares, varios modelos de ense&ntilde;anza y aprendizaje de los t&oacute;picos espec&iacute;ficos, adem&aacute;s, explorar&iacute;an algunos m&eacute;todos para evaluar el nivel de comprensi&oacute;n y confusi&oacute;n de los estudiantes. Ahora bien, este tipo de tareas les ayudar&iacute;a a los profesores en formaci&oacute;n a tomar las decisiones de cu&aacute;ndo, d&oacute;nde, c&oacute;mo y por qu&eacute; usar un m&eacute;todo particular de ense&ntilde;anza (Feiman-Nemser, 2001).</p>     <P>Un aspecto clave que quiz&aacute;s se logre a trav&eacute;s de este tipo de programas de educaci&oacute;n, es que los profesores en formaci&oacute;n lleguen a ser m&aacute;s realistas al considerar la cantidad de contenidos que ellos podr&iacute;an impartir teniendo en cuenta el tiempo asignado para su ense&ntilde;anza y el conocimiento del contexto escolar. Adicionalmente, ellos comenzar&aacute;n a tener en cuenta los antecedentes y el contexto de los aprendices lo cual les permitir&iacute;a llevar a cabo una transformaci&oacute;n directa e indirecta al curr&iacute;culo prescrito, donde, en primer lugar, seleccionar&iacute;an, secuenciar&iacute;an y temporalizar&iacute;an las "grandes ideas" en las que acostumbran a dividir la ense&ntilde;anza del t&oacute;pico en cuesti&oacute;n y, en segundo lugar, dise&ntilde;ar&iacute;an las representaciones y actividades m&aacute;s &oacute;ptimas conectadas a los elementos relevantes de la vida cotidiana del estudiante singular (Zembal-Saul et al., 1999).No obstante, somos conscientes de que en muchos casos los profesores en formaci&oacute;n son incapaces de anticipar el conocimiento previo relativo al contenido a ense&ntilde;ar que traen los aprendices al aula de ciencias.</p>     <P>Finalmente, la utilizaci&oacute;n que har&iacute;an los educadores de los futuros profesores de qu&iacute;mica de materiales curriculares como la CoRe y los PaP-eR, dentro de los programas de los cursos de aprendiendo a ense&ntilde;ar, generar&iacute;an oportunidades en donde los ense&ntilde;antes en formaci&oacute;n podr&iacute;an desarrollar m&uacute;ltiples, exactas y articuladas representaciones del contenido, las cuales reflejar&iacute;an las consideraciones del conocimiento del tema de la materia y el cpc en t&eacute;rminos de las estrategias de ense&ntilde;anza, conocimiento curricular, conocimiento de las dimensiones de la alfabetizaci&oacute;n cient&iacute;fica, adem&aacute;s del conocimiento de las orientaciones para la ense&ntilde;anza de las ciencias. Adicionalmente, las tareas centrales de estos cursos le brindar&iacute;an la posibilidad al futuro profesor de comenzar a desarrollar el conocimiento de las categor&iacute;as de la pedagog&iacute;a general y el contexto, las cuales junto con el tema de la materia y el cpc constituir&iacute;an la base del conocimiento para la ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica de dicho profesor.</p> <HR>     <p><font size="3"><B>Referencias bibliogr&aacute;ficas</B></font></p>     <!-- ref --><P>Abell, S. K. (1992). Helping science methods students construct meaning from text.<I> Journal of Science teacher Education, 3</I>(1), 11-15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0121-3814201400010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Abell, K. y Bryan, L. A. (1997). Reconceptualizing the elementary science methods course using a reflection orientation.<I> Journal of Science Teacher Education</I>,(8), (6)<I> O</I>(O), 153-166.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0121-3814201400010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Abell, S. K., Bryan, L. A. y Anderson, M. A. (1998). Investigating preservice elementary scienceteacher reflective thinking using integrated media case-based instruction in elementary scienceteacher preparation. <I>Science Education, 82</I>, 491-510.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0121-3814201400010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>Abell, S. K., Cennamo, K. S., Anderson, M. A., Bryan, L. A., Campbell, L. M. y Hug, J. W.(1996). Integrated media classroom cases in elementary science teacher education. <I>Journal of Computers in Mathematics and Science Teaching, 15</I>(1/2), 137-151.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0121-3814201400010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Abell, S. (2008). Twenty Years Later: Does pedagogical content knowledge remain a useful idea. International Journal of Science Education, 30 (10), 1405-1416.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0121-3814201400010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Acevedo, J. A. (2009a). Conocimiento did&aacute;ctico del contenido para la ense&ntilde;anza de la naturaleza de la ciencia (I): el marco te&oacute;rico. <I>Revista Eureka sobre Ense&ntilde;anza y Divulgaci&oacute;n de las Ciencias, 6</I>(1), 21-46. Recuperado el 01 de abril de 2014. En <A href="http://www.redalyc.org/pdf/920/92012998003.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/920/92012998003.pdf</A>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0121-3814201400010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Acevedo, J. A. (2009b). Conocimiento did&aacute;ctico del contenido para la ense&ntilde;anza de la naturaleza de la ciencia (II): una perspectiva. <I>Revista Eureka sobre Ense&ntilde;anza y Divulgaci&oacute;n de las Ciencias, 6</I>(2). Recuperado el 01 de abril de 2014. <A href="http://www.redalyc.org/pdf/920/92012978001.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/920/92012978001.pdf</A>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0121-3814201400010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Ball, D. L. y Cohen, D. K. (1999). Developing practice, developing practitioners: Toward a practice-based theory of professional education. En G. Sykes, y L. Darling-Hammond, <I>Teaching as the learning profession: handbook of policy and practice</I> (pp. 3-32). San Francisco: Jossey-Bass.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0121-3814201400010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>Bertram A. y Loughran, J. (2012). Science teachers' views on CoRes and PaP-eRs as a framework for articulating and developing pedagogical content knowledge. <I>Research in Science Education, 42</I>, 1027-1047.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0121-3814201400010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Bol&iacute;var, A. (2005). Conocimiento did&aacute;ctico del contenido y did&aacute;cticas espec&iacute;ficas. <I>Revista de Curr&iacute;culum y Formaci&oacute;n del Profesorado, 9,</I> 2. Recuperado el 01 de abril de 2014. En <a href="http://www.ugr.es/~recfpro/rev92ART6.pdf" target="_blank">http://www.ugr.es/~recfpro/rev92ART6.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0121-3814201400010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Bol&iacute;var, A. (1993). Conocimiento did&aacute;ctico del contenido y formaci&oacute;n del profesorado: el programa de L. Shulman. <I>Revista Interuniversitaria de Formaci&oacute;n del Profesorado, 16</I>, 113-124.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0121-3814201400010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Borko, H. y Mayfield, V. (1995). The roles of the cooperating teacher and university supervisor in learning to teach. <I>Teaching &amp; Teacher Education, 11</I>(5), 501-518.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0121-3814201400010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Candela, B. F. (2012). La captura, la documentaci&oacute;n y la representaci&oacute;n del cpc de un profesor experimentado y "ejemplar" acerca del nucleo conceptual de la discontinuidad de la materia (Tesis de maestr&iacute;a). Universidad del Valle, Cali.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0121-3814201400010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>Candela-Rodr&iacute;guez, B.F. y Viafara-Ortiz, R. (2014). Articulando la CoRe y los PaP-eR al programa educativo por orientaci&oacute;n reflexiva: una propuesta de formaci&oacute;n para el profesorado de qu&iacute;mica. Tecn&eacute;, Episteme y Didaxis: TED. Num 35. p.89-111.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0121-3814201400010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>De Jong, O., Veal, W. y Van Driel, J. (2002). Exploring chemistry teachers&acute; knowledge base. En J. K. (eds), <I>Chemical education: towards research-based practice</I> (pp. 369-390). Dordrecht, the Netherlands. Kluwer Academic Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0121-3814201400010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Drechsler, M., y van Driel, J. (2008). Experienced Teachers&acute;Pedagogical Content Knowlege of Teaching Acid-Base Chemistry. <I>Research in Science Education,</I> (38), (5), O(O), 611-631.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0121-3814201400010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Feiman-Nemser. (2001). From preparation to practice: designing a continuum to strengthen and sustain teaching. <I>Teachers College Record</I>, (103), (6), O(O), 1013-1055.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0121-3814201400010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Garritz, A., (2011). Conocimiento did&aacute;ctico del contenido. Mis &uacute;ltimas investigaciones: CDC en lo afectivo, sobre la estequiometr&iacute;a y la indagaci&oacute;n. <I>Revista Tecn&eacute;, Episteme y Didaxis: TED,</I> N&uacute;mero 30 (E). 68 - 81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0121-3814201400010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>Garritz, A., y Trinidad-Velasco, R. (2006). El conocimiento pedag&oacute;gico de la estructura corpuscular de la materia. <I>Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica, O</I>(O), (XVII), (E), 236-263.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0121-3814201400010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Geddis, A. N. (1993). Transforming subject-matter knowledge: the role of pedagogical content knowledge in learning to reflect on teaching. <I>International Journal Sciece Education, 15</I>(6), 673-683.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0121-3814201400010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Guba, E., y Lincoln, Y. (1982). Epistemological and methodological bases of naturalistic inquiry. <I>Educational Communications and Technology Journal, (30), (4) O</I>(O), 233-252.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0121-3814201400010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Hollon, R. E., Roth, K. J., y Anderson, C. W. (1991). Science teachers&acute;conceptions of teaching and learning. <I>Advances in Research on teaching, 2</I>, 145-185.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0121-3814201400010000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Korthagen, F., y Kessels, J. P. A. M. (1999). Linking theory and practice: changing the pedagogy of teacher education. <I>Educational Researcher, 28</I>(4), 4-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0121-3814201400010000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>Kuhn, T. S. (1970). <I>The structure of scientific revolutions (2nd ed.). </I>Chicago: The University of Chicago Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0121-3814201400010000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Lortie, D. (1975). <I>Schoolteacher: A sociological study</I>. Chicago: University of Chicago Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0121-3814201400010000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Loughran, J., Milroy, P., Berry, A., Gunstone, R., &amp; Mulhall, P. (2001). Documenting Science Teachers' Pedagogical Content Knowledge. Research in Science Education , 31, 289-307.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0121-3814201400010000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Loughran, J. Mulhall,P. Berry, A. (2004). In search of pedagogical content knowledge in science: developing ways of articulating and documenting professional practice. <I>Journal of Research in Science Teaching, 41</I>(4), 370-391.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0121-3814201400010000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Loughran, J., Berry, A., Mulhall, P., y Woolnough, J. (2006). Understanding and valuing the development of pedagogical content knowledge in science teacher education. En I. Eilks y B. Ralle (eds.), <I>Towards research-based science teacher education</I> (pp. 65-76). Aachen: Shaker Verlag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0121-3814201400010000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>Loughran, J., Gunstone, R., Berry, A., Milroy, P., y Mulhall, P. (2000). Science cases in action: developing an understanding of science teachers&acute;pedagogical content knowledge. <I>A paper presented at the annual meeting of the National Association for Research in Science Teaching, New Orleans, April, 2000</I> , 1-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0121-3814201400010000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Mulhall, P., Berry, A., y Loughran, J. (2003). Frameworks for representing teachers&acute;pedagogical content knowledge. <I>Asia-Pacific Forum on Science Learning and Teaching, 4</I>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0121-3814201400010000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Nilsson, P. (2010). The CoRe project. Understanding and assessing primary student teachers' pedagogical content knowledge. Paper presented at the annual meeting of the National Association of Research in Science Teaching, Philadelphia, U.S.A.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S0121-3814201400010000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Oosterheert, E. y Vermunt, J. D. (2003). Knowledge Construction in Learning to Teach: The role of dynamic sources. Teachers and Teaching: theory and practice. 9 (2).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S0121-3814201400010000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Pekarek, R., Krockover, G. H. y Shepardson, D. P. (1996). The research-practice gap in science education. <I>Journal of research in Science Teaching, 33 </I>(2), 111-113.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S0121-3814201400010000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>Ratcliffe, M. (2008). Pedagogical content knowledge for teaching concepts of the nature of science. Paper presented at the Nordic Symposium on Science Education, University of Iceland, Reykjavik, Iceland. Retrieved February 3, 2010, from <A href="http://eprints.soton.ac.uk/59177/01/PCK_NoS_Nordic_symp.pdf" target="_blank">http://eprints.soton.ac.uk/59177/01/PCK_NoS_Nordic_symp.pdf</A>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S0121-3814201400010000500034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Reyes, J. y Mart&iacute;nez, C. (2011). Conocimiento did&aacute;ctico del contenido en profesores de f&iacute;sica en formaci&oacute;n inicial. <I>Revista Tecn&eacute;, Episteme y Didaxis: TED, N&uacute;mero 30 (E). 1660 - 1665. O</I>(O), OO-OO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S0121-3814201400010000500035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Reyes, J. y Mart&iacute;nez, C. (2013a). Conocimiento did&aacute;ctico del contenido en la ense&ntilde;anza del campo el&eacute;ctrico. <I>Revista Tecn&eacute;, Episteme y Didaxis: TED, 33</I>, 37-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S0121-3814201400010000500036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Reyes, J. y Mart&iacute;nez, C. (2013b). Conocimiento did&aacute;ctico del contenido y ense&ntilde;anza del campo el&eacute;ctrico. Memorias del IX congreso internacional sobre investigaci&oacute;n en did&aacute;ctica de las ciencias (pp. 2979-2984). Recuperado el 01 de abril de 2014. En <A href="http://congres.manners.es/congres_ciencia/gestio/creacioCD/cd/articulos/art_542.pdf" target="_blank">http://congres.manners.es/congres_ciencia/gestio/creacioCD/cd/articulos/art_542.pdf</A>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S0121-3814201400010000500037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Rollnick, M., Bennett, J., Rhemtula, M., Dharsey, N., y Ndlovu, T. (2008). The place of subject matter knowledge in pedagogical content knowledge: a case study of South African teachers teaching the amount of substance and chemical equilibrium.<I> International Journal of Science Education, 30</I>(10), 1365-1387.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S0121-3814201400010000500038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>Shulman, L. (2001). Conocimiento y Ense&ntilde;anza. Estudios p&uacute;blicos. (pp. 163-196). Recuperado el 9 de mayo de 2012. En: <A href="http://www.cepchile.cl/dms/archivo_1573_554/rev83_shulman.pdf" target="_blank">http://www.cepchile.cl/dms/archivo_1573_554/rev83_shulman.pdf</A>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S0121-3814201400010000500039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Shulman, L. (1987). Knowledge and Teaching. "Foundations of the New Reform". Harvard Educational Review, 57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S0121-3814201400010000500040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Shulman, L. (1986). Those Who understand: Knowledge growth in teaching. <I>Educational Researcher, (15), (2), O</I>(O), 4-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S0121-3814201400010000500041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Valbuena, E. (2007). El conocimiento did&aacute;ctico de contenido biol&oacute;gico. Estudio de las concepciones disciplinares y did&aacute;cticas de futuros docentes de la Universidad Pedag&oacute;gica Nacional (upn) (Tesis doctoral). Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000189&pid=S0121-3814201400010000500042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Van Driel, J., Verloop, N., y de Vos, W. (1998). Developing science teachers&acute; pedagogical content knowledge. <I>Journal of Research in Science Teaching, (35), (6), O</I>(O), 673-695.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000191&pid=S0121-3814201400010000500043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>Veal, W., y MaKinster, J. (1999). Pedagogical Content Knowledge Taxonomies.<I> Electronic Journal of Science Education, 3</I>(4). Recuperado el 22 de mayo de 2011, de <a href="http://www.unr.edu/homepage/crowther/ejse/vealmak.html" target="_blank">http://www.unr.edu/homepage/crowther/ejse/vealmak.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000193&pid=S0121-3814201400010000500044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Verloop, N., Van Driel, J. y Meijer, P. (2002). Teacher knowledge and knowledge base of teaching. <I>International Journal Educational Research, 35</I>, 441-461.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000195&pid=S0121-3814201400010000500045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><P>Zembal-Saul, C., Starr, M., y Krajcik, J. (1999). Constructing a framework for elementary science teaching using pedagogical content knowledge. In J. Gess-Newsome and N. Lederman (Ed.), (1999). <I>Examining pedagogical content knowledge</I>. Science y Technology Education Library. P. (237-256). Dordrecht, the Netherlands. Kluwer Academic Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000197&pid=S0121-3814201400010000500046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p align="center"><a name="anexo1"></a><img src="img/revistas/ted/n35/n35a05anexo1.jpg"></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helping science methods students construct meaning from text]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Science teacher Education]]></source>
<year>1992</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abell]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reconceptualizing the elementary science methods course using a reflection orientation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Science Teacher Education]]></source>
<year>1997</year>
<volume>8</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>153-166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Investigating preservice elementary scienceteacher reflective thinking using integrated media case-based instruction in elementary scienceteacher preparation]]></article-title>
<source><![CDATA[Science Education]]></source>
<year>1998</year>
<volume>82</volume>
<page-range>491-510</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cennamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hug]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrated media classroom cases in elementary science teacher education]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Computers in Mathematics and Science Teaching]]></source>
<year>1996</year>
<volume>15</volume>
<numero>1/2</numero>
<issue>1/2</issue>
<page-range>137-151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Twenty Years Later: Does pedagogical content knowledge remain a useful idea]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>2008</year>
<volume>30</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1405-1416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento didáctico del contenido para la enseñanza de la naturaleza de la ciencia (I): el marco teórico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento didáctico del contenido para la enseñanza de la naturaleza de la ciencia (II): una perspectiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ball]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing practice, developing practitioners: Toward a practice-based theory of professional education]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sykes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Darling-Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teaching as the learning profession: handbook of policy and practice]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>3-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jossey-Bass]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertram]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loughran]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Science teachers' views on CoRes and PaP-eRs as a framework for articulating and developing pedagogical content knowledge]]></article-title>
<source><![CDATA[Research in Science Education]]></source>
<year>2012</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1027-1047</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento didáctico del contenido y didácticas específicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Currículum y Formación del Profesorado]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento didáctico del contenido y formación del profesorado: el programa de L. Shulman]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado]]></source>
<year>1993</year>
<volume>16</volume>
<page-range>113-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borko]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The roles of the cooperating teacher and university supervisor in learning to teach]]></article-title>
<source><![CDATA[Teaching & Teacher Education]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>501-518</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candela]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La captura, la documentación y la representación del cpc de un profesor experimentado y "ejemplar" acerca del nucleo conceptual de la discontinuidad de la materia]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candela-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viafara-Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Articulando la CoRe y los PaP-eR al programa educativo por orientación reflexiva: una propuesta de formación para el profesorado de química]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecné, Episteme y Didaxis: TED]]></source>
<year>2014</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>89-111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Jong]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veal]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Driel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exploring chemistry teachers´ knowledge base]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemical education: towards research-based practice]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>369-390</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drechsler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Driel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experienced Teachers´Pedagogical Content Knowlege of Teaching Acid-Base Chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[Research in Science Education]]></source>
<year>2008</year>
<volume>38</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>611-631</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feiman-Nemser]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From preparation to practice: designing a continuum to strengthen and sustain teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[Teachers College Record]]></source>
<year>2001</year>
<volume>103</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1013-1055</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento didáctico del contenido. Mis últimas investigaciones: CDC en lo afectivo, sobre la estequiometría y la indagación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Tecné, Episteme y Didaxis: TED]]></source>
<year>2011</year>
<volume>30</volume>
<page-range>68 - 81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trinidad-Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El conocimiento pedagógico de la estructura corpuscular de la materia]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Química]]></source>
<year>2006</year>
<volume>XVII</volume>
<page-range>236-263</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geddis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transforming subject-matter knowledge: the role of pedagogical content knowledge in learning to reflect on teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal Sciece Education]]></source>
<year>1993</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>673-683</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guba]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lincoln]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epistemological and methodological bases of naturalistic inquiry]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Communications and Technology Journal]]></source>
<year>1982</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>233-252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hollon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Science teachers´conceptions of teaching and learning]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances in Research on teaching]]></source>
<year>1991</year>
<volume>2</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korthagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kessels]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P. A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Linking theory and practice: changing the pedagogy of teacher education]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Researcher]]></source>
<year>1999</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>4-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The structure of scientific revolutions]]></source>
<year>1970</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lortie]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Schoolteacher: A sociological study]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loughran]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulhall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Documenting Science Teachers' Pedagogical Content Knowledge]]></article-title>
<source><![CDATA[Research in Science Education]]></source>
<year>2001</year>
<volume>31</volume>
<page-range>289-307</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loughran]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulhall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In search of pedagogical content knowledge in science: developing ways of articulating and documenting professional practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Research in Science Teaching]]></source>
<year>2004</year>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>370-391</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loughran]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulhall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woolnough]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding and valuing the development of pedagogical content knowledge in science teacher education]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Eilks]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ralle]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Towards research-based science teacher education]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>65-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Aachen ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Shaker Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loughran]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulhall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Science cases in action: developing an understanding of science teachers´pedagogical content knowledge]]></source>
<year>2000</year>
<conf-name><![CDATA[ A paper presented at the annual meeting of the National Association for Research in Science Teaching]]></conf-name>
<conf-date>April, 2000</conf-date>
<conf-loc>New Orleans </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mulhall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loughran]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frameworks for representing teachers´pedagogical content knowledge]]></article-title>
<source><![CDATA[Asia-Pacific Forum on Science Learning and Teaching]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nilsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The CoRe project. Understanding and assessing primary student teachers' pedagogical content knowledge]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[ Paper presented at the annual meeting of the National Association of Research in Science Teaching]]></conf-name>
<conf-loc>Philadelphia </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oosterheert]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vermunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Knowledge Construction in Learning to Teach: The role of dynamic sources]]></source>
<year>2003</year>
<volume>9</volume>
<publisher-name><![CDATA[Teachers and Teaching: theory and practice]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pekarek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krockover]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shepardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The research-practice gap in science education]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of research in Science Teaching]]></source>
<year>1996</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratcliffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogical content knowledge for teaching concepts of the nature of science]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[ Paper presented at the Nordic Symposium on Science Education]]></conf-name>
<conf-date>February 3, 2010</conf-date>
<conf-loc>Iceland </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento didáctico del contenido en profesores de física en formación inicial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Tecné, Episteme y Didaxis: TED]]></source>
<year>2011</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>1660 - 1665</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento didáctico del contenido en la enseñanza del campo eléctrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Tecné, Episteme y Didaxis: TED]]></source>
<year>2013</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>37-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimiento didáctico del contenido y enseñanza del campo eléctrico]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ Memorias del IX congreso internacional sobre investigación en didáctica de las ciencias]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>2979-2984</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rollnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rhemtula]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dharsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ndlovu]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The place of subject matter knowledge in pedagogical content knowledge: a case study of South African teachers teaching the amount of substance and chemical equilibrium]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>2008</year>
<volume>30</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1365-1387</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimiento y Enseñanza. Estudios públicos]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>163-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowledge and Teaching. "Foundations of the New Reform"]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Educational Review]]></source>
<year>1987</year>
<volume>57</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Those Who understand: Knowledge growth in teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Researcher]]></source>
<year>1986</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>4-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valbuena]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El conocimiento didáctico de contenido biológico. Estudio de las concepciones disciplinares y didácticas de futuros docentes de la Universidad Pedagógica Nacional (upn)]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Driel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verloop]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing science teachers´ pedagogical content knowledge]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Research in Science Teaching]]></source>
<year>1998</year>
<volume>35</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>673-695</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veal]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MaKinster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pedagogical Content Knowledge Taxonomies]]></article-title>
<source><![CDATA[Electronic Journal of Science Education]]></source>
<year>1999</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verloop]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Driel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meijer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teacher knowledge and knowledge base of teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal Educational Research]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<page-range>441-461</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zembal-Saul]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Starr]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krajcik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Constructing a framework for elementary science teaching using pedagogical content knowledge]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gess-Newsome]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lederman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Examining pedagogical content knowledge. Science y Technology Education Library. P]]></source>
<year>1999</year>
<month>19</month>
<day>99</day>
<page-range>237-256</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[NetherlandsKluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
