<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4500</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Avances en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[av.enferm.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4500</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-45002011000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Vivências dos homens submetidos à hemodiálise acerca de sua sexualidade]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencias de los hombres sometidos a hemodiálisis acerca de su sexualidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experience of men undergoing hemodialysis about their sexuality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denilson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria da Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vestena Zillmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana Graciela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[da Costa Viegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aline]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozza dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bianca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes Leal Borda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daiane]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Felipette Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juyane]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A08"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pelotas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Catarina ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pelotas Faculdade de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pelotas Brasil]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pelotas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pelotas ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pelotas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Florianópolis ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pelotas Faculdade de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pelotas Faculdade de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pelotas ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pelotas Faculdade de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pelotas ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A08">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pelotas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pelotas ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>255</fpage>
<lpage>262</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-45002011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-45002011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-45002011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo: Conhecer as vivências dos pacientes masculinos submetidos à hemodiálise acerca de sua sexualidade. Metodologia: Trata-se de uma investigação exploratória, descritiva, com abordagem qualitativa. Os sujeitos da pesquisa, realizada no primeiro semestre de 2004, foram oito pacientes masculinos que estavam em tratamento hemodialítico. O instrumento de coleta foi a entrevista semiestruturada, utilizando a análise categórica. Como cenário da pesquisa, um serviço de nefrologia, de um município da Região Sul do Brasil. Resultados: A partir da análise emergiram as seguintes categorias: Aspectos físicos e emocionais acerca do tratamento; As vivências dos pacientes renais crônicos acerca de sua sexualidade; As estratégias para lidar com as limitações relacionadas à sexualidade e A sexualidade dos pacientes renais crônicos após a hemodiálise. Discussão: O desgaste e o cansaço físico foram atribuídos ao tratamento hemodialítico. A vivência dos pacientes renais crônicos acerca de sua sexualidade está intimamente ligada à relação sexual saudável, tanto no biológico quanto no emocional. Os pacientes que buscam estratégias a fim de minimizar ou até mesmo resolver problemas relativos com sua sexualidade, em decorrência da condição crônica, enfrentam com maior facilidade os obstáculos vivenciados. Os sujeitos apresentaram modificações a respeito da sexualidade, no entanto, percebe-se a busca dos pacientes por estratégias que amenizem e até mesmo restabeleçam suas necessidades sexuais, dentro da dimensão biopsicológica. Considerações finais: Este estudo é relevante, pois existe necessidade de capacitar profissionais para trabalharem com a sexualidade humana, percebendo o paciente renal crônico sob uma visão holística.Palavras-chave: insuficiência renal crônica; diálise renal; enfermagem; sexualidade.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Conocer las experiencias de los pacientes masculinos sometidos a hemodiálisis acerca de su sexualidad. Metodología: Se trata de una investigación exploratoria, descriptiva, con enfoque cualitativo. Los sujetos de la investigación, realizada en el primer semestre de 2004, fueron ocho pacientes masculinos que se encontraban en tratamiento de hemodiálisis. El instrumento de compilación de datos fue una entrevista semiestructurada, utilizando el análisis categórico. El escenario de investigación fue un servicio de nefrología ubicado en un municipio de la Región Sur de Brasil. Resultados: A partir del análisis surgieron las siguientes categorías: Aspectos físicos y emocionales acerca del tratamiento; las vivencias de los pacientes renales crónicos acerca de su sexualidad; Las estrategias para lidiar con las limitaciones relacionadas con la sexualidad y la sexualidad de los pacientes renales crónicos después de la hemodiálisis. Discusión: El desgaste y el cansancio físico se atribuyeron al tratamiento de hemodiálisis. La experiencia de los pacientes renales crónicos acerca de su sexualidad está íntimamente vinculado con la relación sexual saludables tanto a nivel biológico como emocional. Los pacientes que buscan estrategias dirigidas a minimizar o incluso resolver problemas relativos a su sexualidad, como resultado de la condición crónica, enfrentan con mayor facilidad los obstáculos a los que hacen frente. Los sujetos presentaron modificaciones con respecto a la sexualidad, sin embargo, se percibe la búsqueda de los pacientes por estrategias que amenicen e incluso restablezcan sus necesidades sexuales, dentro de la dimensión bio-sicológica. Consideraciones finales: Este estudio es pertinente, ya que existe la necesidad de capacitar profesionales para que trabajen con la sexualidad humana, percibiendo al paciente renal crónico bajo una visión holística.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To study the experiences of male patients undergoing hemodialysis about their sexuality. Methodology: This is an exploratory, descriptive research with a qualitative approach. The research was conducted in the first half of 2004, and the subjects were eight male patients who were undergoing hemodialysis. The data collection instrument was a semi-structured interview, using categorical analysis. The research setting was a nephrology department in a municipality located in the Southern Region of Brazil. Results: Based on the analysis, the following categories arose: physical and emotional aspects about the treatment, experiences of chronic renal patients about their sexuality, strategies for dealing with limitations related to sexuality, and sexuality of chronic renal patients after hemodialysis. Discussion: The physical exhaustion was attributed to hemodialysis. The experience of chronic renal patients about their sexuality is closely linked to healthy sexual relationship, both biologically and emotionally. Patients seeking strategies to minimize or even solve problems related to their sexuality, as a result of the chronic condition, are better able to overcome these obstacles. The subjects showed changes with respect to sexuality; however, the research showed that patients seek strategies to improve or restore their sexual needs within the bio-psychological dimension. Results: This study is relevant because there is a need to train professionals to work with human sexuality, perceiving chronic renal patients with a holistic vision.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[insuficiência renal crônica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[diálise renal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sexualidade]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[insuficiencia renal crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diálisis renal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sexualidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chronic renal insufficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renal dialysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sexuality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face= "verdana" size= "2">      <p align="center"><font size="3"><b>Viv&ecirc;ncias dos homens submetidos &agrave; hemodi&aacute;lise acerca de sua sexualidade</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Experiencias de los hombres sometidos a hemodi&aacute;lisis acerca de su sexualidad</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Experience of men undergoing hemodialysis about their sexuality</b></font></p>      <p>Denilson Fonseca Rodrigues<a name="n_1"></a><a href="#n1"><sup>1</sup></a>, Eda Schwartz<a name="n_2"></a><a href="#n2"><sup>2</sup></a>, Maria da Gloria Santana<a name="n_3"></a><a href="#n3"><sup>3</sup></a>, Juliana Graciela Vestena Zillmer<a name="n_4"></a><a href="#n4"><sup>4</sup></a>, Aline da Costa Viegas<a name="n_5"></a><a href="#n5"><sup>5</sup></a>, Bianca Pozza dos Santos<a name="n_6"></a><a href="#n6"><sup>6</sup></a>, Daiane Lopes Leal Borda<a name="n_7"></a><a href="#n7"><sup>7</sup></a> Juyane Felipette Lima<a name="n_8"></a><a href="#n8"><sup>8</sup></a></p>      <p><a name="n1"></a><a href="#n_1"><sup>1</sup></a> Enfermeiro pela Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). Coordenador Municipal de Sa&uacute;de Mental do Munic&iacute;pio de Crici&uacute;ma/Santa Catarina/Brasil. <a href="mailto:denilsonrodriguesfonseca@hotmail.com">denilsonrodriguesfonseca@hotmail.com</a>, Santa Catarina, Brasil.</p>     <p><a name="n2"></a><a href="#n_2"><sup>2</sup></a>Enfermeira Doutora em Enfermagem, docente da Faculdade de Enfermagem da UFPel, coordenadora de pesquisa. Integrante do N&uacute;cleo de Condi&ccedil;&otilde;es Cr&ocirc;nicas e suas Interfaces (Nuccrin). <a href="mailto:eschwartz@terra.com.br">eschwartz@terra.com.br</a>, Pelotas, Brasil.</p>     <p><a name="n3"></a><a href="#n_3"><sup>3</sup></a>Enfermeira Doutora em Enfermagem. <a href="mailto:glorita2000@uol.com.br">glorita2000@uol.com.br</a>, Pelotas, Brasil.</p>     <p><a name="n4"></a><a href="#n_4"><sup>4</sup></a> Enfermeira. Mestra em Enfermagem pela UFPel. Doutoranda de Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Bolsista de Demanda Social da Capes. Integrante do N&uacute;cleo de Estudos e Assist&ecirc;ncia em Enfermagem e Sa&uacute;de a Pessoas com Doen&ccedil;as Cr&ocirc;nicas (Nucron). <a href="mailto:juzillmer@gmail.com">juzillmer@gmail.com</a>, Florian&oacute;polis, Brasil.</p>     <p><a name="n5"></a><a href="#n_5"><sup>5</sup></a>Acad&ecirc;mica do 9&deg; semestre da Faculdade de Enfermagem da UFPel. Integrante do Nuccrin. <a href="mailto:alinecviegas@hotmail.com">alinecviegas@hotmail.com</a>, Pelotas, Brasil.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="n6"></a><a href="#n_6"><sup>6</sup></a>Acad&ecirc;mica do 9&deg; semestre da Faculdade de Enfermagem da UFPel. Integrante do Nuccrin. Bolsista de Inicia&ccedil;&atilde;o Cient&iacute;fica Pibic/CNPq. <a href="mailto:bi.santos@bol.com.br">bi.santos@bol.com.br</a>, Pelotas, Brasil.</p>     <p><a name="n7"></a><a href="#n_7"><sup>7</sup></a>Acad&ecirc;mica do 9&deg; semestre da Faculdade de Enfermagem da UFPel. Integrante do Nuccrin. Bolsista de Inicia&ccedil;&atilde;o Cient&iacute;fica Pibic/CNPq. <a href="mailto:daianelleal@yahoo.com.br">daianelleal@yahoo.com.br</a>, Pelotas, Brasil.</p>     <p><a name="n8"></a><a href="#n_8"><sup>8</sup></a>Enfermeira Mestranda pelo Programa de P&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem da UFPel. Integrante do Nuccrin. <a href="mailto:julyane_felipette@hotmail.com">julyane_felipette@hotmail.com</a>, Pelotas, Brasil.</p>      <p>Recibido: 13-12-10 Aprobado:5-08-11</p>  <hr>      <p><b>Resumo</b></p>      <p><b>Objetivo:</b> Conhecer as viv&ecirc;ncias dos pacientes masculinos submetidos &agrave; hemodi&aacute;lise acerca de sua sexualidade.</p>      <p><b>Metodologia:</b> Trata-se de uma investiga&ccedil;&atilde;o explorat&oacute;ria, descritiva, com abordagem qualitativa. Os sujeitos da pesquisa, realizada no primeiro semestre de 2004, foram oito pacientes masculinos que estavam em tratamento hemodial&iacute;tico. O instrumento de coleta foi a entrevista semiestruturada, utilizando a an&aacute;lise categ&oacute;rica. Como cen&aacute;rio da pesquisa, um servi&ccedil;o de nefrologia, de um munic&iacute;pio da Regi&atilde;o Sul do Brasil.</p>     <p>Resultados: A partir da an&aacute;lise emergiram as seguintes categorias: Aspectos f&iacute;sicos e emocionais acerca do tratamento; As viv&ecirc;ncias dos pacientes renais cr&ocirc;nicos acerca de sua sexualidade; As estrat&eacute;gias para lidar com as limita&ccedil;&otilde;es relacionadas &agrave; sexualidade e A sexualidade dos pacientes renais cr&ocirc;nicos ap&oacute;s a hemodi&aacute;lise.</p>      <p><b>Discuss&atilde;o:</b> O desgaste e o cansa&ccedil;o f&iacute;sico foram atribu&iacute;dos ao tratamento hemodial&iacute;tico. A viv&ecirc;ncia dos pacientes renais cr&ocirc;nicos acerca de sua sexualidade est&aacute; intimamente ligada &agrave; rela&ccedil;&atilde;o sexual saud&aacute;vel, tanto no biol&oacute;gico quanto no emocional. Os pacientes que buscam estrat&eacute;gias a fim de minimizar ou at&eacute; mesmo resolver problemas relativos com sua sexualidade, em decorr&ecirc;ncia da condi&ccedil;&atilde;o cr&ocirc;nica, enfrentam com maior facilidade os obst&aacute;culos vivenciados. Os sujeitos apresentaram modifica&ccedil;&otilde;es a respeito da sexualidade, no entanto, percebe-se a busca dos pacientes por estrat&eacute;gias que amenizem e at&eacute; mesmo restabele&ccedil;am suas necessidades sexuais, dentro da dimens&atilde;o biopsicol&oacute;gica.</p>      <p><b>Considera&ccedil;&otilde;es finais:</b> Este estudo &eacute; relevante, pois existe necessidade de capacitar profissionais para trabalharem com a sexualidade humana, percebendo o paciente renal cr&ocirc;nico sob uma vis&atilde;o hol&iacute;stica.Palavras-chave: insufici&ecirc;ncia renal cr&ocirc;nica; di&aacute;lise renal; enfermagem; sexualidade.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras chave:</b> insufici&ecirc;ncia renal cr&ocirc;nica; di&aacute;lise renal; enfermagem; sexualidade.</p>      <p><b>Resumen</b></p>      <p><b>Objetivo:</b> Conocer las experiencias de los pacientes masculinos sometidos a hemodi&aacute;lisis acerca de su sexualidad.</p>      <p><b>Metodolog&iacute;a:</b> Se trata de una investigaci&oacute;n exploratoria, descriptiva, con enfoque cualitativo. Los sujetos de la investigaci&oacute;n, realizada en el primer semestre de 2004, fueron ocho pacientes masculinos que se encontraban en tratamiento de hemodi&aacute;lisis. El instrumento de compilaci&oacute;n de datos fue una entrevista semiestructurada, utilizando el an&aacute;lisis categ&oacute;rico. El escenario de investigaci&oacute;n fue un servicio de nefrolog&iacute;a ubicado en un municipio de la Regi&oacute;n Sur de Brasil.</p>      <p><b>Resultados:</b> A partir del an&aacute;lisis surgieron las siguientes categor&iacute;as: Aspectos f&iacute;sicos y emocionales acerca del tratamiento; las vivencias de los pacientes renales cr&oacute;nicos acerca de su sexualidad; Las estrategias para lidiar con las limitaciones relacionadas con la sexualidad y la sexualidad de los pacientes renales cr&oacute;nicos despu&eacute;s de la hemodi&aacute;lisis.</p>      <p><b>Discusi&oacute;n:</b> El desgaste y el cansancio f&iacute;sico se atribuyeron al tratamiento de hemodi&aacute;lisis. La experiencia de los pacientes renales cr&oacute;nicos acerca de su sexualidad est&aacute; &iacute;ntimamente vinculado con la relaci&oacute;n sexual saludables tanto a nivel biol&oacute;gico como emocional. Los pacientes que buscan estrategias dirigidas a minimizar o incluso resolver problemas relativos a su sexualidad, como resultado de la condici&oacute;n cr&oacute;nica, enfrentan con mayor facilidad los obst&aacute;culos a los que hacen frente. Los sujetos presentaron modificaciones con respecto a la sexualidad, sin embargo, se percibe la b&uacute;squeda de los pacientes por estrategias que amenicen e incluso restablezcan sus necesidades sexuales, dentro de la dimensi&oacute;n bio-sicol&oacute;gica.</p>      <p><b>Consideraciones finales:</b> Este estudio es pertinente, ya que existe la necesidad de capacitar profesionales para que trabajen con la sexualidad humana, percibiendo al paciente renal cr&oacute;nico bajo una visi&oacute;n hol&iacute;stica.</p>      <p><b>Palabras clave:</b> insuficiencia renal cr&oacute;nica; di&aacute;lisis renal; enfermer&iacute;a; sexualidad. (Fuente: DeCS, BIREME).</p>      <p><b>Abstract</b></p>      <p><b>Objective:</b> To study the experiences of male patients undergoing hemodialysis about their sexuality.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Methodology:</b> This is an exploratory, descriptive research with a qualitative approach. The research was conducted in the first half of 2004, and the subjects were eight male patients who were undergoing hemodialysis. The data collection instrument was a semi-structured interview, using categorical analysis. The research setting was a nephrology department in a municipality located in the Southern Region of Brazil.</p>      <p><b>Results:</b> Based on the analysis, the following categories arose: physical and emotional aspects about the treatment, experiences of chronic renal patients about their sexuality, strategies for dealing with limitations related to sexuality, and sexuality of chronic renal patients after hemodialysis.</p>      <p><b>Discussion:</b> The physical exhaustion was attributed to hemodialysis. The experience of chronic renal patients about their sexuality is closely linked to healthy sexual relationship, both biologically and emotionally. Patients seeking strategies to minimize or even solve problems related to their sexuality, as a result of the chronic condition, are better able to overcome these obstacles. The subjects showed changes with respect to sexuality; however, the research showed that patients seek strategies to improve or restore their sexual needs within the bio-psychological dimension. Results: This study is relevant because there is a need to train professionals to work with human sexuality, perceiving chronic renal patients with a holistic vision.</p>     <p>Keywords: chronic renal insufficiency, renal dialysis, nursing; sexuality</p>      <p><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></p>      <p>As condi&ccedil;&otilde;es cr&ocirc;nicas de sa&uacute;de, al&eacute;m de serem situa&ccedil;&otilde;es estressantes, s&atilde;o fontes de v&aacute;rias transforma&ccedil;&otilde;es, incluindo ades&atilde;o a um tratamento, mudan&ccedil;as no estilo de vida, na realiza&ccedil;&atilde;o de atividades di&aacute;rias e na autoima-gem. Na insufici&ecirc;ncia renal cr&ocirc;nica (IRC), o paciente vivencia o estresse emocional intenso, resultante das modifica&ccedil;&otilde;es em sua vida (1). Al&eacute;m do impacto que ela proporciona ao indiv&iacute;duo e &agrave; fam&iacute;lia, tem importante repercuss&atilde;o no campo da sa&uacute;de p&uacute;blica por causar elevadas taxas de morbimortalidade (2).</p>      <p>A IRC consiste na perda progressiva e irrevers&iacute;vel da fun&ccedil;&atilde;o renal; diante disso, o organismo perde a capacidade de manter o equil&iacute;brio metab&oacute;lico e hidroele-trol&iacute;ticos (3). A fim de suprir a incapacidade de filtra&ccedil;&atilde;o dos rins, existem algumas modalidades substitutivas, sendo uma delas a hemodi&aacute;lise, que tem por finalidade remover as substâncias t&oacute;xicas presentes no sangue e o excesso de l&iacute;quido nos tecidos por meio de uma m&aacute;quina, denominada de rim artificial (4).</p>      <p>Diante da complexidade da IRC, h&aacute; a necessidade de que os profissionais da equipe de sa&uacute;de se preparem para cuidar do indiv&iacute;duo acometido, considerando as suas necessidades humanas b&aacute;sicas dentro de uma concep&ccedil;&atilde;o hol&iacute;stica (5). Dentre essas, est&aacute; a sexualidade, a qual adquire diversos sentidos e significados que lhes s&atilde;o impostos pelo contexto e a cultura em que os indiv&iacute;duos est&atilde;o inseridos. A tend&ecirc;ncia dos pensadores contemporâneos &eacute; considerar a sexualidade como um aspecto intr&iacute;nseco do ser humano a qual &eacute; mais expressiva do que o ato sexual, pois inclui os componentes biol&oacute;gicos, socioculturais, psicol&oacute;gicos e &eacute;ticos do comportamento sexual (6).</p>      <p>A sexualidade pode ser definida como a satisfa&ccedil;&atilde;o de uma necessidade fisiol&oacute;gica fundamental. Ela &eacute; a forma de o indiv&iacute;duo interagir com o mundo, de se comportar, inerente a todo ser em todos os momentos da sua vida pessoal ou profissional, sadia ou doente (7).</p>      <p>O profissional enfermeiro tem papel importante no cuidado ao paciente renal cr&ocirc;nico com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; sexualidade, pois o conhecimento desse paciente &eacute; essencial no que diz respeito &agrave;s orienta&ccedil;&otilde;es adequadas para o melhor enfrentamento &agrave; condi&ccedil;&atilde;o cr&ocirc;nica e &agrave;s limita&ccedil;&otilde;es que ela pode desencadear. No momento em que o enfermeiro tiver a habilidade de entender o que est&aacute; asilado no paciente, o cuidado tende a tornar-se mais satisfat&oacute;rio e, consequentemente, ser&atilde;o assistidas suas necessidades vis&iacute;veis e todas aquelas que se encontrarem encobertas (4).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir do exposto, o presente trabalho tem como objetivo conhecer as viv&ecirc;ncias dos pacientes masculinos submetidos &agrave; hemodi&aacute;lise acerca de sua sexualidade. Visa, dessa forma, contribuir para promover um cuidado hol&iacute;stico que desmistifique mitos e preconceitos relacionados &agrave; sexualidade do paciente masculino com IRC, em tratamento hemodial&iacute;tico.</p>      <p><b>METODOLOGIA</b></p>      <p>Trata-se de uma investiga&ccedil;&atilde;o explorat&oacute;ria, descritiva, com abordagem qualitativa. O cen&aacute;rio da pesquisa foi um servi&ccedil;o de nefrologia de um munic&iacute;pio de porte m&eacute;dio, da Regi&atilde;o Sul do Brasil. O referido servi&ccedil;o tem em seu espa&ccedil;o a presen&ccedil;a de acad&ecirc;micos de Enfermagem de uma universidade federal, devido a um Projeto de Extens&atilde;o, realizado desde o ano de 1992. Por meio desse projeto s&atilde;o desenvolvidas atividades administrativas, assistenciais, educacionais e de pesquisa, centradas no indiv&iacute;duo com doen&ccedil;a renal cr&ocirc;nica e na sua fam&iacute;lia.</p>      <p>Os sujeitos da pesquisa foram oito pacientes masculinos que estavam em tratamento hemodial&iacute;tico no momento da coleta de dados, realizada no primeiro semestre de 2004. Como instrumento de coleta utilizou a entrevista semiestruturada, a qual obedece a um roteiro de quest&otilde;es abertas e fechadas, permitindo ao pesquisador maior abrang&ecirc;ncia do assunto (8). As entrevistas foram previamente agendadas e acordadas com os pacientes, aconteceram em uma sala reservada do pr&oacute;prio servi&ccedil;o e tiveram dura&ccedil;&otilde;es em m&eacute;dia de uma hora. Com o consentimento dos pacientes, as entrevistas foram gravadas e, posteriormente, transcritas na &iacute;ntegra.</p>      <p>Para a an&aacute;lise dos dados, adotou-se a an&aacute;lise categ&oacute;rica, que pode ser empregada em qualquer pesquisa qualitativa. As entrevistas foram analisadas seguindo os passos para essa modalidade de an&aacute;lise, que se constitui das etapas abaixo.</p>      <p><b>a)&nbsp;Ordena&ccedil;&atilde;o dos dados.</b> Neste momento, realizou-se um mapeamento de todos os dados obtidos no trabalho de campo. Aqui, est&atilde;o envolvidas, por exemplo, transcri&ccedil;&otilde;es de grava&ccedil;&otilde;es, releitura do material, organiza&ccedil;&atilde;o dos relatos.</p>      <p><b>b)&nbsp;Classifica&ccedil;&atilde;o dos dados.</b> Nesta fase &eacute; importante ter em mente que os dados n&atilde;o existem por si s&oacute;. Eles s&atilde;o constru&iacute;dos a partir de um question&aacute;rio feito sobre eles, com apoio numa fundamenta&ccedil;&atilde;o te&oacute;rica. Atrav&eacute;s de uma leitura exaustiva e a partir do que era relevante nos textos, foram elaboradas as caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas. Nesse sentido, foi determinado o conjunto ou os conjuntos de informa&ccedil;&otilde;es presentes na comunica&ccedil;&atilde;o.</p>      <p><b>c)&nbsp;An&aacute;lise final.</b> Neste momento, procurou-se estabelecer articula&ccedil;&otilde;es entre os dados e os referenciais te&oacute;ricos da pesquisa, respondendo &agrave;s quest&otilde;es de pesquisa com base em seus objetivos.</p>      <p>No primeiro momento, o de ordena&ccedil;&atilde;o, as informa&ccedil;&otilde;es coletadas foram lidas exaustivamente e organizadas; a seguir, classificadas e agrupadas em quatro categorias para posterior an&aacute;lise, na qual foi utilizada a abstra&ccedil;&atilde;o em torno dos depoimentos, alicer&ccedil;ados na literatura pesquisada e na discuss&atilde;o dos autores (8).</p>      <p>Respeitaram-se as normas para pesquisa envolvendo seres humanos, estabelecidas pela Resolu&ccedil;&atilde;o n. 196/1996 do Conselho Nacional de Sa&uacute;de. Os sujeitos concordaram em participar do estudo e deram anu&ecirc;ncia no Termo de Consentimento Livre e Informado. Para manter o anonimato, buscou-se preservar a identidade dos pacientes, identificando-os por pseud&ocirc;nimos escolhidos pelos mesmos, acrescidos da idade e tempo de he-modi&aacute;lise.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESULTADOS E DISCUSS&Atilde;O</b></p>      <p>A partir da an&aacute;lise, emergiram as seguintes categorias: Aspectos f&iacute;sicos e emocionais acerca do tratamento; As viv&ecirc;ncias dos pacientes renais cr&ocirc;nicos acerca de sua sexualidade; As estrat&eacute;gias para lidar com as limita&ccedil;&otilde;es relacionadas &agrave; sexualidade e A sexualidade dos pacientes renais cr&ocirc;nicos ap&oacute;s a hemodi&aacute;lise.</p>      <p><b>Aspectos f&iacute;sicos e emocionais acerca do tratamento</b></p>      <p>A IRC e o tratamento hemodial&iacute;tico podem afetar a au-topercep&ccedil;&atilde;o, a conduta e os relacionamentos com outras pessoas; diversos projetos de vida podem ser abolidos ou modificados pela situa&ccedil;&atilde;o vivenciada (1). A ades&atilde;o ao tratamento est&aacute; associada tamb&eacute;m ao fato de o paciente assumir sua condi&ccedil;&atilde;o cr&ocirc;nica e de aceit&aacute;-la no seu cotidiano (9).</p>      <p>Vivenciar um diagn&oacute;stico de IRC revela-se como um dos momentos mais dif&iacute;ceis para o paciente, em que diariamente &eacute; experienciada uma diversidade de sentimentos, como a tristeza, a ansiedade e at&eacute; mesmo o medo da morte. No presente estudo, identificaram-se poss&iacute;veis aspectos relativos a situa&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas e emocionais acerca da aceita&ccedil;&atilde;o do tratamento recebido. Nos relatos dos sujeitos Prata e Garopa, sentimentos como a tristeza e a ansiedade s&atilde;o algumas das altera&ccedil;&otilde;es emocionais que o tratamento pode ocasionar &agrave;s pessoas que dependem dele.</p>      <blockquote>    <p>Emocionado, qualquer coisinha come&ccedil;o a chorar. (Prata, 57 anos)</p>      <p>Deprimido, nervoso, n&atilde;o me sinto bem; fa&ccedil;o hemodi&aacute;lise porque a fam&iacute;lia deseja. (Garopa, 67 anos)</p></blockquote>      <p>O sofrimento que a IRC e a hemodi&aacute;lise proporcionam, por ser este um tratamento longo, pode trazer ao indiv&iacute;duo resultados incertos e, somadas as revela&ccedil;&otilde;es tamb&eacute;m de ordem sexual, pode incapacitar a pessoa para agir com independ&ecirc;ncia e autonomia. Al&eacute;m de interferir no trabalho, interfere tamb&eacute;m no vigor f&iacute;sico, na liberdade de alimentar-se, afetando assim a sua autoestima.</p>      <p>Os indiv&iacute;duos com IRC convivem com uma s&eacute;rie de limita&ccedil;&otilde;es e modifica&ccedil;&otilde;es em seu cotidiano, envolvendo aspectos relacionados a processos familiares fragilizados pela condi&ccedil;&atilde;o cr&ocirc;nica, relacionamento social afetado, dificuldade para trabalhar, atividades de lazer diminu&iacute;das, ocorrendo tamb&eacute;m altera&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas, incluindo as sexuais (5). Eles sofrem altera&ccedil;&otilde;es significativas no que se refere &agrave; capacidade f&iacute;sica, ocorrendo, de tal modo, restri&ccedil;&otilde;es em sua vida di&aacute;ria. Acontecem consider&aacute;veis desordens nos sistemas cardiovascular, gastrintestinal, epitelial, muscular e esquel&eacute;tico. Como consequ&ecirc;ncia dessas mudan&ccedil;as, adv&ecirc;m perdas, n&atilde;o somente f&iacute;sicas, mas pessoais e psicol&oacute;gicas, trazendo ao indiv&iacute;duo sentimentos de tristeza, frustra&ccedil;&atilde;o, depress&atilde;o e raiva (10).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As modifica&ccedil;&otilde;es no estilo de vida e a impossibilidade de fazer o que se gosta ou d&aacute; prazer s&atilde;o relatadas pelos pacientes como dificuldades decorrentes da IRC e da hemodi&aacute;lise. A incapacidade f&iacute;sica para realizar as atividades di&aacute;rias relacionadas ao trabalho ocasiona sentimentos que interferem negativamente na sua maneira de ser e existir na fam&iacute;lia e na sociedade. Podendo ser constatado no depoimento do sujeito Anedno:</p>      <blockquote>    <p>P&eacute;ssimo! E por esse motivo eu estou tratando, para ver se fa&ccedil;o o transplante. Por enquanto eu passo muito ruim fazendo hemodi&aacute;lise, tem dias que me d&aacute; mal estar, eu tenho que chegar em casa, tomar um caf&eacute; quente e me deitar, que eu fico cansado. N&atilde;o sei se &eacute; pela idade, mas me cansa de estar fazendo a di&aacute;lise. (Anedno, 67 anos)</p></blockquote>      <p>Diante do exposto, evidencia-se que os aspectos f&iacute;sicos, representados por manifesta&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas do organismo, e emocionais parecem estar intimamente ligados &agrave; situa&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a e ao que adv&eacute;m com o tratamento. O sujeito atribui o desgaste f&iacute;sico, o cansa&ccedil;o como con-sequ&ecirc;ncias da hemodi&aacute;lise.</p>      <p><b>A viv&ecirc;ncia dos pacientes renais cr&ocirc;nicos acerca de sua sexualidade</b></p>      <p>Para discutir sobre sexualidade &eacute; necess&aacute;rio um reconhecimento dos pensamentos, ideias, fantasias, medos, receios que existem em cada um de n&oacute;s e atuam mesmo que nossa postura seja de sil&ecirc;ncio. Diante disso, define-se sexualidade como algo dinâmico que envolve aspectos f&iacute;sicos e ps&iacute;quicos, podendo ser traduzida em esperan&ccedil;as e motiva&ccedil;&otilde;es. Seu significado &eacute; hist&oacute;rico, dinâmico, mo-dificando-se a cada &eacute;poca e lugar, construindo, assim, diferentes interpreta&ccedil;&otilde;es. Sexo, amor, paix&atilde;o, desejo, prazer e excita&ccedil;&atilde;o, todos t&ecirc;m um significado de sexualidade, mas muitas vezes separados em blocos distintos (11).</p>      <p>Quando questionados sobre o que &eacute; sexualidade, os sujeitos do estudo relacionaram-na ao ato sexual, algo como essencial, qu&iacute;mica e at&eacute; mesmo obrigat&oacute;ria. Nos relatos parece ficar evidenciada a compreens&atilde;o do que o termo "sexualidade" tem para os pacientes. Embora seja uma palavra poliss&ecirc;mica, contempla a maioria das manifesta&ccedil;&otilde;es, impulsos, desejos, sentimentos presentes nas rela&ccedil;&otilde;es interpessoais e que podem ser diferenciados conforme o envolvimento com a parceira.</p>      <p>No depoimento de Prata, o termo "sexualidade" &eacute; identificado como transar com a esposa, ou seja, em outro momento fora da rela&ccedil;&atilde;o marido e mulher, esse conceito pode mudar, pois mudam as rela&ccedil;&otilde;es, os sentimentos, os desejos e as manifesta&ccedil;&otilde;es da sexualidade.</p>      <blockquote>     <p>&Eacute; transar com a esposa, talvez seja. (Prata, 57 anos)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &Eacute; sexo. (Dourado, 20 anos)</p></blockquote>      <p>Somos seres sexuais, com desejos e emo&ccedil;&otilde;es, com corpos sens&iacute;veis que respondem a est&iacute;mulos, que vibram, exalam cheiros, atraem, buscam prazer. Sexualidade &eacute; movimento, transforma&ccedil;&atilde;o e, em suas manifesta&ccedil;&otilde;es, est&aacute; contida a incessante procura pela felicidade (11). Observa-se no depoimento de Pedra que a sexualidade est&aacute; ligada &agrave; necessidade do organismo.</p>      <blockquote>    <p>Sexualidade &eacute; uma necessidade qu&iacute;mica que todos precisam. Penso que &eacute; uma coisa essencial na vida do ser humano, &eacute; isso que acho. (Pedra, 50 anos)</p></blockquote>      <p>A sexualidade se apresenta como elemento fundamental, possui uma caracter&iacute;stica peculiar no seu significado, est&aacute; sempre ligada ao desejo e &agrave;s manifesta&ccedil;&otilde;es &iacute;ntimas do ser humano.</p>      <p>No depoimento de Anedno, percebe-se a quest&atilde;o cultural ligada ao g&ecirc;nero masculino, dos mitos que rodeiam o homem e do seu poder. Evidenciam-se a importância da sexualidade e o seu significado para ele.</p>      <blockquote>    <p>Isso est&aacute; em cada um. Eu acho que n&oacute;s como machos, masculinos, t&ecirc;m que procurar fazer de tudo para melhorar. E a sexualidade &eacute; obrigat&oacute;ria existir na fam&iacute;lia, &eacute; a melhor coisa que existe. (Anedno, 67 anos) &Eacute; tudo, essencial para uma vida conjugal que n&atilde;o &eacute; s&oacute; penetra&ccedil;&atilde;o, tem muito pensamento com as mulheres e est&iacute;mulo visual. (Garopa, 67 anos)</p></blockquote>      <p>A sexualidade n&atilde;o se limita a pr&aacute;ticas sexuais e n&atilde;o est&aacute; ligada apenas &agrave; fun&ccedil;&atilde;o da reprodu&ccedil;&atilde;o e procria&ccedil;&atilde;o da esp&eacute;cie. Permanece um mito em torno da sexualidade que declara que ela se refere somente ao ato sexual. Por&eacute;m, muitos outros fatores est&atilde;o associados a essa terminologia, como o sentimento da pessoa em rela&ccedil;&atilde;o ao seu corpo, como ela se comunica com outras pessoas e de que maneira ela constr&oacute;i seus relacionamentos. A sexualidade envolve outros aspectos, n&atilde;o menos importantes que o ato sexual, como o toque, o abra&ccedil;o, o beijo e o envolvimento com o outro (12).</p>      <p>Percebeu-se nos relatos que a quest&atilde;o da sexualidade est&aacute; intimamente ligada &agrave; rela&ccedil;&atilde;o sexual saud&aacute;vel, tanto no biol&oacute;gico como no emocional, mostrando sua importância para o homem/mulher, quando descrevem termos/express&otilde;es como "essencial", "obrigat&oacute;rio", "&eacute; tudo", "&eacute; a melhor coisa que existe".</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>As estrat&eacute;gias para lidar com as limita&ccedil;&otilde;es relacionadas &agrave; sexualidade</b></p>      <p>Tendo em vista um grande n&uacute;mero de informa&ccedil;&otilde;es que se tem dispon&iacute;vel nas diversas m&iacute;dias e uma grande variedade de profissionais especializados nesta &aacute;rea, pretende-se verificar quais estrat&eacute;gias s&atilde;o utilizadas para lidar com as limita&ccedil;&otilde;es relacionadas &agrave; sexualidade, por parte dos pacientes com doen&ccedil;a renal cr&ocirc;nica.</p>      <p>Quando questionados sobre o que utilizavam para minimizar ou tentar resolver seus problemas acerca da sexualidade, relataram estrat&eacute;gias como o uso de medicamentos, orienta&ccedil;&otilde;es de profissionais, busca pela melhora na autoimagem e na autopercep&ccedil;&atilde;o, al&eacute;m da procura pelo apoio de familiares e amigos.</p>  Na fala a seguir, percebe-se uma das estrat&eacute;gias que o paciente utiliza para ter a fun&ccedil;&atilde;o sexual restabelecida, como, por exemplo, o uso do Viagra, o que pode ocasionar riscos &agrave; sa&uacute;de quando n&atilde;o for utilizado adequadamente, sob supervis&atilde;o m&eacute;dica.</p>      <blockquote>    <p>O Viagra funcionou uma beleza, mas a minha press&atilde;o come&ccedil;ou a mudar. (Anedno, 67 anos, 6 anos de HD)</p></blockquote>      <p>O Viagra, que tem como princ&iacute;pio ativo citrato de sildenafil, age diretamente na disfun&ccedil;&atilde;o er&eacute;til, resultando em uma resposta natural &agrave; estimula&ccedil;&atilde;o sexual. Tendo como principais efeitos colaterais os relacionados com o sistema cardiovascular, como a eleva&ccedil;&atilde;o dos n&iacute;veis tensionais. Ademais, &eacute; desaconselhado o uso desse medicamento por pessoas que possuem os n&iacute;veis press&oacute;ri-cos alterados tanto para mais quanto para menos, pois o princ&iacute;pio ativo possui forte intera&ccedil;&atilde;o com muitas das drogas reguladoras da press&atilde;o arterial (13).</p>      <p>Outro fator evidenciado foi a orienta&ccedil;&atilde;o fornecida pelos profissionais de sa&uacute;de quanto &agrave; utiliza&ccedil;&atilde;o ou n&atilde;o de medicamentos com o prop&oacute;sito de restabelecer uma rela&ccedil;&atilde;o sexual satisfat&oacute;ria. Fato demonstrado no relato de Pedra:</p>      <blockquote>    <p>O m&eacute;dico me orientou a programar o sexo, n&atilde;o tomar an-tidepressivo um dia antes de fazer sexo. (Pedra, 50 anos, 3 anos e 4 meses de HD)</p></blockquote>      <p>Nesse sentido, quando um indiv&iacute;duo procura orienta&ccedil;&atilde;o de um profissional especializado, fam&iacute;lia, amigos ou qualquer outro meio, este necessita abster-se de certos preconceitos, deixar de lado o conservadorismo, a fim de resolver o seu problema. Buscar tamb&eacute;m apoio de pessoas com quem se identifica, em quem tem confian&ccedil;a, e que vivenciam a hemodi&aacute;lise por um per&iacute;odo maior.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>    <p>Conversei &#91;sobre sexualidade&#93; com pessoas e amigos que estavam na di&aacute;lise h&aacute; mais tempo. (Pedra, 50 anos, 3 anos e 4 meses de HD)</p></blockquote>      <p>No entanto, dos sujeitos entrevistados, havia dois que procuravam uma companheira. Nos relatos a seguir, constata-se que, al&eacute;m da car&ecirc;ncia e do afeto familiar por parte de alguns sujeitos, existia um sentimento de solid&atilde;o, pois os mesmos salientaram a vontade de encontrar uma companheira para dividir suas m&aacute;goas e ang&uacute;stias. Dessa forma, procuravam melhorar a apar&ecirc;ncia f&iacute;sica a fim de encontrar uma pessoa para compartilhar a realidade vivenciada e preencher algumas das necessidades humanas.</p>      <blockquote>    <p>Estou tentando conseguir para mim uma companheira, porque a pessoa sozinha &eacute; brabo. Estou dando um jeito de arrumar os dentes. Ah!, eu tenho procurado muito &#91;uma companheira&#93;, mas &eacute; os meus irm&atilde;os para me ajudar me dar uma for&ccedil;a, mas eles moram longe. (Rosa, 41 anos, 3 meses de HD)</p></blockquote>      <p>Evidencia-se, portanto, que os pacientes que buscam estrat&eacute;gias a fim de minimizar ou at&eacute; mesmo resolver problemas relativos com sua sexualidade, em decorr&ecirc;ncia da condi&ccedil;&atilde;o cr&ocirc;nica, enfrentam com maior facilidade os obst&aacute;culos vivenciados, o que implica modifica&ccedil;&otilde;es positivas na vida dessas pessoas.</p>      <p><b>A sexualidade dos pacientes renais cr&ocirc;nicos ap&oacute;s a hemodi&aacute;lise</b></p>      <p>Nesta categoria ser&atilde;o discutidas as viv&ecirc;ncias dos pacientes frente &agrave; sua sexualidade, ap&oacute;s iniciarem o tratamento hemodial&iacute;tico. O paciente renal cr&ocirc;nico sofre um desgaste f&iacute;sico com o tratamento, porque s&atilde;o necess&aacute;rias tr&ecirc;s sess&otilde;es semanais, com dura&ccedil;&atilde;o m&eacute;dia de quatro horas de di&aacute;lise por dia. Dentre as complica&ccedil;&otilde;es da doen&ccedil;a e tratamento est&aacute; a anemia que, com toda a sua sintomatologia, aumenta o cansa&ccedil;o.</p>      <p>A rotina de tratamento dial&iacute;tico &eacute; cont&iacute;nua e prolongada, levando o indiv&iacute;duo a depender de uma m&aacute;quina para sobreviver, trazendo-lhe desgaste psicol&oacute;gico e f&iacute;sico, geralmente sendo observados, como consequ&ecirc;ncia, o cansa&ccedil;o ou a falta de energia ap&oacute;s as sess&otilde;es de hemo-di&aacute;lise (14).</p>      <p>A fadiga pode ser um dos elementos determinantes para os problemas relacionados com a sexualidade. Evidencia-se, no relato de Rosa, que o cansa&ccedil;o e a tristeza o impedem de realizar atividade sexual.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>    <p>Sinto muita diferen&ccedil;a. Assim a pessoa n&atilde;o tem vontade de fazer agora, esse neg&oacute;cio que se faz, sexo. Ent&atilde;o fico j&aacute; meio ruim, me sentindo meio mal. E n&atilde;o tenho mais vontade para isso. Me sinto triste, cansado e meio ruim. (Rosa, 41 anos, 3 meses de HD</p></blockquote>      <p>Os aspectos f&iacute;sicos e emocionais est&atilde;o intimamente ligados. Essa situa&ccedil;&atilde;o tende a causar um verdadeiro c&iacute;rculo vicioso: as sess&otilde;es de hemodi&aacute;lise provocam cansa&ccedil;o/fadiga, o tratamento imp&otilde;e um impacto emocional nos indiv&iacute;duos, que podem interferir no desempenho sexual, acarretando disfun&ccedil;&otilde;es sexuais importantes. A disfun&ccedil;&atilde;o er&eacute;til &eacute; uma condi&ccedil;&atilde;o que leva &agrave; incapacidade de obter e/ou manter uma ere&ccedil;&atilde;o suficiente para um desempenho sexual satisfat&oacute;rio, considerada multifato-rial, sendo causada por in&uacute;meros fatores de ordem f&iacute;sica, social e emocional (15, 16).</p>      <p>Com a terapia medicamentosa imposta para auxiliar no tratamento da IRC, tornam-se frequentes altera&ccedil;&otilde;es fisiol&oacute;gicas que levam ao decl&iacute;nio da rela&ccedil;&atilde;o sexual, devido &agrave; redu&ccedil;&atilde;o da libido e/ou disfun&ccedil;&otilde;es sexuais, trazendo como consequ&ecirc;ncia a depress&atilde;o.</p>     <p>Constata-se, nos relatos de Anedno e Garopa, o estado depressivo imposto pelo tratamento hemodial&iacute;tico, que reduz o n&iacute;vel energ&eacute;tico e o impulso sexual. Tamb&eacute;m se percebe a convic&ccedil;&atilde;o dos pacientes de que a dis-fun&ccedil;&atilde;o er&eacute;til &eacute; uma consequ&ecirc;ncia do tratamento aliada ao uso de medicamentos.</p>      <blockquote>    <p>Agora que est&aacute; falhando, n&atilde;o &eacute; mais como era antes. Foi depois, com o medicamento que eu comecei a tomar para baixar a press&atilde;o, a&iacute; que eu comecei a notar que tamb&eacute;m estava influenciando. Depois que comecei com o problema de di&aacute;lise a coisa piorou. Vontade eu tenho de voltar ao normal, mas &eacute; dif&iacute;cil. (Anedno, 67 anos, 6 anos de HD)</p>      <p>A ere&ccedil;&atilde;o diminuiu 90%, acho que &eacute; o rem&eacute;dio. (Garopa, 67 anos, 3 anos e 4 meses de HD)</p></blockquote>      <p>Diante do exposto e com base nos relatos, percebe-se que altera&ccedil;&otilde;es no fluxo sangu&iacute;neo, tanto arterial quanto venoso, podem estar na origem das disfun&ccedil;&otilde;es er&eacute;teis, altera&ccedil;&otilde;es estas causadas por doen&ccedil;as prim&aacute;rias da IRC, como hipertens&atilde;o e diabetes, aliadas ao uso da farmaco-terapia para estas patologias, capazes de potencializar o risco de disfun&ccedil;&atilde;o er&eacute;til. Outras causas envolvem fatores psicol&oacute;gicos, tais como: ansiedade, baixa autoestima e depress&atilde;o, assim como fatores orgânicos (17).</p>      <p>Evidencia-se, neste estudo, que todos os sujeitos apresentaram modifica&ccedil;&otilde;es acerca da sexualidade ap&oacute;s o in&iacute;cio do tratamento hemodialitico. No entanto, percebe-se a busca dos pacientes por estrat&eacute;gias que amenizem e at&eacute; mesmo restabele&ccedil;am suas necessidades sexuais, dentro da dimens&atilde;o biopsicol&oacute;gica.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Essa complexidade que envolve a sexualidade do paciente renal cr&ocirc;nico induz a necessidade de estabelecer cuidados diretos, de modo a evitar a decad&ecirc;ncia na qualidade de vida. Por isso, &eacute; importante investigar os seus cuidados de sa&uacute;de, aliados a cren&ccedil;as e aos aspectos culturais, obtendo informa&ccedil;&otilde;es para que se possa orient&aacute;-los de forma humana e efetiva (18).</p>      <p><b>CONSIDERA&Ccedil;ÕES FINAIS</b></p>      <p>Este estudo objetivou conhecer as viv&ecirc;ncias dos pacientes masculinos submetidos &agrave; hemodi&aacute;lise acerca de sua sexualidade. Ela foi compreendida como necessidade f&iacute;sica, emocional e de partilha em seus relacionamentos, na qual as quest&otilde;es do carinho, do gostar, do amor e do compartilhar apareceram concomitantemente.</p>      <p>A partir da an&aacute;lise dos dados, evidenciou-se que o entendimento da sexualidade, pelos sujeitos do estudo, estava atrelado tamb&eacute;m ao ato sexual e ao envolvimento com a parceira. Quanto &agrave; orienta&ccedil;&atilde;o e &agrave; ajuda de pessoas, verificou-se a presen&ccedil;a de familiares e profissionais de sa&uacute;de. No que se refere &agrave;s estrat&eacute;gias para lidar com as limita&ccedil;&otilde;es da sexualidade, identificou-se a presen&ccedil;a da terapia medicamentosa, de amigos que estavam h&aacute; mais tempo realizando o tratamento hemodial&iacute;tico, e percebeu-se tamb&eacute;m a importância da orienta&ccedil;&atilde;o dos profissionais, para que tivessem uma vida sexual saud&aacute;vel.</p>      <p>Diante desse contexto, ressalta-se que o desenvolvimento dessa pesquisa oferece subs&iacute;dios para a atua&ccedil;&atilde;o dos profissionais da &aacute;rea da sa&uacute;de, em especial o enfermeiro, que &eacute; um dos integrantes da equipe que est&aacute; mais pr&oacute;ximo do paciente, com o intuito de contribuir para a promo&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o integral ao paciente renal cr&ocirc;nico, em todas as dimens&otilde;es do cuidado, incluindo a sexualidade. Acredita-se que este estudo &eacute; de grande relevância para o direcionamento dos profissionais, no que diz respeito &agrave; necessidade de capacita&ccedil;&atilde;o e sensibiliza&ccedil;&atilde;o dos mesmos para abordar e desenvolver interven&ccedil;&otilde;es para os d&eacute;ficits da sexualidade e, com isso, perceberem o paciente renal cr&ocirc;nico sob uma vis&atilde;o hol&iacute;stica, atendendo suas necessidades humanas b&aacute;sicas.</p>      <p>Ainda, a partir das informa&ccedil;&otilde;es que emergiram do presente estudo, ressalta-se a importância do cuidado do enfermeiro para desenvolver atividades que auxiliem na viv&ecirc;ncia e na aceita&ccedil;&atilde;o das modifica&ccedil;&otilde;es ocasionadas pela condi&ccedil;&atilde;o cr&ocirc;nica, englobando n&atilde;o s&oacute; os pacientes, mas tamb&eacute;m suas companheiras, familiares e amigos.</p>      <p>Uma das potencialidades dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de &eacute; o trabalho interdisciplinar, que visa colaborar na qualifica&ccedil;&atilde;o da assist&ecirc;ncia &agrave; sa&uacute;de. Assim, acredita-se que essa metodologia contribuiria na designa&ccedil;&atilde;o de estrat&eacute;gias a fim de colaborar no cuidado ao paciente renal cr&ocirc;nico.</p>      <p>Enfatiza-se sobre a importância do desenvolvimento de trabalhos cient&iacute;ficos que abordem a tem&aacute;tica da sexualidade humana no processo de adoecimento, com o intuito de compreender as modifica&ccedil;&otilde;es que ocorrem nessa etapa da vida das pessoas acometidas por doen&ccedil;as, inclusive as cr&ocirc;nicas. Dessa forma, h&aacute; possibilidade de serem desvendadas estrat&eacute;gias que possam contribuir para o enfrentamento das modifica&ccedil;&otilde;es impostas pela doen&ccedil;a.</p>      <p><b>REFER&Ecirc;NCIAS</b></p>      <!-- ref --><p>(1)&nbsp;Pereira LP, Guedes MVC. Hemodi&aacute;lise: a percep&ccedil;&atilde;o do portador renal cr&ocirc;nico. Cogitare Enferm. 2009; 14 (4): 689-95.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0121-4500201100020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(2)&nbsp;Martins MRI, Cesarino CB. Qualidade de vida de pessoas com doen&ccedil;a renal cr&ocirc;nica em tratamento hemodial&iacute;tico. Rev. Latinoam. Enfermagem. 2005; 13 (5): 670-6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0121-4500201100020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(3)&nbsp;Pecoists-Filho R, Riella MC. Insufici&ecirc;ncia renal cr&ocirc;nica. En: Riella MC (org). Princ&iacute;pios de nefrologia e dist&uacute;rbios hidroeletrol&iacute;ticos. 4a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0121-4500201100020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(4)&nbsp;Koeppe GBO, Ara&uacute;jo STC. A percep&ccedil;&atilde;o do paciente em hemodi&aacute;lise frente &agrave; f&iacute;stula art&eacute;rio venosa em seu corpo. Acta Paul. Enferm. 2008; 21 (n&uacute;mero especial): 147-51.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0121-4500201100020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(5)&nbsp;D&iacute;az PM. Y. ¿Qui&eacute;n cuida a los cuidadores? Enfermar&iacute;a Global. 2005; 4 (6): 1- 6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0121-4500201100020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(6)&nbsp;Ara&uacute;jo EC. Aspectos biopsicossociais na sexualidade dos adolescentes: assist&ecirc;ncia de enfermagem &#91;Tese de Doutorado&#93;. Jo&atilde;o Pessoa: Universidade Federal da Para&iacute;ba; 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0121-4500201100020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(7)&nbsp;Miranda CML, Sobral VRS. Sexualidade e enfermagem. Rev. Bras. Sexual Hum. 1992; 3 (1): 27-34.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0121-4500201100020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(8)&nbsp;Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em sa&uacute;de. 5a ed. S&atilde;o Paulo: Hucitec Abrasco; 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0121-4500201100020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(9)&nbsp;Silva DMGV, Vieira RM, Koschnik Z, Azevedo M, Souza SS. Qualidade de vida de pessoas com insufici&ecirc;ncia renal cr&ocirc;nica em tratamento hemodial&iacute;tico. Rev. Bras. Enferm. 2002; 55 (5): 562-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0121-4500201100020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(10)&nbsp;Trentini M, Corradi EM, Araldi MAR, Tigrinho FC. Qualidade de vida de pessoas dependentes de hemodi&aacute;lise considerando alguns aspectos f&iacute;sicos, sociais e emocionais. Texto e Contexto Enfermagem. 2004; 13 (1): 74-82.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0121-4500201100020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(11)&nbsp;Real MF. Amor e sexo inquietam a escola. Pelotas: Seiva; 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0121-4500201100020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(12)&nbsp;Pro-Renal.org.br. Sexualidade em pacientes renais &#91;sede Web&#93;. &#91;acesso em 19 agosto 2010&#93;. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.pro-renal.org.br/renal_043.php" target="_blank">http://www.pro-renal.org.br/renal_043.php</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0121-4500201100020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(13)&nbsp;QMCWEB. Viagra: A mol&eacute;cula que revogou a lei da gravidade. &#91;capturado em: 06 setembro 2010&#93;; Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.qmc.ufsc.br/qmcweb/exemplar6.html" target="_blank">http://www.qmc.ufsc.br/qmcweb/exemplar6.html</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0121-4500201100020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(14)&nbsp;Mariotti MC. Qualidade de vida na hemodi&aacute;lise: impacto de um programa de terapia ocupacional. &#91;Tese de Doutorado&#93;. Curitiba: Universidade Federal do Paran&aacute;; 2009.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0121-4500201100020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(15)&nbsp;Han DH, Chae MR, Jung JH, So I, Park JK, Lee SW. Effect of testosterone on potassium channel opening in human corporal smooth muscle cells. J Sex Med. 2008; 5 (8): 22-32.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0121-4500201100020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(16)&nbsp;Hirch E. Libido disorders. Rev. Med. Brux. 2007; 28 (4): 368-73.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0121-4500201100020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(17)&nbsp;N&oacute;ra RT, Zambone GS, Nacio J&uacute;nior. FN. Avalia&ccedil;&atilde;o da qualidade de vida e disfun&ccedil;&otilde;es sexuais em pacientes com insufici&ecirc;ncia renal cr&ocirc;nica em tratamento dial&iacute;tico em hospital. Arq. Ci&ecirc;nc. Sa&uacute;de. 2009; 16 (2): 72-5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0121-4500201100020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(18)&nbsp;Herrera EM, Posada MLA. Creencias y pr&aacute;cticas de cuidado de la salud de ancianos. Av. Enferm. 2010; XXVIII (n&uacute;mero especial, 90 a&ntilde;os): 61-72.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0121-4500201100020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MVC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hemodiálise: a percepção do portador renal crônico]]></article-title>
<source><![CDATA[Cogitare Enferm]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>689-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cesarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Qualidade de vida de pessoas com doença renal crônica em tratamento hemodialítico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Latinoam. Enfermagem]]></source>
<year>2005</year>
<volume>13</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>670-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pecoists-Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riella]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Insuficiência renal crônica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Riella]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos]]></source>
<year>2003</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guanabara Koogan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koeppe]]></surname>
<given-names><![CDATA[GBO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[STC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A percepção do paciente em hemodiálise frente à fístula artério venosa em seu corpo]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paul. Enferm]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<page-range>147-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Y. ¿Quién cuida a los cuidadores?]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermaría Global]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1- 6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos biopsicossociais na sexualidade dos adolescentes: assistência de enfermagem]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[CML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sobral]]></surname>
<given-names><![CDATA[VRS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sexualidade e enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Sexual Hum]]></source>
<year>1992</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde]]></source>
<year>1998</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec Abrasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[DMGV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koschnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Qualidade de vida de pessoas com insuficiência renal crônica em tratamento hemodialítico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Enferm]]></source>
<year>2002</year>
<volume>55</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>562-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trentini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corradi]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tigrinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Qualidade de vida de pessoas dependentes de hemodiálise considerando alguns aspectos físicos, sociais e emocionais]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto e Contexto Enfermagem]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>74-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Real]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Amor e sexo inquietam a escola]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pelotas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Pro-Renal.org</collab>
<source><![CDATA[Sexualidade em pacientes renais]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>QMCWEB</collab>
<source><![CDATA[Viagra: A molécula que revogou a lei da gravidade]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qualidade de vida na hemodiálise: impacto de um programa de terapia ocupacional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chae]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jung]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[So]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of testosterone on potassium channel opening in human corporal smooth muscle cells]]></article-title>
<source><![CDATA[J Sex Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>5</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>22-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Libido disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Med. Brux]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>368-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nóra]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambone]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nacio Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[FN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da qualidade de vida e disfunções sexuais em pacientes com insuficiência renal crônica em tratamento dialítico em hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq. Ciênc. Saúde]]></source>
<year>2009</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>72-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Creencias y prácticas de cuidado de la salud de ancianos]]></article-title>
<source><![CDATA[Av. Enferm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XXVIII</volume>
<page-range>61-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
