<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4500</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Avances en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[av.enferm.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4500</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-45002011000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ambiente saudável e aprendizagem em cursos da área da saúde: uma realidade possível]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ambiente saludable y aprendizaje en cursos del área de la salud: una realidad posible]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Healthy environment and learning in courses in the area of health: a possible reality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camila Viana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Paula Tavares C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa de Morais Aragão G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Leonor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes l]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronner]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Dalva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Ceará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fortaleza-Ceará ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Ceará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fortaleza-Ceará ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Ceará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fortaleza-Ceará ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Ceará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fortaleza-Ceará ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Ceará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fortaleza-Ceará ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Ceará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fortaleza-Ceará ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>263</fpage>
<lpage>270</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-45002011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-45002011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-45002011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivou-se identificar as representações sociais dos estudantes sobre o Centro de Ciências da Saúde no âmbito da saúde, ambiente e desenvolvimento humano. A pesquisa exploratória-descritiva e comparativa teve como sujeitos 62 alunos de Enfermagem e Farmácia. O instrumento e técnicas foram o questionário semiestruturado, a associação livre de palavras e a técnica expressiva de colagem. A coleta de dados foi realizada mediante aprovação do comitê de ética. Treze alunos de Enfermagem representaram o Centro como desorganizado e oito de Farmácia, como um local de encontro para aprendizagem. Os estudantes representaram como a segunda casa. Há representação como inadequado, confuso, fragmentado espacialmente e organizado de acordo com o status dos cursos. Para ambos os estudantes, a falta de recursos interfere no processo ensino-aprendizagem. A variância total dos dados correspondeu a 82%. No eixo Fl, com 51,9%, destaca as representações quanto à segurança, alimentação e água de boa qualidade. No eixo F2, com 30,1%, há representações dos alunos de Farmácia quanto à estrutura do Centro, mas estão felizes por estudarem na universidade pública. Na técnica expressiva de colagem foram categorizadas oito temáticas: natureza, organização e relação humana, família e riscos, felicidade, religião e expectativas. Concluímos, inferindo que há relação entre conhecimento e formação profissional universitária e as representações do meio ambiente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo fue identificar las representaciones sociales de los estudiantes sobre el Centro de Ciencias de la Salud en el marco de la salud, ambiente y desarrollo humano. La investigación exploratoria-descriptiva y comparativa tuvo como sujetos sesenta y dos alumnos de Enfermería y Farmacia. El instrumento y técnicas fueron el cuestionario semi-estructurado, la asociación libre de palabras y la técnica expresiva de collage. La recolección de los datos fue realizada mediante aprobación del comité de ética. Trece alumnos de Enfermería representaron el Centro como desorganizado y ocho de Farmacia, como un lugar de encuentro para aprendizaje. Los estudiantes la representaron como la segunda casa. Algunos lo perciben como inadecuado, confuso, fragmentado, espacialmente y organizado de acuerdo con el status de los cursos. Para ambos estudiantes, la falta de recursos interfiere en el proceso enseñanza-aprendizaje. La varianza total de los datos correspondió a 82%. En el eje Fl, con 51,9% destacan las representaciones en cuanto a seguridad, alimentación y agua de buena calidad. En el eje F2, con 30,1% hay representaciones de los alumnos de Farmacia en cuanto a la estructura del Centro, pero están felices de estudiar en la universidad pública. En la técnica expresiva de collage se categorizaron ocho temas: naturaleza, organización y relación humana, familia y riesgos, felicidad, religión y expectativas. Concluimos, infiriendo que existe relación entre el conocimiento y la formación profesional universitaria y las representaciones del medio ambiente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The goal was to identify the students' social representations about the Center for Health Sciences in the context of health, environment and human development. The subjects of this exploratory-descriptive and comparative research were sixty-two Nursing and Pharmacy students. The instrument and techniques were a semi-structured questionnaire, the free word association and the expressive technique of collage. Data collection was performed with the approval of the ethics committee. Thirteen nursing students represented the Center as disorganized and eight Pharmacy students, as a place for learning. Students defined it as a second home. Some see it as inadequate, confusing, spatially fragmented and organized according to the status of the courses. For both types of students, the lack of resources interferes with the teaching-learning process. The total variance of the data reached 82%. The F1 axis, with 51.9%, includes representations regarding safety, good food and water quality. In the F2 axis, with 30.1%, shows Pharmacy student representations regarding the structure of the Center, but they are pleased to study at this public university. In the expressive technique of collage eight themes were categorized: nature, organization and human relationships, family and risks, happiness, religion and expectations. We concluded that there is a relationship between knowledge and university education and representations of the environment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[promoção da saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação em enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[promoción de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación en enfermería]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health promotion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face= "verdana" size= "2">      <p align="center"><font size="3"><b>Ambiente saud&aacute;vel e aprendizagem em cursos da &aacute;rea da sa&uacute;de: uma realidade poss&iacute;vel</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Ambiente saludable y aprendizaje en cursos del &aacute;rea de la salud: una realidad posible</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Healthy environment and learning in courses in the area of health: a possible reality</b></font></p>      <p>Denise Raquel Souza C.<a name="n_1"></a><a href="#n1"><sup>1</sup></a>, Camila Viana L.<a name="n_2"></a><a href="#n2"><sup>2</sup></a>, Maria Beatriz de Paula Tavares C.<a name="n_3"></a><a href="#n3"><sup>3</sup></a>, Maria Leonor Costa de Morais Arag&atilde;o G.<a name="n_4"></a><a href="#n4"><sup>4</sup></a> Ronner Fernandes l.<a name="n_5"></a><a href="#n5"><sup>5</sup></a>, Maria Dalva Santos A.<a name="n_6"></a><a href="#n6"><sup>6</sup></a></p>      <p><a name="n1"></a><a href="#n_1"><sup>1</sup></a> Enfermeira. <a href="mailto:cruz.denise@hotmail.com">cruz.denise@hotmail.com</a>, Fortaleza-Cear&aacute;, Brasil.</p>      <p><a name="n2"></a><a href="#n_2"><sup>2</sup></a>  Enfermeira. Aspirante a Especialista em Sa&uacute;de de Fam&iacute;lia. <a href="mailto:camila-viana@hotmail.com">camila-viana@hotmail.com</a>, Fortaleza-Cear&aacute;, Brasil.</p>      <p><a name="n3"></a><a href="#n_3"><sup>3</sup></a> Enfermeira. Aspirante a Mestra com &ecirc;nfase na Promo&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de, Universidade Federal do Cear&aacute;. <a href="mailto:beatriz_ cavalcante@hotmail.com">beatriz_ cavalcante@hotmail.com</a>, Fortaleza-Cear&aacute;, Brasil.</p>      <p><a name="n4"></a><a href="#n_4"><sup>4</sup></a>Enfermeira. Aspirante a Mestra com &ecirc;nfase na Promo&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de, Universidade Federal do Cear&aacute;. <a href="mailto:leonorcdm@gmail.com">leonorcdm@gmail.com</a>, Fortaleza-Cear&aacute;, Brasil.      <p><a name="n5"></a><a href="#n_5"><sup>5</sup></a> Enfermeiro. Especialista em Enfermagem do Trabalho. <a href="mailto:ronnerfernandes@hotmail.com">ronnerfernandes@hotmail.com</a>, Fortaleza-Cear&aacute;, Brasil.</p> <a name="n6"></a><a href="#n_6"><sup>6</sup></a> Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Associada II, Universidade Federal do Cear&aacute;. <a href="mailto:dalva@ufc.br">dalva@ufc.br</a>, Fortaleza-Cear&aacute;, Brasil.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: 21-03-10       Aprobado: 1-04-11</p>  <hr>      <p><b>Resumo</b></p>      <p>Objetivou-se identificar as representa&ccedil;&otilde;es sociais dos estudantes sobre o Centro de Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de no âmbito da sa&uacute;de, ambiente e desenvolvimento humano. A pesquisa explorat&oacute;ria-descritiva e comparativa teve como sujeitos 62 alunos de Enfermagem e Farm&aacute;cia. O instrumento e t&eacute;cnicas foram o question&aacute;rio semiestruturado, a associa&ccedil;&atilde;o livre de palavras e a t&eacute;cnica expressiva de colagem. A coleta de dados foi realizada mediante aprova&ccedil;&atilde;o do comit&ecirc; de &eacute;tica. Treze alunos de Enfermagem representaram o Centro como desorganizado e oito de Farm&aacute;cia, como um local de encontro para aprendizagem. Os estudantes representaram como a segunda casa. H&aacute; representa&ccedil;&atilde;o como inadequado, confuso, fragmentado espacialmente e organizado de acordo com o status dos cursos. Para ambos os estudantes, a falta de recursos interfere no processo ensino-aprendizagem. A variância total dos dados correspondeu a 82%. No eixo Fl, com 51,9%, destaca as representa&ccedil;&otilde;es quanto &agrave; seguran&ccedil;a, alimenta&ccedil;&atilde;o e &aacute;gua de boa qualidade. No eixo F2, com 30,1%, h&aacute; representa&ccedil;&otilde;es dos alunos de Farm&aacute;cia quanto &agrave; estrutura do Centro, mas est&atilde;o felizes por estudarem na universidade p&uacute;blica. Na t&eacute;cnica expressiva de colagem foram categorizadas oito tem&aacute;ticas: natureza, organiza&ccedil;&atilde;o e rela&ccedil;&atilde;o humana, fam&iacute;lia e riscos, felicidade, religi&atilde;o e expectativas. Conclu&iacute;mos, inferindo que h&aacute; rela&ccedil;&atilde;o entre conhecimento e forma&ccedil;&atilde;o profissional universit&aacute;ria e as representa&ccedil;&otilde;es do meio ambiente.</p>      <p><b>Palavras chave:</b> promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de, educa&ccedil;&atilde;o em enfermagem.</p>      <p><b>Resumen</b></p>      <p>El objetivo fue identificar las representaciones sociales de los estudiantes sobre el Centro de Ciencias de la Salud en el marco de la salud, ambiente y desarrollo humano. La investigaci&oacute;n exploratoria-descriptiva y comparativa tuvo como sujetos sesenta y dos alumnos de Enfermer&iacute;a y Farmacia. El instrumento y t&eacute;cnicas fueron el cuestionario semi-estructurado, la asociaci&oacute;n libre de palabras y la t&eacute;cnica expresiva de collage. La recolecci&oacute;n de los datos fue realizada mediante aprobaci&oacute;n del comit&eacute; de &eacute;tica. Trece alumnos de Enfermer&iacute;a representaron el Centro como desorganizado y ocho de Farmacia, como un lugar de encuentro para aprendizaje. Los estudiantes la representaron como la segunda casa. Algunos lo perciben como inadecuado, confuso, fragmentado, espacialmente y organizado de acuerdo con el status de los cursos. Para ambos estudiantes, la falta de recursos interfiere en el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje. La varianza total de los datos correspondi&oacute; a 82%. En el eje Fl, con 51,9% destacan las representaciones en cuanto a seguridad, alimentaci&oacute;n y agua de buena calidad. En el eje F2, con 30,1% hay representaciones de los alumnos de Farmacia en cuanto a la estructura del Centro, pero est&aacute;n felices de estudiar en la universidad p&uacute;blica. En la t&eacute;cnica expresiva de collage se categorizaron ocho temas: naturaleza, organizaci&oacute;n y relaci&oacute;n humana, familia y riesgos, felicidad, religi&oacute;n y expectativas. Concluimos, infiriendo que existe relaci&oacute;n entre el conocimiento y la formaci&oacute;n profesional universitaria y las representaciones del medio ambiente.</p>      <p><b>Palabras clave:</b> promoci&oacute;n de la salud, educaci&oacute;n en enfermer&iacute;a. (Fuente: DeCS, BIREME)</p>      <p><b>Abstract</b></p>      <p>The goal was to identify the students' social representations about the Center for Health Sciences in the context of health, environment and human development. The subjects of this exploratory-descriptive and comparative research were sixty-two Nursing and Pharmacy students. The instrument and techniques were a semi-structured questionnaire, the free word association and the expressive technique of collage. Data collection was performed with the approval of the ethics committee. Thirteen nursing students represented the Center as disorganized and eight Pharmacy students, as a place for learning. Students defined it as a second home. Some see it as inadequate, confusing, spatially fragmented and organized according to the status of the courses. For both types of students, the lack of resources interferes with the teaching-learning process. The total variance of the data reached 82%. The F1 axis, with 51.9%, includes representations regarding safety, good food and water quality. In the F2 axis, with 30.1%, shows Pharmacy student representations regarding the structure of the Center, but they are pleased to study at this public university. In the expressive technique of collage eight themes were categorized: nature, organization and human relationships, family and risks, happiness, religion and expectations. We concluded that there is a relationship between knowledge and university education and representations of the environment.</p>      <p><b>Keywords:</b> health promotion, nursing education.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></p>      <p>Desde a Reuni&atilde;o de Alma-Ata em 1978 na ex-Uni&atilde;o Sovi&eacute;tica, as autoridades internacionais da sa&uacute;de t&ecirc;m se reunido em diferentes pa&iacute;ses visando &agrave; defini&ccedil;&atilde;o de um novo paradigma da sa&uacute;de &agrave;s popula&ccedil;&otilde;es humanas.</p>      <p>Entre os muitos princ&iacute;pios estabelecidos, a promo&ccedil;&atilde;o e prote&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de s&atilde;o as constantes das referidas Cartas, entretanto, &eacute; na 1a Confer&ecirc;ncia, a de Ottawa, no Canad&aacute;, em 1986, que descreve o que &eacute; necess&aacute;rio para ter sa&uacute;de: paz, habita&ccedil;&atilde;o, alimenta&ccedil;&atilde;o, renda, ecossistema est&aacute;vel, recursos sustent&aacute;veis, justi&ccedil;a social e equidade (1).</p>      <p>Sobre estes muitos aspectos, nas suas m&uacute;ltiplas rela&ccedil;&otilde;es, desenvolveram ainda nesta confer&ecirc;ncia os conceitos de estilo de vida saud&aacute;vel e qualidade de vida que, a partir do conjunto de requisitos citados anteriormente para ter sa&uacute;de, indicaram a cria&ccedil;&atilde;o de ambientes saud&aacute;veis cuja base dos mesmos destaca "uma abordagem socioecol&oacute;gica da sa&uacute;de, mudan&ccedil;as nos estilos de vida, de trabalho e de lazer" (2).</p>      <p>O Centro Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de (CCS) em estudo vem passando ao longo do tempo por transforma&ccedil;&otilde;es em sua estrutura f&iacute;sica, envolvendo novas constru&ccedil;&otilde;es, contribuindo para a sobrecarga no sistema de abastecimento de &aacute;gua, destino de lixo, instala&ccedil;&otilde;es el&eacute;tricas e destino do lixo hospitalar.</p>      <p>Sendo as institui&ccedil;&otilde;es do CCS respons&aacute;veis por atividades de assist&ecirc;ncia &agrave; sa&uacute;de de m&eacute;dia e alta complexidade e por congregar quatro cursos da &aacute;rea da Sa&uacute;de: Enfermagem, Farm&aacute;cia, Medicina e Odontologia, a popula&ccedil;&atilde;o de usu&aacute;rios, assim como a de alunos que circula na &aacute;rea, &eacute; bastante numerosa. Vale ressaltar que o tr&aacute;fego de ve&iacute;culos &eacute; bastante intenso.</p>      <p>A conviv&ecirc;ncia de professores, funcion&aacute;rios e alunos envolvidos em suas atividades profissionais e acad&ecirc;micas d&aacute; condi&ccedil;&otilde;es para uma an&aacute;lise cr&iacute;tica coletiva do ambiente em que passam grande parte de suas vidas; entretanto, a rotina do dia a dia, muitas vezes estressante, n&atilde;o tem permitido aos seres humanos do CCS tomarem consci&ecirc;ncia dos riscos a que est&atilde;o expostos e decis&otilde;es que possam indicar mudan&ccedil;as no ambiente de estudo e trabalho, que envolva os aspectos f&iacute;sico, ecol&oacute;gico, social e psicol&oacute;gico.</p>      <p>Discutir sobre sa&uacute;de e ambiente no processo de desenvolvimento &eacute;"... necess&aacute;rio seja pelo que significa para o campo te&oacute;rico e metodol&oacute;gico, seja pela sua importância crucial nas pr&aacute;ticas intersetoriais de interven&ccedil;&otilde;es nos processos da sa&uacute;de e doen&ccedil;a" (3).</p>      <p>Outro ponto que merece ser ressaltado &eacute; sobre o conceito de deteriora&ccedil;&atilde;o ambiental que, assunto importante em quaisquer dos n&iacute;veis, seja local ou global (4).</p>      <p>A rela&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de com o meio ambiente, remete &agrave; ECO-92, realizada no Rio de Janeiro e, a partir dessa confer&ecirc;ncia, foi poss&iacute;vel desenvolver uma ampla produ&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica sobre o tema (5). A Confer&ecirc;ncia das Na&ccedil;&otilde;es Unidas sobre o meio ambiente e desenvolvimento, a Eco-92, fez um balan&ccedil;o tanto dos problemas existentes quanto dos progressos realizados, e elaborou documentos importantes que continuam sendo refer&ecirc;ncia para discuss&otilde;es ambientais.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para embasar a investiga&ccedil;&atilde;o foi escolhida a Teoria das Representa&ccedil;&otilde;es Sociais (TRS) (6), por ser criativa e el&aacute;stica independentemente do m&eacute;todo a ser utilizado e, embora alunos e trabalhadores (professores e funcion&aacute;rios) estejam inseridos no mundo acad&ecirc;mico, os discursos que emergir&atilde;o dos mesmos ser&atilde;o os do senso comum, que posteriormente voltar&atilde;o ao estatuto cient&iacute;fico, quando da an&aacute;lise dos dados.</p>      <p>A primeira publica&ccedil;&atilde;o dos estudos sobre meio ambiente com enfoque na TRS no Brasil foi de Ângela Arruda (7), um cap&iacute;tulo de livro, fruto de sua disserta&ccedil;&atilde;o de mestrado em Paris em 1981, sob a orienta&ccedil;&atilde;o de Denise Jodelet.</p>      <p>Em 1998, na 1a Jornada Internacional sobre Representa&ccedil;&otilde;es Sociais (Jirs), a tem&aacute;tica meio ambiente passou a integrar este evento e os subsequentes. Dos 1.133 trabalhos apresentados nas quatro Jirs: 1998 (Natal), 2001 (Florian&oacute;polis), 2003 (Rio de Janeiro) e 2005 (Jo&atilde;o Pessoa), 41(3,7%) foram sobre a tem&aacute;tica em foco (8).</p>      <p>Na pesquisa O estudo das representa&ccedil;&otilde;es sociais no Brasil, (09), a classifica&ccedil;&atilde;o tem&aacute;tica ecologia e meio ambiente foi inserida em outras &aacute;reas com 1,8% da produ&ccedil;&atilde;o brasileira em representa&ccedil;&otilde;es sociais.</p>      <p>Objetivou-se identificar as representa&ccedil;&otilde;es sociais dos estudantes sobre o Centro de Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de no âmbito da sa&uacute;de, ambiente e desenvolvimento humano.</p>      <p><b>METODOLOGIA</b></p>      <p>A pesquisa &eacute; do tipo explorat&oacute;rio-descritiva e comparativa, realizada no CCS, tendo como amostra 62 alunos do curso de Enfermagem (AE) e Farm&aacute;cia (AF). A coleta foi realizada de outubro de 2005 a janeiro de 2006, tendo sido aprovada pelo comit&ecirc; de &eacute;tica e pesquisa. O intuito inicial dos pesquisadores foi analisar os alunos que comp&otilde;em os tr&ecirc;s cursos da Faculdade de Farm&aacute;cia, Odontologia e Enfermagem; por&eacute;m, para realiza&ccedil;&atilde;o desta pesquisa contamos com disponibiliza&ccedil;&atilde;o da lista de frequ&ecirc;ncia dos alunos pelas coordena&ccedil;&otilde;es dos cursos, o que n&atilde;o aconteceu em tempo h&aacute;bil pela Faculdade de Odontologia, impedindonos de inclu&iacute;-lo. O instrumento e t&eacute;cnicas foram o question&aacute;rio semiestrutura-do, a associa&ccedil;&atilde;o livre de palavras e a t&eacute;cnica expressiva de colagem. Os conte&uacute;dos foram submetidos &agrave; an&aacute;lise de conte&uacute;do de Bardin (10) com o processamento dos dados das palavras evocadas. Instrumento/t&eacute;cnica: o question&aacute;rio com uma zona de identifica&ccedil;&atilde;o de vari&aacute;veis e perguntas abertas foi respondido pelos sujeitos e analisado de acordo com a t&eacute;cnica de An&aacute;lise de Conte&uacute;do de Bardin (10).</p>      <p>A aplica&ccedil;&atilde;o do est&iacute;mulo indutor para o Teste de Associa&ccedil;&atilde;o Livre de Palavras (Talp), que consiste em exprimir indiscriminadamente todos os pensamentos que ocorrem ao esp&iacute;rito, quer a partir de um elemento dado (palavra, n&uacute;mero, imagem de um sonho, qualquer representa&ccedil;&atilde;o), quer de forma espontânea(n).</p>      <p>Outro autor (12) destaca: "consiste pedir aos sujeitos que, a partir de um termo indutor (normalmente o pr&oacute;prio r&oacute;tulo verbal, que designa o objeto da representa&ccedil;&atilde;o) apresentado pelo pesquisador, digam as palavras ou express&otilde;es que lhes tenham vindo imediatamente &agrave; lembran&ccedil;a".</p>      <p>Para o tratamento dos dados do Talp, utilizou-se a an&aacute;lise fatorial de correspond&ecirc;ncia que possibilitou a compara&ccedil;&atilde;o entre os grupos e a an&aacute;lise quantitativa e qualitativa (13).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Foram oferecidas, aos sujeitos, revistas de circula&ccedil;&atilde;o nacional e foi pedido que escolhessem figuras que representassem o seu entendimento sobre ambiente saud&aacute;vel. Essa t&eacute;cnica foi chamada de expressiva porque deixa o sujeito livre tanto das orienta&ccedil;&otilde;es quanto do material oferecido (14). Tamb&eacute;m foram analisadas pela An&aacute;lise de Conte&uacute;do de Bardin.</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESULTADOS E AN&Aacute;LISE</b></p>      <p>Por se tratar de uma investiga&ccedil;&atilde;o que utilizou a triangula&ccedil;&atilde;o metodol&oacute;gica, apresentaremos os resultados de acordo com os momentos de aplica&ccedil;&atilde;o dos mesmos. A triangula&ccedil;&atilde;o de m&eacute;todos (15) &eacute; uma estrat&eacute;gia de di&aacute;logo entre &aacute;reas de conhecimento diferentes, sendo capaz de facilitar a articula&ccedil;&atilde;o entre teoria e pr&aacute;tica, e de agregar m&uacute;ltiplos pontos de vista, quer sejam das variadas formula&ccedil;&otilde;es te&oacute;ricas utilizadas pelos pesquisadores quer sejam da vis&atilde;o de mundo dos informantes da pesquisa.</p>      <p><b>Question&aacute;rio</b></p>      <p>Para os alunos, a m&eacute;dia de idade para os de Enfermagem e Farm&aacute;cia foi de 21,6 anos. A primeira representa&ccedil;&atilde;o sobre o CCS para 13 alunos de Enfermagem foi de desorganiza&ccedil;&atilde;o. Oito alunos de Farm&aacute;cia ressaltaram ser o CCS um local de encontro para o aprendizado. Ambos os grupos representaram-no como a segunda casa porque passam muitas horas semanais em regime integral. H&aacute; representa&ccedil;&atilde;o do CCS como inadequado, confuso, fragmentado espacialmente e organizado de acordo com o status dos cursos, o que tem dificultado as rela&ccedil;&otilde;es humanas. Para ambos os grupos, a falta de recursos tem interferido no processo ensino-aprendizagem e, al&eacute;m disso, o CCS &eacute; inseguro, mal iluminado, expondo a popula&ccedil;&atilde;o acad&ecirc;mica e os residentes do bairro aos riscos diversos relacionados &agrave; biosseguran&ccedil;a.</p>      <p>Autora (16) observa que situa&ccedil;&otilde;es ambientais favor&aacute;veis influenciam na aprendizagem. Um ambiente adequado, refor&ccedil;ador, condi&ccedil;&otilde;es de acomoda&ccedil;&atilde;o f&iacute;sica, de temperatura, ilumina&ccedil;&atilde;o e ventila&ccedil;&atilde;o agrad&aacute;veis tendem a favorecer a aprendizagem, bem como as condi&ccedil;&otilde;es sociais, como a facilita&ccedil;&atilde;o social, integra&ccedil;&atilde;o e coopera&ccedil;&atilde;o do grupo.</p>      <p>O Centro situa-se em um bairro na periferia de uma capital e expandiu-se sem limita&ccedil;&otilde;es demarcadas, englobando resid&ecirc;ncias e com&eacute;rcio locais, o que dificultou o tr&aacute;fego e a boa conviv&ecirc;ncia entre moradores e estudantes. A integra&ccedil;&atilde;o social, ressaltada por La Rosa como fundamental para um ambiente positivo de aprendizagem, &eacute; referenciada como ausente nos argumentos dos estudantes quando estes citam a organiza&ccedil;&atilde;o espacial dos cursos, fator que mais tarde poder&aacute; refletir na falta de coopera&ccedil;&atilde;o dentro da equipe multidisciplinar da sa&uacute;de.</p>     <p><b>Est&iacute;mulo Indutor</b></p>     <p>  Os 62 sujeitos dos dois grupos evocaram 503 palavras    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   cuja <a href="#g1">representa&ccedil;&atilde;o gr&aacute;fica</a> apresenta os dois eixos (F1,    <br>   F2) que corresponderam a 82% da vari&acirc;ncia total dos    <br>   dados.</p>     <p align="center"><a name="g1"></a><img src="img/revistas/aven/v29n2/v29n2a06-1.jpg"></p>     <p>O Fator F1-horizontal (51,9%) destacou as representa&ccedil;&otilde;es dos profissionais quanto &agrave; desorganiza&ccedil;&atilde;o do CCS e a dos estudantes (AE e AF) aparece como necessidade de seguran&ccedil;a, de alimenta&ccedil;&atilde;o e de &aacute;gua de boa qualidade. No Fator F2 - vertical (30,1%) h&aacute; representa&ccedil;&otilde;es dos alunos de alunos da Farm&aacute;cia, do sexo masculino quanto &agrave; consci&ecirc;ncia sobre as dificuldades na estrutura do Centro de Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de, mas que, apesar de tudo, est&atilde;o felizes por estudarem na universidade.</p>      <p>Enquanto os profissionais reivindicam condi&ccedil;&otilde;es estruturais para desempenhar bem suas atividades, os estudantes sentem falta de suporte b&aacute;sico adequado para frequentar o CCS, uma vez que a carga hor&aacute;ria destes na universidade &eacute; elevada, o que os obriga a passarem v&aacute;rias horas semanais no local.</p>      <p><b>T&eacute;cnica expressiva/Colagem</b></p>      <p>Atrav&eacute;s da t&eacute;cnica de colagem foram categorizadas oito unidades tem&aacute;ticas, cujos percentuais de representatividade est&atilde;o expressos no <a href="#c1">quadro abaixo</a>.</p>      <p align="center"><a name="c1"></a><img src="img/revistas/aven/v29n2/v29n2a06-2.jpg"></p>      <p>Foram categorizadas oito unidades tem&aacute;ticas e os resultados exprimem a subjetividade de dois grupos. Rela&ccedil;&otilde;es Humanas (<a href="#fa">Figura A</a>): com o percentual (16,1%), a representa&ccedil;&atilde;o do ambiente como Rela&ccedil;&atilde;o Humana foi mais expressiva pelos alunos de AE. A categoria Organiza&ccedil;&atilde;o (<a href="#fb">Figura B</a>) foi representada por 16,1%, sendo esta, em maior n&uacute;mero, pelos estudantes de AF (12,9%). A categoria Natureza (<a href="#fc">Figura C</a>) foi representada por 30,6% das alunas e 8,1% dos alunos. Sobre esta tem&aacute;tica, foi encontrado resultado semelhante na investiga&ccedil;&atilde;o de uma pesquisadora da &aacute;rea (17).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fa"></a><img src="img/revistas/aven/v29n2/v29n2a06-3.jpg"></p>     <p align="center"><a name="fb"></a><img src="img/revistas/aven/v29n2/v29n2a06-4.jpg"></p>     <p align="center"><a name="fc"></a><img src="img/revistas/aven/v29n2/v29n2a06-5.jpg"></p>     <p align="center">Figuras <a href="#fa">A</a>, <a href="#fb">B</a> e <a href="#fc">C</a>. Representa&ccedil;&otilde;es das categorias Rela&ccedil;&otilde;es Humanas, Organiza&ccedil;&atilde;o e Natureza</p>     <p>As categorias Riscos (<a href="#fd">Figura D</a>), Felicidade (<a href="#fe">Figura E</a>) e Fam&iacute;lia (<a href="#ff">Figura F</a>) foram representadas, respectivamente, por 8%, 6,5% e 8% dos alunos. Para autores (18), o ambiente &eacute; relacional, mas se faz necess&aacute;rio uma refer&ecirc;ncia para definilo.</p>     <p align="center"><a name="fd"></a><img src="img/revistas/aven/v29n2/v29n2a06-6.jpg"></p>     <p align="center"><a name="fe"></a><img src="img/revistas/aven/v29n2/v29n2a06-7.jpg"></p>     <p align="center"><a name="ff"></a><img src="img/revistas/aven/v29n2/v29n2a06-8.jpg"></p>     <p align="center">Figuras <a href="#fd">D</a>, <a href="#fe">E</a> e <a href="#ff">F</a>. Representa&ccedil;&otilde;es das categorias Risco, Felicidade e Fam&iacute;lia</p>     <p>A categoria Religi&atilde;o (<a href="#fg">Figura G</a>) foi representada apenas por 3,3%.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fg"></a><img src="img/revistas/aven/v29n2/v29n2a06-9.jpg"></p>      <p>As dificuldades sentidas, apesar do ambiente acad&ecirc;mico, ficaram a um dos cursos da faculdade; entretanto, ao analisarmos os dados coletados com metade da amostra prevista, considerou 82% da variância total dos dados, o que deu aos pesquisadores seguran&ccedil;a para a an&aacute;lise do question&aacute;rio e t&eacute;cnica expressiva, ratificando, por meio da triangula&ccedil;&atilde;o metodol&oacute;gica, a interpreta&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>As representa&ccedil;&otilde;es sociais, presentes no estudo, aparecem claramente em todas as etapas da pesquisa. A necessidade de integra&ccedil;&atilde;o do grupo de alunos e a car&ecirc;ncia de infraestrutura adequada corrompem o processo de aprendizagem e de bem estar desse discente na universidade. O car&aacute;ter espacial do CCS n&atilde;o contribui para uma melhor identifica&ccedil;&atilde;o do aluno com seu campus, afastando-o de iniciativas de conviv&ecirc;ncia e lembrando-o, repetidas vezes, que neste local ele est&aacute; exposto a riscos.</p>     <p>Ao entrar na universidade o aluno cria expectativas de ensino, de aprendizagem, de crescimento, de profissionaliza&ccedil;&atilde;o e de relacionamento social. Quando um desses aspectos n&atilde;o se encontra adequado, correse o risco de abalar o processo de forma&ccedil;&atilde;o do aluno. A car&ecirc;ncia de recursos da institui&ccedil;&atilde;o aparece refletida em v&aacute;rios aspectos, como estrutura f&iacute;sica interna, externa, conserva&ccedil;&atilde;o da natureza local, seguran&ccedil;a etc.; no entanto, o aluno aparece na pesquisa como realizado por fazer parte da institui&ccedil;&atilde;o, pois sabe de seu valor e da importância desta para o seu futuro.</p>     <p><b>CONCLUS&Atilde;O</b></p>     <p>Os sujeitos t&ecirc;m representa&ccedil;&otilde;es sociais sobre o CCS que podem ser indicativas de alternativas de mudan&ccedil;as para a conviv&ecirc;ncia em um ambiente saud&aacute;vel, assim como indicam o que pode ser modificado no CCS para se tornar um ambiente saud&aacute;vel de acordo com o preconizado pela Carta de Ottawa. Inferimos que h&aacute; rela&ccedil;&atilde;o entre conhecimento e forma&ccedil;&atilde;o profissional universit&aacute;ria e as representa&ccedil;&otilde;es do meio ambiente.</p>     <p>A produ&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica sobre o meio ambiente na perspectiva da Sa&uacute;de Coletiva, mesmo sem ser espec&iacute;fico com an&aacute;lise &agrave; luz da TRS</p>     <p>A produ&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica sobre o meio ambiente na perspectiva da Sa&uacute;de Coletiva, mesmo sem ser espec&iacute;fico com an&aacute;lise &agrave; luz da TRS, descreve "uma produ&ccedil;&atilde;o predominantemente n&atilde;o contextualizada nas dimens&otilde;es sociopol&iacute;ticas dos problemas, que pouco combinou diagn&oacute;stico com busca de solu&ccedil;&otilde;es e em que a participa&ccedil;&atilde;o dos diferentes atores sociais foi muit&iacute;ssimo reduzida" (19).</p>     <blockquote>    <p>Autor de l&iacute;ngua espanhola cita:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#91;...&#93; desenvolver programas de interven&ccedil;&atilde;o &agrave; medida que respondam as necessidades espec&iacute;ficas dos diferentes pa&iacute;ses, regi&otilde;es, localidades, respeitando a legisla&ccedil;&atilde;o vigente devem promover a&ccedil;&otilde;es ou interven&ccedil;&otilde;es necess&aacute;rias para promover e facilitar a integra&ccedil;&atilde;o da promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de nas empresas e organiza&ccedil;&otilde;es (20).</p></blockquote>      <p>Ao concluirmos a pesquisa indagamos: ser&aacute; que a familiaridade com estas situa&ccedil;&otilde;es representadas nas figuras t&ecirc;m deixado os alunos acostumados &agrave;s mesmas sem perceber os riscos a que est&atilde;o expostos?</p>     <p>Para Fonseca (21), "sob a &oacute;tica do senso comum, conhecimento tem a ver com familiaridade", mas "a familiaridad e cega", isto &eacute;, enquanto n&atilde;o se torna problema que demande uma explica&ccedil;&atilde;o.</p>      <p><b>AGRADECIMENTOS</b></p>      <p>Nossos agradecimentos &agrave; Mestra Edmara Chaves Costa, veterin&aacute;ria, com experi&ecirc;ncia no na an&aacute;lise fatorial de correspond&ecirc;ncia, suporte cient&iacute;fico necess&aacute;rio &agrave; realiza&ccedil;&atilde;o da pesquisa.</p>      <p><b>COLABORADORES</b></p>      <p>DRS Cruz foi respons&aacute;vel pela concep&ccedil;&atilde;o e delineamento da pesquisa, bem como pela an&aacute;lise e interpreta&ccedil;&atilde;o dos dados. CV Lima foi respons&aacute;vel pela concep&ccedil;&atilde;o e delineamento da pesquisa, an&aacute;lise e interpreta&ccedil;&atilde;o dos dados, reda&ccedil;&atilde;o e revis&atilde;o cr&iacute;tica. MBPT Cavalcante foi respons&aacute;vel pela concep&ccedil;&atilde;o e delineamento da pesquisa, an&aacute;lise e interpreta&ccedil;&atilde;o dos dados, reda&ccedil;&atilde;o e revis&atilde;o cr&iacute;tica. MLC Moraes foi respons&aacute;vel pela concep&ccedil;&atilde;o e delineamento da pesquisa, bem como pela an&aacute;lise e interpreta&ccedil;&atilde;o dos dados. RL Fernandes foi respons&aacute;vel pela concep&ccedil;&atilde;o e delineamento da pesquisa, an&aacute;lise e interpreta&ccedil;&atilde;o dos dados, reda&ccedil;&atilde;o e revis&atilde;o cr&iacute;tica. MDS Alves foi respons&aacute;vel pela concep&ccedil;&atilde;o e delineamento da pesquisa, an&aacute;lise e interpreta&ccedil;&atilde;o dos dados, revis&atilde;o cr&iacute;tica, aprova&ccedil;&atilde;o da vers&atilde;o para publica&ccedil;&atilde;o e orienta&ccedil;&atilde;o do projeto de pesquisa.</p>     <p><b>REFERÊNCIAS</b></p>      <!-- ref --><p>(1)&nbsp;Brasil. Secretaria de Pol&iacute;ticas de Sa&uacute;de. As Cartas de Promo&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2002. &#91;Acesso em 17 de novembro de 2011&#93;. Em <a href="http://dtr2001.saude.gov.br/editora/produtos/livros/pdf/02_1221_M.pdf" target="_blank">http://dtr2001.saude.gov.br/editora/produtos/livros/pdf/02_1221_M.pdf</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0121-4500201100020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(2)&nbsp;Costa MS. Estilos de vida saud&aacute;vel: novas refer&ecirc;ncias nas pr&aacute;ticas de sa&uacute;de. &#91;Disserta&ccedil;&atilde;o&#93;. Fortaleza: Universidade Federal do Cear&aacute;; 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0121-4500201100020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(3)&nbsp;Minayo MCS. Ci&ecirc;nc. sa&uacute;de coletiva. 1998; 3 (2): 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0121-4500201100020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(4)&nbsp;Duval G. Salud y ambiente en el proceso de desarrollo. Ci&ecirc;nc. sa&uacute;de coletiva. 1998; 3 (2): 7-32.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0121-4500201100020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(5)&nbsp;Dias EC. Os desafios de entender e intervir sobre as rela&ccedil;&otilde;es entre sa&uacute;de, meio ambiente e desenvolvimento. Ci&ecirc;nc. &amp; Sa&uacute;de Coletiva. 1998; 3 (2): 17-32.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0121-4500201100020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(6)&nbsp;Moscovici S. Pref&aacute;cio. En: Jovchelovitch S, Guareschi P, editores. Textos em representa&ccedil;&otilde;es sociais. Petr&oacute;polis: Vozes; 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0121-4500201100020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(7)&nbsp;Arruda A. Ecologia e desenvolvimento: representa&ccedil;&otilde;es de especialistas em forma&ccedil;&atilde;o. Em: Spink MJ, editor. O conheciment&oacute; no cotidiano: as representa&ccedil;&otilde;es sociais na perspectiva da psicologia social. S&atilde;o Paulo: Brasiliense; 1993: 234-65.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0121-4500201100020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(8)&nbsp;Lima CV, Cavalcante MBPT, Moraes MLC, Alves MDS. Meio ambiente e representa&ccedil;&otilde;es sociais nas Jornadas Internacionais sobre Representa&ccedil;&otilde;es Sociais. Em: VII Encontro Regional e I simp&oacute;sio Norte e Nordeste sobre Representa&ccedil;&otilde;es Sociais e Interdisciplinaridade. 9-11 de mar&ccedil;o. Teresina: UFPI; 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0121-4500201100020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(09)&nbsp;S&aacute; C, Arruda A. O estudo das representa&ccedil;&otilde;es sociais no Brasil. Revista de Ci&ecirc;ncias Humanas. Florian&oacute;polis: EDUFSC; 2000; (cole&ccedil;&atilde;o especial tem&aacute;tica):11-31.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0121-4500201100020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(10)&nbsp;Bardin L. An&aacute;lise de conte&uacute;do. Lisboa: edi&ccedil;&otilde;es 70; 1977.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-4500201100020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(11)&nbsp;Laplanche J, Pontalis JB. Vocabul&aacute;rio de psican&aacute;lise. Sob a dire&ccedil;&atilde;o de Daniel Lagache. Tradu&ccedil;&atilde;o de Pedro Tamen. S&atilde;o Paulo: Martins Fontes; 1988.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0121-4500201100020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(12)&nbsp;S&aacute; CP. N&uacute;cleo Central das Representa&ccedil;&otilde;es Sociais. Petr&oacute;polis: Vozes; 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-4500201100020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(13)&nbsp;Cibois P. L'Analyse factorielle. Paris: PUF; 1983.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0121-4500201100020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(14)&nbsp;Didier A. Os m&eacute;todos projetivos. Tradu&ccedil;&atilde;o de Maria L&uacute;cia do Eirado Silva. Rio de Janeiro: Campus; 1978.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-4500201100020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(15)&nbsp;Garnelo L. Avalia&ccedil;&atilde;o por triangula&ccedil;&atilde;o de m&eacute;todos: abordagem de programas sociais. Cad. Sa&uacute;de P&uacute;blica. &#91;On-line&#93; 2006 &#91;Acesso em 6 de novembro de 2010&#93;; 22 (5). Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0121-4500201100020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(16)&nbsp;La Rosa J. Psicologia e Educa&ccedil;&atilde;o: o significado do aprender. 9a ed. Porto Alegre: EDIPUCRS; 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-4500201100020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(17)&nbsp;Nascimento-Schulze CM. Representa&ccedil;&otilde;es sociais da natureza e do meio ambiente. RCH. Florian&oacute;polis: EDU-FSC; 2000 (cole&ccedil;&atilde;o especial tem&aacute;tica): 63-77.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0121-4500201100020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(18)&nbsp;Moraes EC, Lima Jr EL, Scherbele FA. Representa&ccedil;&otilde;es sociais do meio ambiente entre estudantes e profissionais de diferentes &aacute;reas. RCH. Florian&oacute;polis: EDUFSC; 2000 (cole&ccedil;&atilde;o especial tem&aacute;tica): 83-96.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-4500201100020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(19)&nbsp;Freitas CM. A produ&ccedil;&atilde;o sobre ambiente e sa&uacute;de coletiva. Cad. Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2005; 21 (3): 679-701.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0121-4500201100020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(20)&nbsp;Garcia UJC. Promoci&oacute;n de la salud en los lugares de trabajo: una oportunidad por desarrollar. Av. enferm. &#91;On-line&#93; 2009 &#91;Acesso em 30 de junho de 2010&#93;; 27 (1):124-9. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.scielo.com.br" target="_blank">http://www.scielo.com.br</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-4500201100020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>(21)&nbsp;Fonseca EG. Autoengano. S&atilde;o Paulo: Companhia das Letras; 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0121-4500201100020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaria de Políticas de Saúde</collab>
<source><![CDATA[As Cartas de Promoção da Saúde]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estilos de vida saudável: novas referências nas práticas de saúde]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Fortaleza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal do Ceará]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ciênc]]></article-title>
<source><![CDATA[saúde coletiva]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duval]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud y ambiente en el proceso de desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciênc. saúde coletiva]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os desafios de entender e intervir sobre as relações entre saúde, meio ambiente e desenvolvimento]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciênc. & Saúde Coletiva]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>17-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moscovici]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prefácio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jovchelovitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guareschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Textos em representações sociais]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arruda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ecologia e desenvolvimento: representações de especialistas em formação]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Spink]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O conhecimentó no cotidiano: as representações sociais na perspectiva da psicologia social]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>234-65</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brasiliense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[CV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavalcante]]></surname>
<given-names><![CDATA[MBPT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Meio ambiente e representações sociais nas Jornadas Internacionais sobre Representações Sociais]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[VII Encontro Regional e I simpósio Norte e Nordeste sobre Representações Sociais e Interdisciplinaridade]]></conf-name>
<conf-date>9-11 de março</conf-date>
<conf-loc>Teresina </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>09</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arruda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O estudo das representações sociais no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciências Humanas]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>11-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUFSC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise de conteúdo]]></source>
<year></year>
<page-range>1977</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[edições 70]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laplanche]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pontalis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vocabulário de psicanálise: Sob a direção de Daniel Lagache. Tradução de Pedro Tamen]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Núcleo Central das Representações Sociais]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cibois]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'Analyse factorielle]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PUF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Didier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os métodos projetivos. Tradução de Maria Lúcia do Eirado Silva]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Campus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garnelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação por triangulação de métodos: abordagem de programas sociais]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[La Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicologia e Educação: o significado do aprender]]></source>
<year>2006</year>
<edition>9</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDIPUCRS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nascimento-Schulze]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Representações sociais da natureza e do meio ambiente. RCH]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>63-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDU-FSC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherbele]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Representações sociais do meio ambiente entre estudantes e profissionais de diferentes áreas. RCH]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>83-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUFSC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A produção sobre ambiente e saúde coletiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>679-701</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[UJC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Promoción de la salud en los lugares de trabajo: una oportunidad por desarrollar]]></article-title>
<source><![CDATA[Av. enferm]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>124-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autoengano]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
