<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4004</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vitae]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vitae]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4004</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Química Farmacéutica, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-40042006000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EVALUACIÓN DE GALLETAS CON FIBRA DE CEREALES COMO ALIMENTO FUNCIONAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EVALUATION OF CRACKERS WITH CEREAL FIBER AS A FUNCTIONAL FOOD]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROMÁN M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[María O.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALENCIA G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francia E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Química Farmacéutica Departamento de Alimentos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>43</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-40042006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-40042006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-40042006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El consumo de fibra dietaria se ha asociado con propiedades de alimentos funcionales, es decir, que además de nutrir proveen condiciones que favorecen la salud intestinal, ayudan en la prevención de cáncer colonrectal, las enfermedades cardiovasculares y el mantenimiento del peso. En el presente estudio se evalúan las propiedades funcionales de galletas elaboradas con adición de una mezcla de fibra de cereales en un grupo control y un grupo experimental de voluntarios sanos, los cuales consumen 100 gramos diarios de galletas durante 10 días y suministran información diaria acerca de los efectos y la tolerancia digestiva del producto. Se realizan recuentos microbiológicos, cuantificación de ácidos grasos volátiles (AGV: acético, propiónico, butírico), determinación de pH en muestras de materia fecal (MF) y perfil lipídico el día 0 y el día 11. Con el consumo de las galletas se encontraron tendencias positivas en los efectos intestinales mecánicos de los voluntarios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The consumption of dietary fiber has been associated with functional food properties which improves people_';s intestinal health. It also contributes towards the prevention of colon cancer, cardiovascular diseases, and weight control. The following study intends to evaluate the functional effects of the consumption of crackers elaborated with an addition of a mixture of cereal fiber on a voluntary control group and an experimental group, which daily consumed 100 grams of crackers during 10 days and provides daily information on side effects and digestive product tolerance. There will also be microbiological recounts, volatile fatty acids quantification (AGV&acute;s:, acetic, propionic, butyric), and pH feces samples (MF), and a lipid profile on day 0 and 11. Cracker consumption presents positive tendencies towards the volunteer_';s bowel movement.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[alimentos funcionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[galletas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fibra dietaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[propiedades funcionales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[functional foods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crackers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dietary fiber]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[functional properties]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><b>EVALUACI&Oacute;N DE GALLETAS CON FIBRA DE CEREALES COMO ALIMENTO FUNCIONAL </b></p>     <p align="left"><b>EVALUATION OF CRACKERS WITH CEREAL FIBER AS A FUNCTIONAL FOOD </b></p>     <p align="left">Mar&iacute;a O. ROM&Aacute;N M.<sup>1*</sup> y Francia E. VALENCIA G.<sup>1</sup> </p>     <p align="left"> <sup>1</sup> Departamento de Alimentos, Facultad de Qu&iacute;mica Farmac&eacute;utica, Universidad de Antioquia. Calle 67 No 53-108, Bloque 2. Medell&iacute;n, Colombia. <br /> <sup>*</sup> Autor a quien se debe dirigir la correspondencia: <a href="mailto:mroman@farmacia.udea.edu.co">mroman@farmacia.udea.edu.co</a> </p>     <p align="left">Recibido: Junio 17 de 2006 Aceptado: Octubre 10 de 2006 </p>     <p align="left"><b>RESUMEN</b> </p>     <p align="left">El consumo de fibra dietaria se ha asociado con propiedades de alimentos funcionales, es decir, que  adem&aacute;s de nutrir proveen condiciones que favorecen la salud intestinal, ayudan en la prevenci&oacute;n de c&aacute;ncer  colonrectal, las enfermedades cardiovasculares y el mantenimiento del peso. En el presente estudio se  eval&uacute;an las propiedades funcionales de galletas elaboradas con adici&oacute;n de una mezcla de fibra de cereales  en un grupo control y un grupo experimental de voluntarios sanos, los cuales consumen 100 gramos  diarios de galletas durante 10 d&iacute;as y suministran informaci&oacute;n diaria acerca de los efectos y la tolerancia  digestiva del producto. Se realizan recuentos microbiol&oacute;gicos, cuantificaci&oacute;n de &aacute;cidos grasos vol&aacute;tiles  (AGV: ac&eacute;tico, propi&oacute;nico, but&iacute;rico), determinaci&oacute;n de pH en muestras de materia fecal (MF) y perfil  lip&iacute;dico el d&iacute;a 0 y el d&iacute;a 11. Con el consumo de las galletas se encontraron tendencias positivas en los  efectos intestinales mec&aacute;nicos de los voluntarios. <br /> <b>Palabras clave: </b>alimentos funcionales, galletas, fibra dietaria, propiedades funcionales. </p>     <p align="left"><b>ABSTRACT</b> </p>     <p align="left">The consumption of dietary fiber has been associated with functional food properties which improves  people's intestinal health. It also contributes towards the prevention of colon cancer, cardiovascular  diseases, and weight control. The following study intends to evaluate the functional effects of the  consumption of crackers elaborated with an addition of a mixture of cereal fiber on a voluntary control  group and an experimental group, which daily consumed 100 grams of crackers during 10 days and provides  daily information on side effects and digestive product tolerance. There will also be microbiological  recounts, volatile fatty acids quantification (AGV&acute;s:, acetic, propionic, butyric), and pH feces samples  (MF), and a lipid profile on day 0 and 11. Cracker consumption presents positive tendencies towards  the volunteer's bowel movement. <br /> <b>Keywords:</b> functional foods, crackers, dietary fiber, functional properties. </p>      <p align="left"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Los alimentos funcionales pueden describirse    como productos alimenticios que aportan efectos    saludables espec&iacute;ficos, adem&aacute;s de los componentes    nutricionales b&aacute;sicos. Las galletas son productos muy    populares, elaborados de trigos duros y blandos, que    contienen az&uacute;car y grasas en su formulaci&oacute;n, tienen    variedad de sabores, larga vida &uacute;til y permiten la incorporaci&oacute;n    de alto contenido de fibra (1, 2, 3).    Algunos componentes de los alimentos tradicionales    se han asociado con efectos saludables, pero    son pocas las investigaciones que soportan con datos    experimentales sus efectos fisiol&oacute;gicos. Algunos    autores consideran que el futuro alimentario est&aacute;    en el consumo de alimentos saludables. Entre &eacute;stos    la fibra ocupa un lugar destacado, ya que se ha asociado    con la salud intestinal, prevenci&oacute;n de c&aacute;ncer    colonrectal y las enfermedades cardiovasculares y el    mantenimiento del peso (4, 5). Los nutricionistas y    diferentes organizaciones sanitarias, incluyendo la    OMS, fijan un consumo m&iacute;nimo de 30 g de fibra    por persona al d&iacute;a, de la cual al menos un 30% debe    ser soluble (6, 7). </p>     <p align="left">Con el desarrollo de esta investigaci&oacute;n se pretende    evaluar los efectos funcionales de las galletas elaboradas    con adici&oacute;n de una mezcla de fibra de cereales. </p>     <p align="left">  <b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </b></p>     <p align="left">  <b>Desarrollo de la formulaci&oacute;n para las galletas </b></p>     <p align="left">  El proceso tecnol&oacute;gico de elaboraci&oacute;n de las galletas    enriquecidas con los concentrados de fibra se    llev&oacute; a cabo en una empresa productora de galletas,    de acuerdo a la formulaci&oacute;n y metodolog&iacute;a empleadas    por &eacute;sta. Las muestras fueron almacenadas a    temperatura ambiente en bolsas de polietileno con    cierre herm&eacute;tico, hasta su evaluaci&oacute;n anal&iacute;tica y la    realizaci&oacute;n del estudio funcional. </p>     <p align="left">  <b>Evaluaci&oacute;n fisicoqu&iacute;mica de las galletas</b> </p>     <p align="left">  Se realiz&oacute; la determinaci&oacute;n del contenido en    humedad, prote&iacute;na, grasa, cenizas, calor&iacute;as, fibra    dietaria total (F.D.T.), seg&uacute;n los m&eacute;todos descritos    en el A.O.A.C. (1996) (8). </p>     <p align="left">  <b>An&aacute;lisis microbiol&oacute;gicos de las galletas </b></p>     <p align="left"> Se realiz&oacute; recuento total de microorganismos    mes&oacute;filos aer&oacute;bios/g, n&uacute;mero m&aacute;s probable NMP    de coliformes totales/g, NMP de coliformes fecales/    g, recuento total de mohos y levaduras/g,    detecci&oacute;n de E. coli y recuento de estafilococo    coagulasa positiva. </p>     <p align="left"><b> An&aacute;lisis Sensorial de las galletas </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">  Diez jueces entrenados del Laboratorio de    An&aacute;lisis Sensorial de Alimentos de la Universidad    de Antioquia evaluaron el perfil de sabor seg&uacute;n la    Norma T&eacute;cnica Colombiana NTC. 3929 y el perfil    de textura seg&uacute;n la Norma T&eacute;cnica Colombiana    NTC 4489. </p>     <p align="left"><b>  Estudio del efecto funcional de las galletas </b></p>     <p align="left">  <i>Selecci&oacute;n de voluntarios:</i> El Comit&eacute; de &Eacute;tica de    la Facultad de Medicina de la Universidad de    Antioquia evalu&oacute; el proyecto y clasific&oacute; el riesgo    para las personas voluntarias como m&iacute;nimo. Los    voluntarios se convocaron p&uacute;blicamente y se revis&oacute;    el cumplimiento de los criterios de inclusi&oacute;n y exclusi&oacute;n    de &eacute;stos en el estudio; adem&aacute;s, firmaron un    consentimiento informado (9, 10). Se seleccionaron    aleatoriamente 2 voluntarias sanas (grupo control)    y 4 voluntarias sanas (grupo experimental) que no    hab&iacute;an recibido tratamiento con antibi&oacute;tico en los    tres meses anteriores al estudio y se les suministr&oacute;    una cantidad diaria de 100 g de galletas sin tener    restricciones en la dieta. La edad de las voluntarias    seleccionadas oscil&oacute; entre 25 y 45 a&ntilde;os. </p>     <p align="left">  <i>Tratamiento del grupo control y del grupo experimental:</i>  Las galletas para el grupo control no fueron enriquecidas    con fibra. Ambos grupos consumieron    diariamente 100 g de galletas (3 paquetes) durante    diez d&iacute;as sin tener restricciones en la dieta. A las    voluntarias se les suministr&oacute; un formato para recolectar    informaci&oacute;n diaria acerca de los siguientes    posibles efectos intestinales percibidos durante el    consumo de las galletas: consistencia, frecuencia de    defecaci&oacute;n, dolor abdominal, flatulencia. </p>     <p align="left">  <i>Recolecci&oacute;n de muestras de materia fecal:</i> De cada voluntaria    se recolectaron 2 muestras de material fecal    (MF) para evaluar las diferentes variables el d&iacute;a 0 y    el d&iacute;a 11, despu&eacute;s de consumir aproximadamente    100 g diarios de galletas. Las muestras fueron recolectadas    en las instalaciones donde se llev&oacute; a cabo    el estudio, en bolsas pl&aacute;sticas e inmediatamente se    inici&oacute; su procesamiento y se marcaron con las letras    A, B, C, D, E y F definidas en el dise&ntilde;o experimental.    Controles: D, F. </p>     <p align="left">  <i>Preparaci&oacute;n del in&oacute;culo:</i> Diez gramos de MF recolectada    se mezclaron con 90 ml de soluci&oacute;n salina    fisiol&oacute;gica bajo flujo continuo de CO<sub>2</sub> y 0,09 g de    L-cisteina. Se agit&oacute; en Stomacher 80 durante 10    evaluaci&oacute;n de galletas con fibra de cereales como alimento funcional    minutos y se filtr&oacute; a trav&eacute;s de gasa est&eacute;ril para separar    las part&iacute;culas gruesas; el filtrado se recogi&oacute; en    recipiente est&eacute;ril bajo flujo continuo de CO2. </p>     <p align="left">  <i>Recuentos microbiol&oacute;gicos en materia fecal de las    voluntarias:</i> Se realizaron recuentos de bacterias    anaerobias proteol&iacute;ticas, celulol&iacute;ticas y totales. Los    recuentos de anaerobios fueron realizados empleando    la t&eacute;cnica del Roll Tube. (11). </p>     <p align="left">  <i>Medici&oacute;n de la cantidad de &aacute;cidos grasos vol&aacute;tiles    (AGV) ac&eacute;tico, propi&oacute;nico y but&iacute;rico:</i> Se determinaron    mediante cromatograf&iacute;a de gases. A partir de la    muestra de materia fecal se prepar&oacute; una diluci&oacute;n    al 20%; posteriormente se procedi&oacute; a centrifugar a    4000 rpm durante 15 minutos, se separ&oacute; el sobrenadante    en tubo con tapa de rosca; &eacute;ste se congel&oacute;    hasta la determinaci&oacute;n de AGV y se calcularon    teniendo en cuenta la diluci&oacute;n. </p>     <p align="left">  <i>Medici&oacute;n de pH: </i>Se midi&oacute; el pH a la materia fecal    al inicio (d&iacute;a 0) y al final del consumo de las galletas    (d&iacute;a 11) con papel tornasol. </p>     <p align="left">  <i>Perfil lip&iacute;dico:</i> Se evalu&oacute; mediante la medici&oacute;n    de colesterol total y las fracciones HDL, LDL,    VLDL, &iacute;ndice arterial y triglic&eacute;ridos totales. Se    tomaron muestras de sangre de las voluntarias    completamente en ayunas. Los tubos que conten&iacute;an    las muestras de sangre fueron centrifugados    a 2500 rpm durante 15 minutos, se separ&oacute; el    sobrenadante e inmediatamente las muestras    fueron transportadas en refrigeraci&oacute;n al Laboratorio    Cl&iacute;nico de la Universidad de Antioquia. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><b> An&aacute;lisis de datos </b></p>     <p align="left">  Las variables dependientes pH, micromoles/gramo    (&micro;moles/g) de &aacute;cido ac&eacute;tico, &aacute;cido propi&oacute;nico y &aacute;cido    but&iacute;rico se analizaron mediante la t&eacute;cnica del an&aacute;lisis    de varianza de medidas repetidas en dos grupos de voluntarios    sanos. Los efectos que se tuvieron en cuenta    fueron: tipo de voluntario, tiempo e interacci&oacute;n entre    ellos. El an&aacute;lisis se realiz&oacute; mediante el paquete estad&iacute;stico    S.A.S (Stadistical Analysis System). </p>     <p align="left"><b>  RESULTADOS </b></p>     <p align="left">  En la <a href="#t1">tabla 1</a> se presentan los resultados de la    composici&oacute;n proximal, el contenido cal&oacute;rico y el    contenido de FDT de las galletas y en la <a href="#t2">tabla 2</a> los    resultados de su an&aacute;lisis microbiol&oacute;gico. </p>     <p align="center"><a name="t1" id="t1"></a><img src="../img/revistas/vitae/v13n2/2a05t1.gif" /></p>     <p align="center"><a name="t2" id="t2"></a><img src="../img/revistas/vitae/v13n2/2a05t2.gif"/></p>     <p align="left">  En la <a href="#f1">figura 1</a> se presentan los resultados del    perfil de sabor de las galletas y en la <a href="#f2">figura 2</a> los    resultados de su perfil de textura. </p>     <p align="center"><a name="f1" id="f1"></a><img src="../img/revistas/vitae/v13n2/2a05f1.gif"/></p>     <p align="center"><a name="f2" id="f2"></a><img src="../img/revistas/vitae/v13n2/2a05f2.gif"/></p>     <p align="left">  En la <a href="#f3">figura 3</a> se presentan los resultados del perfil lip&iacute;dico de las voluntarias los d&iacute;as 0 y 11 del estudio. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f3" id="f3"></a><img src="../img/revistas/vitae/v13n2/2a05f3.gif"/></p>     <p align="left">  En la <a href="#f4">figura 4</a> se presentan los resultados de la informaci&oacute;n suministrada por las voluntarias acerca de los posibles efectos intestinales del consumo de las galletas entre los d&iacute;as 0 y 11 del estudio. </p>     <p align="center"><a name="f4" id="f4"></a><img src="../img/revistas/vitae/v13n2/2a05f4.gif"/></p>     <p align="left">  En la <a href="#f5">figura 5</a> se presentan los intervalos de confianza del 95% para la respuesta media de &micro;moles/g    de &aacute;cido but&iacute;rico, &micro;moles/g de &aacute;cido ac&eacute;tico y &micro;moles/g de &aacute;cido propi&oacute;nico, y en la tabla 3 se presentan    los resultados del an&aacute;lisis de varianza multivariado de medidas repetidas para las distintas variables de los    AGV, mediante las distintas pruebas empleadas en las voluntarias los d&iacute;as 0 y 11 del estudio. </p>     <p align="center"><a name="f5" id="f5"></a><img src="../img/revistas/vitae/v13n2/2a05f5.gif"/></p>     <p align="left">En la <a href="#f6">figura 6</a> se presentan los intervalos de confianza del 95% para la respuesta media del Ln de bacterias    anaerobias proteol&iacute;ticas (BAP), Ln de bacterias anaerobias celulol&iacute;ticas (BAC) y Ln de bacterias    anaerobias totales (BAT) en la materia fecal de voluntarias los d&iacute;as 0 y 11 del estudio. </p>     <p align="center"><a name="f6" id="f6"></a><img src="../img/revistas/vitae/v13n2/2a05f6.gif"/></p>     <p align="left"><b> DISCUSI&Oacute;N </b></p>     <p align="left">  Las galletas presentaron un alto contenido de    fibra dietaria (9,07%) y en el an&aacute;lisis sensorial fueron    evaluadas como producto de calidad alta-media;    tienen sabores persistentes acordes con una galleta    con fibra, especialmente a harina, dulce y salvado;    aunque en el perfil de textura se describieron como    un producto seco y poco aceitoso. La calidad microbiol&oacute;gica    de la galleta estuvo conforme con las    especificaciones de la Resoluci&oacute;n 11488 de 1984    del Ministerio de Salud de Colombia para galletas    y colaciones (V&eacute;anse <a href="#t1">tablas 1</a> y <a href="#t2">2</a> y <a href="#f1">figuras 1</a> y <a href="#f2">2</a>). </p>     <p align="left">  No se observaron cambios importantes en los    valores de Colesterol total, las fracciones HDL,    LDL, VLDL y triglic&eacute;ridos totales en los an&aacute;lisis    realizados los d&iacute;as 0 y 11. Tampoco se observ&oacute;    una tendencia en la disminuci&oacute;n de los l&iacute;pidos    sangu&iacute;neos, debido posiblemente a que las fibras    empleadas en la elaboraci&oacute;n de las galletas son    poco fermentables por su alto contenido en fibra    insoluble (<a href="#f3">figura 3</a>) (12, 13, 14). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">  La fibras empleadas en la elaboraci&oacute;n de las galletas    tuvieron efecto significativo en la consistencia    de las muestras de las voluntarias que las consumieron    comparando con los controles, posiblemente    por la capacidad de hinchamiento de estas fibras,    lo que puede tener efecto en la evacuaci&oacute;n de la    materia fecal y se evidencia en el incremento de    la frecuencia diaria de defecaci&oacute;n que tuvieron las    voluntarias que consumieron las galletas. No se     observaron diferencias significativas entre la posible    producci&oacute;n de flatos en las voluntarias durante los    11 d&iacute;as del experimento, aunque se presentaron    en algunos voluntarias del grupo experimental.    Tampoco fue significativa la aparici&oacute;n de dolor    abdominal en las voluntarias durante los 11 d&iacute;as del    experimento, pero se present&oacute; una mayor incidencia    en los controles (V&eacute;ase <a href="#f4">figura 4</a>). </p>     <p align="left">  En la tabla 3 y la <a href="#f5">figura 5</a> se observa que la    variable tiempo no registr&oacute; diferencias significativas    entre los distintos vectores de medias en el    cambio del d&iacute;a 0 al d&iacute;a 11; sin embargo, se observ&oacute;    diferencia significativa en la interacci&oacute;n tiempo    voluntaria; tampoco se observaron diferencias significativas    entre los grupos, lo que indica que no    fue evidente un cambio en la producci&oacute;n de AGV    entre los donantes (control y ensayo) ni en el pH    de la MF, lo que se relaciona directamente con la    poca fermentabilidad de las fibras empleadas en el    desarrollo de las galletas. </p>     <p align="left">  En la <a href="#f6">figura 6</a> se observa que la variable tiempo    mostr&oacute; diferencias significativas, es decir, cambios    entre los distintos vectores de medias en el d&iacute;a    0 y el d&iacute;a 11; tambi&eacute;n se registraron diferencias    significativas en la interacci&oacute;n tiempo voluntaria,    dentro de las voluntarias (control y ensayo) para los    recuentos de BAT y BAC. Lo anterior indica que    hay variaci&oacute;n de la actividad de la flora bacteriana    que puede ser alterada por diversos factores, entre    ellos la dieta. </p>     <p align="left"><b>  CONCLUSIONES </b></p>     <p align="left">  La galleta present&oacute; un alto contenido de fibra    dietaria (9,07%) y en el an&aacute;lisis sensorial fue evaluada    como un producto de calidad media alta;    tiene sabores persistentes acordes con una galleta    con fibra, especialmente a harina, dulce y salvado,    aunque en el perfil de textura se la describi&oacute; como    un producto seco y poco aceitoso. </p>     <p align="left">  Al comparar con los controles se hall&oacute; que las    fibras empleadas en la elaboraci&oacute;n de las galletas    tuvieron efecto significativo en la consistencia de las    muestras de la materia fecal de las voluntarias que    las consumieron posiblemente debido a la capacidad    de hinchamiento de estas fibras, lo que puede    tener efecto en la evacuaci&oacute;n de la materia fecal y se    evidencia en el incremento de su frecuencia diaria    de defecaci&oacute;n. </p>     <p align="left"><b>  AGRADECIMIENTOS </b></p>     <p align="left">  Al Doctor Gustavo Ernesto Botero, Director    T&eacute;cnico, la Doctora Adriana Deossa V&eacute;lez, Coordinadora    de Desarrollo de Productos y el Doctor    Santiago Hoyos Sierra, Director de Gesti&oacute;n Tecnol&oacute;gica,    todos de la Compa&ntilde;&iacute;a de Galletas NOEL    S.A. Igualmente al Ingeniero Luis Jaime Osorio,    Ejecutivo del Programa de Gesti&oacute;n Tecnol&oacute;gica de    la Universidad de Antioquia. </p>     <p align="left"><b> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </b></p>     <!-- ref --><p align="left">  1. L&oacute;pez AP. La investigaci&oacute;n y el dise&ntilde;o de los alimentos funcionales.    La colaboraci&oacute;n de las universidades y los centros de investigaci&oacute;n    con las empresas. Alimentaci&oacute;n, equipos y tecnolog&iacute;a 2002    Octubre; 101-2. <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0121-4004200600020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   2. Gallagher E, O'Brien CM, Scannell AGM, Arendt EK.Use of    response surface methodology to produce functional short dough    biscuits. Journal of Food Engineering 2003;(56):269-71. <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0121-4004200600020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   3. Hooda S, Jood S. Organoleptic and nutritional evaluation of wheat    biscuits supplemented with untreated and treated fenugreek. Food    Chemistry 2005;(90):427-35 <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0121-4004200600020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   4. Milo L. Nutraceuticals &amp; functional foods. Food Technology    2004;58(2):71-5. <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0121-4004200600020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   5. Lucchina LA. Improving the success of nutritional foods. Food    Technology 2003;57(7):42-7. <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0121-4004200600020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   6. Valencia FE, Rom&aacute;n MO. La fibra dietaria como alimento funcional.    Vitae 2004;11(2):12-7. <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0121-4004200600020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   7. Valencia FE. Evaluaci&oacute;n de la capacidad fermentativa de diferentes    fuentes de fibra dietaria. Tesis de Maestr&iacute;a. Universidad de    Antioquia 2006. <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0121-4004200600020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   8. Association of Official Analytical Chemists A.O.A.C. 1996. <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0121-4004200600020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   9. Rieckhoff D, Trautwein EA, M&auml;lkki Y, Erbesdobler HF. Effects    of different cereal fibers on cholesterol and bile acid metabolism    in the syrian golden hamster. Cereal Chem 1999;76(5):788-95. <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0121-4004200600020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   10. Drzikova B, Dongowski G, Gebhardt E, Habel A. The composition    of dietary fibre-rich extrudates from oat affects bile acid binding    and fermentation in vitro. Food Chemistry. 2005;(90):181-92. <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0121-4004200600020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   11. Guti&eacute;rrez LA, Segura J, Menco J. Curso pr&aacute;ctico de t&eacute;cnicas de    microbiolog&iacute;a anaer&oacute;bia. T&eacute;cnica del roll tube. Laboratorio de    Biotecnolog&iacute;a Ruminal - BIORUM. Universidad Nacional - Sede    Medell&iacute;n 2004. <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0121-4004200600020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   12. Lajolo SA, Wensel DN. Temas en tecnolog&iacute;a de alimentos. Fibra    diet&eacute;tica. M&eacute;xico DF: Instituto Polit&eacute;cnico Nacional 1998;2:29-    42. <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0121-4004200600020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   13. Khattak MM, Ali K. Physiological effects of dietary complex    carbohydrates and its metabolites role in certain diseases. Pakistan    Journal of Nutrition. 2002;(4):161- 68. <br />    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0121-4004200600020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   14. Villarroel M, Acevedo C, Y&aacute;nez E, Biolley E. Propiedades funcionales    de la fibra del musgo <i>Sphagnum magellanicum</i> y su utilizaci&oacute;n    en la formulaci&oacute;n de productos de panader&iacute;a. Archivos Latinoamericanos    de Nutrici&oacute;n 2003;53(4):1-15.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0121-4004200600020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación y el diseño de los alimentos funcionales: La colaboración de las universidades y los centros de investigación con las empresas]]></article-title>
<source><![CDATA[Alimentación, equipos y tecnología]]></source>
<year>2002</year>
<volume>101</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scannell]]></surname>
<given-names><![CDATA[AGM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[EK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of response surface methodology to produce functional short dough biscuits]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Food Engineering]]></source>
<year>2003</year>
<volume>56</volume>
<page-range>269-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hooda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jood]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Organoleptic and nutritional evaluation of wheat biscuits supplemented with untreated and treated fenugreek]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chemistry]]></source>
<year>2005</year>
<volume>90</volume>
<page-range>427-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutraceuticals & functional foods]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Technology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>58</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>71-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucchina]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving the success of nutritional foods]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Technology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>57</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>42-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La fibra dietaria como alimento funcional]]></article-title>
<source><![CDATA[Vitae]]></source>
<year>2004</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>12-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la capacidad fermentativa de diferentes fuentes de fibra dietaria]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Association of Official Analytical Chemists</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rieckhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trautwein]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mälkki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erbesdobler]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of different cereal fibers on cholesterol and bile acid metabolism in the syrian golden hamster]]></article-title>
<source><![CDATA[Cereal Chem]]></source>
<year>1999</year>
<volume>76</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>788-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drzikova]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dongowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gebhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Habel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The composition of dietary fibre-rich extrudates from oat affects bile acid binding and fermentation in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chemistry]]></source>
<year>2005</year>
<volume>90</volume>
<page-range>181-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso práctico de técnicas de microbiología anaeróbia: Técnica del roll tube]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional - Sede Medellín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lajolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wensel]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas en tecnología de alimentos: Fibra dietética]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>29- 42</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khattak]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physiological effects of dietary complex carbohydrates and its metabolites role in certain diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Pakistan Journal of Nutrition]]></source>
<year>2002</year>
<volume>4</volume>
<page-range>161- 68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarroel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yánez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biolley]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propiedades funcionales de la fibra del musgo Sphagnum magellanicum y su utilización en la formulación de productos de panadería]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Latinoamericanos de Nutrición]]></source>
<year>2003</year>
<volume>53</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
