<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4004</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vitae]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vitae]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4004</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Química Farmacéutica, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-40042008000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CARACTERÍSTICAS DEL CONSUMO DE FÁRMACOS PSICOTRÓPICOS EN ESTUDIANTES DE CIENCIAS DE LA SALUD]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CHARACTERISTICS OF COMSUMPTION OF PSYCHOTROPIC DRUGS AMONG STUDENTS OF HEALTH SCIENCES]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ D]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ S]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria de los Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MESA M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEDOYA M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>245</fpage>
<lpage>250</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-40042008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-40042008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-40042008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las estadísticas actuales informan que el consumo de psicotrópicos va en aumento en la población joven y que está relacionado con factores sociodemográficos como la edad y el género, además de ciertos factores psicosociales, como la influencia de amigos y las relaciones intrafamiliares. El objetivo principal de este estudio es determinar las características socio-demográficas y de consumo de fármacos psicotrópicos en estudiantes de ciencias de la salud -medicina y enfermería. Se investigan, además, los grupos farmacológicos y fármacos de mayor uso, la prevalencia, la frecuencia del consumo y la persona que lo motiva. Se realiza un estudio de tipo descriptivo cross-sectional con 820 estudiantes encuestados, el 71,7% de ellos son de género femenino y la edad promedio del grupo es de 21,1 años. La prevalencia de consumo de psicotrópicos es de 18,3% en enfermería y 16% en medicina, sin ser esta diferencia estadísticamente significativa, y es mayor en hombres (19%) que en mujeres (10%), p=0.02. Los hallazgos de este estudio confirman la tendencia a nivel mundial de un alto consumo de medicamentos psicotrópicos entre la población joven, donde el grupo de los antidepresivos figura en el primer lugar (12.9%). Estos resultados no tienen en cuenta si el consumo se hace por prescripción médica o por automedicación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Current Statistics report that psychotropic drugs consumption is increasing among young people and this is related to social and demographic factors such as age and gender, and also to psychosocial factors as friends influence and personal relations inside the family. The aim of this study is to determine social and demographic characteristics as well as prevalence and patterns of psychotropic drugs use among students of health sciences- medicine and nursery-. Pharmacological groups, the most used drugs, prevalence, frequency, and person who motivates psychotropic drugs consumption are also investigated. A cross-sectional study was carried out with 820 students queried, 71.7% are female, and the group average age is 21.1 years. Prevalence use of psychotropic drugs is 18.3% for nursery and 16.5% for medicine, but this difference is not statistically significant, and it is greater in men (19%) than in women (10%), p=0.02. The findings of this study confirm the world tendency of high psychotropic drugs consumption among young people, where antidepressants appear in the first place (12.9%) independent if the consumption comes of medical prescription or self-medication.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Psicotrópicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicofarmacología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[farmacoepidemiología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychotropic drugs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychopharmacology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pharmacoepidemiology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="verdana"><strong>ATENCI&Oacute;N FARMAC&Eacute;UTICA</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><strong><font size="4" face="verdana">CARACTER&Iacute;STICAS DEL CONSUMO    DE F&Aacute;RMACOS PSICOTR&Oacute;PICOS EN ESTUDIANTES    DE CIENCIAS DE LA SALUD </font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="verdana"><strong>CHARACTERISTICS OF COMSUMPTION OF PSYCHOTROPIC DRUGS AMONG STUDENTS OF HEALTH SCIENCES </strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="2" face="verdana">Gloria I. MART&Iacute;NEZ D.<sup>1</sup><a href="#ab">*</a><a name="a" id="a"></a>; Lina M. MART&Iacute;NEZ S.<sup>1</sup>; Maria de los &Aacute;ngeles RODR&Iacute;GUEZ G.<sup>1</sup>;    Paula A. MESA M.1; Juan E. MU&Ntilde;OZ M.1; Juli&aacute;n BEDOYA M.<sup>1</sup>    <br> </font><font size="2" face="verdana"><sup>1</sup> Facultad de Medicina de la Universidad Pontificia Bolivariana.   Calle 78 B No 72&ordf;-109, Medell&iacute;n, Colombia</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade> <font size="2" face="verdana"><strong>RESUMEN </strong></font>     <p><font size="2" face="verdana">Las estad&iacute;sticas actuales informan que el consumo de psicotr&oacute;picos va en aumento en la poblaci&oacute;n joven y que est&aacute; relacionado con factores sociodemogr&aacute;ficos como la edad y el g&eacute;nero, adem&aacute;s de ciertos factores psicosociales, como la influencia de amigos y las relaciones intrafamiliares. El objetivo principal de este estudio es determinar las caracter&iacute;sticas socio-demogr&aacute;ficas y de consumo de f&aacute;rmacos psicotr&oacute;picos en estudiantes de ciencias de la salud -medicina y enfermer&iacute;a. Se investigan, adem&aacute;s, los grupos farmacol&oacute;gicos y f&aacute;rmacos de mayor uso, la prevalencia, la frecuencia del consumo y la persona que lo motiva. Se realiza un estudio de tipo descriptivo cross-sectional con 820 estudiantes encuestados, el 71,7% de ellos son de g&eacute;nero femenino y la edad promedio del grupo es de 21,1 a&ntilde;os. La prevalencia de consumo de psicotr&oacute;picos es de 18,3% en enfermer&iacute;a y 16% en medicina, sin ser esta diferencia estad&iacute;sticamente significativa, y es mayor en hombres (19%) que en mujeres (10%), p=0.02. Los hallazgos de este estudio confirman la tendencia a nivel mundial de un alto consumo de medicamentos psicotr&oacute;picos entre la poblaci&oacute;n joven, donde el grupo de los antidepresivos figura en el primer lugar (12.9%). Estos resultados no tienen en cuenta si el consumo se hace por prescripci&oacute;n m&eacute;dica o por automedicaci&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><strong>Palabras clave:</strong> Psicotr&oacute;picos, psicofarmacolog&iacute;a, farmacoepidemiolog&iacute;a </font></p> <hr size="1" noshade> <font size="2" face="verdana"><strong>ABSTRACT </strong></font>     <p><font size="2" face="verdana">Current Statistics report that psychotropic drugs consumption is increasing among young people and this is related to social and demographic factors such as age and gender, and also to psychosocial factors as friends influence and personal relations inside the family. The aim of this study is to determine social and demographic characteristics as well as prevalence and patterns of psychotropic drugs use among students of health sciences- medicine and nursery-. Pharmacological groups, the most used drugs, prevalence, frequency, and person who motivates psychotropic drugs consumption are also investigated. A cross-sectional study was carried out with 820 students queried, 71.7% are female, and the group average age is 21.1 years. Prevalence use of psychotropic drugs is 18.3% for nursery and 16.5% for medicine, but this difference is not statistically significant, and it is greater in men (19%) than in women (10%), p=0.02. The findings of this study confirm the world tendency of high psychotropic drugs consumption among young people, where antidepressants appear in the first place (12.9%) independent if the consumption comes of medical prescription or self-medication. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><strong>Keywords:</strong> Psychotropic drugs, Psychopharmacology, Pharmacoepidemiology </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong> </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Los psicotr&oacute;picos son compuestos que inducen efectos neurol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos y fisiol&oacute;gicos, debido a su capacidad de modificar la acci&oacute;n de los neurotransmisores en el cerebro e incluyen tanto las denominadas sustancias psicoactivas como los psicof&aacute;rmacos. Se da com&uacute;nmente el nombre de psicoactivas a las sustancias que afectan la mente o la conducta, lo cual indica que puede aplicarse tanto a compuestos de uso terap&eacute;utico, como son las benzodiacepinas y los neurol&eacute;pticos, como a sustancias de uso &quot;recreativo&quot; o consumo social con fines no terap&eacute;uticos, como la coca&iacute;na y la hero&iacute;na. El t&eacute;rmino psicof&aacute;rmaco se aplica a los compuestos que modifican tanto las funciones ps&iacute;quicas como los estados mentales, y son utilizados fundamentalmente para el tratamiento de trastornos mentales como las psicosis, los trastornos de ansiedad, los trastornos depresivos, el s&iacute;ndrome de d&eacute;ficit de atenci&oacute;n e hiperactividad, y la enfermedad bipolar entre otros (1). </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Los psicotr&oacute;picos-psicof&aacute;rmacos se clasifican, seg&uacute;n Goodman y Gilman (2), en: antipsic&oacute;ticos y neurol&eacute;pticos, ansiol&iacute;ticos e hipn&oacute;ticos, antidepresivos, y antiman&iacute;acos. Cada uno de estos grupos tiene indicaciones de uso muy precisas en la terap&eacute;utica, pero tambi&eacute;n producen un sinn&uacute;mero de reacciones adversas que alteran la conducta, la cognici&oacute;n, el sue&ntilde;o, el apetito e incluso pueden alterar las funciones motoras y aut&oacute;nomas de quien los consume. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">Por otro lado, las estad&iacute;sticas actuales informan que el consumo de los psicotr&oacute;picos- psicof&aacute;rmacos va en aumento en la poblaci&oacute;n de adolescentes -menores de 18 a&ntilde;os- y adultos j&oacute;venes -entre los 18 y los 40 a&ntilde;os- (3,4) y est&aacute; relacionado con una serie de factores sociodemogr&aacute;ficos como la edad y el g&eacute;nero (5), adem&aacute;s de ciertos factores psicosociales, entre ellos la influencia de amigos y las relaciones intrafamiliares (6). </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Los resultados de estudios para determinar la prevalencia de uso de psicotr&oacute;picos en poblaci&oacute;n estudiantil (tanto en trastornos patol&oacute;gicos como no patol&oacute;gicos), se han relacionado m&aacute;s con el consumo de sustancias psicoactivas, es decir con potencial de generar dependencia, por lo cual est&aacute;n enmarcados bajo la clasificaci&oacute;n farmacol&oacute;gica dada por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud sobre este tipo de sustancias, que incluye: los depresores del sistema nervioso, como el alcohol y los sedantes e hipn&oacute;ticos, los estimulantes como nicotina, coca&iacute;na y anfetaminas, los opioides y los alucin&oacute;genos (7). </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Por esa raz&oacute;n este estudio descriptivo tiene como objetivo principal identificar la prevalencia del consumo de psicotr&oacute;picos-psicof&aacute;rmacos en estudiantes de ciencias de la salud: enfermer&iacute;a y medicina, considerando tanto aquellos que tienen una indicaci&oacute;n terap&eacute;utica precisa y que son controlados por prescripci&oacute;n m&eacute;dica, como aquellos cuyo consumo se hace en forma ocasional, para tener, por ejemplo, un mejor rendimiento acad&eacute;mico; y sean consumidos por automedicaci&oacute;n o por influencia de familiares o amigos. Se eval&uacute;an, adem&aacute;s, los grupos farmacol&oacute;gicos de mayor consumo, la persona que motiv&oacute; el consumo y la forma de obtenci&oacute;n de los medicamentos. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Finalmente, el prop&oacute;sito de esta investigaci&oacute;n es aportar informaci&oacute;n que permita establecer las caracter&iacute;sticas del consumo de f&aacute;rmacos psicotr&oacute;picos en una poblaci&oacute;n de estudiantes de ciencias de la salud y determinar si este consumo est&aacute; relacionado con factores de tipo socio demogr&aacute;ficos como edad, g&eacute;nero, estrato socioecon&oacute;mico, lugar de residencia, estado civil, y con factores de tipo psicosocial, como la presencia de amigos y familiares consumidores de este tipo de f&aacute;rmacos. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="verdana">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </font></strong></p>     <p><font size="2" face="verdana">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo cross sectional. La poblaci&oacute;n de estudio estuvo conformada por estudiantes de ambos g&eacute;neros, sin importar su edad y matriculados en el segundo semestre de 2006 en programas de enfermer&iacute;a y medicina de una instituci&oacute;n universitaria de la ciudad de Medell&iacute;n. No se defini&oacute; muestra, pues se quer&iacute;a incluir el mayor n&uacute;mero posible de estudiantes. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Se aplic&oacute; la Encuesta de Vigilancia Epidemiol&oacute;gica de Sustancias PsicoActivas - VESPA- modificada (8), la cual fue diligenciada en forma personal y an&oacute;nima (autoinforme de consumo) por cada uno de los estudiantes encuestados. Las variables incluidas en el estudio fueron sociodemogr&aacute;ficas (edad, g&eacute;nero, estado civil, lugar de residencia, estrato socioecon&oacute;mico); relativas al consumo de los psicotr&oacute;picos-psicof&aacute;rmacos (consumo en los 12 meses anteriores a la encuesta, grupos farmacol&oacute;gicos, nombre del f&aacute;rmaco psicotr&oacute;pico, frecuencia de consumo, persona que motiv&oacute; el consumo, forma de obtenci&oacute;n); y variables psicosociales (consumo de psicotr&oacute;picos-psicof&aacute;rmacos por amigos o familiares). </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Para el procesamiento y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se cre&oacute; una base de datos en el Programa SPSS vr.11.0. A las variables de estudio tomadas a nivel de raz&oacute;n se les estimaron la media con su respectiva desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, y los valores m&iacute;nimo y m&aacute;ximo; y a las variables cualitativas se les calcularon las proporciones. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Para la parte anal&iacute;tica se compararon las prevalencias de exposici&oacute;n a factores de riesgo, de acuerdo a que se hubieran consumido o no f&aacute;rmacos psicotr&oacute;picos. Para la verificaci&oacute;n de diferencias entre grupos se aplic&oacute; la prueba x2. Se asumi&oacute; significancia estad&iacute;stica si el valor de probabilidad era menor de 0,05. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="verdana">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </font></strong></p>     <p><font size="2" face="verdana">La encuesta fue respondida por 820 personas, el 71,7% de ellas pertenec&iacute;an al g&eacute;nero femenino, el 74,5% de los estudiantes eran de medicina y el resto de enfermer&iacute;a. Casi la totalidad (96,1%), de estudiantes encuestados eran solteros. La edad promedio del grupo era de 21,1 a&ntilde;os (DS: 2,8) con un m&iacute;nimo de 15 y un m&aacute;ximo de 37 a&ntilde;os (un solo estudiante).La mayor&iacute;a de los estudiantes pertenec&iacute;an a los estratos 3 y 4 y resid&iacute;an en Medell&iacute;n (v&eacute;anse figuras <a href="#fig01">1</a> y <a href="#fig02">2</a>). </font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana">Figura 1. Distribuci&oacute;n de los encuestados seg&uacute;n estrato socioecon&oacute;mico </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n2/v15n2a06fig01.gif"></font><a name="fig01" id="fig01"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana">Figura 2. Distribuci&oacute;n de los encuestados seg&uacute;n lugar de residencia</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n2/v15n2a06fig02.gif"></font><a name="fig02" id="fig02"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">En los 12 meses anteriores a la realizaci&oacute;n de la encuesta, el 16,4% de los estudiantes encuestados consumi&oacute; uno o varios medicamentos considerados como psicotr&oacute;picos, el 16% de medicina y el 18% de enfermer&iacute;a. Esta diferencia no es estad&iacute;sticamente significativa x2: 0,57, valor de p=0,507. (V&eacute;ase <a href="#fig03">figura 3</a>) </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Similares proporciones de consumo de f&aacute;rmacos psicotr&oacute;picos a las de esta investigaci&oacute;n, son documentadas por Turrina (15%) y Siciliani (13%) en poblaci&oacute;n italiana (9,10) siendo, por el contrario, mayores a las estimadas por Goldney (2,2%) y Ohayon (6,4%) en poblaci&oacute;n de Australia y Europa (11,12) </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Por g&eacute;nero se encontr&oacute; que el 10% de las mujeres y el 19% de los hombres hab&iacute;an consumido medicamentos psicotr&oacute;picos en el a&ntilde;o anterior a la aplicaci&oacute;n de la encuesta, diferencia que s&iacute; fue significativa. (x2: 9,61, valor de p= 0,02). (V&eacute;ase <a href="#fig03">figura 3</a>) </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">En cuanto a la edad, se observ&oacute; una prevalencia de consumo en el &uacute;ltimo a&ntilde;o, mayor en las personas de 18 y m&aacute;s a&ntilde;os, comparada con la que se encontr&oacute; en menores de 18 a&ntilde;os (17,4% vs 3,3%), la cual fue estad&iacute;sticamente significativa (x2:4,51, p=0,034). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana">Figura 3. Prevalencia, en el &uacute;ltimo a&ntilde;o, de   consumo de psicotr&oacute;picos, por sexo, programa y edad en estudiantes de ciencias   de la salud</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n2/v15n2a06fig03.gif"><a name="fig03" id="fig03"></a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">La prevalencia de consumo por grupo de f&aacute;rmacos psicotr&oacute;picos   (v&eacute;ase <a href="#fig04">figura 4</a>), pone en primer lugar a los antidepresivos (13%), muy similar a   lo reportado por otras investigaciones (13-17), sin diferenciar si era por   autorreporte de consumo o por prescripci&oacute;n m&eacute;dica. El segundo grupo de mayor   consumo fue el de los ansiol&iacute;ticos (5%), luego los hipno-sedantes y los   psicoestimulantes (1,5%) cada uno y por &uacute;ltimo, los antipsic&oacute;ticos con un 0,9%;   muy semejante a lo reportado por Goldney (11) para Australia, aunque con cifras   mucho m&aacute;s bajas. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="verdana">Figura 4. Prevalencia anual de consumo de los   medicamentos psicotr&oacute;picos</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n2/v15n2a06fig04.gif"><a name="fig04" id="fig04"></a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">Al hacer la discriminaci&oacute;n por medicamento psicotr&oacute;pico (v&eacute;ase   <a href="#fig05">figura 5</a>) se encontr&oacute;, en primer lugar, la fluoxetina, [inhibidor selectivo de   la recaptaci&oacute;n de serotonina (ISRS)], seguida por la amitriptilina   (antidepresivo tric&iacute;clico), luego el clonazepam (benzodiacepina), en el cuarto   lugar figur&oacute; el metilfenidato, y en el quinto lugar un hipn&oacute;tico, el zolpidem.   El resto de psicotr&oacute;picos consumidos correspondi&oacute; a otros antidepresivos,   benzodiacepinas y antipsic&oacute;ticos. En el estudio de Manzini (17), se inform&oacute; lo   contrario, que el psicotr&oacute;pico mas consumido entre j&oacute;venes estudiantes franceses   fue el zolpidem (43,7%), mientras que la fluoxetina figur&oacute; en el tercer lugar de   los antidepresivos de mayor consumo (12,5%), despu&eacute;s de la paroxetina y la   sertralina. </font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="2" face="verdana">Figura 5. F&aacute;rmacos psicotr&oacute;picos m&aacute;s consumidos   en el &uacute;ltimo a&ntilde;o</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n2/v15n2a06fig05.gif"></font><a name="fig05" id="fig05"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">Cuando se pregunt&oacute; a los estudiantes por la frecuencia con que   consum&iacute;an los medicamentos psicotr&oacute;picos, se encontr&oacute; que el 43,7%, lo hac&iacute;an   diariamente, siguiendo en porcentaje los que consum&iacute;an algunos d&iacute;as al mes con   un 18,5%. Es llamativo como el 12,6% de estas personas manifestaron haber   consumido psicotr&oacute;picos tan solo una vez en la vida (v&eacute;ase <a href="#fig06">figura 6</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="verdana">Figura 6. Frecuencia de consumo de los   psicotr&oacute;picos</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n2/v15n2a06fig06.gif"></font><a name="fig06" id="fig06"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">Con relaci&oacute;n a la forma de obtenci&oacute;n de los medicamentos   psicotr&oacute;picos (v&eacute;ase <a href="#fig07">figura 7</a>), se observa c&oacute;mo una de cada dos personas que los   consumen los compra directamente en la farmacia, mientras que una de cada tres   personas los obtiene a trav&eacute;s de la EPS. </font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="2" face="verdana">Figura 7. Forma de obtenci&oacute;n de los   psicotr&oacute;picos</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n2/v15n2a06fig07.gif"></font><a name="fig07" id="fig07"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Al evaluar qu&eacute; o qui&eacute;n motiv&oacute; el consumo de los psicotr&oacute;picos (v&eacute;ase <a href="#fig08">figura 8</a>),   se encontr&oacute; que la mayor&iacute;a de las veces fue el m&eacute;dico, seguida por la   automedicaci&oacute;n, y con menor frecuencia fueron los amigos, familiares u otro   personal de salud. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="verdana">Figura 8. Persona que motiv&oacute; el consumo de los   medicamentos psicotr&oacute;picos</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n2/v15n2a06fig08.gif"><a name="fig08" id="fig08"></a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>        <p><font size="2" face="verdana">Aunque en este estudio no se pudo corroborar si la prescripci&oacute;n   m&eacute;dica de los psicotr&oacute;picos a los estudiantes, estuvo relacionada con problemas   de salud mental u otros, s&iacute; se observ&oacute; que la mitad de los estudiantes   encuestados hab&iacute;an consultado en el &uacute;ltimo a&ntilde;o por trastornos mentales, siendo   la depresi&oacute;n, el principal trastorno referido. Por otro lado, Thomas (14), en su   estudio sobre tendencias en la prescripci&oacute;n de psicotr&oacute;picos en adolescentes   americanos, encontr&oacute; que entre un 14% y un 26% de las prescripciones m&eacute;dicas de   estos f&aacute;rmacos, se hicieron para diagn&oacute;sticos diferentes a los relacionados con   trastornos mentales. De forma similar, Manzini (17) y Zito (3), han planteado   que muchos de los medicamentos psicotr&oacute;picos que se prescriben com&uacute;nmente a los   adolescentes, son para indicaciones terap&eacute;uticas &ldquo;off label&rdquo;, es decir no   incluidas en las autorizadas al producto para su comercializaci&oacute;n y, por lo   tanto, hace falta la evidencia suficiente sobre su eficacia cl&iacute;nica y   seguridad.</font></p>       <p><font size="2" face="verdana">Con respecto al consumo de f&aacute;rmacos psicotr&oacute;picos por   automedicaci&oacute;n, que en nuestro caso fue del 18,6%, es dif&iacute;cil poder confrontar   este resultado con otras investigaciones, dado que la gran mayor&iacute;a de los   estudios que se informan en la literatura sobre uso de psicotr&oacute;picos en   estudiantes (b&aacute;sica secundaria y universitaria), se han realizado tomando las   bases de datos de las prescripciones m&eacute;dicas aportadas por los sistemas p&uacute;blicos   y privados de salud; sin embargo Mancini (17), en un estudio realizado en el   2002 con adolescentes franceses sugiere que este consumo podr&iacute;a acercarse al   13%. </font></p>       <p><font size="2" face="verdana">Por otro lado, consideramos que el entorno social de los alumnos   consumidores de psicotr&oacute;picos-psicof&aacute;rmacos tambi&eacute;n puede jugar un papel   importante en el aspecto de la automedicaci&oacute;n, pues se pudo establecer que la   presencia de un amigo o familiar, consumidor habitual de psicotr&oacute;picos   psicof&aacute;rmacos, figuraba en el 65% de los casos. </font></p>       <p><font size="2" face="verdana">Es interesante haber encontrado, entre las personas que consum&iacute;an   psicotr&oacute;picos, que el 23,7% utilizaban con frecuencia alg&uacute;n medicamento para   quitar el sue&ntilde;o, el apetito o rendir m&aacute;s en el estudio o el trabajo, lo que en   la mitad de los casos corresponde a medicamentos considerados psicotr&oacute;picos, y   en los otros, a compuestos tales como: Cafiaspirina&reg;, taurina, y piracetam.</font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3" face="verdana"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>       <p><font size="2" face="verdana">El consumo de medicamentos psicotr&oacute;picos parece haberse   incrementado en el mundo durante la &uacute;ltima d&eacute;cada (1990-2000), especialmente   entre los j&oacute;venes y adolescentes, seg&uacute;n lo informado en diversos estudios   (17-22). Esta tendencia ha sido explicada por diversos factores, como los   avances en el diagn&oacute;stico y tratamiento de los trastornos psiqui&aacute;tricos, el   desarrollo de nuevos psicotr&oacute;picos psicof&aacute;rmacos, en especial los inhibidores   selectivos de la recaptaci&oacute;n de serotonina (IRSS), la actitud m&aacute;s favorable de   los m&eacute;dicos hacia la prescripci&oacute;n de estos medicamentos por sus beneficios   terap&eacute;uticos en muchos trastornos mentales, y por las estrategias de mercadeo y   publicidad utilizadas desde hace alg&uacute;n tiempo por los laboratorios farmac&eacute;uticos   como medio de promoci&oacute;n de sus productos (23).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">Los resultados obtenidos en este estudio hacen una aproximaci&oacute;n   al problema de consumo de psicotr&oacute;picos en una poblaci&oacute;n de estudiantes de   enfermer&iacute;a y medicina, y abre interrogantes concretos sobre la problem&aacute;tica del   consumo en la poblaci&oacute;n universitaria de &aacute;reas del conocimiento diferentes a la   de ciencias de la salud, donde podr&iacute;an encontrarse resultados similares a los   nuestros, o al contrario, cifras mayores de prevalencia, por el desconocimiento   de los potenciales efectos adversos de estos medicamentos. </font></p>       <p><font size="2" face="verdana">Es evidente, entonces, que para muchos j&oacute;venes recurrir al   consumo de f&aacute;rmacos psicotr&oacute;picos, es una decisi&oacute;n que se toma, muchas veces,   por presi&oacute;n familiar o social sin efectuar un balance previo del riesgo o   beneficio que esto implicar&iacute;a en su salud f&iacute;sica y mental.</font></p>       <p><font size="2" face="verdana">Se plantea entonces la necesidad de continuar realizando estudios   farmacoepidemiol&oacute;gicos similares al nuestro, que conduzcan a identificar   patrones de consumo de los psicotr&oacute;picos psicof&aacute;rmacos en la poblaci&oacute;n   estudiantil, y hallar su relaci&oacute;n con otros factores de tipo socio demogr&aacute;fico y   psicosocial.</font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><strong><font size="3" face="verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></strong></p>       <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">1. Dorland W. Diccionario enciclop&eacute;dico ilustrado de   medicina. 8&ordf; ed. Madrid: Interamericana, 1985.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0121-4004200800020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">2. Baldessarini RJ. Drug therapy of depression and anxiety   dissorder. En: Goodman LS. The pharmacological basis of therapeutics. 11 ed. New   York: Mc Graw-Hill; 2006 p.429-430</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0121-4004200800020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">3. Zito J, Safer DJ. Recent child pharmacoepidemiological   findings. J. Child. Adolesc. Psychopharmacol. 2005;15(1):5-9</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0121-4004200800020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">4. Friedman R. The changing face of teenage drug abuse.   The trend toward prescription drugs. N. Engl. J. Med. 2006; 354(14):1448-50</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0121-4004200800020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">5. Courtois R, El-Hage W, Moussiessi T, Mullet E.   Prevalence of alcohol, drug use and psychoactive substance consumption in   samples of French and Congolese high students. Trop. Doct. 2004;34(1):15-7</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0121-4004200800020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">6. El n&uacute;mero de adolescentes que toman psicof&aacute;rmacos se   duplica en una d&eacute;cada [Internet]. Madrid: El Mundo; 2005 [acceso 14 de   septiembre de 2005]. Disponible en: <a href="http://www.elmundo.es/" target="_blank">http://www.elmundo.es</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0121-4004200800020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">7. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Neurociencia del   consumo y dependencia de sustancias psicoactivas. Ginebra: OMS; 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0121-4004200800020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">8. Torres de Galvis Y. Resultados del sistema de   vigilancia epidemiol&oacute;gica sobre uso indebido de sustancias psicoactivas &quot;VESPA&quot;.   Medell&iacute;n: Universidad de Antioquia, Facultad de Medicina; 1993</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0121-4004200800020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">9. Turrina C, Zimmermann-Tansella C, Micciolo R, Siciliani   O. A community survey of psychotropic drug consumption in South Verona:   prevalence and associated variables. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 1993;28   (1):40-4</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0121-4004200800020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">10. Siciliani O, Bellantuono C, Williams P, Tansella M.   Self-reported use of psychotropic drugs and alcohol abuse in South Verona.   Psychol. Med. 1985;15(4):821-6</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0121-4004200800020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">11. Goldney R, Bain M. Prevalence of psychotropic use in a   South Australian population. Australas Psychiatry 2006;14(4):379-83</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0121-4004200800020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">12. Ohayon M, Lader M. Use of psychotropic medication in   the general population of France, German, Italy and the United Kingdom. J. Clin.   Psychiatry. 2002;63(9):817-25</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0121-4004200800020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">13. De Lima M, Dunn J, Novo I, Tomasi E, Reisser A. Gender   differences in the use of alcohol and psychotropics in a Brazilian population.   Subst. Use. Misuse. 2003;38(1): 51-65</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-4004200800020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">14. Thomas CP, Conrad P, Casler R, Goodman E. Trends in   the use of psychotropic medications among adolescents, 1994 to 2001. Psychiatr.   Serv. 2006;57(1):63-9</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0121-4004200800020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">15. Goodwin R, Gould M, Blanco C, Olfson M. Prescription   of psychotropic medications to youths in office-based practice. Psychiatr. Serv.   2002;53:214-5</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-4004200800020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">16. Sorensen L. The use of psychopharmaceutical,   psychostimulants and antidepressants in children and adolescent. Ugeskr Laeger   1998;160(51):7433-7</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0121-4004200800020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">17. Mancini J, Thirion X, Saillard C, Masut A.   Anxiolytics, hipnotics and antidepressants dispensed to adolescents in a French   region in 2002. Pharmacoepidemiol. Drug. Saf. 2002;15(7):494-503</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-4004200800020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">18. Hugtenburg J, Heerdink E, Egberts A. Increased   psychotropic drug consumption by children in the Netherlands during 1995-2001 is   caused by increased use of metilfenidate by boys. Eur. J. Clin. Pharmacol.   2004;60(5):377-9</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0121-4004200800020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">19. Jaquier F, Buclin T, Diezi J. Self medication by the   adolescent. Schweiz Med. Wochenschr. 1998;128(6):203-7</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-4004200800020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">20. Zito J, Safer D, dos Reis S. Psychotropic practice   patterns for youth. A 10-year perspective. Arch. Pediatr. Adolesc. Med.   2003;157(1):17-25</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0121-4004200800020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">21. Guimaraes J, Godinho P, Cruz R. Psychoactive drugs use   by school-age students. Rev. Saude P&uacute;blica 2004;38(1):130-2</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-4004200800020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">22. Martin A, Van Hoof T, Stubbe D, Sherwin T, Scahill L.   Multiple psychotropic pharmacotherapy among child and adolescent enrollees in   Connecticut Medicaid Managed Care. Psychiatr. Services. 2003; 54(1):72-7</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0121-4004200800020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">23. Montcrieff J. Psychiatric drug promotion ant the   politics of neoliberalism. Br. J. Psychiatry. 2006;188:301-2</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-4004200800020000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Recibido: Mayo 2 de 2008; Aceptado: Agosto 5 de 2008 </font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font size="2" face="verdana"><a href="#a">*</a><a name="ab" id="ab"></a> Autor a quien se debe dirigir la correspondencia:   <a href="mailto:gimartinez@upb.edu.co">gimartinez@upb.edu.co</a></font></p>           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorland]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario enciclopédico ilustrado de medicina]]></source>
<year>1985</year>
<edition>8</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baldessarini]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug therapy of depression and anxiety dissorder]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The pharmacological basis of therapeutics]]></source>
<year>2006</year>
<edition>11</edition>
<page-range>429-430</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zito]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Safer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent child pharmacoepidemiological findings]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Child. Adolesc. Psychopharmacol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The changing face of teenage drug abuse: The trend toward prescription drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[N. Engl. J. Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>354</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>1448-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Courtois]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Hage]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moussiessi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mullet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of alcohol, drug use and psychoactive substance consumption in samples of French and Congolese high students]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop. Doct]]></source>
<year>2004</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>El Mundo</collab>
<source><![CDATA[El número de adolescentes que toman psicofármacos se duplica en una década]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Neurociencia del consumo y dependencia de sustancias psicoactivas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres de Galvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resultados del sistema de vigilancia epidemiológica sobre uso indebido de sustancias psicoactivas "VESPA"]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turrina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmermann-Tansella]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Micciolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siciliani]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A community survey of psychotropic drug consumption in South Verona: prevalence and associated variables]]></article-title>
<source><![CDATA[Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siciliani]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellantuono]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tansella]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Self-reported use of psychotropic drugs and alcohol abuse in South Verona]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychol. Med]]></source>
<year>1985</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>821-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldney]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of psychotropic use in a South Australian population]]></article-title>
<source><![CDATA[Australas Psychiatry]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>379-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohayon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lader]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of psychotropic medication in the general population of France, German, Italy and the United Kingdom]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Clin. Psychiatry]]></source>
<year>2002</year>
<volume>63</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>817-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reisser]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gender differences in the use of alcohol and psychotropics in a Brazilian population]]></article-title>
<source><![CDATA[Subst. Use. Misuse]]></source>
<year>2003</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conrad]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends in the use of psychotropic medications among adolescents, 1994 to 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatr. Serv]]></source>
<year>2006</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olfson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prescription of psychotropic medications to youths in office-based practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatr. Serv]]></source>
<year>2002</year>
<volume>53</volume>
<page-range>214-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sorensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of psychopharmaceutical, psychostimulants and antidepressants in children and adolescent]]></article-title>
<source><![CDATA[Ugeskr Laeger]]></source>
<year>1998</year>
<volume>160</volume>
<numero>51</numero>
<issue>51</issue>
<page-range>7433-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mancini]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thirion]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saillard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masut]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anxiolytics, hipnotics and antidepressants dispensed to adolescents in a French region in 2002. Pharmacoepidemiol]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug. Saf]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>494-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hugtenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heerdink]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased psychotropic drug consumption by children in the Netherlands during 1995-2001 is caused by increased use of metilfenidate by boys]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur. J. Clin. Pharmacol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>60</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>377-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaquier]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buclin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diezi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Self medication by the adolescent]]></article-title>
<source><![CDATA[Schweiz Med. Wochenschr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>128</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>203-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zito]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Safer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychotropic practice patterns for youth: A 10-year perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Pediatr. Adolesc. Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>157</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimaraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychoactive drugs use by school-age students]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Saude Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>130-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Hoof]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stubbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scahill]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple psychotropic pharmacotherapy among child and adolescent enrollees in Connecticut Medicaid Managed Care]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatr. Services]]></source>
<year>2003</year>
<volume>54</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>72-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montcrieff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychiatric drug promotion ant the politics of neoliberalism]]></article-title>
<source><![CDATA[Br. J. Psychiatry]]></source>
<year>2006</year>
<volume>188</volume>
<page-range>301-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
