<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4500</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Avances en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[av.enferm.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4500</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-45002012000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de adaptación de Roy en un ensayo clínico controlado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Roy Adaptation Model in a Controlled Clinical Test]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Modelo de adaptação de Roy em um ensaio clínico controlado]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villamizar Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán de Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Escuela de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>107</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-45002012000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-45002012000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-45002012000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: establecer el proceso para usar un modelo conceptual de enfermería como guía en un ensayo clínico controlado. Metodología: inicia con la presentación del contenido de las directrices del modelo conceptual para la investigación, seguido del desarrollo del proceso investigativo, para finalizar con la construcción de una estructura conceptual-teórica-empírica sobre el tema específico de investigación. Resultados: el desarrollo del proceso se hizo a través del modelo de adaptación de Roy, en un ensayo clínico controlado que aplicó la estimulación multisensorial auditiva, táctil, vestibular y visual en el recién nacido prematuro, para mejorar la eficiencia en la alimentación. Siendo indicadores de adaptación, la frecuencia cardíaca y la saturación de oxígeno durante la alimentación, la cantidad tomada de alimento y el tiempo invertido para la toma, el número de succiones durante la alimentación, la ganancia de peso diaria y el número de días en la transición de la alimentación por sonda a la alimentación por vía oral. Discusión: el ensayo clínico controlado basado en el modelo de adaptación de Roy demuestra su utilidad para la sustentación científica de la promoción de la salud del recién nacido prematuro a través de la intervención de enfermería, mediante la estimulación multisensorial con pautas específicas, que sirven de guía para la práctica en las unidades neonatales, convirtiéndose de esta manera en un paso esencial en el avance científico, base de la disciplina de la enfermería. Conclusión: el uso de un modelo conceptual como guía en la investigación simplifica el entendimiento del fenómeno a estudiar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: The purpose of this study was to establish a concept nursing model as a guide in a controlled clinical test. Methodology: It starts with the presentation of the contents of the conceptual model guidelines for research. Then, a research process is developed. Finally, a conceptual-theoretical-empirical structure about the specific research topic is created. Results: The process was developed through Roy's adaptation model in a controlled clinical test that used auditory, tactile, vestibular and visual multi-sensorial stimulation in the premature newborn in order to improve efficiency in feeding. Indicators were adaptation, heart rate and oxygen saturation during feeding; amount of food and time for taking it; number of suctions during feeding; daily weight gain and number of days in transition from probe feeding to oral feeding. Discussion: The controlled clinical test based on the controlled Roy adaptation model proved to be useful for scientific grounds of premature newborn health promotion through nursing intervention, multisensory stimulation with specific instructions that serve as a guideline for practice in neonatal units making it an essential step in scientific progress, which constitutes the grounds of the nursing discipline. Conclusion: The use of the conceptual model as a guideline in the research simplifies the understanding of the phenomenon to study.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo: estabelecer o processo para usar um modelo conceptual de enfermagem como guia em um ensaio clínico controlado. Metodologia: inicia com a apresentação do conteúdo das diretrizes do modelo conceptual para a pesquisa, seguido do desenvolvimento do processo de pesquisa para encerrar com a construção de uma estrutura conceptual-teórica-empírica sobre o tópico de pesquisa específico. Resultados: o desenvolvimento do processo se fez através do modelo de adaptação de Roy, em um ensaio clínico controlado que aplicou a estimulação multissensorial auditiva, táctil, vestibular e visual no recém-nascido prematuro para melhorar a eficiência na alimentação. Os indicadores foram de adaptação, a frequência cardíaca e a saturação de oxigénio durante a alimentação; quantidade de alimento ingerida e tempo da alimentação; número de sucções durante a alimentação, aumento de peso diário e número de dias na transição da alimentação por sondagem para a alimentação por via oral. Discussão: o ensaio clínico controlado baseado no modelo de adaptação de Roy demonstra sua utilidade para a sustentação científica da promoção da saúde do recém-nascido prematuro através da intervenção de enfermagem, mediante a estimulação multissensorial com pautas específicas, que servem de guia para a prática nas unidades neonatais, tornandose desta forma em um passo essencial no avance científico, base da disciplina da enfermagem. Conclusão: o uso de um modelo conceptual como guia na pesquisa simplifica o entendimento do fenómeno a ser estudado.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ensayo clínico controlado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería neonatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conducta alimentaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recién nacido prematuro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Controlled clinical trial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neonatal nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eating behavior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[premature newborn]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ensaio clínico controlado]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[enfermagem neonatal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[conduta alimentar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[recém-nascido prematuro]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">      <p>Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n</p>      <p align="center"><font size="4"><b><i>Modelo de adaptaci&oacute;n de Roy en un ensayo cl&iacute;nico controlado*</i></b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Roy Adaptation Model in a Controlled Clinical Test</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Modelo de adapta&ccedil;&atilde;o de Roy em um ensaio cl&iacute;nico controlado</b></font></p>      <p align="center">Beatriz Villamizar Carvajal**, Mar&iacute;a Mercedes Dur&aacute;n de Villalobos***</p>      <p>* El presente art&iacute;culo es producto de las consideraciones conceptuales de la investigaci&oacute;n "Estimulaci&oacute;n multisensorial auditiva, t&aacute;ctil, vestibular y visual (atvv) para la capacidad de adaptaci&oacute;n seg&uacute;n Roy en la eficiencia de la alimentaci&oacute;n del reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino", para obtener el t&iacute;tulo de doctora en Enfermer&iacute;a en la Universidad Nacional de Colombia.    <br> ** Enfermera, doctora en Enfermer&iacute;a, profesora asociada, Escuela de Enfermer&iacute;a, Universidad Industrial de Santander. <a href="mailto:beatriz@uis.edu.co">beatriz@uis.edu.co</a>. Tel. 6345745. Bucaramanga, Colombia.    <br> *** Directora de tesis, enfermera, profesora titular em&eacute;rita, Facultad de Enfermer&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia, m&aacute;ster en ciencias de la enfermer&iacute;a. <a href="mailto:mmvillalobos@gmail.com">mmvillalobos@gmail.com</a>, Bogot&aacute;, Colombia.</p>  <hr>      <p><b>Resumen</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Objetivo</b>: establecer el proceso para usar un modelo conceptual de enfermer&iacute;a como gu&iacute;a en un ensayo cl&iacute;nico controlado.</p>      <p><b>Metodolog&iacute;a</b>: inicia con la presentaci&oacute;n del contenido de las directrices del modelo conceptual para la investigaci&oacute;n, seguido del desarrollo del proceso investigativo, para finalizar con la construcci&oacute;n de una estructura conceptual-te&oacute;rica-emp&iacute;rica sobre el tema espec&iacute;fico de investigaci&oacute;n.</p>      <p><b>Resultados</b>: el desarrollo del proceso se hizo a trav&eacute;s del modelo de adaptaci&oacute;n de Roy, en un ensayo cl&iacute;nico controlado que aplic&oacute; la estimulaci&oacute;n multisensorial auditiva, t&aacute;ctil, vestibular y visual en el reci&eacute;n nacido prematuro, para mejorar la eficiencia en la alimentaci&oacute;n. Siendo indicadores de adaptaci&oacute;n, la frecuencia card&iacute;aca y la saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno durante la alimentaci&oacute;n, la cantidad tomada de alimento y el tiempo invertido para la toma, el n&uacute;mero de succiones durante la alimentaci&oacute;n, la ganancia de peso diaria y el n&uacute;mero de d&iacute;as en la transici&oacute;n de la alimentaci&oacute;n por sonda a la alimentaci&oacute;n por v&iacute;a oral.</p>      <p><b>Discusi&oacute;n</b>: el ensayo cl&iacute;nico controlado basado en el modelo de adaptaci&oacute;n de Roy demuestra su utilidad para la sustentaci&oacute;n cient&iacute;fica de la promoci&oacute;n de la salud del reci&eacute;n nacido prematuro a trav&eacute;s de la intervenci&oacute;n de enfermer&iacute;a, mediante la estimulaci&oacute;n multisensorial con pautas espec&iacute;ficas, que sirven de gu&iacute;a para la pr&aacute;ctica en las unidades neonatales, convirti&eacute;ndose de esta manera en un paso esencial en el avance cient&iacute;fico, base de la disciplina de la enfermer&iacute;a.</p>      <p><b>Conclusi&oacute;n</b>: el uso de un modelo conceptual como gu&iacute;a en la investigaci&oacute;n simplifica el entendimiento del fen&oacute;meno a estudiar.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: ensayo cl&iacute;nico controlado, enfermer&iacute;a neonatal, conducta alimentaria, reci&eacute;n nacido prematuro (Fuente: DeCs, Bireme).</p>  <hr>      <p><b>Abstract</b></p>      <p><b>Objective</b>: The purpose of this study was to establish a concept nursing model as a guide in a controlled clinical test.</p>      <p><b>Methodology</b>: It starts with the presentation of the contents of the conceptual model guidelines for research. Then, a research process is developed. Finally, a conceptual-theoretical-empirical structure about the specific research topic is created.</p>      <p><b>Results</b>: The process was developed through Roy's adaptation model in a controlled clinical test that used auditory, tactile, vestibular and visual multi-sensorial stimulation in the premature newborn in order to improve efficiency in feeding. Indicators were adaptation, heart rate and oxygen saturation during feeding; amount of food and time for taking it; number of suctions during feeding; daily weight gain and number of days in transition from probe feeding to oral feeding.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Discussion</b>: The controlled clinical test based on the controlled Roy adaptation model proved to be useful for scientific grounds of premature newborn health promotion through nursing intervention, multisensory stimulation with specific instructions that serve as a guideline for practice in neonatal units making it an essential step in scientific progress, which constitutes the grounds of the nursing discipline.</p>      <p><b>Conclusion</b>: The use of the conceptual model as a guideline in the research simplifies the understanding of the phenomenon to study.</p>      <p><b>Key words</b>: Controlled clinical trial, neonatal nursing, eating behavior, premature newborn (Source: DeCs, Bireme).</p>  <hr>      <p><b>Resumo</b></p>      <p><b>Objetivo</b>: estabelecer o processo para usar um modelo conceptual de enfermagem como guia em um ensaio cl&iacute;nico controlado.</p>      <p><b>Metodologia</b>: inicia com a apresenta&ccedil;&atilde;o do conte&uacute;do das diretrizes do modelo conceptual para a pesquisa, seguido do desenvolvimento do processo de pesquisa para encerrar com a constru&ccedil;&atilde;o de uma estrutura conceptual-te&oacute;rica-emp&iacute;rica sobre o t&oacute;pico de pesquisa espec&iacute;fico.</p>      <p><b>Resultados</b>: o desenvolvimento do processo se fez atrav&eacute;s do modelo de adapta&ccedil;&atilde;o de Roy, em um ensaio cl&iacute;nico controlado que aplicou a estimula&ccedil;&atilde;o multissensorial auditiva, t&aacute;ctil, vestibular e visual no rec&eacute;m-nascido prematuro para melhorar a efici&ecirc;ncia na alimenta&ccedil;&atilde;o. Os indicadores foram de adapta&ccedil;&atilde;o, a frequ&ecirc;ncia card&iacute;aca e a satura&ccedil;&atilde;o de oxig&eacute;nio durante a alimenta&ccedil;&atilde;o; quantidade de alimento ingerida e tempo da alimenta&ccedil;&atilde;o; n&uacute;mero de suc&ccedil;&otilde;es durante a alimenta&ccedil;&atilde;o, aumento de peso di&aacute;rio e n&uacute;mero de dias na transi&ccedil;&atilde;o da alimenta&ccedil;&atilde;o por sondagem para a alimenta&ccedil;&atilde;o por via oral.</p>      <p><b>Discuss&atilde;o</b>: o ensaio cl&iacute;nico controlado baseado no modelo de adapta&ccedil;&atilde;o de Roy demonstra sua utilidade para a sustenta&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica da promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de do rec&eacute;m-nascido prematuro atrav&eacute;s da interven&ccedil;&atilde;o de enfermagem, mediante a estimula&ccedil;&atilde;o multissensorial com pautas espec&iacute;ficas, que servem de guia para a pr&aacute;tica nas unidades neonatais, tornandose desta forma em um passo essencial no avance cient&iacute;fico, base da disciplina da enfermagem.</p>      <p><b>Conclus&atilde;o</b>: o uso de um modelo conceptual como guia na pesquisa simplifica o entendimento do fen&oacute;meno a ser estudado.</p>      <p><b>Palavras chave</b>: ensaio cl&iacute;nico controlado, enfermagem neonatal, conduta alimentar, rec&eacute;m-nascido prematuro (Fonte: DeCs, Bireme).</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p>El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es describir la implementaci&oacute;n de un ensayo cl&iacute;nico controlado basado en el modelo de adaptaci&oacute;n de Roy (ram), con la aplicaci&oacute;n de un est&iacute;mulo contextual a trav&eacute;s de la estimulaci&oacute;n multisensorial auditiva, t&aacute;ctil, visual y vestibular (atvv) en el reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino (RNPT) para mejorar la eficiencia en la alimentaci&oacute;n. La necesidad del estudio despierta desde la preocupaci&oacute;n por la evoluci&oacute;n de la alimentaci&oacute;n del RNPT, para lograr que esta sea exitosa.</p>      <p><font size="3"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>      <p>El uso de un modelo conceptual para guiar la investigaci&oacute;n tiene en cuenta tres aspectos: </p>  <ol>     <li>La comprensi&oacute;n del contenido y las directrices del modelo conceptual.</li>      <li>El desarrollo del proceso investigativo.</li>      <li>La construcci&oacute;n de la estructura conceptual-te&oacute;rica-emp&iacute;rica.</li>     </ol>      <p>La ciencia de la enfermer&iacute;a aporta un modelo conceptual que sirve de gu&iacute;a para estudiar el proceso de la alimentaci&oacute;n oral en el RNPT, cual es el ram. Este modelo considera que la base del conocimiento de enfermer&iacute;a se fundamenta en el entendimiento de la adaptaci&oacute;n de la persona dentro de su situaci&oacute;n de vida.</p>      <p>Desde la perspectiva de la adaptaci&oacute;n, la alimentaci&oacute;n del reci&eacute;n nacido es un proceso tanto biol&oacute;gico como social, que considera los subsistemas tanto del reci&eacute;n nacido como del medio ambiente y del cuidador, los cuales interact&uacute;an junto con el efecto del desarrollo de las habilidades para la alimentaci&oacute;n oral (1).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p><b>Descripci&oacute;n del modelo de adaptaci&oacute;n de Roy</b></p>      <p>El ram de Roy utiliza tres componentes abstractos: el est&iacute;mulo ambiental, los procesos de afrontamiento y los modos adaptativos, los cuales se interrelacionan permanentemente, como lo representa Fawcett (2) en la <a href="#fig1">figura 1</a>.</p>      <p align="center"><a name="fig1"></a><img  src="img/revistas/aven/v30n2/v30n2a09f1.jpg"></p>      <p>Dentro del contexto del ram, los individuos y los grupos son considerados como un sistema adaptativo cuyo comportamiento es una respuesta al est&iacute;mulo ambiental (3). Roy identifica tres tipos de est&iacute;mulos ambientales: el focal, el contextual y el residual, los que considera como una fuerza de constante cambio que afecta a los individuos y los grupos. El est&iacute;mulo focal es el que confronta de manera inmediata un individuo; el est&iacute;mulo contextual es el que contribuye directamente a las respuestas del individuo, y el est&iacute;mulo residual es el o los factores desconocidos que pueden afectar al individuo. Cuando un est&iacute;mulo residual se identifica, se convierte en un est&iacute;mulo contextual pero puede volverse un est&iacute;mulo focal.</p>      <p>Los est&iacute;mulos ambientales est&aacute;n relacionados directamente con los procesos de afrontamiento, los cuales a su vez se relacionan tanto de manera directa como indirecta con los modos de adaptaci&oacute;n. Los individuos usan los dos subsistemas para filtrar el est&iacute;mulo ambiental, los cuales son el regulador y el cognitivo.</p>      <p>Los procesos de afrontamiento en el subsistema regulador son innatos (determinados gen&eacute;ticamente y procesados autom&aacute;ticamente) y responden a trav&eacute;s de los canales b&aacute;sicos neurol&oacute;gicos, qu&iacute;micos y endocrinos, que procesan el est&iacute;mulo de una forma autom&aacute;tica e inconsciente.</p>      <p>Los procesos de afrontamiento del subsistema cognitivo son adquiridos (respuesta deliberada de aprendizaje) y responden a trav&eacute;s de cuatro canales: procesamiento de la informaci&oacute;n/percepci&oacute;n, aprendizaje, juicio y emoci&oacute;n.</p>      <p>Roy (3) identifica cuatro modos de adaptaci&oacute;n, los cuales facilitan que la respuesta al est&iacute;mulo ambiental se exprese a trav&eacute;s del comportamiento de la persona. El modo de adaptaci&oacute;n fisiol&oacute;gico incorpora comportamientos biol&oacute;gicos del individuo, mostrados mediante los signos vitales y los valores de laboratorio cl&iacute;nico. El modo de adaptaci&oacute;n f&iacute;sico se enfoca en las necesidades del individuo, de acuerdo a sus requerimientos b&aacute;sicos para funcionar.</p>      <p>Por otra parte, el modo adaptativo de autoconcepto incorpora los sentimientos del individuo acerca de su cuerpo y la propia persona, y el modo adaptativo de identidad grupal se enfoca en c&oacute;mo los miembros de un grupo se ven a s&iacute; mismos. El modo adaptativo de funci&oacute;n de rol centra la atenci&oacute;n en la ejecuci&oacute;n de las actividades tanto del individuo como del grupo, asociadas con los roles que ellos representan en la sociedad. El modo de adaptaci&oacute;n interdependiente hace &eacute;nfasis en   las relaciones interpersonales, y lo que da y lo que recibe de apoyo social.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las intervenciones de enfermer&iacute;a basadas en el ram involucran el manejo del est&iacute;mulo ambiental. Roy recomienda enfocarse en la administraci&oacute;n del est&iacute;mulo focal, teniendo en cuenta el est&iacute;mulo contextual.</p>      <p>El modelo visiona la persona (recipiente de cuidado de enfermer&iacute;a) como un sistema individual conformado por los dos subsistemas. Roy considera la persona como un ser hol&iacute;stico, que debe ser tratado como una unificaci&oacute;n del todo. La persona tiene la capacidad de ajustarse efectivamente a los cambios en el medio ambiente y en torno a esto modificar dicho ambiente, por lo que los mecanismos de adaptaci&oacute;n ayudan a la persona a adaptarse a los cambios ambientales.</p>      <p>La adaptaci&oacute;n es el concepto clave que vincula los cuatro conceptos del metaparadigma de enfermer&iacute;a: persona, ambiente, salud y enfermer&iacute;a. Es decir que desde el ram, la meta o perspectiva de enfermer&iacute;a es el proceso de promoci&oacute;n a la adaptaci&oacute;n.</p>      <p>Roy define el ambiente como todas las condiciones, circunstancias e influencias que est&aacute;n alrededor y afectan el desarrollo y el comportamiento de la persona o grupo. El concepto de salud es definido como un estado y un proceso del ser que favorece la integraci&oacute;n y el todo de la persona, siendo la adaptaci&oacute;n un proceso de promoci&oacute;n que favorece la integraci&oacute;n fisiol&oacute;gica, sicol&oacute;gica y social, llevando a la plenitud al sistema (persona).</p>      <p><b>El reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino desde la perspectiva del modelo de adaptaci&oacute;n de Roy</b></p>      <p>Teniendo en cuenta que la adaptaci&oacute;n asume que las personas son sistemas abiertos que responden a est&iacute;mulos internos y externos, el RNPT debe ser considerado como un sistema adaptativo involucrado con el medio ambiente. Por tanto, su respuesta positiva a est&iacute;mulos es la respuesta adaptativa, mientras que la respuesta negativa es lo que se denomina respuesta infectiva. De ah&iacute; que la meta de la enfermer&iacute;a sea promover la positiva y efectiva adaptaci&oacute;n a los cambios que implica el nacimiento prematuro.</p>      <p>La introducci&oacute;n del est&iacute;mulo, ya sea focal, contextual o residual en el sistema, desencadena el nivel de adaptaci&oacute;n del RNPT y la respuesta adaptativa. Las respuestas adaptativas, de acuerdo a Roy (4), "son aquellas que promueven la integridad de la persona en t&eacute;rminos de supervivencia, crecimiento y dominio", mientras que la respuesta inefectiva no los promueve.</p>      <p>Los subsistemas cognitivo y regulador act&uacute;an para mantener la adaptaci&oacute;n en los cuatros modos adaptativos: fisiol&oacute;gico, autoconcepto, funci&oacute;n de rol e interdependiente. Es decir, estos modos suministran manifestaciones de la actividad reguladora y cognitiva dadas por el reci&eacute;n nacido (RN). La enfermera observa comportamiento adaptativo o inefectivo con respecto a la adaptaci&oacute;n en cada uno de los cuatro modos en el RN; adicionalmente, la enfermera puede ser instrumento para manejar un est&iacute;mulo que pueda ayudar al RNPT a lograr la adaptaci&oacute;n. Roy plantea que</p>      <blockquote>     <p>&hellip; el reci&eacute;n nacido nace con dos modos adaptativos, el fisiol&oacute;gico y el de interdependencia. Fuera de las interacciones que son principalmente afectivas o de cuidado, el surgimiento natural del comienzo del autoconcepto (modo autoconcepto) y finalmente de los roles (modo funci&oacute;n de rol) son aprendidas. (4)</p> </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De esta forma, el firme establecimiento de los modos fisiol&oacute;gico e interdependiente son claves para el crecimiento, el desarrollo y el bienestar general del RN. Adem&aacute;s, debido a la naturaleza hol&iacute;stica de la persona, Roy y Andrews (6) plantean que los modos adaptativos se "interrelacionan", puesto que los modos influyen entre s&iacute;; por tanto, las respuestas adaptativas pueden poseer caracter&iacute;sticas de m&aacute;s de un modo.</p>      <p>En el modelo de adaptaci&oacute;n el modo fisiol&oacute;gico abarca las necesidades fisiol&oacute;gicas que las personas necesitan para sobrevivir, crecer, reproducirse y obtener el dominio. Se describen cinco necesidades inherentes a la integridad fisiol&oacute;gica, la oxigenaci&oacute;n, la nutrici&oacute;n, la eliminaci&oacute;n, la actividad y el descanso, y la protecci&oacute;n. Adem&aacute;s cuatro procesos han sido identificados como esenciales en la determinaci&oacute;n de la adaptaci&oacute;n fisiol&oacute;gica: los sentidos, la funci&oacute;n neurol&oacute;gica, los l&iacute;quidos y electrolitos, y la funci&oacute;n endocrina. Estos cuatro procesos se ven como la mediaci&oacute;n de la actividad regulado ra, la integraci&oacute;n de muchas funciones fisiol&oacute;gicas de la persona y la afectaci&oacute;n de la integridad en otros modos.</p>      <p>El modo interdependiente presenta una perspectiva social; al respecto Tedrow (5) propuso que "el modo interdependiente es en el que se encuentran las necesidades afectivas". Roy (4) cita estudios que documentan la necesidad de amor del RN, el v&iacute;nculo, el contacto f&iacute;sico y la estimulaci&oacute;n en general. Por ello los factores de particular importancia para el desarrollo del RN de los comportamientos interdependientes son la crianza, la interacci&oacute;n, la presencia del otro en el ambiente f&iacute;sico y el desarrollo para la edad con las tareas correspondientes.</p>      <p>Los mecanismos de afrontamiento innatos del RNPT son indeterminados al nacer con ninguno o pocos mecanismos adquiridos ya aprendidos. Un factor de complicaci&oacute;n importante es el funcionamiento neurol&oacute;gico inmaduro del RNPT. La inmadurez del subsistema regulador limita las respuestas auton&oacute;micas del RN a la vida extrauterina a trav&eacute;s de los medios neurales y qu&iacute;micos, para de esta manera influir en su adaptaci&oacute;n. En el RN la respuesta del aprendizaje cognitivo est&aacute; influenciada principalmente por el aprendizaje intrauterino (si el aprendizaje ocurre durante la vida intrauterina) o por el aprendizaje en respuesta a la gran cantidad de est&iacute;mulos nocivos en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN), entendi&eacute;ndose de esta manera por qu&eacute; a&uacute;n el desarrollo de la interdependencia en el RNPT no se puede dar.</p>      <p><b>Modo adaptativo fisiol&oacute;gico en el reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino</b></p>      <p>Los signos espec&iacute;ficos de la respuesta inefectiva, presentes en el modo fisiol&oacute;gico del RNPT, incluyen inestabilidad en: frecuencia cardiaca, saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno, patr&oacute;n de sue&ntilde;o, actividad motora, comportamientos de estr&eacute;s y ganancia de peso. Estos signos son mostrados fisiol&oacute;gicamente porque el RNPT solo puede comunicar sus necesidades a trav&eacute;s de expresiones no verbales.</p>      <p>De los anteriores signos espec&iacute;ficos, en este caso se abordan aquellos presentes de manera continua en el transcurso del tiempo en relaci&oacute;n con la nutrici&oacute;n del RNPT, estos son: inapropiados patrones de alimentaci&oacute;n, disminuci&oacute;n en la ganancia de peso y aumento del n&uacute;mero d&iacute;as de alimentaci&oacute;n por gavaje, lo que conduce a la hospitalizaci&oacute;n prolongada.</p>      <p>Desde este referente se plantea un ensayo cl&iacute;nico controlado (ECC) para determinar la eficacia de la estimulaci&oacute;n multisensorial, cuyas variables dependientes fueron: frecuencia cardiaca y saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno durante la alimentaci&oacute;n, la cantidad tomada de alimento y el tiempo invertido para la toma, el n&uacute;mero de succiones durante la alimentaci&oacute;n, la ganancia de peso diaria y el n&uacute;mero de d&iacute;as en la transici&oacute;n de la alimentaci&oacute;n por sonda a la   alimentaci&oacute;n por v&iacute;a oral, que a su vez son indicadores de la adaptaci&oacute;n (<a href="#fig2">figura 2</a>).</p>      <p align="center"><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/aven/v30n2/v30n2a09f2.jpg"></p>      <p>Seg&uacute;n Roy y Andrews (6), una vez que se han establecido los aspectos que pueden promover la adaptaci&oacute;n, la enfermera determina las intervenciones que pueden ayudar al rnpt a lograr la meta. Teniendo en cuenta el an&aacute;lisis anterior, desde la perspectiva del modelo de adaptaci&oacute;n, se plantean las siguientes proposiciones:</p>  <ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>La adecuaci&oacute;n de los procesos de afrontamiento en el subsistema regulador y el cognitivo del RNPT que est&aacute;n inmaduros repercuten en respuestas inefectivas.</li>      <li>La adaptaci&oacute;n del RNPT est&aacute; condicionada por su integraci&oacute;n con las caracter&iacute;sticas particulares y del ambiente de la UCIN.</li>      <li>La meta de la intervenci&oacute;n de enfermer&iacute;a con estimulaci&oacute;n multisensorial ATVV es promover la adaptaci&oacute;n mediante el manejo del RNPT a trav&eacute;s de las entradas al sistema adaptativo (est&iacute;mulo contextual).</li>      <li>Las caracter&iacute;sticas de los est&iacute;mulos internos y externos influyen en las respuestas adaptativas.</li>      <li>El efecto mutuo de los est&iacute;mulos focales y contextuales determinan el nivel de adaptaci&oacute;n.</li>     </ol>      <p>Roy (7) plantea que la estimulaci&oacute;n, en especial la t&aacute;ctil, es fundamental para la adaptaci&oacute;n a la vida extrauterina. Roy y Andrews (1991) (6) identificaron el contacto como uno de los procesos mediadores para la actividad del subsistema reguladora en el modo fisiol&oacute;gico; el contacto tambi&eacute;n fue descrito como fundamental para el desarrollo de la   actividad cognitiva en el modo interdependiente (8). El estimulo t&aacute;ctil "puede afectar m&aacute;s de un modo o comportamiento particular que puede ser indicativo de adaptaci&oacute;n en m&aacute;s de un modo" (3). Estas interrelaciones complejas reflejan la naturaleza hol&iacute;stica del reci&eacute;n nacido.</p>      <p>Las indicaciones generales de dificultades para la adaptaci&oacute;n son evidentes en el RNPT hospitalizado. La exagerada actividad reguladora (p. ej. el aumento de la FC (Frecuencia Cardiaca), el estr&eacute;s comportamental, la hiperactividad, la p&eacute;rdida del apetito y el aumento de cortisol s&eacute;rico) y la respuesta infectiva del subsistema cognitivo (p. ej. aprendizaje inefectivo y procesamiento de la informaci&oacute;n) se presentan con frecuencia en los RNPT.</p>      <p>Las intervenciones de enfermer&iacute;a para promover en este caso espec&iacute;fico la nutrici&oacute;n dependen del est&iacute;mulo, ya sea antes o durante la alimentaci&oacute;n. En este estudio se aplic&oacute; la intervenci&oacute;n antes de la alimentaci&oacute;n.</p>      <p><b>Desarrollo neurol&oacute;gico del reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si se tiene en cuenta la plasticidad cerebral y los periodos sensitivos del RNPT, es posible plantear una alternativa desde la aplicaci&oacute;n de un est&iacute;mulo contextual antes de la alimentaci&oacute;n, para ayudar a mejorar la eficiencia de su alimentaci&oacute;n.</p>      <p>El desarrollo del cerebro humano inicia en el periodo prenatal y contin&uacute;a durante la vida adulta (9). Cuando el cerebro madura, el ni&ntilde;o empieza a ser capaz de aumentar las competencias complicadas del comportamiento (10), dentro de sus potenciales programados gen&eacute;ticamente (11). Durante los primeros cinco a&ntilde;os de vida el cerebro est&aacute; influenciado particularmente por la estimulaci&oacute;n externa; el t&eacute;rmino usado para explicar este fen&oacute;meno es llamado "plasticidad cerebral" (12).</p>      <p>Adem&aacute;s, en el proceso de maduraci&oacute;n temprana del cerebro hay periodos de tiempo llamados "sensitivos", durante los cuales el cerebro est&aacute; en condiciones ideales para recibir est&iacute;mulos que facilitan el logro de ciertas capacidades, habilidades o avances en el desarrollo (13). Por ello se hace cada vez m&aacute;s dif&iacute;cil aprender una habilidad o un comportamiento espec&iacute;fico, una vez el periodo sensitivo ha pasado. El lapso de un periodo sensitivo es m&aacute;s bajo que la duraci&oacute;n de la plasticidad cerebral. Los periodos m&aacute;s sensitivos importantes en el desarrollo humano ocurren durante los primeros a&ntilde;os de vida. El sistema sensorial, espec&iacute;ficamente la visi&oacute;n y la audici&oacute;n, parecen estar influenciados particularmente por dichos periodos (12).</p>      <p>El intervalo durante el cual el RNPT es cuidado en la UCIN es el periodo en el cual ocurren tanto la maduraci&oacute;n cerebral, como la plasticidad cerebral y los periodos sensitivos. Durante este tiempo crucial del desarrollo del cerebro el ambiente tiene gran influencia, pues el RNPT est&aacute; expuesto al ambiente de la UCIN, el cual parad&oacute;jicamente suministra una sobreabundancia de algunos tipos de est&iacute;mulos en niveles no adecuados y el d&eacute;ficit de otros.</p>      <p>Es importante anotar, al respecto, que la falta de apropiada estimulaci&oacute;n durante ciertos periodos del desarrollo es otra causa para la presentaci&oacute;n de alteraciones de la salud, del desarrollo y del comportamiento en el RNPT.</p>      <p><b>EST&Iacute;MULO CONTEXTUAL APLICADO A TRAV&Eacute;S DE LAS INRVENCIONES DE ESTIMULACION PARA EL RECI&Eacute;N NACIDO PRET&Eacute;RMINO</b></p>      <p>Para la gran mayor&iacute;a de reci&eacute;n nacidos a t&eacute;rmino las oportunidades de experiencias de estimulaci&oacute;n placentera son abundantes desde el nacimiento, permitiendo el desarrollo normal del sistema sensorial. En cambio, el RNPT con frecuencia no est&aacute; lo suficientemente saludable para tomar ventaja de, o est&aacute; privado de, oportunidades sensoriales positivas. Los cuidadores han reconocido que el ambiente de la UCIN tiene un potencial negativo que influye en el RNPT (14). En un esfuerzo para disminuir o prevenir los resultados adversos, entre ellos el retraso en la alimentaci&oacute;n oral del RNPT, se han venido desarrollando intervenciones, las cuales modifican el ambiente y el cuidado recibido mientras este se encuentra en la UCIN.</p>      <p>En un intento por proporcionar el ambiente &oacute;ptimo para el RNPT, a lo largo de los a&ntilde;os los cl&iacute;nicos han recomendado el suministro de intervenciones encaminadas a proporcionar estimulaci&oacute;n t&aacute;ctil (15, 16), auditiva (17) y visual (18).</p>      <p>Para el cuidado del RNPT Glass (19) propone que las &oacute;ptimas intervenciones deber&aacute;n reensamblar las fuentes naturales disponibles para el feto y el reci&eacute;n nacido. En otras palabras, las intervenciones de la UCIN que se aplican durante tempranas edades posconcepcionales deber&aacute;n buscar replicar las experiencias intrauterinas. La estimulaci&oacute;n deber&aacute; ir avanzando cuando el RN demuestre una mejor&iacute;a en el estado de salud, la maduraci&oacute;n del sistema neurol&oacute;gico y la estabilidad de todos los sistemas corporales. Adem&aacute;s, Glass recomienda que todas las intervenciones deben estimular el primer sentido que est&eacute; m&aacute;s maduro en el RNPT. Estos sentidos maduran en el siguiente orden: t&aacute;ctil, vestibular, gustativo-olfativo, auditivo y visual (20).</p>      <p>Diversos estudios (21, 22) han mostrado los efectos de las intervenciones que aplican la estimulaci&oacute;n t&aacute;ctil, auditiva y visual por separado, faltando un componente clave desde las gu&iacute;as de apoyo para el cuidado del desarrollo, que son las intervenciones que apunten a suministrar todos los est&iacute;mulos de manera consecutiva para lograr el estado de alerta y as&iacute; mejorar el patr&oacute;n alimenticio.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Una de estas intervenciones es la estimulaci&oacute;n multisensorial ATVV, la cual puede suministrar sensaci&oacute;n similar a la que podr&iacute;a tener el reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino en el &uacute;tero, con el l&iacute;quido amni&oacute;tico. Siendo a la vez una alternativa de estimulaci&oacute;n antes de la alimentaci&oacute;n para llevar a un estado de alerta adecuado para mejorar la eficiencia de la alimentaci&oacute;n.</p>      <p>Algunos estudios han explorado las respuestas del RNPT ante la estimulaci&oacute;n multisensorial ATVV. Se han podido demostrar cambios en las respuestas del comportamiento a las 32 semanas de edad posconcepcional (EPC), que facilitan el estado de alerta y una mayor estabilidad en los estados de sue&ntilde;o, asociados con una reducci&oacute;n del estr&eacute;s (23).</p>      <p>Pocos estudios han examinado la respuesta del RNPT antes de las 32 semanas a la estimulaci&oacute;n multisensorial ATVV. Un estudio observ&oacute; la disposici&oacute;n para la alimentaci&oacute;n del RNPT en respuesta a la estimulaci&oacute;n ATVV, utilizando un tama&ntilde;o muestral peque&ntilde;o y solo midi&oacute; cantidad de leche tomada; no se observaron las respuestas fisiol&oacute;gicas ni la capacidad para succionar (24). Otro estudio midi&oacute; el n&uacute;mero de d&iacute;as en llegar a la v&iacute;a oral total despu&eacute;s de aplicada la estimulaci&oacute;n ATVV, pero con un tama&ntilde;o de muestra muy peque&ntilde;o. Adem&aacute;s solo en un estudio se realiz&oacute; la medici&oacute;n de las variables fisiol&oacute;gicas para examinar la respuesta a la estimulaci&oacute;n multisensorial ATVV (25).</p>      <p>Tradicionalmente, las mediciones fisiol&oacute;gicas tales como cambios en la FC, frecuencia respiratoria (FR) y niveles de ox&iacute;geno en sangre, la presi&oacute;n sangu&iacute;nea y la liberaci&oacute;n de hormonas del estr&eacute;s como las catecolaminas y el cortisol, han sido usadas para evaluar objetivamente la respuesta a la estimulaci&oacute;n (26) y la eficacia de ciertas intervenciones (27) en el reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino y a t&eacute;rmino. Sin embargo, ning&uacute;n estudio ha explorado de manera integral el &eacute;xito de la alimentaci&oacute;n comprendido por el progreso y la capacidad de succi&oacute;n y la respuesta fisiol&oacute;gica.</p>      <p>En resumen, la investigaci&oacute;n relacionada con el sistema sensorial plantea que los fetos en el &uacute;tero experimentan sensaciones gustatorias, t&aacute;ctiles y posiblemente olfatorias. Una vez nace, el reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino saludable contin&uacute;a experimentando m&uacute;ltiples experiencias sensoriales a trav&eacute;s de las interacciones con la alimentaci&oacute;n, con los cuidadores y la succi&oacute;n del dedo pulgar. Por el periodo de corta gestaci&oacute;n y las complicaciones relacionadas con el nacimiento prematuro, el RNPT no experimenta las mismas oportunidades para la estimulaci&oacute;n del ATVV ni como feto en &uacute;tero, ni como el reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino totalmente.</p>      <p>El ATVV ha demostrado una respuesta en el cerebro, presentada a trav&eacute;s de la calma, la quietud y el estado de alerta en el reci&eacute;n nacido que puede llegar a fortalecer la experiencia de la alimentaci&oacute;n.</p>      <p>Numerosas alteraciones de la salud, del desarrollo y del comportamiento son atribuidas a las experiencias sensoriales anormales encontradas durante los periodos cr&iacute;ticos de maduraci&oacute;n del cerebro del RNPT mientras est&aacute; en la ucin, como ya se dijo, este experimenta problemas de alimentaci&oacute;n a un nivel m&aacute;s alto que el reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino. Es por ello que en este estudio la propuesta es aplicar la estimulaci&oacute;n multisensorial ATVV antes de administrar el alimento, para llevar al reci&eacute;n nacido a un estado de alerta y poder lograr el &eacute;xito en la alimentaci&oacute;n.</p>      <p>Se propuso, por tanto, la aplicaci&oacute;n de experiencias sensoriales adecuadas a trav&eacute;s de la ejecuci&oacute;n del ATVV, en un esfuerzo por cambiar las experiencias sensoriales negativas dadas por el ambiente de la UCIN.</p>      <p><font size="3"><b>PROPUESTA DE INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>      <p>En el ensayo cl&iacute;nico controlado, el RAM visualiza a la persona como un sistema adaptativo. Este modelo se utiliz&oacute; como gu&iacute;a heur&iacute;stica para desarrollar el planteamiento de la eficacia de la intervenci&oacute;n de la estimulaci&oacute;n multisensorial ATVV en el RNPT, como est&iacute;mulo contextual para mejorar la eficiencia de la alimentaci&oacute;n oral.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El planteamiento que se propuso fue que la estimulaci&oacute;n ATVV en el RNPT promov&iacute;a la adaptaci&oacute;n en el modo adaptativo fisiol&oacute;gico. El estudio examin&oacute; si la aplicaci&oacute;n de este estimulo en dosis diferentes pod&iacute;a afectar la adaptaci&oacute;n en el modo fisiol&oacute;gico, relacionado con la alimentaci&oacute;n.</p>      <p>Seg&uacute;n Roy, la asistencia dada por la enfermera es clave en la promoci&oacute;n de la adaptaci&oacute;n de personas que est&aacute;n presentando muchos cambios extremos o procesos vitales comprometidos; en este estudio el est&iacute;mulo contextual del ATVV se propuso como un "esfuerzo especial", aplicado por la enfermera para ayudar al RNPT a lograr la adaptaci&oacute;n. Se aplic&oacute; la estimulaci&oacute;n multisensorial ATVV, iniciando con la estimulaci&oacute;n auditiva a trav&eacute;s de la voz femenina suave, con canciones tarareadas sin palabras, continuando con la estimulaci&oacute;n t&aacute;ctil a trav&eacute;s del masaje por diez minutos en todo el cuerpo, seguido de cinco minutos de est&iacute;mulo vestibular, a trav&eacute;s del movimiento en forma horizontal apoyado en una hamaca, todo el tiempo (quince minutos) buscando el contacto visual con el RN.</p>      <p>Luego de la exhaustiva revisi&oacute;n de la literatura, con la que se demostraron algunos beneficios de esta intervenci&oacute;n, se plantea la siguiente hip&oacute;tesis: los mecanismos de afrontamiento del RNPT pueden ser reforzados por la intervenci&oacute;n de la enfermera.</p>      <p>Este est&iacute;mulo contextual se aplic&oacute; al RNPT tan pronto se le inici&oacute; la alimentaci&oacute;n por v&iacute;a oral, y concluy&oacute; cuando el RN era capaz de tomar ocho alimentaciones por v&iacute;a oral al d&iacute;a; la estimulaci&oacute;n se aplic&oacute; en dos dosis diferentes, en dos grupos: a un grupo se le administr&oacute; tres veces al d&iacute;a y a otro una vez al d&iacute;a.</p>      <p>Los resultados al medir las constantes fisiol&oacute;gicas representan las respuestas fisiol&oacute;gicas de los comportamientos demostrados en el progreso de la alimentaci&oacute;n, la ganancia de peso y la capacidad de succi&oacute;n (<a href="#fig3">figura 3</a>).</p>      <p align="center"><a name="eig3"></a><img src="img/revistas/aven/v30n2/v30n2a09f3.jpg"></p>      <p><b>Construcci&oacute;n de la estructura conceptual-te&oacute;rico-emp&iacute;rica</b></p>      <p>La estructura conceptual-te&oacute;rico-emp&iacute;rica (CTE) para la investigaci&oacute;n de evaluaci&oacute;n de la teor&iacute;a se construye deductivamente, partiendo del modelo conceptual de la teor&iacute;a hacia los indicadores emp&iacute;ricos. La estructura CTE para este estudio, guiado por el RAM, se muestra en la <a href="#fig3">figura 3</a>, la cual sigue el esquema de la estructura del CTE, con las directrices de la investigaci&oacute;n para evaluar una teor&iacute;a que son:</p>  <ol>     <li>Establecer el v&iacute;nculo entre los conceptos del modelo conceptual y los conceptos de la teor&iacute;a.</li>      <li>Establecer los v&iacute;nculos entre los conceptos de la teor&iacute;a y los indicadores emp&iacute;ricos.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>      <p>De esta manera, el est&iacute;mulo ambiental del RAM est&aacute; representado por el tipo de intervenci&oacute;n (ATVV), que se aplica en una dosis diferente, programado por la investigaci&oacute;n.</p>      <p>El concepto de proceso de afrontamiento del subsistema regulador est&aacute; representado por el concepto de la teor&iacute;a los sistemas de regulaci&oacute;n de la alimentaci&oacute;n del RNPT, que se define como la capacidad de este de alimentarse por v&iacute;a oral, coordinando la succi&oacute;n-degluci&oacute;nrespiraci&oacute;n, seg&uacute;n la teor&iacute;a de   la eficiencia de la alimentaci&oacute;n en el RNPT.</p>      <p>El modo fisiol&oacute;gico est&aacute; representado por el concepto de la teor&iacute;a de las respuestas fisiol&oacute;gicas relacionadas con la oxigenaci&oacute;n y la nutrici&oacute;n durante la alimentaci&oacute;n, que se definen como las respuestas del RNPT a los acontecimientos que rodean la alimentaci&oacute;n por succi&oacute;n, seg&uacute;n lo cuantificado durante la alimentaci&oacute;n, a trav&eacute;s del progreso de esta basado en respuestas a observaciones y mediciones con la monitorizaci&oacute;n durante la alimentaci&oacute;n.</p>      <p><font size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p><b>Implicaciones para la pr&aacute;ctica</b></p>      <p>Este ensayo cl&iacute;nico controlado, basado en el RAM, demuestra su utilidad para la sustentaci&oacute;n cient&iacute;fica de la promoci&oacute;n de la salud del RNPT a trav&eacute;s de la intervenci&oacute;n de enfermer&iacute;a consistente, con pautas espec&iacute;ficas que sirven de gu&iacute;a para la pr&aacute;ctica en las unidades neonatales, ya que el cuidado de enfermer&iacute;a en estas unidades amerita atenci&oacute;n especial por parte de la enfermera, quien debe estar atenta no solamente a los cambios fisiol&oacute;gicos cr&iacute;ticos del RN, sino tambi&eacute;n al proceso de avance en el neurodesarrollo del RNPT.</p>      <p>Por ello, la aplicaci&oacute;n del modelo dentro de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica es un paso esencial en el avance cient&iacute;fico, base de la disciplina de la enfermer&iacute;a. La pr&aacute;ctica hol&iacute;stica de la enfermer&iacute;a, basada en un modelo conceptual de enfermer&iacute;a, ayudar&aacute; a mejorar los resultados de la salud de estos RN fr&aacute;giles y sus familias.</p>      <p><font size="3"><b>CONCLUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p>El uso de un modelo conceptual para guiar la investigaci&oacute;n, con frecuencia parece muy complicado. Sin embargo, el proceso que se presenta en este documento explica de manera sencilla c&oacute;mo un modelo simplifica el pensamiento acerca del fen&oacute;meno, guiando la investigaci&oacute;n.</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p>(1) Thoyre S. Developmental transition from gavage to oral feeding in the preterm infant. Annual review of nursing research. 2003; Vol. 21: 61-92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0121-4500201200020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(2) Fawcett J. Using the Roy Adaptation Model to Guide Research and/or Practice: Construction of Conceptual-Theoretical-Empirical Systems of Knowledge. Aquichan. 2009; 9(3): 297-306.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0121-4500201200020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(3) Roy C. The Roy adaptation model. 3a ed. New Jersey (usa): Pearson Education; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0121-4500201200020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(4) Roy C. Introduction to nursing: An adaptation model. 2a ed. New Jersey (usa): Prentice-Hall; 1984. p. 492.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0121-4500201200020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(5) Tedrow MP. Overview of the interdependence mode. 1991. In: Roy C, Andrew HA. The Roy Adaptation Model: The definitive statement. Connecticut (usa): Appleton &amp; Lange; 1998. p. 385-403.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0121-4500201200020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(6) Roy C, Andrews H. The Roy Adaptation Model. 2a ed. New Jersey (usa): Prentice Hall; 1999. p. 492.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0121-4500201200020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(7) Roy C. The Roy adaptation model. 3a ed. New Jersey (USA): Prentice Hall; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0121-4500201200020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(8) Andrews H, Roy C. Essentials of the Roy Adaptation Model. New York (usa): Appleton Century Crofts; 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0121-4500201200020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(9) Blackburn S, Vandenberg K. Assessment and management of neonatal neurobehavioral development. In: Kenner C, Brueggemeyer LP, Gunderson LP, editors. Comprehensive Neonatal Nursing. Philadelphia: Saunders; 1993. p. 1094-1133.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0121-4500201200020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(10) Fischer KW. A theory of cognitive development. Psychological Review. 1980; 87(6): 477-531.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0121-4500201200020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(11) Greenough WT, Black JE, Wallace CS. Experience and brain development. Child Development. 1987; 58(3): 539-559.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0121-4500201200020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(12) Anastasiow NJ. Implications of the neurobiological model for early intervention. In: Meisels SJ, Shonkoff J, Editors. Handbook of early childhood intervention. Cambridge: Cambridge University Press; 1990. p. 196-216.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0121-4500201200020001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(13) Shore R. Rethinking the brain: New insights into early development. New York (usa): Families and work institute; 1997. p. 92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0121-4500201200020001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(14) Graven SN, et al. The high risk infant environment. Part 1. The role of neonatal intensive care unit in the outcomes of high risk infants. Journal of Perinatology. 1992; 12(2): 164-171.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0121-4500201200020001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(15) Harrison L, et al. Effects of gentle human touch on preterm infants: Pilot study results. Neonatal Network. 1996; 15(2): 35-42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0121-4500201200020001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(16) Scafidi F, et al. Effects of tactil/kinesthetic stimulation on the clinical course and sleep/wake behavior of preterm neonates. Infant Behavioral and Development. 1986; Vol. 9: 91-105.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0121-4500201200020001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(17) Standley JM, Moore RS. Therapeutic effects of music and mother's voice on premature infants. Pediatric Nursing. 1995; 21(6): 509-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0121-4500201200020001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(18) Ludington Hoe SM. Postpartum:Development of maternicity. American Journal of Nursing. 1977; 77(7): 1171-1174.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0121-4500201200020001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(19) Glass P. The vulnerable neonate and the neonatal intensive care environment. In: Avery GB, Fletcher MA, McDonald MG, editors. Neonatology: Pathophysiolgy and management of the newborn. 5a ed. Philadelphia: Lippicont-Raven; 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0121-4500201200020001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(20) Gottlieb G. The psychobiological approach to developmental issues. In: Mussen PH, editor. Handbook of child psychologic. 2a ed. Vol. 2. New York (usa): John Wiley; 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0121-4500201200020001000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(21) Als H, et al. Individualized developmental care for the very low-bitrh-weight preterm infant Medial and neurofunctional effects. Journal of American Medical Association (JAMA). 1994; 272(11): 853-891.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S0121-4500201200020001000021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(22) Brown L, Heerman J. The effect of developmental care on preterm outcome. Applied Nursing Research. 1997; 10(4): 190-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S0121-4500201200020001000022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(23) White-Traut R, et al. Effect of auditory, tactile, visual and vestibular intervention on length of stay, alertness, and feeding progression in preterm infants. Developmental Medicine &amp; Child Neurology. 2002; 44(2): 91-97.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S0121-4500201200020001000023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(24) White-Traut R, et al. Feeding readiness behavioral and feeding efficiency in response to at intervention. Newborn and Infant Nursing Review. 2002; 2(3): 166-173.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S0121-4500201200020001000024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(25) White-Traut R, et al. Patterns of physiologic and behavioral response of intermediate care preterm infants to intervention. Pediatric Nursing. 1993; 19 (6): 625-29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S0121-4500201200020001000025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(26) DiPietro J, et al. Behavioral and physiologic effects of non-nutritive sucking during gavage feeding in preterm infants. Pediatric Research. 1994; 36(2): 207-214.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S0121-4500201200020001000026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(27) Hamelin K, Ramachandran C. Kangaroo care. Canadian Nurse. 1993; 89(6): 15-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000176&pid=S0121-4500201200020001000027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thoyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developmental transition from gavage to oral feeding in the preterm infant]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual review of nursing research]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<page-range>61-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fawcett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using the Roy Adaptation Model to Guide Research and/or Practice: Construction of Conceptual-Theoretical-Empirical Systems of Knowledge]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquichan]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>297-306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Roy adaptation model]]></source>
<year>2009</year>
<edition>3a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey^eusa usa]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to nursing: An adaptation model]]></source>
<year>1984</year>
<edition>2a</edition>
<page-range>492</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Jersey^eusa usa]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tedrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overview of the interdependence mode. 1991]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Roy Adaptation Model: The definitive statement]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>385-403</page-range><publisher-loc><![CDATA[Connecticut^eusa usa]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Appleton & Lange]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Roy Adaptation Model]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2a</edition>
<page-range>492</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Jersey^eusa usa]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Roy adaptation model]]></source>
<year>2009</year>
<edition>3a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey^eUSA USA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Essentials of the Roy Adaptation Model]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York^eusa usa]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Appleton Century Crofts]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blackburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment and management of neonatal neurobehavioral development]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brueggemeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comprehensive Neonatal Nursing]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>1094-1133</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A theory of cognitive development]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Review]]></source>
<year>1980</year>
<volume>87</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>477-531</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greenough]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallace]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experience and brain development]]></article-title>
<source><![CDATA[Child Development]]></source>
<year>1987</year>
<volume>58</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>539-559</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anastasiow]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implications of the neurobiological model for early intervention]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Meisels]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shonkoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of early childhood intervention]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>196-216</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shore]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rethinking the brain: New insights into early development]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>92</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York^eusa usa]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Families and work institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graven]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The high risk infant environment. Part 1. The role of neonatal intensive care unit in the outcomes of high risk infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Perinatology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>164-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of gentle human touch on preterm infants: Pilot study results]]></article-title>
<source><![CDATA[Neonatal Network]]></source>
<year>1996</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>35-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scafidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of tactil/kinesthetic stimulation on the clinical course and sleep/wake behavior of preterm neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Infant Behavioral and Development]]></source>
<year>1986</year>
<volume>9</volume>
<page-range>91-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Standley]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutic effects of music and mother's voice on premature infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric Nursing]]></source>
<year>1995</year>
<volume>21</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>509-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ludington Hoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postpartum: Development of maternicity]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Nursing]]></source>
<year>1977</year>
<volume>77</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1171-1174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glass]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The vulnerable neonate and the neonatal intensive care environment]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Avery]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neonatology: Pathophysiolgy and management of the newborn]]></source>
<year>1999</year>
<edition>5a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippicont-Raven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gottlieb]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The psychobiological approach to developmental issues]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of child psychologic]]></source>
<year>1983</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York^eusa usa]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Als]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Individualized developmental care for the very low-bitrh-weight preterm infant Medial and neurofunctional effects]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of American Medical Association (JAMA)]]></source>
<year>1994</year>
<volume>272</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>853-891</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of developmental care on preterm outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Nursing Research]]></source>
<year>1997</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>190-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White-Traut]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of auditory, tactile, visual and vestibular intervention on length of stay, alertness, and feeding progression in preterm infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Developmental Medicine & Child Neurology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White-Traut]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Feeding readiness behavioral and feeding efficiency in response to at intervention]]></article-title>
<source><![CDATA[Newborn and Infant Nursing Review]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>166-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White-Traut]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patterns of physiologic and behavioral response of intermediate care preterm infants to intervention]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric Nursing]]></source>
<year>1993</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>625-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DiPietro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavioral and physiologic effects of non-nutritive sucking during gavage feeding in preterm infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric Research]]></source>
<year>1994</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>207-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamelin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramachandran]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kangaroo care]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Nurse]]></source>
<year>1993</year>
<volume>89</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>15-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
