<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4004</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vitae]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vitae]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4004</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Química Farmacéutica, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-40042009000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ESTABLECIMIENTO DE CONDICIONES DE LA MEZCLA DE PULPA DE BANANO (Musa paradisiaca L.) PARA SOMETER A SECADO POR ASPERSIÓN]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ESTABLISHING OF THE CONDITIONS OF THE BLEND OF PULP WITH BANANA (Musa paradisiaca L.) TO SUBMIT SPRAY DRYNG]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatríz E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARVAJAL de P]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MILLÁN C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leónidas de J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Escuela de Nutrición y Dietética ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Química Farmacéutica Departamento de Alimentos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>287</fpage>
<lpage>296</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-40042009000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-40042009000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-40042009000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El secado por aspersión es uno de los métodos más empleados para deshidratar alimentos y prolongar su vida útil. En este trabajo se pretende determinar las cantidades óptimas de maltodextrina y goma acacia a utilizar para maximizar °Brix y minimizar la viscosidad en pulpa de banano para su posterior secado por aspersión. La maltodextrina tiene un efecto significativo en los °Brix y la viscosidad, pero a esta última también la afecta la interacción entre maltodextrina y goma acacia. Es necesario encontrar un equilibrio entre el máximo de °Brix y una mínima viscosidad, pues una viscosidad baja permite una mejor fluidez de la mezcla en el sistema de atomización (disco o difusor), y una alta concentración de sólidos totales incrementa el rendimiento del producto final. La combinación que genera la mejor respuesta es 39,95 g maltodextrina con 3,29 g de goma arábiga. Con esta combinación de tratamientos se encuentra el punto donde los °Brix son máximos y la viscosidad es mínima, equivalentes a 46,44 °Brix y 634,59 cP, respectivamente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Spray-drying is one of the methods used to dehydrate foods and prolong their life. This study aims to determine the optimum amounts of maltodextrin and rubber acacia to maximize °Brix and minimize the viscosity in banana pulp for later spray drying. The maltodextrin has a significant effect for both, the content °Brix as viscosity, but the latter also affects the interaction between maltodextrin and rubber acacia. It is necessary to find a balance between the maximum °Brix and minimum viscosity for the drying process. Low viscosity allows a better flow of the mixture in the spray system (disk or diffusion) and a high concentration of solids totals increases the performance of the final product. The combination of treatments generating the better answer is above 39.95 g maltodextrin with 3.29 g rubber acacia. This combination of treatments is the point where oBrix are maximum and viscosity is minimum, finding a value of 46.44 °Brix and 634.59 cP respectively.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[maltodextrina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[goma acacia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pulpa de banano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[secado por aspersión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maltodextrin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gum acacia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[banana pulp]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spray-dried]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p align="right"><b>ALIMENTOS: CIENCIA, INGENIER&Iacute;A Y TECNOLOG&Iacute;A</b></p>       <p align="right">&nbsp;</p> </font>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>ESTABLECIMIENTO DE CONDICIONES DE LA MEZCLA DE PULPA DE BANANO (<i>Musa paradisiaca</i> L.) PARA SOMETER A SECADO POR ASPERSI&Oacute;N</b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana"></font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>ESTABLISHING OF THE CONDITIONS OF THE BLEND OF PULP WITH BANANA (<i>Musa paradisiaca</i> L.) TO SUBMIT SPRAY DRYNG </b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> </font>     <p><font size="2" face="Verdana">Beatr&iacute;z E. L&Oacute;PEZ M.<sup>1</sup><a href="#ab">*</a><a name="a"></a>; Luz M. CARVAJAL de P..<sup>2</sup>; Le&oacute;nidas de J. MILL&Aacute;N C.<sup>2</sup>     <br> <sup>1</sup> Escuela de Nutrici&oacute;n y Diet&eacute;tica. Universidad de Antioquia. Carrera. 75 No. 65-87. Medell&iacute;n, Colombia.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>2</sup> Departamento de Alimentos. Facultad de Qu&iacute;mica Farmac&eacute;utica. Universidad de Antioquia. Calle 67 No. 53-108. Medell&iacute;n, Colombia. </font></p> <font size="2" face="Verdana">    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> </font> <hr size="1" noshade> <b><font size="2" face="verdana">RESUMEN</font></b> <font size="2" face="Verdana">     <p>El secado por aspersi&oacute;n es uno de los m&eacute;todos m&aacute;s empleados para deshidratar alimentos y prolongar su vida &uacute;til. En este trabajo se pretende determinar las cantidades &oacute;ptimas de maltodextrina y goma acacia a utilizar para maximizar &#176;Brix y minimizar la viscosidad en pulpa de banano para su posterior secado por aspersi&oacute;n. La maltodextrina tiene un efecto significativo en los &#176;Brix y la viscosidad, pero a esta &uacute;ltima tambi&eacute;n la afecta la interacci&oacute;n entre maltodextrina y goma acacia. Es necesario encontrar un equilibrio entre el m&aacute;ximo de &#176;Brix y una m&iacute;nima viscosidad, pues una viscosidad baja permite una mejor fluidez de la mezcla en el sistema de atomizaci&oacute;n (disco o difusor), y una alta concentraci&oacute;n de s&oacute;lidos totales incrementa el rendimiento del producto final. La combinaci&oacute;n que genera la mejor respuesta es 39,95 g maltodextrina con 3,29 g de goma ar&aacute;biga. Con esta combinaci&oacute;n de tratamientos se encuentra el punto donde los &#176;Brix son m&aacute;ximos y la viscosidad es m&iacute;nima, equivalentes a 46,44 &#176;Brix y 634,59 cP, respectivamente.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> maltodextrina, goma acacia, pulpa de banano, secado por aspersi&oacute;n.</p> </font> <hr size="1" noshade> <b><font size="2" face="verdana">ABSTRACT</font></b> <font size="2" face="Verdana">     <p>Spray-drying is one of the methods used to dehydrate foods and prolong their life. This study aims to determine the optimum amounts of maltodextrin and rubber acacia to maximize &#176;Brix and minimize the viscosity in banana pulp for later spray drying. The maltodextrin has a significant effect for both, the content &#176;Brix as viscosity, but the latter also affects the interaction between maltodextrin and rubber acacia. It is necessary to find a balance between the maximum &#176;Brix and minimum viscosity for the drying process. Low viscosity allows a better flow of the mixture in the spray system (disk or diffusion) and a high concentration of solids totals increases the performance of the final product. The combination of treatments generating the better answer is above 39.95 g maltodextrin with 3.29 g rubber acacia. This combination of treatments is the point where oBrix are maximum and viscosity is minimum, finding a value of 46.44 &#176;Brix and 634.59 cP respectively.  </p>     <p><b>Keywords:</b>maltodextrin, gum acacia, banana pulp, spray-dried.</p> </font> <hr size="1" noshade> <font size="2" face="Verdana">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b> </font></p> <font size="2" face="Verdana">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El secado por aspersi&oacute;n es uno de los m&eacute;todos m&aacute;s empleados para deshidratar alimentos y prolongar su vida &uacute;til (1). Por ser uno de los mas econ&oacute;micos, es tambi&eacute;n empleado para microencapsular ingredientes alimenticios y compuestos nutricionales (2); sin embargo, se ha limitado su uso debido a la degradaci&oacute;n que presentan los micronutrientes al ser sometidos a altas temperaturas en el secador (3). </p>     <p>El proceso consiste en convertir un fluido "mezcla l&iacute;quida", que puede ser una soluci&oacute;n o una suspensi&oacute;n, en una sustancia s&oacute;lida. Este fluido pasa por tuber&iacute;as hasta llegar a un atomizador, el cual despliega part&iacute;culas o gotas de tama&ntilde;o peque&ntilde;o, que entran en contacto directo con el aire caliente de la c&aacute;mara y pierden su contenido de agua de manera inmediata pasando a convertirse en material s&oacute;lido (1, 4-5). </p>     <p>Las variables viscosidad y &#176;Brix son requerimientos de la preparaci&oacute;n de la mezcla a secar en el equipo, ya que una etapa importante en el secado por atomizaci&oacute;n es la definici&oacute;n de las condiciones de la mezcla, pues &eacute;stas afectar&aacute;n la eficiencia del proceso de secado y las caracter&iacute;sticas del producto final. Una adecuada viscosidad de la soluci&oacute;n y el alto contenido de s&oacute;lidos totales son factores cr&iacute;ticos para el rendimiento en el proceso de secado. Una baja viscosidad permite una mejor fluidez de la mezcla en el sistema de atomizaci&oacute;n (disco o difusor), y una alta concentraci&oacute;n de s&oacute;lidos totales incrementa el rendimiento del producto final. Cuando se trata de secar pulpa de fruta, la cantidad de s&oacute;lidos totales en ella no es muy alta; por consiguiente, su rendimiento no es el adecuado para este proceso. Consecuentemente, se deben aumentar los s&oacute;lidos totales para obtener un buen rendimiento en el producto seco, cuidando la viscosidad de la mezcla que ser&aacute; sometida al secado por aspersi&oacute;n. Los materiales a emplear para obtener la mezcla con las dos caracter&iacute;sticas anteriores deben tener atributos que le proporcionen estabilidad a la soluci&oacute;n, cuyo tama&ntilde;o de part&iacute;cula no altere las propiedades de flujo ni la vida &uacute;til del producto, a la vez que aumenten los &#176;Brix. </p>     <p>La viscosidad depende del grado de hidr&oacute;lisis de una sustancia, de la cantidad de materia s&oacute;lida y de la temperatura; disminuye a medida que aumenta el grado de hidr&oacute;lisis o la temperatura, y aumenta cuando se incrementa la sustancia s&oacute;lida o se disminuye el contenido de agua. Una gran fracci&oacute;n de polisac&aacute;ridos tiene un impacto especialmente significativo en la viscosidad (6). Esta propiedad de la mezcla es de importancia en el procesamiento de la fruta mezclada con aditivos, porque de ella depende la estabilidad del flujo por las tuber&iacute;as a altas temperaturas. Qu&iacute;micamente las maltodextrinas son un oligosac&aacute;rido (carbohidrato complejo soluble), o sea un pol&iacute;mero de unos pocos monosac&aacute;ridos condensados con un grado de polimerizaci&oacute;n que va de dos a diez aproximadamente. Las maltodextrinas son clasificadas dependiendo de su equivalencia en dextrosa (ED), es decir, el grado de polimerizaci&oacute;n (GP) o su poder reductor. Las maltodextrinas de menor ED (&#60;20) son higrosc&oacute;picas, y las de mayor ED (entre 20 y 60) tienden a absorber humedad (6); adem&aacute;s, usadas como aditivo alimenticio son moderadamente dulces. Se producen del almid&oacute;n de ma&iacute;z y tienen la apariencia de un polvo higrosc&oacute;pico blanco cremoso (color de amarillento a pardo), con un elevado punto de inflamaci&oacute;n (&#62;250&#176;C), buena solubilidad en agua (aprox. 500 g/L) (6). Al ser un oligosac&aacute;rido aumenta los &#176;Brix, motivo por el cual se utiliz&oacute; como aditivo para aumentar el rendimiento. </p>     <p>Este oligosac&aacute;rido es de alta solubilidad (con un ED&#62;20), por su gran n&uacute;mero de grupos OH los cuales le permiten formar puentes de hidr&oacute;geno con las mol&eacute;culas de agua, hidrat&aacute;ndose y formando mol&eacute;culas esf&eacute;ricas al mezclarse. A menudo estas mol&eacute;culas esf&eacute;ricas establecen contacto entre ellas y dan, incluso en soluciones muy diluidas, una viscosidad considerablemente superior a la del agua sola; por consiguiente, al aumentar la concentraci&oacute;n de oligosac&aacute;ridos deber&iacute;a obtenerse un r&aacute;pido incremento de la viscosidad; no obstante, para mol&eacute;culas de polisac&aacute;ridos fuertemente ramificados, el volumen hidratado ocupado es m&aacute;s peque&ntilde;o que el resultante de un polisac&aacute;rido totalmente lineal o poco ramificado, favoreciendo una menor viscosidad para los polisac&aacute;ridos muy ramificados (6). La maltodextrina (V&eacute;ase figura <a href="#fig01">1</a>), debido a su gran n&uacute;mero de ramificaciones, adquiere una forma helicoidal de tama&ntilde;o peque&ntilde;o logrando vol&uacute;menes m&aacute;s peque&ntilde;os, dando como resultado una m&iacute;nima viscosidad; esto brinda la posibilidad de adicionar buenas cantidades de maltodextrinas logrando un aumento en grados Brix sin afectar de manera relevante la viscosidad final en la mezcla.    <p>       <p align="center">Figura 1. Estructura de la maltodextrina.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02fig01.gif"><a name="fig01"></a></p>      <p>La goma ar&aacute;biga es un heteropolisac&aacute;rido ramificado, formado por una cadena principal de unidades de &#946;-galactopiranosa, a la cual se unen L-ramnopiranosa, arabinofuranosa y &aacute;cido glucur&oacute;nico, lo que le da la propiedad de ser un hidrocoloide hidrof&iacute;lico. Su peso molecular var&iacute;a entre 250.000 y 1.000.000, y en estado natural es una mol&eacute;cula compacta donde el 95% de este peso lo conforman los polisac&aacute;ridos y 1-2% las prote&iacute;nas (7). La influencia de grupos &aacute;cidos hace que la viscosidad de sus dispersiones se vea afectada por la adici&oacute;n de &aacute;cidos o &aacute;lcalis y por la presencia de cationes (8). Dos de sus caracter&iacute;sticas principales son su alta solubilidad en agua, hasta 50%, y la baja viscosidad que desarrolla en comparaci&oacute;n con otras gomas; otra caracter&iacute;stica es su compatibilidad con altas concentraciones de az&uacute;cares (9). Por ser un hidrocoloide, el inter&eacute;s tecnol&oacute;gico en la industria de alimentos est&aacute; basado en su comportamiento reol&oacute;gico, y m&aacute;s espec&iacute;ficamente para este proyecto; por su comportamiento en la viscosidad, podemos afirmar que todos los hidrocoloides poseen la propiedad de aumentar considerablemente la viscosidad del medio acuoso en concentraciones bajas, aproximadamente al 1%. Este poder espesante var&iacute;a mucho de una goma a otra, siendo muy elevado para la goma xantan, las carrageninas, los derivados de la celulosa y las galactomananos, y m&aacute;s limitado para las pectinas, la goma ar&aacute;biga y los almidones (8, 10-12). </p>     <p>La raz&oacute;n por la cual la goma ar&aacute;biga proporciona aumento en la viscosidad es su capacidad de formar gel, es decir, un estado intermedio entre el estado l&iacute;quido y el s&oacute;lido, constituido por una red macromolecular que retiene entre sus mallas una fase l&iacute;quida; esto da la idea de un "orden" en el gel, en oposici&oacute;n a una soluci&oacute;n representativa de un "desorden". En efecto, la asociaci&oacute;n de cadenas o de segmentos de cadenas produce un aumento en el espacio y, por lo tanto, de la viscosidad. En la medida que las cadenas se organizan entre s&iacute;, el gel se hace m&aacute;s r&iacute;gido, lo que indica aumento de las caracter&iacute;sticas reol&oacute;gicas. Todas las caracter&iacute;sticas anteriores hacen de &eacute;ste un compuesto que puede aumentar la viscosidad pero sin mucha repercusi&oacute;n en los &#167;Brix (8). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La mezcla con mejores condiciones para ser sometida al equipo de secado debe presentar buen contenido de s&oacute;lidos solubles y m&iacute;nima viscosidad. El objetivo de la primera variable, como ya se mencion&oacute;, es maximizar el rendimiento del producto, y el de la segunda, permitir un adecuado paso de la mezcla a trav&eacute;s del sistema de atomizaci&oacute;n (disco o difusor) del equipo. El m&iacute;nimo contenido de s&oacute;lidos solubles esperados para obtener un buen rendimiento se estim&oacute; en un 40%. </p>     <p>El objetivo de este trabajo es definir las cantidades &oacute;ptimas de maltodextrina y goma acacia a utilizar para maximizar &#176;Brix y minimizar la viscosidad en pulpa de banano para su posterior secado por aspersi&oacute;n. </p>     <p>&nbsp;</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>La investigaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo en la Universidad de Antioquia. Las pruebas se realizaron en los laboratorios de Ingenier&iacute;a de Alimentos. Para la de viscosidad se emple&oacute; un equipo Brookfield, DV-II + Digital PRO tradicional; con aguja N&#176;3, a 50 revoluciones por minuto, a una temperatura promedio de 22 &#177; 2&#176;C y humedad relativa del 62 &#177; 4%. Cada muestra se dej&oacute; el tiempo necesario hasta que se estabilizaran los resultados y para la variable &#176;Brix se utiliz&oacute; un refract&oacute;metro marca Abbe Milton Roy Company 3L. Los m&eacute;todos de referencia para medir prote&iacute;na, calcio, humedad y grasa fueron los aprobados por la AOAC (Association of Official Analytical Chemists) c&oacute;digos: 984,13 - 944,03 - 925,23 y 989,05.</p>     <p><b>Materiales.</b> Se trabaj&oacute; con bananos procedentes de Urab&aacute; (Colombia), por ser los de mayor consumo en el pa&iacute;s, con un 50% de madurez (evaluado por tablas de color), ya que presentan mejor sabor y m&aacute;s facilidad en la obtenci&oacute;n de la pulpa. Los SS de la pulpa no se tuvieron en cuenta para la elaboraci&oacute;n de la mezcla porque son muy variables, no s&oacute;lo entre especie, sino en cuanto al grado de madurez de la fruta. Adem&aacute;s, se trabaj&oacute; con todo tipo de bananos de la zona de Urab&aacute;, sin limitarse a una especie &uacute;nica, para lograr una reutilizaci&oacute;n de todo el banano que se descarta en la zona. Para la elaboraci&oacute;n de la pulpa, se emple&oacute; adem&aacute;s &aacute;cido c&iacute;trico y asc&oacute;rbico al 0,1%; agua potable; 33,6 Kg de pulpa de banano; 0,00168 Kg de benzoato de sodio; 0,00168 Kg de sorbato de potasio, maltodextrinas "MD" (30-40%, 25 Kg). La maltodextrina empleada en este proyecto tiene un pH de 4 a 6, con 21% equivalentes de dextrosa, una solubilidad del 99,7%, de color blanco y libre de impurezas objetables de forma visual, y goma acacia "GA" (5-10%, 2 Kg), elaborada por Garagum Internacional, con un contenido de material no soluble del 2%, cenizas totales del 4%, viscosidad &#62; 60 cP Se us&oacute; calcio l&aacute;cteo "CL" 0,48 Kg (en vez de citrato de calcio, mineral que fue considerado inicialmente por su alta biodisponibilidad, pero descartado por su escasa solubilidad). El calcio l&aacute;cteo, en cambio, tiene mayor biodisponibilidad porque es un compuesto org&aacute;nico constituido por minerales, carbohidratos, grasa y prote&iacute;na l&aacute;ctea, obtenido directamente de la leche y cuyo tama&ntilde;o de part&iacute;cula, 20 &#956;m, es inferior a la del citrato de calcio. Presenta, adem&aacute;s, la apariencia de un polvo fino, lo que permite obtener una harina con mejor caracter&iacute;stica sensorial.</p>     <p><b>M&eacute;todos.</b> Para obtener 1 L de pulpa de banano, se utilizaron 500 g netos de banano maduro al 50%. Por cada kilogramo de banano (con c&aacute;scara), se adicionaron 2 L de agua hirviendo y 2 g de &aacute;cido c&iacute;trico al 0,1%, se escaldaron durante tres minutos a temperaturas de 95 &#177; 2&#176;C en recipientes de acero inoxidable; luego se retir&oacute; el agua caliente y se hizo un enfriamiento r&aacute;pido sumergiendo en agua fr&iacute;a. El banano escaldado pes&oacute; 1 Kg, se le adicion&oacute; la misma cantidad de su peso en agua y la misma proporci&oacute;n de &aacute;cido asc&oacute;rbico y c&iacute;trico al 0,1% (1 Kg de banano por 2 g de &aacute;cido c&iacute;trico), se licu&oacute; en una licuadora semindustrial con capacidad de 1,5 L marca Osterizer y posteriormente se pas&oacute; por un tamizador con malla 0,5 mm para eliminar las part&iacute;culas de semillas. El producto obtenido se almacen&oacute; en recipientes pl&aacute;sticos con tapa herm&eacute;tica, previamente lavada y desinfectada, y se continu&oacute; con la preparaci&oacute;n de la mezcla.</p>     <p>Se estandarizaron los m&eacute;todos para el proceso de medici&oacute;n de las variables respuestas incluyendo una capacitaci&oacute;n sobre el manejo de los equipos y la lectura de los resultados; igualmente se trabaj&oacute; con equipos previamente calibrados por el laboratorio. Inicialmente, en un agitador magn&eacute;tico sencillo sin placa de calentamiento, con un m&aacute;ximo de 300 rpm, conformado por un Baker con capacidad de 250 cm<sup>3</sup>, se combinaron 40 cm<sup>3</sup> de pulpa de banano con las cantidades correspondientes de MD, GA y CL, se adicion&oacute; poco a poco la cantidad necesaria de pulpa hasta obtener 100 cm<sup>3</sup> de mezcla homog&eacute;nea. Luego de preparar las mezclas se procedi&oacute; a medir a cada una &#176;Brix y viscosidad.</p>     <p>Los s&oacute;lidos de fruta se dejaron constantes por su poco contenido de la misma, pero adem&aacute;s, su variabilidad no permit&iacute;a trabajar con valores exactos para calcular los &#176;Brix. El calcio l&aacute;cteo no se modific&oacute; porque es un micronutriente y su contenido en el producto debe ser constante. El diagrama  general que describe la obtenci&oacute;n de la mezcla de pulpa de banano se presenta en el diagrama de flujo (V&eacute;ase figura <a href="#fig02">2</a>).</p>     <p align="center">Figura 2. Diagrama de flujo del proceso de obtenci&oacute;n del banano.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02fig02.gif"><a name="fig02"></a></p>     <p>Para el secado se utiliz&oacute; un equipo marca ALSEC. La mezcla de banano fue alimentada al equipo por disco, aplicando temperatura de entrada de 190&#176;C y de salida de 116&#176;C; la velocidad de rotaci&oacute;n del atomizador fue de 1,600 rpm; la velocidad de alimentaci&oacute;n fue de 5,5 L/h (para corridas de 10 L).</p>     <p><b>Dise&ntilde;o experimental</b></p>     <p> Para optimizar las variables se gener&oacute; un dise&ntilde;o central compuesto rotable con las variables de proceso: MD, GA con sus respectivos niveles (V&eacute;ase tabla <a href="#tb01">1</a>). Se precis&oacute; este dise&ntilde;o porque permite optimizar los factores, maximizando la cantidad de informaci&oacute;n que puede ser obtenida con un menor n&uacute;mero de experimentos individuales, y adem&aacute;s no requiere repeticiones (12). </p>     <p align="center">Tabla 1. Variables independientes codificadas y naturales usadas para la generaci&oacute;n del dise&ntilde;o experimental rotable.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02tb01.gif"><a name="tb01"></a></p>     <p>El dise&ntilde;o rotable se conform&oacute; con una porci&oacute;n factorial constituida por 2<sup>k</sup> = 2<sup>2</sup> = 4 tratamientos, que constituyen todas las combinaciones posibles de los niveles de las variables, una porci&oacute;n central, constituida por 4 repeticiones conformadas por el punto medio entre el nivel bajo y alto de cada variable de proceso, y una porci&oacute;n axial constituida por 2k = 2(2) = 4 tratamientos axiales alejados a una distancia codificada  &#945; = (n<sub>f</sub>)<sup>1/2</sup> = (4)<sup>1/2</sup> = ± 2 de la porci&oacute;n central del dise&ntilde;o, los cuales le confieren la caracter&iacute;stica de rotabilidad al mismo. Por lo anterior, el n&uacute;mero de experimentos para cada experimento es 2<sup>2</sup> x 2 + 4 repeticiones al centro + 4 puntos axiales, para un total de 16 corridas (V&eacute;ase tabla <a href="#tb02">2</a>). La relaci&oacute;n entre las variables naturales y codificadas se expresa en las ecuaciones <a href="#eq01">1</a> y <a href="#eq02">2</a>: </p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02eq01.gif"><a name="eq01"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02eq02.gif"><a name="eq02"></a></p>     <p>donde x<sub>1</sub> y x<sub>2</sub>: variables codificadas de MD y GA respectivamente (se&ntilde;aladas en el dise&ntilde;o), y &#958;<sub>1</sub> y &#958;<sub>2</sub>: sus respectivas variables naturales (12). Se emple&oacute; el programa Statgraphics versi&oacute;n 5.1 para el an&aacute;lisis de los datos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla 2. Combinaci&oacute;n de MD y GA del dise&ntilde;o experimental central compuesto rotable.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02tb02.gif"><a name="tb02"></a></p>     <p>Para optimizar las variables respuesta (&#176;Brix y viscosidad), se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a de la pendiente ascendente (t&eacute;cnica de optimizaci&oacute;n que tiene como objetivo encontrar el y/o los puntos que maximizan o minimizan la ecuaci&oacute;n de superficie de respuesta (13). Este proceso permite recorrer, secuencialmente, la trayectoria de la m&aacute;xima o m&iacute;nima pendiente que conduce a la direcci&oacute;n del m&aacute;ximo o m&iacute;nimo aumento de la respuesta.</p></font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>El dise&ntilde;o rotable central compuesto utilizado en el presente trabajo, permiti&oacute; elaborar una prueba de bondad de ajuste para la evaluaci&oacute;n estad&iacute;stica de los modelos matem&aacute;ticos ajustados y los an&aacute;lisis de varianza de las dos variables respuestas &#176;Brix y Viscosidad (V&eacute;ase tabla <a href="#tb03">3</a> y <a href="#tb04">4</a>). En estos an&aacute;lisis, el t&eacute;rmino residual que resulta al extraer de la variabilidad total la correspondiente a los t&eacute;rminos de los modelos, fue a su vez utilizado para generar una prueba de bondad de ajuste al descomponerse en un t&eacute;rmino de error puramente aleatorio y un t&eacute;rmino de error debido a la falta de ajuste de los modelos (12).</p>     <p align="center">Tabla 3. An&aacute;lisis de Varianza (Grados Brix).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02tb03.gif"><a name="tb03"></a></p>     <p align="center">Tabla 4. An&aacute;lisis de Varianza (Viscosidad cP).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02tb04.gif"><a name="tb04"></a></p>     <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico de la mezcla</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>&#176;Brix.</b> Mediante el an&aacute;lisis de varianza, la &uacute;nica variable significativa fue la maltodextrina (MD) p&#60;0,05. Ni el factor MD, las interacciones entre los factores, t&eacute;rminos cuadr&aacute;ticos y la falta de ajuste son significativos (V&eacute;ase tabla <a href="#tb03">3</a>). La falta de ajuste no significativa indica que la superficie de respuesta que se genere ajustar&aacute; bien los datos; por lo tanto, se puede tomar su funci&oacute;n polin&oacute;mica para encontrar las combinaciones &oacute;ptimas que se desee analizar.</p>     <p><b>Viscosidad (cP).</b> Los tratamientos significativos p&#60;0,05 para esta variable respuesta son MD, GA y la interacci&oacute;n entre MD*GA. La falta de ajuste no es significativa (V&eacute;ase tabla <a href="#tb04">4</a>), lo cual indica que la superficie de respuesta ajusta bien los datos, por lo tanto se puede tomar su funci&oacute;n polin&oacute;mica para encontrar las combinaciones &oacute;ptimas que se quiere analizar.</p>     <p>El error cuadr&aacute;tico estad&iacute;stico indica que el modelo ajustado explica en 92,84 y 83,36% la variabilidad de &#176;Brix y viscosidad (cP) respectivamente. El error cuadr&aacute;tico ajustado, que es m&aacute;s recomendable para comparar modelos con diferente n&uacute;mero de variables independientes, es 89,26% para &#176;Brix y  75,04% para la viscosidad. </p>     <p>La maltodextrina tiene un efecto significativo sobre los &#176;Brix y la viscosidad cuando pasa de su nivel inferior al superior respecto a la goma acacia. Se puede observar un punto de inflexi&oacute;n para &#176;Brix, obteni&eacute;ndose un m&iacute;nimo cerca al nivel inferior, pero despu&eacute;s del punto de inflexi&oacute;n se observa un leve aumento cuando pasa del nivel inferior al superior, aunque &eacute;ste no es muy grande; esto se confirm&oacute; anteriormente en el an&aacute;lisis de varianza, donde se reporta que este factor (goma acacia) no fue significativo para aumentar &#176;Brix en la mezcla, pero s&iacute; sobre la viscosidad (V&eacute;ase figura <a href="#fig03">3</a>).  </p>     <p align="center">Figura 3. Efectos de las variables (maltodextrinas y goma acacia) en los &176;Brix y la viscosidad.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02fig03.gif"><a name="fig03"></a></p>     <p>A continuaci&oacute;n se presenta la ecuaci&oacute;n <a href="#eq03">3</a> y <a href="#eq04">4</a> correspondiente a cada uno de los modelos ajustados para las variables respuestas consideradas en el estudio (&#176;Brix y viscosidad cP): </p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02eq03.gif"><a name="eq03"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02eq04.gif"><a name="eq04"></a></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Donde </p>     <p>X<sub>1</sub>: maltodextrina (MD) en gramos. </p>     <p>X<sub>2</sub>: Goma Acacia (GA) en gramos. </p>     <p>Y<sub>1</sub>: &#176;Brix </p>     <p>Y<sub>2</sub>: Viscosidad (cP) </p>     <p> </p>     <p>Se presentan los datos de los factores MD y GA en las diferentes corridas, as&iacute; como los datos de cada variable respuesta obtenida y predicha de los modelos (1 y 2) que las correlaciona (V&eacute;ase tabla <a href="#tb05">5</a>). </p>     <p align="center">Tabla 5. Dise&ntilde;o de experimentos y resultados esperados y obtenidos para la variables respuestas &#176;Brix y viscosidad.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02tb05.gif"><a name="tb05"></a></p>     <p>Con la metodolog&iacute;a de la pendiente ascendente se obtienen los valores de los factores que optimizan cada una de las variables respuestas (&#176;Brix y Viscosidad). El m&aacute;ximo en &#176;Brix se obtiene cuando se combinan 43,40 g de MD con 11,70 g de GA, y el valor que se obtiene es 51,19 &#176;Brix. El m&iacute;nimo en viscosidad se obtiene cuando se combinan 26,59 g de MD con 8,49 g de GA, y el valor que se obtiene es 55,83 cP Se presenta la superficie de repuesta para cada una de las variables dependientes estudiadas (V&eacute;ase figura <a href="#fig04">4</a>). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Figura 4. Superficies de respuesta que relacionan la maltodextrina (MD) y la goma acacia (GA) con: A) &#176; Brix y B) viscosidad.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02fig04.gif"><a name="fig04"></a></p>     <p>Es necesario encontrar un equilibrio entre el m&aacute;ximo de &#176;Brix y viscosidad m&iacute;nima para el proceso de secado (V&eacute;ase figura <a href="#fig05">5</a>).  </p>     <p align="center">Figura 5. Superficie de respuesta para la conveniencia.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02fig05.gif"><a name="fig05"></a></p>     <p>La combinaci&oacute;n de tratamientos que genera el comportamiento antes descrito es 39,95 g MD con 3,29 g GA; con ella se encuentra el punto donde los &#176;Brix son m&aacute;ximos y la viscosidad es m&iacute;nima, encontr&aacute;ndose un valor de viscosidad de 634,59 cP y 46,44 &#176;Brix. Estos &oacute;ptimos se verificaron con un ensayo cuya cantidad de MD y GA fue de 39,95 g y 3,29 g respectivamente, obteni&eacute;ndose un valor de 45,6 &#176;Brix y 634 cP de viscosidad. </p>     <p>La maltodextrina es uno de los elementos m&aacute;s empleados para mejorar el rendimiento en los productos obtenidos por secado por aspersi&oacute;n. Este elemento, a pesar de haber modificado significativamente la viscosidad en la mezcla, no es una materia prima determinante para modificar viscosidad. Esta afirmaci&oacute;n se puede hacer al observar la relaci&oacute;n 12g maltodextrina versus 1 g goma acacia (V&eacute;ase figura <a href="#fig04">4B</a>), lo que permiti&oacute; aumentar grados Brix de la manera deseada. Es as&iacute; c&oacute;mo, para el proceso de secado por aspersi&oacute;n, las maltodextrinas proveen matriz de soporte del elemento a secarse y permiten la obtenci&oacute;n de polvo de libre flujo sin cambiar o enmascarar el sabor original (14). La mezcla obtenida a partir del dise&ntilde;o experimental confirma que, en la actualidad, es uno de las materias primas base en los procesos de secado por aspersi&oacute;n para productos con un bajo contenido de s&oacute;lidos totales. </p>     <p>En el estudio de microencapsulaci&oacute;n de jugo de cebada verde mediante secado por aspersi&oacute;n (15), se emplea maltodextrina para microencapsular en concentraciones de 1, 3 y 5%. En este trabajo se emplearon cantidades muy superiores (39,95%), permitiendo una mezcla &oacute;ptima para ser procesada por el equipo y mejorar el rendimiento final. </p>     <p>La goma acacia, por el contrario, es una materia prima empleada en los procesos de encapsulaci&oacute;n, por su efecto envolvente, lo cual sugiere optimizaci&oacute;n de la encapsulaci&oacute;n, pero el resultado sobre la viscosidad es desfavorable: a mayor contenido de goma acacia en la mezcla mayor viscosidad (15). </p>     <p>Por esta raz&oacute;n las cantidades de goma para los procesos de secado por aspersi&oacute;n deben ser bajas, confirmando lo observado en este estudio donde la cantidad empleada para la obtenci&oacute;n de la mezcla no debe ser mayor de 3,29%. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La mezcla, para ser sometida al secador, debe presentar un buen contenido de s&oacute;lidos solubles y una m&iacute;nima viscosidad. El objetivo de la primera variable es maximizar el rendimiento del producto, y el de la segunda permitir un adecuado paso de la mezcla a trav&eacute;s de la tuber&iacute;a del equipo. El m&iacute;nimo contenido de s&oacute;lidos solubles esperado en la mezcla se estim&oacute; en un 40%. De acuerdo con el dise&ntilde;o de experimento la combinaci&oacute;n de tratamientos que genera el comportamiento antes descrito es 39,95 g MD y 3,29 g GA. Con esta combinaci&oacute;n de tratamientos se encuentra el punto donde la viscosidad es m&iacute;nima (634,59 cP) y los &#176;Brix m&aacute;ximos (46,44%).  </p>     <p>El conocimiento de los dos factores anteriores nos llev&oacute; a utilizar un dise&ntilde;o experimental rotable con r&eacute;plicas al centro para obtener la combinaci&oacute;n &oacute;ptima de las materias primas que admitan aumentar al m&aacute;ximo los grados Brix, con una viscosidad apta para pasar por el secador. Este dise&ntilde;o logra, con pocas r&eacute;plicas, optimizar las variables del proceso, lo que significa ahorro en tiempo y dinero para el investigador; sin embargo, para obtener &oacute;ptimos resultados, el m&eacute;todo de preparaci&oacute;n de las muestras debe ser manejado rigurosamente, la toma de los pesos y las medidas debe realizarse con equipos calibrados y con personal estandarizado. Solo de esta forma se logran resultados exactos y precisos. Los factores anteriores se tuvieron presentes en este estudio, motivo por el cual los resultados en la superficie de respuesta y la preparaci&oacute;n de la mezcla fueron acertados. Esta composici&oacute;n pas&oacute; de manera fluida por el secador marca ALSEC; la mezcla de banano fue alimentada al equipo por disco aplicando temperatura de entrada de 190&#176;C y de salida de 116&#176;C; la velocidad de rotaci&oacute;n del atomizador fue de 1,600 rpm, la velocidad de alimentaci&oacute;n fue de 5,5 L/h (para corridas de 10 L), obteni&eacute;ndose as&iacute; un producto de part&iacute;culas peque&ntilde;as, suave, suelto, de aspecto semejante al de la leche en polvo.  </p>     <p>Con estas condiciones finales, se alcanz&oacute; una mezcla con la fluidez adecuada (baja) para ser pasada por las tuber&iacute;as del secador y con rendimiento aceptable (67%) para esta prueba. La relaci&oacute;n entre el s&oacute;lido obtenido a la salida y la mezcla con que se alimenta la entrada del equipo se eval&uacute;a mediante la ecuaci&oacute;n <a href="#eq05">5</a>:  </p>     <p>DX<sub>D</sub>= Peso final del material sólido obtenido después del secado.</p>     <p>LX<sub>L</sub>= Cantidad de mezcla que se introdujo en el secador.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/vitae/v16n3/v16n3a02eq05.gif"><a name="eq05"></a></p>     <p> </p>     <p>El proceso anterior y los resultados obtenidos llevan a considerar que el modelo estad&iacute;stico (rotable) y un manejo estricto del m&eacute;todo en el momento de la preparaci&oacute;n de las mezclas, puede garantizar el &eacute;xito en los resultados.  </p> </font>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>CONCLUSIONES</b> </font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>La combinaci&oacute;n de maltodextrina en un 39,95% con goma acacia en 3,29%, permiti&oacute; obtener una m&iacute;nima viscosidad de 634,59 cP y un m&aacute;ximo de 46,44% &#176;Brix, combinaci&oacute;n que era necesaria para encontrar el equilibrio entre las dos variables b&aacute;sicas que permitan el paso de la mezcla por el equipo de forma fluida con un rendimiento adecuado de producto. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para la preparaci&oacute;n de la mezcla con &#176;Brix &oacute;ptimos se aconseja descartar el contenido de s&oacute;lidos solubles de la pulpa de banano, por las variaciones que se dan entre especies y en la madurez, que impiden obtener su valor exacto. Se recomienda no contabilizar los &#176;Brix de la pulpa para la formulaci&oacute;n, tomando este dato como un contenido adicional que aumentar&aacute; los s&oacute;lidos solubles de la mezcla final. El uso de un dise&ntilde;o rotable compuesto con r&eacute;plicas al centro, acompa&ntilde;ado de una buena metodolog&iacute;a de trabajo y personal capacitado, da la posibilidad de trabajar con un menor n&uacute;mero de corridas y se pueden lograr resultados confiables.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>AGRADECIMIENTOS</b> </font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>A la Empresa ALSEC S.A; al Ingeniero Qu&iacute;mico Alejandro Vanegas; al Doctor en Biotecnolog&iacute;a, Jos&eacute; Edgar Zapata, por sus aportes y recomendaciones en el desarrollo de este trabajo. Al Fondo de Investigaci&oacute;n Aplicada de la Universidad de Antioquia por la financiaci&oacute;n del proyecto.</p> </font>     <p><b><font size="3" face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></b></p> <font size="2" face="Verdana">     <!-- ref --><p>1. Shri K, Sharma SJ, Mulvaney SS. Ingenier&iacute;a de Alimentos, Operaciones Unitarias y Pr&aacute;cticas de Laboratorio. 2a ed. M&eacute;xico: Limusa Wiley; 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0121-4004200900030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Gibas BF, Kermasha S, Alli I, Mulligan CN. Encapsulation in the food industry: A review. Int J Food Sci Nutr. 1999; 50 (3): 213-224.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-4004200900030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Candelas M, Alanis M, del R&iacute;o F. Cuantificaci&oacute;n de licopenos y otros carotenoides en tomate y polvo de tomate. Rev Mex Agroneg. 2006; 10 (19): 299-307.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0121-4004200900030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Masters K. The spray drying Handbook. 3a ed. New York: George Godwin; 1991.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-4004200900030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. L&oacute;pez O, Mu&ntilde;oz A, Carmona R, Gonz&aacute;lez M, Torres L, Varela A, <i>et al</i>. Obtenci&oacute;n y escalado de extracto seco de cal&eacute;ndula officinalis. Rev Cub Quim. 2007; 19 (1): 71-73.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0121-4004200900030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Hodge JE, Osman E. En: Owen RF. Introducci&oacute;n a la ciencia de los alimentos. 2a ed. Espa&ntilde;a: Reverte; 1982. p. 47-153.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0121-4004200900030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. L&oacute;pez F, Goycoolea Y, Valdez F, Calder&oacute;n A. Goma de mezquite: una alternativa de uso industrial. Interciencia. 2006; 31 (3): 183- 189.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0121-4004200900030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Owen RF. Qu&iacute;mica de los alimentos. 2a ed. Zaragoza, Espa&ntilde;a: Acribia; 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0121-4004200900030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Maldonado S, del Carmen J. Efecto de gelificantes en la formu- laci&oacute;n de dulce de yac&oacute;n. Cienc Tecnol Alimentos. 2008; 28 (2): 429-434.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0121-4004200900030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Universidad Nacional de Quilmes. Hidrocoloides. &#91;Sitio en internet&#93;. Disponible en: <a href="http://psceni.blog.unq.edu.ar/modu– les/docmanager/get_file.php?curent_file=22&curent_dir=11" target="_blank">http://psceni.blog.unq.edu.ar/modu- les/docmanager/get_file.php?curent_file=22&curent_dir=11</a>. Consultado: 10 de septiembre de 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0121-4004200900030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Remington. Farmacia Tomo I. 19a ed. Buenos Aires: M&eacute;dica Panamericana; 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0121-4004200900030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Myers RH, Montgomery DC. Experimental designs for fitting response surfaces - I. En: Response surface methodology. Process and product optimization using designed experiments. 2a ed. Nueva York: Willey; 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0121-4004200900030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Montgomery DC. Response surface methods and other appro- aches to process optimization. En: Design and analysis of expe- riments. 5a ed. Nueva York: Wiley; 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0121-4004200900030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Candelas MG, Alanis MG, Bautista M, Del R&iacute;o F, Garc&iacute;a C. Contenido de licopenos en jugo de tomate secado por aspersi&oacute;n. Rev Mex Ing Quim. 2005; 4 (3): 299-307.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0121-4004200900030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Ochoa LA, Medrano H, Garc&iacute;a C, Gonz&aacute;lez MB. Microencap- sulaci&oacute;n de jugo de cebada verde mediante secado por aspersi&oacute;n. Cienc Tecnol Alimentos. 2004; 4 (4): 262-266.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0121-4004200900030000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p> </font>  <font size="2" face="Verdana">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> </font>      <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: Noviembre 5 de 2008; Aceptado: Agosto 13 de 2009</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana">     <p><a href="#a">*</a><a name="ab"></a> Autor a quien debe dirigir la correspondencia: <a href="mailto:beatriz.lopez@siu.udea.edu.co">beatriz.lopez@siu.udea.edu.co</a></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shri]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulvaney]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de Alimentos, Operaciones Unitarias y Prácticas de Laboratorio]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gibas]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kermasha]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alli]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Encapsulation in the food industry: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Food Sci Nutr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>50</volume><volume>3</volume>
<page-range>213-224</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candelas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alanis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuantificación de licopenos y otros carotenoides en tomate y polvo de tomate]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Agroneg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>299-307</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masters]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The spray drying Handbook]]></source>
<year>1991</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[George Godwin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obtención y escalado de extracto seco de caléndula officinalis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Quim]]></source>
<year>2007</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodge]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la ciencia de los alimentos]]></source>
<year>1982</year>
<edition>2</edition>
<page-range>47-153</page-range><publisher-name><![CDATA[Reverte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goycoolea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Goma de mezquite: una alternativa de uso industrial]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia]]></source>
<year>2006</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>183- 189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Owen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química de los alimentos]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Acribia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Carmen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de gelificantes en la formu- lación de dulce de yacón]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Tecnol Alimentos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>429-434</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Nacional de Quilmes</collab>
<source><![CDATA[Hidrocoloides]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Remington</collab>
<source><![CDATA[Farmacia]]></source>
<year>1998</year>
<volume>I</volume>
<edition>19</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental designs for fitting response surfaces - I]]></article-title>
<source><![CDATA[Response surface methodology: Process and product optimization using designed experiments]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Willey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Response surface methods and other appro- aches to process optimization]]></article-title>
<source><![CDATA[Design and analysis of expe- riments]]></source>
<year>2001</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candelas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alanis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contenido de licopenos en jugo de tomate secado por aspersión]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Ing Quim]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>299-307</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microencap- sulación de jugo de cebada verde mediante secado por aspersión]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Tecnol Alimentos]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>262-266</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
