<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4004</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vitae]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vitae]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4004</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Química Farmacéutica, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-40042007000200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ELABORACIÓN DE UN SAZONADOR A BASE DE HARINA DE CABEZAS DE CAMARÓN DE CULTIVO (Penaeus sp)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ELABORATION OF A SEASONING FROM A CROP SHRIMP (Penaeus sp) HEADS FLOUR]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDRADE P]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo D]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTES M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Everaldo J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHÁVEZ B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milena M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NAAR O]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanesa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Córdoba Grupo Investigación en Procesos Agroindustriales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montería ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Sucre Ingeniería Agroindustrial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>109</fpage>
<lpage>113</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-40042007000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-40042007000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-40042007000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La harina del camarón es el desperdicio de camarón seco molido, con buenas características de conservación, que se obtiene a partir de cabezas, abdomen o el camarón entero, según las características químicas del producto. Se elabora un sazonador a base de harinas de cabezas de camarón de cultivo (Penaeus sp) mediante un proceso de mezclado a pequeña escala, realizado en el Instituto de Ciencia y Tecnología Alimentaría, Medellín, con el fin de proporcionar una alternativa para darles valor agregado a los subproductos de empresas camaroneras. Se preparan tres formulaciones con 10, 20 y 30 % p/p de harina de cabezas de camarón, adicionándoles condimentos y aditivos. De acuerdo al análisis sensorial, realizado por panelistas entrenados, la mejor formulación es la preparada con 30 % p/p de harina de cabezas de camarón.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The flour of the shrimp is the waste of dry shrimp ground with good characteristics of conservation, obtaining itself from heads, abdomen or the whole shrimp according to the chemical characteristics of the product. A Seasoning was elaborated from a crop shrimp (Penaeus sp) heads flour a mixing process in a small scale, carried out in the Institute of Science and Technology would Feed, Medellin; with the purpose of providing an alternative to give an added value to the by-products of companies shrimps. It was prepared three formulations with 10, 20 and 30% w/w of shrimp heads flour by adding those condiments and preservatives. The best formulation, according to the sensorial analysis carried out by trained panelists, was the one prepared with 30% w/w of shrimp heads flour.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[crustáceos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[subproductos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crustaceans]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[formulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[by-products]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="4">     <p align="center"><strong>ELABORACI&Oacute;N DE UN SAZONADOR A BASE DE HARINA DE CABEZAS DE CAMAR&Oacute;N DE CULTIVO <em>(Penaeus sp)</em></strong></p>      <p align="center"></p>     <p align="center"></p>     <p align="center">ELABORATION OF A SEASONING FROM A CROP SHRIMP <em>(Penaeus sp) </em>HEADS FLOUR.</p>     <p></p></font><font face="Verdana" size="2">     <p>Ricardo D. ANDRADE P.<sup>1<a href="#autor2">*</a><a name="autor"></a></sup>, Ramiro TORRES G.<sup>1,</sup> Everaldo J. MONTES M.<sup>1</sup> Milena M. CH&Aacute;VEZ B.<sup>2</sup> y Vanesa NAAR O.<sup>2</sup></p>     <p><sup>1</sup>Grupo Investigaci&oacute;n en Procesos Agroindustriales, Universidad de C&oacute;rdoba. Carrera 6 No. 76-103. C&oacute;digo Postal 354. Monter&iacute;a, Colombia.    <br>   <sup>2</sup>Ingenier&iacute;a Agroindustrial, Universidad de Sucre.</p> <hr size="1" noshade> <strong><font size="3">RESUMEN</font></strong>     <p>La harina del camar&oacute;n es el desperdicio de camar&oacute;n seco molido, con buenas caracter&iacute;sticas de conservaci&oacute;n, que se obtiene a partir de cabezas, abdomen o el camar&oacute;n entero, seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas qu&iacute;micas del producto. Se elabora un sazonador a base de harinas de cabezas de camar&oacute;n de cultivo (<em>Penaeus sp</em>) mediante un proceso de mezclado a peque&ntilde;a escala, realizado en el Instituto de Ciencia y Tecnolog&iacute;a Alimentar&iacute;a, Medell&iacute;n, con el fin de proporcionar una alternativa para darles valor agregado a los subproductos de empresas camaroneras. Se preparan tres formulaciones con 10, 20 y 30 % p/p de harina de cabezas de camar&oacute;n, adicion&aacute;ndoles condimentos y aditivos. De acuerdo al an&aacute;lisis sensorial, realizado por panelistas entrenados, la mejor formulaci&oacute;n es la preparada con 30 % p/p de harina de cabezas de camar&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong>Palabras clave:</strong> crust&aacute;ceos, formulaci&oacute;n, subproductos.</p> <hr size="1" noshade> <strong><font size="3">ABSTRACT</font></strong>     <p>The flour of the shrimp is the waste of dry shrimp ground with good characteristics of conservation, obtaining itself from heads, abdomen or the whole shrimp according to the chemical characteristics of the product. A Seasoning was elaborated from a crop shrimp (<em>Penaeus sp</em>) heads flour a mixing process in a small scale, carried out in the Institute of Science and Technology would Feed, Medellin; with the purpose of providing an alternative to give an added value to the by-products of companies shrimps. It was prepared three formulations with 10, 20 and 30% w/w of shrimp heads flour by adding those condiments and preservatives. The best formulation, according to the sensorial analysis carried out by trained panelists, was the one prepared with 30% w/w of shrimp heads flour.</p>     <p><strong>Keywords:</strong> crustaceans, formulation, by-products.</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p> <font face="Verdana" size="2">     <p>La poblaci&oacute;n mundial ha llegado a una era en la cual depende cada vez m&aacute;s de productos cultivados como fuente de alimentos como el camar&oacute;n de cultivo, y menos de las poblaciones silvestres (1); los camarones son crust&aacute;ceos dec&aacute;podos nadadores que habitan en agua dulce y en mayor diversidad en el medio marino. El cuerpo est&aacute; protegido por un exoesqueleto que debe mudar a medida que crece (2). Los camarones del g&eacute;nero <em>Penaeus </em>presentan un enorme potencial de cultivo, motivo por el cual han recibido la mayor atenci&oacute;n en cuanto a experiencias de cultivo e investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, siendo por ello los principales crust&aacute;ceos cultivados en el mundo. Debido al desarrollo alcanzado, en la actualidad son m&aacute;s de 25 las especies de camarones del g&eacute;nero <em>Penaeus</em> las cultivadas (1).</p>     <p>En Colombia, la cadena de camar&oacute;n de cultivo, compuesta por los eslabones de laboratorios de maduraci&oacute;n y de larvicultura, las granjas de cultivo, y las empresas procesadoras y comercializadoras, se ha nconsolidado, en menos de 25 a&ntilde;os, en el primer sector acu&iacute;cola organizado con una fuerte vocaci&oacute;n para la comercializaci&oacute;n de sus distintos productos hacia los mercados internacionales (3). Colombia hace exportaciones de camar&oacute;n, principalmente a Estados Unidos, las cuales pasaron de 2000 TM en el 2003 a 3167 TM en el 2004, mostrando un incremento del 58,35% (4).</p>     <p>La actividad del camar&oacute;n de cultivo en Colombia se desarrolla principalmente en la Costa Caribe (Bol&iacute;var, C&oacute;rdoba, Sucre y Atl&aacute;ntico) y en la del Pac&iacute;fico (Tumaco). Seg&uacute;n cifras de la Asociaci&oacute;n Nacional de Acuicultores de Colombia (ACUANAL), funcionan 25 granjas camaronicultoras, cuya extensi&oacute;n supera las 4000 Ha. en espejos de agua. La producci&oacute;n se realiza en su mayor&iacute;a en piscinas vertidas con agua de mar y son pocos los ejercicios hechos en la producci&oacute;n en cautiverio en agua dulce y en sistemas de jaulas, como sucede en otros pa&iacute;ses (3).</p>     <p>Desde el punto de vista nutricional, los camarones constituyen un alimento privilegiado. Investigaciones realizadas han revelado que los niveles de colesterol en muchos mariscos, incluyendo los camarones, son significativamente bajos (5). El camar&oacute;n casi no tiene grasa, y m&aacute;s importante a&uacute;n es que no tiene grasas saturadas, las cuales aumentan el nivel de colesterol en la corriente sangu&iacute;nea (6).</p>     <p>Los subproductos generados por la industria camaronera pueden dividirse en s&oacute;lidos y l&iacute;quidos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Entre los primeros encontramos: cefalot&oacute;rax, cut&iacute;cula o caparaz&oacute;n, v&iacute;sceras y fragmentos de carne que no han sido removidos en la operaci&oacute;n de pelado, mientras que los desechos l&iacute;quidos, o efluentes, est&aacute;n representados por el agua de blanqueo (7). En general, el rendimiento de los subproductos, cuando se tiene el camar&oacute;n en forma de cola con c&aacute;scara, oscila entre 35 y 45% sobre el peso total del camar&oacute;n (8).</p>     <p>Las conchas y caparazones de muchos crust&aacute;ceos, entre ellos el camar&oacute;n, contienen prote&iacute;nas, l&iacute;pidos y pigmentos. Los carotenoides (astaxantina) presentes en el camar&oacute;n, se utilizan principalmente para conferir color a muchas especies acu&iacute;colas como truchas arco iris y salmones, aumentando as&iacute; su valor comercial (9). Las cabezas de camar&oacute;n son la materia prima principal en la producci&oacute;n de quitina y quitosan. Las cabezas desecadas son descalcificadas usando &aacute;cidos minerales y desproteinizadas usando compuestos alcalinos para obtener una masa rica en quitina, la cual es secada al sol o al horno para obtener quitina con amplio uso industrial y farmacol&oacute;gico (10).</p>     <p>La harina del camar&oacute;n es “el desperdicio de camar&oacute;n seco molido”, de buenas caracter&iacute;sticas de conservaci&oacute;n; el cefalot&oacute;rax puede utilizarse en proporciones limitadas, por su alto contenido de quitina. En harinas cuyo contenido de prote&iacute;na es de 30% p/p, se utilizan, seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas qu&iacute;micas del producto, cut&iacute;culas, abdomen o el camar&oacute;n entero (11).</p>     <p>En Chile se comercializa la harina de crust&aacute;ceos, que se fabrica a partir de desechos de langostinos, camarones y otras especies de este orden. La calidad nutricional de esta harina puede variar enormemente dependiendo de la disponibilidad real de la prote&iacute;na (12).</p> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font></strong></p> <font face="Verdana" size="2">     <p>Esta investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en el Instituto de Ciencia y Tecnolog&iacute;a Alimentar&iacute;a (INTAL, Medell&iacute;n), Laboratorio de Control de Calidad de la Empresa Tecnas, S.A. (Medell&iacute;n), SENA-Centro Agropecuario, La Salada (Caldas, Antioquia) y en el Laboratorio de Bromatolog&iacute;a de la Universidad Nacional (Medell&iacute;n).</p>     <p><strong>Materias primas</strong></p> </font>    <p><font size="2" face="Verdana">Para la elaboraci&oacute;n del sazonador se us&oacute; como materia prima harina de cabezas de camar&oacute;n, la cual  fu&eacute; obtenida de camar&oacute;n de cultivo (<em>Penaeus vannamei</em>) provenientes de la Empresa C.I Antillana (Cartagena, Colombia), aditivos y condimentos, adquiridos en la empresa TECNAS S.A. (Medell&iacute;n, Colombia). La composici&oacute;n de la harina de cabeza de camar&oacute;n se presenta en la <a href="#tb01">tabla 1</a>.</font></p> <font face="Verdana" size="2">    <p>Los condimentos utilizados para la elaboraci&oacute;n del sazonador fueron seleccionados de acuerdo a criterios de compatibilidad de sabores con productos alimenticios de camar&oacute;n, teniendo en cuenta recetas alimenticias de comidas, que incluyen el camar&oacute;n e ingredientes para marinados (paella de mariscos, arroz con camarones y coco, ceviche de camarones, camarones a la americana y camarones a la salsa). El Potenciador I+G (Inosinato dis&oacute;dico y Guanilato dis&oacute;dico), el Pyrosil &reg; (anticompactante) y el &Aacute;cido asc&oacute;rbico (antioxidante), fueron incluidos seg&uacute;n las condiciones m&iacute;nimas permisibles en la regulaci&oacute;n alimentar&iacute;a.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v14n2/a15tb01.gif"><a name="tb01"></a></p>     <p>NMP: numero m&aacute;s probable</p>     <p>UFC: unidades formadoras de colonias</p>     <p>Fuente: Ch&aacute;vez y Naar, 2006</p>     <p><strong>Tabla 1.</strong> Caracterizaci&oacute;n de la harina de cabeza de camar&oacute;n de cultivo.</p>     <p><strong>Procedimiento</strong></p>     <p>Las formulaciones se desarrollaron con un 10, 20 y 30% p/p de harina de cabezas de camar&oacute;n y las proporciones de cada uno de los condimentos fueron establecidas realizando un muestreo previo de &eacute;stos, que permiti&oacute; describir aspectos como el color, sabor y olor de cada una de los condimentos, y visualizar as&iacute; la forma en que podr&iacute;an influir en el producto final (ver <a href="#tb02">Tabla 2</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v14n2/a15tb02.gif"><a name="tb02"></a></p> </font>    <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Tabla 2</strong>. Composici&oacute;n  porcentual de las formulaciones evaluadas.</font></p> <font face="Verdana" size="2">    <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El procedimiento para elaborar el sazonador fue el siguiente:</p>     <p><em>Cribado: </em>la harina de cabezas de camar&oacute;n y las especias deshidratadas y molidas fueron tamizadas en una serie de tamices Tyler Astme II, Humboldt, tomando 100 g de muestra.</p>     <p><em>Pesaje: </em>la cantidad de ingredientes necesarios para cada formulaci&oacute;n fue pesada en una balanza de precisi&oacute;n Ohaus Navigator, modelo NOD110 CE.</p>     <p><em>Mezclado:</em> los ingredientes de cada una de las formulaciones fueron mezclados por aventado en bolsas pl&aacute;sticas, ya que las cantidades de los ingredientes eran m&iacute;nimas (20g por formulaci&oacute;n), hasta que se logr&oacute; una homogenizaci&oacute;n adecuada de todos los ingredientes.</p>     <p><em>Empacado:</em> una vez obtenida la mezcla del sazonador, se pesaron cantidades de 10 g y se empacaron en bolsas flexibles.</p>     <p><em>Almacenamiento: </em>el producto fue almacenado a temperatura ambiente en un sitio libre de humedad y con aireaci&oacute;n normal.</p>     <p><strong>An&aacute;lisis sensorial</strong></p>     <p>Los tres sazonadores obtenidos fueron sometidos a an&aacute;lisis sensorial y su valoraci&oacute;n se realiz&oacute; de acuerdo a la percepci&oacute;n de agrado o desagrado de siete jueces entrenados. Las pruebas sensoriales se basaron en la Norma T&eacute;cnica Colombiana NTC 3929 y 3930. 1996- 08- 21, as&iacute;:</p>     <p><em>Prueba afectiva:</em> las muestras  del sazonador se disolvieron en agua a temperaturas entre 40-45 &deg;C, evalu&aacute;ndose la intensidad de sabor a camar&oacute;n, a salado y a condimentos acompa&ntilde;antes. Se usaron agua y cubitos de pan blanco como pasantes o productos auxiliares para neutralizar sabores durante la evaluaci&oacute;n.</p>     <p><em>Prueba de Ranking:</em> las muestras se presentaron de igual forma que en la prueba afectiva, evalu&aacute;ndose los atributos de color, olor y sabor, y la preferencia de compra.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong>An&aacute;lisis microbiol&oacute;gicos y bromatol&oacute;gicos</strong></p>     <p>Al sazonador seleccionado se le realizaron an&aacute;lisis microbiol&oacute;gicos: Mes&oacute;filos aerobios, por recuento en placa profunda; coliformes fecales, por n&uacute;mero m&aacute;s probable; <em>Bacillus cereus </em>por recuento en placa en superficie; mohos y levaduras por recuento en placa profunda (13); y an&aacute;lisis bromatol&oacute;gicos: prote&iacute;na por m&eacute;todo Kjeldahl, grasa por m&eacute;todo Soxlhet, cenizas por calcinaci&oacute;n en mufla, y humedad utilizando balanza de l&aacute;mpara infrarroja (14). Estos an&aacute;lisis se realizaron por triplicado.</p>     <p><strong>An&aacute;lisis de datos</strong></p>     <p>Se realiz&oacute; un dise&ntilde;o experimental unifactorial en bloque completamente al azar, con el factor concentraci&oacute;n de harina de cabeza de camar&oacute;n en 3 niveles (10, 20 y 30 % p/p), y cada catador como un bloque, para evaluar las caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas. Fueron determinados los porcentajes de agrado, desagrado e indiferencia, de acuerdo a los datos experimentales del atributo evaluado en la prueba afectiva.</p>     <p>A los datos tabulados de las evaluaciones para cada atributo, realizadas seg&uacute;n la prueba de ordenaci&oacute;n, se les calcul&oacute; la suma ordinal absoluta y se realiz&oacute; la interpretaci&oacute;n estad&iacute;stica con un test de Friedman.</p> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></strong></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En las Tablas <a href="#tb03">3</a>, <a href="#tb04">4</a>, y <a href="#tb05">5</a>, se muestran los resultados de la prueba afectiva para las tres formulaciones en cada uno de los niveles (muy agradable, moderadamente agradable y desagradable) de las caracter&iacute;sticas evaluadas, sabor a camar&oacute;n, sabor salado y sabor de condimentos respectivamente. De acuerdo con los resultados se determin&oacute; que los mayores porcentajes para el nivel “muy agradable”, en las caracter&iacute;sticas, sabor a camar&oacute;n y sabor a salado, fueron obtenidos  por la formulaci&oacute;n tres. La mayor parte de los jueces consideraron que en las formulaciones uno y dos, el sabor a camar&oacute;n estaba disminuido y potenciado en sal y condimentos, lo cual enmascara el sabor caracter&iacute;stico a camar&oacute;n, a diferencia de la formulaci&oacute;n tres, en la cual los condimentos y la sal favorecen el sabor a camar&oacute;n. La disminuci&oacute;n del sabor a camar&oacute;n en las formulaciones uno y dos se debe a que el porcentaje de harina de cabezas de camar&oacute;n es m&iacute;nimo y, adem&aacute;s, el romero y el laurel tienen propiedades enmascarantes, las cuales se hacen m&aacute;s evidentes al utilizar menor proporci&oacute;n de harina.</font></p> <font face="Verdana" size="2">     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v14n2/a15tb03.gif"><a name="tb03"></a></p> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><strong>Tabla 3.</strong> Prueba afectiva del sabor a camar&oacute;n para las tres formulaciones.</font></p> <font size="2" face="Verdana">    <div align="center"><img src="img/revistas/vitae/v14n2/a15tb04.gif"><a name="tb04"></a></div> </font>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Tabla 4.</strong> Prueba afectiva del sabor salado para las tres formulaciones.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="img/revistas/vitae/v14n2/a15tb05.JPG"><a name="tb05"></a></font></p>     <p></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Tabla 5.</strong> Prueba afectiva del sabor a condimentos para las tres formulaciones.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tb06">Tabla 6</a> se muestran los resultados de las sumas ordinales, para cada atributo evaluado con la prueba de Ranking. El test de Friedman, aplicado a estos resultados, arroj&oacute; que no hay diferencias significativas entre las tres formulaciones para los atributos evaluados, a un nivel de significancia del 5,0%, A pesar de esto, se pudo observar que la formulaci&oacute;n tres fue la que recibi&oacute; las mayores calificaciones.</font></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v14n2/a15tb06.gif"><a name="tb06"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Tabla 6.</strong> Sumas ordinales para cada atributo  evaluado con la prueba de Ranking.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tb07">Tabla 7</a> se presentan algunas caracter&iacute;sticas del sazonador para camarones elaborado con los ingredientes de la formulaci&oacute;n tres, donde se puede observar que los resultados microbiol&oacute;gicos est&aacute;n entre los rangos permitidos para especias y condimentos, referenciados en la Resoluci&oacute;n N&ordm; 4241/91 del INVIMA.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="img/revistas/vitae/v14n2/a15tb07.JPG"><a name="tb07"></a>   </font> </div>     <p></p>     <p><font size="2" face="Verdana">UFC: unidades formadoras de colonias</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">NMP: n&uacute;mero m&aacute;s probable</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Tabla 7.</strong> An&aacute;lisis microbiol&oacute;gico y bromatol&oacute;gico de la formulaci&oacute;n seleccionada para la elaboraci&oacute;n del sazonador.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana">CONCLUSIONES</font></strong></p>     <p><font size="2" face="Verdana">De las tres formulaciones evaluadas sensorialmente, la que present&oacute; mayor aceptaci&oacute;n entre los jueces, fue la compuesta con 30% p/p de harina de cabezas de camar&oacute;n. En las formulaciones con menor porcentaje, </font><font size="2" face="Verdana">el sabor a camar&oacute;n es menos perceptible.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El sazonador elaborado con 30% p/p de harina de cabezas presenta caracter&iacute;sticas microbiol&oacute;gicas adecuadas, cumpliendo la norma para especias y condimentos (Resoluci&oacute;n N&ordm; 4241/91, INVIMA).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong><font size="3" face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></strong></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Ramos R, Miranda I, Molina C. Consumo y digestibilidad aparente de tres ingredientes marinos locales incorporados en dietas pr&aacute;cticas para el camar&oacute;n blanco litopenaeus vannamei, Estudios Oceanol&oacute;gicos. 2001; 20: 43-44.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0121-4004200700020001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Welder E. Introducci&oacute;n en la acuacultura con &eacute;nfasis en los neotr&oacute;picos. Santa Marta: Litoflash; 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0121-4004200700020001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Observatorio Agrocadenas Colombia. La cadena de camar&oacute;n de cultivo en Colombia, una mirada global de su estructura y din&aacute;mica 1991-2005. [Sitio en internet]. Disponible en: <a href="http://www.agrocadenas.gov.co" target="_blank">http://www.agrocadenas.gov.co</a>. Consultado: 07 de Noviembre de 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0121-4004200700020001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. INFOPESCA. Camar&oacute;n EEUU, diciembre 2004. [Sitio en internet]. Disponible en: <a href="http://www.infopesca.org/rep_men_fish/camaron/Camaron122004.pdf" target="_blank">http://www.infopesca.org/rep_men_fish/camaron/Camaron122004.pdf</a>. [Consultado: 09 de diciembre de 2006.]</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0121-4004200700020001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Potter N. La ciencia de los alimentos. 3 ed. M&eacute;xico: Harla; 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0121-4004200700020001500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Nicovita Acuicultura. Micotoxinas y aminas biogenicas en alimentos balanceados. [Sitio en internet]. Disponible en: <a href="http://www.nicovita.com.pe/pdf/esp/boletines/bole_9709_01.pdf" target="_blank">http://www.nicovita.com.pe/pdf/esp/boletines/bole_9709_01.pdf</a>. [Consultado: 09 de septiembre de 2006.]</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0121-4004200700020001500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Caicedo M. Aprovechamiento de los desechos del camar&oacute;n en la elaboraci&oacute;n de concentrados proteicos y derivados quitinosos. [Tesis doctoral]: Universidad del Magdalena; 1982.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0121-4004200700020001500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Shirai K, Huerta S, Saucedo G, Rodr&iacute;guez G, Hall, G. Aspects in protein breakdown during the lactic acid fermentation. Adv Chitin Sci. 1997; 2: 56-63.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0121-4004200700020001500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Simpson B, Haard N. The use of proteolytic enzimes to extract carotenoproteins from shrimp wastes. J Appl Biochem. 1985; 7: 212-222.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0121-4004200700020001500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Subasinghe S. El camar&oacute;n: un candidato ideal para el valor agregado. Bolet&iacute;n Nicovita. 2003; 8(1): 1-2.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0121-4004200700020001500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Shiraik K. Utilizaci&oacute;n de desechos de camar&oacute;n para obtenci&oacute;n de quitina, prote&iacute;nas y pigmentos por v&iacute;a microbiana. [Tesis doctoral]: Mexico: Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana; 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0121-4004200700020001500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Cira L, Huerta S, Hall G, Shirai K. Pilot scale lactiacid fermentation of shrimp wastes for chitin recovery. Process Biochem. 2002; 37: 1359-1366.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0121-4004200700020001500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Corrie V. M&eacute;todos de an&aacute;lisis microbiol&oacute;gicos de alimentos. 2 ed. Madrid. D&iacute;az De Santos.; 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0121-4004200700020001500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Bernal I. An&aacute;lisis de los Alimentos. 2 ed. Santa Fe de Bogot&aacute;: Academia Colombiana de Ciencias Exactas, F&iacute;sicas y Naturales. Colecci&oacute;n Julio Carrizosa Valenzuela; 1993.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0121-4004200700020001500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: Mayo 31 de 2007 Aceptado: Septiembre 18 de 2007 </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#autor">*</a><a name="autor2"></a>Autor a quien se debe dirigir la correspondencia: <a href="mailto:randrade@sinu.unicordoba.edu.co">randrade@sinu.unicordoba.edu.co</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo y digestibilidad aparente de tres ingredientes marinos locales incorporados en dietas prácticas para el camarón blanco litopenaeus vannamei]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Oceanológicos]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<page-range>43-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Welder]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción en la acuacultura con énfasis en los neotrópicos]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Litoflash]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Observatorio Agrocadenas Colombia</collab>
<source><![CDATA[La cadena de camarón de cultivo en Colombia, una mirada global de su estructura y dinámica 1991-2005]]></source>
<year>07 d</year>
<month>e </month>
<day>No</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INFOPESCA</collab>
<source><![CDATA[Camarón EEUU, diciembre 2004]]></source>
<year>09 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potter]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia de los alimentos]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[3México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Nicovita Acuicultura</collab>
<source><![CDATA[Micotoxinas y aminas biogenicas en alimentos balanceados]]></source>
<year>09 d</year>
<month>e </month>
<day>se</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caicedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprovechamiento de los desechos del camarón en la elaboración de concentrados proteicos y derivados quitinosos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shirai]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saucedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aspects in protein breakdown during the lactic acid fermentation]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Chitin Sci]]></source>
<year>1997</year>
<volume>2</volume>
<page-range>56-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haard]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of proteolytic enzimes to extract carotenoproteins from shrimp wastes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Appl Biochem]]></source>
<year>1985</year>
<volume>7</volume>
<page-range>212-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Subasinghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El camarón: un candidato ideal para el valor agregado]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Nicovita]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shiraik]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Utilización de desechos de camarón para obtención de quitina, proteínas y pigmentos por vía microbiana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cira]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shirai]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pilot scale lactiacid fermentation of shrimp wastes for chitin recovery]]></article-title>
<source><![CDATA[Process Biochem]]></source>
<year>2002</year>
<volume>37</volume>
<page-range>1359-1366</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos de análisis microbiológicos de alimentos]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Díaz De Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de los Alimentos]]></source>
<year>1993</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Fe de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
