<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4500</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Avances en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[av.enferm.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4500</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-45002013000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Determinantes Sociais & Hipertensão Arterial: um desafio na saúde coletiva]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social Determinants & Hypertension: a challenge in public health]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinantes Sociales & Hipertensión Arterial: un desafío en la Salud Colectiva]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salcedo-Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dora Mariela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gama Siqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elienai de Farias]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoshikawa Egry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emiko]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Escola de Artes, Ciências e Humanidades ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ SP]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Atenção Psicossocial Social Boituva  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ SP]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Atenção Psicossocial Social Boituva  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ SP]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>72</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-45002013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-45002013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-45002013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo: este estudo pretendeu identificar as necessidades em saúde relacionadas com a hipertensão arterial dos usuários de um restaurante popular em São Paulo. Metodologia: realizou-se um estudo exploratório, descritivo, ancorado na Teoria de Intervenção Práxica da Enfermagem em Saúde Coletiva, com abordagem quantitativa mediante um estudo de corte-transversal, aplicando amostragem aleatória simples. Os dados empíricos foram coletados por meio de entrevistas com questões abertas e fechadas. Os critérios de elegibilidade dos entrevistados foram: adultos de ambos os sexos, com idade entre 18 a 80 anos e frequentar o restaurante. Resultados: 166 pessoas foram entrevistadas dos quais 14,46% informaram ser hipertensos e 10,84% tomavam anti-hipertensivos. De uma maneira geral, seus hábitos de vida e de alimentação desfavorecem a manutenção dos índices pressóricos adequados, além de não promover a prevenção destas e de outras enfermidades crônicas. Conclusão: é possível verificar que existem determinantes sociais que contribuem para o aparecimento e prevalência de enfermidades cardiovasculares nesta população que apresenta necessidades em saúde específicas, retratadas pelo alto potencial de desgaste na reprodução social, consequente à precária inserção na produção.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: The study goals to identify the health needs related to arterial hypertension of consumers of a popular restaurant in São Paulo.. Methodology: An exploratory descriptive study was carried out, based on the Theory of Praxis Intervention in Public Health Nursing, with quantitative approach through a study of cross-section was applied a simple random simpling. Empirical data were collected through interviews with open and closed questions. The eligibility criteria for respondents were: adult of either gender, aged 18-80 years old. Results: 166 people were interviewed of which 14.46% reported being hypertensive and 10.84% currently taking antihypertensive medication. In general, their life styles and eating habits impoverished the maintenance of an adequate arterial pressure rate, and haven&#8217;t prevented these and other chronic ailments. Conclusion: There are social determinants that contribute to the outbreak and prevalence of cardiovascular diseases in this population with specific health needs, portrayed by the high potential of weariness in social reproduction as a consequence of poor integration into production.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: El objetivo del estudio fue identificar las necesidades en salud relacionadas con la hipertensión arterial de los usuarios que frecuentan un restaurante popular en Sao Paulo. Metodología: Se realizó un estudio exploratorio, descriptivo, basado en la Teoría de Intervención Práxica de Enfermería en Salud Colectiva, con un abordaje cuantitativo transversal, se aplicó muestreo aleatorio simple. Los datos empíricos fueron recolectados por medio de entrevistas con preguntas abiertas y cerradas. Los criterios de inclusión fueron: tener edades entre 18 y 80 años. Resultados: 166 usuarios fueron entrevistados, de los cuales 14,46% se declararon hipertensos y 10,84% hacían uso de anti-hipertensivos. De forma general, los hábitos de vida y alimentación, son desfavorables para el mantenimiento de los niveles presóricos adecuados y para la prevención de esta u otras enfermedades crónicas. Conclusión: Existen determinantes sociales, que contribuyen al aumento de casos y de la prevalencia de enfermedades cardiovasculares en esta población, que presentan necesidades específicas de salud, manifestadas por el alto potencial de desgaste en la reproducción social, como consecuencia de la precaria inserción en los procesos de producción.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[hipertensão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[perfil de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde coletiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[necessidades e demandas de serviços de saúde]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[profile of health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[collective health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health services needs and demand]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[perfil de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[necesidades y demandas de servicios de salud]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="-1"><b>av.enferm., XXXI (1): 72-86, 2013</b></font>     <p align="right"><b><font face="verdana" size="1">Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n</font></b></p>     <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>Determinantes Sociais &amp; Hipertens&atilde;o Arterial: um desafio na sa&uacute;de coletiva</b></font></p>     <p align="center"><font color="#414141" size="3" face="verdana"><b><i>Social Determinants & Hypertension: a challenge in public health</i></b></font></p>     <p align="center"><font color="#414141" size="3" face="verdana"><b><i>Determinantes Sociales &amp; Hipertensi&oacute;n Arterial: un desaf&iacute;o en la Salud Colectiva</i></b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p>Dora Mariela Salcedo-Barrientos<a name="n_1"></a><a href="#n1"><sup>1</sup></a>, Elienai de Farias Gama Siqueira<a name="n_2"></a><a href="#n2"><sup>2</sup></a>, Emiko Yoshikawa Egry<a name="n_3"></a><a href="#n3"><sup>3</sup></a></p> </font>     <p><font size="2" face="verdana"><a name="n1"></a><a href="#n_1"><sup>1</sup></a>Enfermeira. Psicodramatista &ndash; S&oacute;cio Educacional. Doutora   em Enfermagem. Docente do Curso de Obstetr&iacute;cia da Escola   de Artes, Ci&ecirc;ncias e Humanidades da Universidade de S&atilde;o Paulo   (EACH- USP). E-mail: <a href="mailto:dorabarrientos@usp.br">dorabarrientos@usp.br</a>. SP. Brasil.</font></p> <font size="2" face="verdana"></font>     <p><font size="2" face="verdana"><a name="n2"></a><a href="#n_2"><sup>2</sup></a>Enfermeira. Especialista em Educa&ccedil;&atilde;o em Sa&uacute;de e Enfermagem   em Sa&uacute;de Coletiva com &ecirc;nfase em PSF-UNASP. Educa&ccedil;&atilde;o   em Sa&uacute;de e Enfermagem em Sa&uacute;de Coletiva com &ecirc;nfase em PSF-   UNASP. Coordenadora do Centro de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial Social Boituva. E-mail : <a href="mailto:elienaifgama@gmail.com">elienaifgama@gmail.com</a>, SP. Brasil.</font></p> <font size="2" face="verdana"></font>     <p><font size="2" face="verdana"><a name="n3"></a><a href="#n_3"><sup>3</sup></a>Enfermeira. Doutora em Sa&uacute;de P&uacute;blica. Professora Titular   do Departamento de Enfermagem em Sa&uacute;de Coletiva da Escola   de Enfermagem da Universidade de S&atilde;o Paulo. Pesquisadora CNPq1A. E-mail: <a href="emiyegry@usp.br">emiyegry@usp.br</a>, SP. Brasil.</font></p> <font size="2" face="verdana">     <p>Recibido: 24/01/2011 Aprobado:10/04/2013</p> <hr> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>Resumo</b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p><b>Objetivo: </b>este estudo pretendeu identificar as necessidades   em sa&uacute;de relacionadas com a hipertens&atilde;o arterial dos   usu&aacute;rios de um restaurante popular em S&atilde;o Paulo.</p>     <p><b>Metodologia: </b>realizou-se um estudo explorat&oacute;rio, descritivo, ancorado   na Teoria de Interven&ccedil;&atilde;o Pr&aacute;xica da Enfermagem em Sa&uacute;de   Coletiva, com abordagem quantitativa mediante um estudo   de corte-transversal, aplicando amostragem aleat&oacute;ria simples.   Os dados emp&iacute;ricos foram coletados por meio de entrevistas   com quest&otilde;es abertas e fechadas. Os crit&eacute;rios de elegibilidade   dos entrevistados foram: adultos de ambos os sexos, com idade entre 18 a 80 anos e frequentar o restaurante.</p>     <p><b>Resultados:</b> 166 pessoas foram entrevistadas dos quais 14,46% informaram   ser hipertensos e 10,84% tomavam anti-hipertensivos. De uma   maneira geral, seus h&aacute;bitos de vida e de alimenta&ccedil;&atilde;o desfavorecem   a manuten&ccedil;&atilde;o dos &iacute;ndices press&oacute;ricos adequados, al&eacute;m   de n&atilde;o promover a preven&ccedil;&atilde;o destas e de outras enfermidades cr&ocirc;nicas.</p>     <p><b>Conclus&atilde;o:</b> &eacute; poss&iacute;vel verificar que existem determinantes   sociais que contribuem para o aparecimento e preval&ecirc;ncia   de enfermidades cardiovasculares nesta popula&ccedil;&atilde;o que   apresenta necessidades em sa&uacute;de espec&iacute;ficas, retratadas pelo   alto potencial de desgaste na reprodu&ccedil;&atilde;o social, consequente &agrave; prec&aacute;ria inser&ccedil;&atilde;o na produ&ccedil;&atilde;o.</p>     <p><i>Palavras-chave:</i> hipertens&atilde;o; perfil de sa&uacute;de; sa&uacute;de coletiva;   necessidades e demandas de servi&ccedil;os de sa&uacute;de. (Fonte: DeCS, BIREME)</p> <hr>     <p><b>Abstract</b></p>     <p><b>Objective:</b> The study goals to identify the health needs related   to arterial hypertension of consumers of a popular restaurant in S&atilde;o Paulo..</p>     <p><b>Methodology: </b>An exploratory descriptive   study was carried out, based on the Theory of Praxis Intervention in Public Health Nursing, with quantitative approach through a study of cross-section was applied a simple random simpling. Empirical data were collected through interviews with open and closed questions. The eligibility criteria for respondents were: adult of either gender, aged 18-80 years old.</p> </font>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Results: </b>166 people were interviewed of which 14.46% reported being hypertensive and 10.84% currently taking antihypertensive medication. In general, their life styles and eating habits impoverished the maintenance of an adequate arterial pressure rate, and haven&rsquo;t prevented these and other chronic ailments.</font></p> <font size="2" face="verdana">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Conclusion:</b> There are social determinants that contribute   to the outbreak and prevalence of cardiovascular diseases   in this population with specific health needs, portrayed by   the high potential of weariness in social reproduction as a consequence   of poor integration into production.</p>     <p><i>Key words: </i>hypertension; profile of health; collective health; health services needs and demand. (Source: DeCS, BIREME)</p> <hr> </font>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Resumen</b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p><b>Objetivo:</b> El objetivo del estudio fue identificar las necesidades   en salud relacionadas con la hipertensi&oacute;n arterial   de los usuarios que frecuentan un restaurante popular en Sao Paulo.</p> </font>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Metodolog&iacute;a: </b>Se realiz&oacute; un estudio exploratorio,   descriptivo, basado en la Teor&iacute;a de Intervenci&oacute;n Pr&aacute;xica de   Enfermer&iacute;a en Salud Colectiva, con un abordaje cuantitativo   transversal, se aplic&oacute; muestreo aleatorio simple. Los datos emp&iacute;ricos   fueron recolectados por medio de entrevistas con preguntas   abiertas y cerradas. Los criterios de inclusi&oacute;n fueron: tener edades entre 18 y 80 a&ntilde;os.</font></p> <font size="2" face="verdana"></font>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Resultados:</b> 166 usuarios fueron   entrevistados, de los cuales 14,46% se declararon hipertensos   y 10,84% hac&iacute;an uso de anti-hipertensivos. De forma general,   los h&aacute;bitos de vida y alimentaci&oacute;n, son desfavorables para   el mantenimiento de los niveles pres&oacute;ricos adecuados y para la prevenci&oacute;n de esta u otras enfermedades cr&oacute;nicas.</font></p> <font size="2" face="verdana">     <p><b>Conclusi&oacute;n: </b>Existen determinantes sociales, que contribuyen al aumento   de casos y de la prevalencia de enfermedades cardiovasculares   en esta poblaci&oacute;n, que presentan necesidades espec&iacute;ficas de   salud, manifestadas por el alto potencial de desgaste en la reproducci&oacute;n   social, como consecuencia de la precaria inserci&oacute;n en los procesos de producci&oacute;n.</p> </font>     <p><font size="2" face="verdana"><i>Palabras clave:</i>hipertensi&oacute;n; perfil de salud; salud p&uacute;blica,   necesidades y demandas de servicios de salud. (Fuente: DeCS, BIREME)</font></p> <font size="2" face="verdana"><hr>     <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>     <p>A hipertens&atilde;o arterial, tamb&eacute;m chamada de hipertens&atilde;o   arterial sist&ecirc;mica (HAS), est&aacute; diretamente relacionada a h&aacute;bitos de vida(1).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A preval&ecirc;ncia de hipertens&atilde;o arterial no estado de   S&atilde;o Paulo foi de 26,5% em 2009 (2). Atualmente, 63,2%   das pessoas com 65 anos ou mais de idade sofrem do   problema. Mesmo sendo assintom&aacute;tica, a hipertens&atilde;o   arterial &eacute; respons&aacute;vel por complica&ccedil;&otilde;es cardiovasculares,   encef&aacute;licas, coronarianas, renais e vasculares perif&eacute;ricas.   Estima-se que 40% dos acidentes vasculares   encef&aacute;licos e em torno de 25% dos infartos ocorridos em   pacientes hipertensos poderiam ser prevenidos com terapia anti-hipertensiva adequada(3).</p>     <p>A falta de ades&atilde;o ao tratamento constitui-se em um   dos maiores problemas no controle da hipertens&atilde;o arterial,   ocorrendo em at&eacute; 40% dos pacientes, por diversos motivos(4).</p>     <p>O reconhecimento das necessidades de sa&uacute;de &eacute; um   aspecto importante para a organiza&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de,   especialmente no &acirc;mbito da aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. Para   tanto, &eacute; necess&aacute;rio desenvolver estrat&eacute;gias, tanto voltadas   para a recupera&ccedil;&atilde;o e o tratamento da sa&uacute;de, quanto   voltadas para a preven&ccedil;&atilde;o e a promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de. Assim,   uma primeira aproxima&ccedil;&atilde;o dessas necessidades   pode ser alcan&ccedil;ada, observando-se o perfil epidemiol&oacute;gico   da popula&ccedil;&atilde;o com o intuito de propor a&ccedil;&otilde;es efetivas de preven&ccedil;&atilde;o(5).</p>     <p>Acredita-se que os servi&ccedil;os de sa&uacute;de, quando se organizam   com foco nas necessidades da popula&ccedil;&atilde;o, podem   ou tendem a serem mais eficientes, no sentido de   apresentar maior capacidade de escutar e atender as necessidades em sa&uacute;de (6).</p>     <p>Com o objetivo de oferecer &agrave; popula&ccedil;&atilde;o alimenta&ccedil;&atilde;o   a pre&ccedil;os acess&iacute;veis e com qualidade, o governo do Estado   de S&atilde;o Paulo, por meio do Decreto n&ordm; 45.547, de 26   de Dezembro de 2000, instituiu o Restaurante Popular   dentro do Programa Estadual de Alimenta&ccedil;&atilde;o e Nutri&ccedil;&atilde;o para popula&ccedil;&otilde;es carentes(7).</p>     <p>A iniciativa prev&ecirc; a participa&ccedil;&atilde;o de entidades da   sociedade civil por meio de conv&ecirc;nio com a Secretaria   de Agricultura e Abastecimento. Fornecem, em sua rede   de restaurantes populares, refei&ccedil;&otilde;es balanceadas com   qualidade e card&aacute;pio variado. Atualmente, o Estado de   S&atilde;o Paulo conta com 39 restaurantes que seguintes regioT&Iacute;FICA,   2005a luta pela integralidade e equidade na   aten&ccedil;fornecem em conjunto cerca de 65.000 refei&ccedil;&otilde;es por dia, no valor de R$ 1(8).</p>     <p>O objetivo deste estudo &eacute; identificar o perfil de necessidades em sa&uacute;de relacionadas &agrave; hipertens&atilde;o arterial dos usu&aacute;rios do restaurante popular em Santo Amaro, munic&iacute;pio de S&atilde;o Paulo. A finalidade do estudo &eacute; visibilizar as interven&ccedil;&otilde;es poss&iacute;veis da enfermagem em sa&uacute;de coletiva junto a este p&uacute;blico.</p>     <p><b>Metodologia</b></p>     <p>Trata-se de um estudo sustentado pela Teoria de Interven&ccedil;&atilde;o   Pr&aacute;xica da Enfermagem em Sa&uacute;de Coletiva (Tipesc)(   9) que prop&otilde;e, em sua vertente metodol&oacute;gica, uma   sistematiza&ccedil;&atilde;o din&acirc;mica de interven&ccedil;&atilde;o no processo   sa&uacute;de-doen&ccedil;a de uma coletividade. O estudo &eacute; de corte   transversal, descritivo e explorat&oacute;rio, de abordagem quantitativa.</p>     <p>Como parte do marco de refer&ecirc;ncia da Tipesc, foi   adotada a Teoria da Determina&ccedil;&atilde;o Social, que sustenta   que os processos de sa&uacute;de-doen&ccedil;a s&atilde;o determinados   pela forma com que as pessoas se inserem na sociedade,   e decorrente disto h&aacute; distin&ccedil;&otilde;es dos processos de fortalecimento   e de desgaste dos sujeitos, isto &eacute;, os processos   de integra&ccedil;&atilde;o do homem no trabalho (formas de trabalhar) e na vida (formas de viver)(10).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O cen&aacute;rio foi o restaurante Bom Prato, no bairro   de Santo Amaro, no munic&iacute;pio de S&atilde;o Paulo, motivado   pela atua&ccedil;&atilde;o do Centro Universit&aacute;rio Adventista de S&atilde;o   Paulo (Unasp). O Unasp &eacute; um dos parceiros que atuam   no restaurante Bom Prato de Santo Amaro, realizando   atividades filantr&oacute;picas e assistenciais, encarregando-se   da organiza&ccedil;&atilde;o das atividades de car&aacute;ter educativo com   vistas ao atendimento &agrave;s necessidades da popula&ccedil;&atilde;o,   por meio das atividades de campo dos alunos e professores dos cursos de gradua&ccedil;&atilde;o de Enfermagem e Nutri&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>A coleta dos dados ocorreu nos meses de agosto e   setembro de 2006 junto aos usu&aacute;rios do restaurante   no per&iacute;odo compreendido de 10h30 &agrave;s 12h. Para uma   popula&ccedil;&atilde;o de 1500 consumidores di&aacute;rios no restaurante,   foi considerado um n&iacute;vel de confian&ccedil;a de 95%, um   erro amostral de 6,35% e uma taxa de preval&ecirc;ncia de   hipertens&atilde;o arterial em S&atilde;o Paulo de 26,5%. Aplicando   a amostragem aleat&oacute;ria simples(11)(12), o tamanho da   amostra foi de 166 clientes escolhidos aleatoriamente e   que aceitaram participar do estudo. Os crit&eacute;rios de inclus&atilde;o   a esta pesquisa foram: ser usu&aacute;rio do restaurante,   ser adulto de ambos os sexos, com idade m&iacute;nima de 18   anos e m&aacute;xima de 80 anos. Como crit&eacute;rio de exclus&atilde;o:   defici&ecirc;ncia comunicacional por parte do usu&aacute;rio, com   barreiraas tais como n&atilde;o compreender a l&iacute;ngua portuguesa ou defici&ecirc;ncias cognitivas ou auditivas.</p>     <p>Foi utilizado um question&aacute;rio que segue em anexo,   contendo quest&otilde;es abertas e fechadas, abordando   os seguintes t&oacute;picos: a) perfil dos frequentadores do   Bom Prato relacionado a sexo, idade e escolaridade; b)   algumas caracter&iacute;sticas das formas de trabalho: profiss&atilde;o,   sal&aacute;rio e carga hor&aacute;ria semanal; c) algumas caracter&iacute;sticas   relacionadas &agrave;s formas de viver: alimenta&ccedil;&atilde;o,   condi&ccedil;&otilde;es de moradia, horas de sono, lazer, consumo de   &aacute;gua, uso de medicamentos, acesso aos servi&ccedil;os de sa&uacute;de   e h&aacute;bitos em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; verifica&ccedil;&atilde;o peri&oacute;dica da press&atilde;o arterial (PA).</p>     <p>Para a an&aacute;lise dos dados foi utilizada a estat&iacute;stica descritiva com o aux&iacute;lio do software Microsoft&reg; Office Excel&reg;.</p>     <p>Esta pesquisa encontra-se em conson&acirc;ncia com o   estabelecido na Resolu&ccedil;&atilde;o 196/96 do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de   e foi autorizada mediante assinatura do Termo de   Consentimento Livre e Esclarecido por cada entrevistado.   A pesquisa teve inicio ap&oacute;s autoriza&ccedil;&atilde;o da dire&ccedil;&atilde;o do restaurante e do Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa do Unasp.</p>     <p><b>Resultados</b></p>     <p>Nos &uacute;ltimos tempos, na &aacute;rea de sa&uacute;de coletiva, a Enfermagem   vem ampliando cada vez mais a&ccedil;&otilde;es de vigil&acirc;ncia   epidemiol&oacute;gica, tanto no contexto do trabalho   multiprofissional, como dentro do &acirc;mbito de suas a&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas (10)(9).</p>     <p>Foram entrevistados 166 usu&aacute;rios, sendo 91 (54,8%)   homens e 75 (45,1%) mulheres, com predom&iacute;nio da faixa   et&aacute;ria entre 20 a 39 anos. Quanto ao n&uacute;mero de filhos,   46,9% relataram ter entre um e dois filhos; 21,6%   tinham tr&ecirc;s filhos ou mais e apenas 33% n&atilde;o tinham filhos.   Aproximadamente 49% referiram ser de cor branca,   33% consideraram-se pardos e 18% relataram ser negros.</p>     <p>A inser&ccedil;&atilde;o dos sujeitos da pesquisa no mundo do   trabalho mostra uma diversidade de ocupa&ccedil;&otilde;es, divididos   entre empresas do setor privado, p&uacute;blico e outros locais   (incluindo aposentados, estudantes e trabalhadores   informais, sem v&iacute;nculo empregat&iacute;cio). A carga hor&aacute;ria   de trabalho predominante foi de seis a oito horas para   35,5%, seguida pela jornada de oito a dez horas para 24,7% dos entrevistados.</p>     <p>Com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; faixa salarial mensal, 43,3% dos entrevistados   recebiam at&eacute; R$ 399,00*, 37,3% recebiam   entre R$ 400,00 e R$799,00 e 30% mais de R$ 800,00.   Dentre os entrevistados de menor renda, encontram-se   os desempregados que realizam atividades espor&aacute;dicas,   os que exercem atividades informais, os aposentados e os estudantes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Verificou-se que 99,4% dos entrevistados possu&iacute;am   acesso &agrave; &aacute;gua encanada, 95,7% possu&iacute;am acesso a esgoto   e 93,3% tinham acesso ao servi&ccedil;o de coleta de lixo no domic&iacute;lio;   76,5% alegaram ter boas condi&ccedil;&otilde;es de moradia e apenas 4,8% alegaram ter condi&ccedil;&atilde;o de moradia ruim.</p>     <p>No que tange aos h&aacute;bitos de vida e alimenta&ccedil;&atilde;o, embora   o consumo de bebidas alco&oacute;licas, o fumo e o uso   de drogas seja um problema social, grande parte dessa   popula&ccedil;&atilde;o n&atilde;o referiu seu uso. Assim, 81,3% n&atilde;o t&ecirc;m   o h&aacute;bito de fumar, 92,1% n&atilde;o usam bebidas alco&oacute;licas   e 94,5% nunca utilizaram nenhum tipo de droga como   maconha, coca&iacute;na ou crack. Observou-se que 64,4% dos   frequentadores do restaurante n&atilde;o praticavam nenhum   tipo de atividade f&iacute;sica e cerca de 16% praticam caminhada.   Dentre os entrevistados que praticam exerc&iacute;cios   f&iacute;sicos, 57,6% o fazem sete vezes na semana, 15,2% duas vezes na semana e 10,1% tr&ecirc;s vezes por semana;</p>     <p>Quando indagados com rela&ccedil;&atilde;o ao uso de medicamentos,   67,4% n&atilde;o usam nenhum tipo de medica&ccedil;&atilde;o,   mas 32,5% informaram que tomam medicamentos diariamente.   A medica&ccedil;&atilde;o anti-hipertensiva &eacute; utilizada por 10,84% dos entrevistados.</p>     <p>Com rela&ccedil;&atilde;o aos h&aacute;bitos alimentares, foi poss&iacute;vel   identificar que um pouco mais da metade dos entrevistados   referiram consumir todos os dias alimentos considerados   saud&aacute;veis e protetores para a preven&ccedil;&atilde;o da Hipertens&atilde;o   Arterial como frutas, verduras, cereais integrais   (aveia, milho trigo), leite, ovos e carnes magras (frango, peixe), como mostra a <a href="#fig1">Figura 1</a>.</p>     <p align="center"><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/aven/v31n1/v31n1a08fig1.jpg" width="" height=""></p>     <p align="center"><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/aven/v31n1/v31n1a08tab1.jpg" width="" height=""></p>     <p>Na <a href="#tab1">Tabela 1</a>, &eacute; poss&iacute;vel verificar o consumo de alimentos   considerados n&atilde;o saud&aacute;veis, como carnes gordurosas,   frituras e guloseimas determinantes para o desenvolvimento   da Hipertens&atilde;o Arterial e ocorr&ecirc;ncia de   doen&ccedil;as cardiovasculares, ateroscler&oacute;tica e hipertens&atilde;o   (1)   . Vale destacar que 59,6% dos entrevistados referiram   fazer uso di&aacute;rio de bolos, doces e frituras, 50,6 tamb&eacute;m referiram fazer uso de frituras diariamente.</p>     <p>Verificou-se tamb&eacute;m que 46,3% dos entrevistados   utilizavam condimentos diariamente, 28,3% usavam sal   em grande quantidade, e apenas uma minoria (7,2%) n&atilde;o adicionavam sal no preparo da alimenta&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>O consumo de &aacute;gua para 44,5% dos entrevistados   era de um a quatro copos de &aacute;gua por dia e 39,7% referiram ingerir de cinco a oito copos por dia.</p>     <p>Quanto ao acesso a servi&ccedil;os de sa&uacute;de, 37,9% dessa   popula&ccedil;&atilde;o utilizava como primeira escolha as Unidades   B&aacute;sicas de Sa&uacute;de, 28,3% recorriam ao hospital e 19,2%   possu&iacute;am plano de sa&uacute;de privado. Os principais motivos   para recorrerem a esses servi&ccedil;os foram: dor, mal-estar   ou febre. Apenas um grupo de 7,2% dos entrevistados   recorria a esses servi&ccedil;os para exames de rotinas e ainda,   7,2% dos entrevistados participavam de grupos de hipertensos   ou recorriam aos servi&ccedil;os de sa&uacute;de por outros motivos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Do total de entrevistados, 67,4% n&atilde;o conseguiram   lembrar a data da &uacute;ltima aferi&ccedil;&atilde;o da Press&atilde;o Arterial   (PA) nem o valor da mesma e 23,4% alegaram ter valor   normal (120 mmHg X 80 mmHg) na &uacute;ltima aferi&ccedil;&atilde;o.   Muitos admitiram n&atilde;o ter o h&aacute;bito de ir ao posto de sa&uacute;de   ou hospital para verificar a PA. Quase 15% (n=24) dos   entrevistados relataram ser hipertensos e metade deles   descobriu a doen&ccedil;a no momento em que se sentiram mal e procuraram o servi&ccedil;o de sa&uacute;de.</p>     <p>Da parcela dos entrevistados que referiu ser hipertenso,   37,5% frequentam o restaurante cinco vezes na   semana. Esse grupo apresentou as seguintes caracter&iacute;sticas:   83,3% deles t&ecirc;m mais de 50 anos, cerca de 58%   s&atilde;o mulheres, 70,8% t&ecirc;m a cor da pele parda e negra, 25   % referiram o uso de cigarros diariamente, 70,8% n&atilde;o   praticam qualquer atividade f&iacute;sica, 83,3% fazem uso de   medica&ccedil;&atilde;o diariamente, sendo que destes, 85% usam   anti-hipertensivos. Cerca de 67% referiram o consumo   de verduras, frutas e cereais diariamente ao passo que   o consumo de gordura &eacute; raro para apenas 29,1% dos entrevistados;   quase 46% consomem frituras diariamente   e o consumo de a&ccedil;&uacute;cares e refrigerantes ocorre no m&iacute;nimo   tr&ecirc;s vezes por semana para 83,3% dos entrevistados   hipertensos. O uso de condimentos ricos em s&oacute;dio   (caldos em tablete, molhos e glutamato monoss&oacute;dico) &eacute;   frequente para 37,5% dos hipertensos e o mesmo percentual   considera que seu uso de sal varia entre m&eacute;dia e grande quantidade.</p>     <p><b>Discuss&atilde;o</b></p>     <p>No trabalho e na vida, processos construtores e destrutivos   explicam o fortalecimento e o desgaste como um   produto das redes de determina&ccedil;&otilde;es que s&atilde;o constru&iacute;das   nas diversas formas de produ&ccedil;&atilde;o da vida social, nas diferentes classes ou grupos sociais (9).</p>     <p>Para entender as morbidades que afligem uma popula&ccedil;&atilde;o,   deve-se levar em conta seu perfil socioecon&ocirc;mico, pois existem patologias que s&oacute; podem ser explicadas levando em considera&ccedil;&atilde;o as formas de viver, adoecer e morrer de uma popula&ccedil;&atilde;o (13).</p>     <p>A manifesta&ccedil;&atilde;o da Hipertens&atilde;o Arterial Sist&ecirc;mica   n&atilde;o pode ser explicada apenas por rela&ccedil;&atilde;o de causa e   efeito, mas pelo contexto social e pelo estilo de vida que   o indiv&iacute;duo, como ser biol&oacute;gico e psicol&oacute;gico, encontrase inserido (14).</p>     <p>Verificando a natureza da atividade laboral dos entrevistados,   destacam-se aspectos em rela&ccedil;&atilde;o aos processos   destrutivos e construtores desses trabalhadores. Eles   sofrem com o desgaste f&iacute;sico relacionado a uma jornada   de trabalho intensa, desgaste auditivo devido ao barulho   das m&aacute;quinas, estresse di&aacute;rio causado pelo tr&acirc;nsito   e pela competitividade no ambiente profissional, medo   da viol&ecirc;ncia, problemas relacionados &agrave; mec&acirc;nica postural,   propens&atilde;o para desenvolver doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas, como   tendinite e les&otilde;es por esfor&ccedil;os repetitivos, e o cansa&ccedil;o   f&iacute;sico. Em contrapartida, os mesmos trabalhadores podem   contar com processos de fortalecimento na rela&ccedil;&atilde;o   com o trabalho, tais como estabilidade do emprego garantida   pelo registro em carteira, direitos trabalhistas,   jornada fixa de trabalho e sal&aacute;rio a ser recebido em data   certa. Entretanto, quase metade dos entrevistados mant&eacute;m   v&iacute;nculo prec&aacute;rio de trabalho, n&atilde;o usufruindo desses   potenciais de fortalecimento e estando sujeitos a outros desgastes.</p>     <p>Majoritariamente, o restaurante atende trabalhadores   assalariados ou informais, e n&atilde;o somente a popula&ccedil;&atilde;o   carente, como prev&ecirc; o decreto que criou o projeto   dos restaurantes Bom Prato (5). Parte dos entrevistados &eacute;   formada por trabalhadores, mas a renda deles &eacute; baixa se   considerarmos que a maioria possui fam&iacute;lia com filhos.   Isso permite inferir na necessidade de utiliza&ccedil;&atilde;o do sal&aacute;rio   para outras despesas, o que justifica a utiliza&ccedil;&atilde;o do restaurante com refei&ccedil;&otilde;es de baixo pre&ccedil;o.</p>     <p>A popula&ccedil;&atilde;o estudada era formada, em sua maioria,   por homens economicamente ativos e que trabalhavam ao redor da institui&ccedil;&atilde;o pesquisada.</p>     <p>Existe uma id&eacute;ia de que as unidades b&aacute;sicas de sa&uacute;de   s&atilde;o servi&ccedil;os para mulheres, crian&ccedil;as e idosos. Assim,   a identidade masculina est&aacute; associada &agrave; desvaloriza&ccedil;&atilde;o   do autocuidado. Isso faz com que os homens sitam que   n&atilde;o pertencem &agrave;quele local. Acredita-se que os homens   n&atilde;o procuram a UBS porque n&atilde;o disponibilizam programas   ou atividades direcionadas especificamente para a   popula&ccedil;&atilde;o masculina. Os servi&ccedil;os de sa&uacute;de devem construir   estrat&eacute;gias assistenciais para contemplar as diferentes necessidades de sa&uacute;de dos homens (15).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Em 27 de agosto de 2009, foi institu&iacute;da, pela Portaria   GM 1944, a &ldquo;Pol&iacute;tica Nacional de Aten&ccedil;&atilde;o Integral &agrave;   Sa&uacute;de do Homem&rdquo;, que traduz um longo anseio da sociedade   ao reconhecer que os agravos do sexo masculino   constituem verdadeiros problemas de sa&uacute;de p&uacute;blica.   Com esta pol&iacute;tica, o minist&eacute;rio da sa&uacute;de busca contribuir   para o aumento do n&uacute;mero de homens que demandam   os servi&ccedil;os de sa&uacute;de da aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. Este programa   busca fortalecer a assist&ecirc;ncia b&aacute;sica no cuidado com o   homem, garantindo o acesso e a qualidade da aten&ccedil;&atilde;o   necess&aacute;ria ao enfrentamento dos fatores de risco das   doen&ccedil;as e dos agravos &agrave; sa&uacute;de. Em outras palavras, busca   incentivar as unidades b&aacute;sicas de sa&uacute;de a atender os homens de acordo com as Diretrizes de Aten&ccedil;&atilde;o (16).</p>     <p>Visando um fortalecimento maior desta pol&iacute;tica, em   2012 o minist&eacute;rio da sa&uacute;de liberou recursos financeiros   para serem utilizados no monitoramento das a&ccedil;&otilde;es em   desenvolvimento, sensibiliza&ccedil;&atilde;o do p&uacute;blico masculino e   da popula&ccedil;&atilde;o em geral sobre cuidados, material de conscientiza&ccedil;&atilde;o   sobre agravos e riscos &agrave; sa&uacute;de do homem,   capacita&ccedil;&atilde;o de profissionais do Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de   (SUS), implanta&ccedil;&atilde;o do pr&eacute;-natal masculino, entre outras a&ccedil;&otilde;es (17).</p>     <p>Embora estudos norte-americanos mostrem que os   homens t&ecirc;m em grande parte doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas fatais, e   as mulheres adoecem com patologias de curta dura&ccedil;&atilde;o   (18), a parcela de entrevistados que sofre com hipertens&atilde;o   arterial &eacute; predominantemente feminina. Esse dado,   combinado com outras caracter&iacute;sticas desse subgrupo   como pouca pr&aacute;tica de atividade f&iacute;sica e alimenta&ccedil;&atilde;o   rica em gordura saturada, a&ccedil;&uacute;car (bolos, doces, refrigerantes)   sal e condimentos, pode justificar essa diferen&ccedil;a.   Al&eacute;m disso, a dupla jornada das mulheres dificulta   a pr&aacute;tica de atividades f&iacute;sicas e o cuidado com a sa&uacute;de.   De qualquer forma, esse dado &eacute; importante para o planejamento   de a&ccedil;&otilde;es e chama a aten&ccedil;&atilde;o para poss&iacute;veis mudan&ccedil;as em rela&ccedil;&atilde;o ao sexo predominante da doen&ccedil;a.</p>     <p>O estudo realizado em 2003 na cidade de S&atilde;o Paulo   identificou que a popula&ccedil;&atilde;o feminina apresenta maior   frequ&ecirc;ncia de consumo de frutas, legumes e verduras,   al&eacute;m dos indiv&iacute;duos de mais idade e maior escolaridade.   Ainda assim, o estudo concluiu que a frequ&ecirc;ncia do consumo   de frutas, legumes e verduras na popula&ccedil;&atilde;o adulta residente no munic&iacute;pio de S&atilde;o Paulo n&atilde;o alcan&ccedil;a os &iacute;ndices recomendados (19). As caracter&iacute;sticas da parcela feminina dentre os entrevistados confirma o estudo em rela&ccedil;&atilde;o ao maior consumo de frutas, legumes e verduras. Entretanto, essa caracter&iacute;stica n&atilde;o impede que o consumo de alimentos prejudiciais &agrave; sa&uacute;de tamb&eacute;m seja alto entre as mulheres.</p>     <p>Existem evid&ecirc;ncias que apontam para a preval&ecirc;ncia   de hipertens&atilde;o arterial maior em negros que em brancos.   As diferen&ccedil;as mostram-se maiores para as formas   mais graves e as complica&ccedil;&otilde;es relacionadas &agrave; doen&ccedil;a,   particularmente insufici&ecirc;ncia renal cr&ocirc;nica, acidente   vascular cerebral e hipertrofia ventricular esquerda. No   Brasil, os &iacute;ndices de hipertens&atilde;o arterial s&atilde;o mais altos   na popula&ccedil;&atilde;o de pele negra do que nos brancos, assim   como as formas mais graves da doen&ccedil;a (20). Os frequentadores   do restaurante popular referiram sua cor de pele   na propor&ccedil;&atilde;o de aproximadamente 50% brancos e 50%   pardos e negros. Mas a ocorr&ecirc;ncia de hipertens&atilde;o &eacute; de   quase 2,5 vezes maior entre os negros e pardos participantes do estudo.</p>     <p>Os h&aacute;bitos alimentares e de vida s&atilde;o importantes   determinantes para a ocorr&ecirc;ncia da hipertens&atilde;o arterial   (6). Os entrevistados apontaram pouca pr&aacute;tica de exerc&iacute;cios   f&iacute;sicos e consumo de alimentos prejudiciais para a   manuten&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de, controle dos n&iacute;veis de press&atilde;o arterial   ou mesmo preven&ccedil;&atilde;o de outras doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas.   O uso excessivo de sal de cozinha e condimentos ricos   em s&oacute;dio aparece em destaque, juntamente com o consumo   de carnes gordurosas, frituras e a&ccedil;&uacute;cares. Para o   subgrupo dos hipertensos, esses indicadores s&atilde;o ainda   mais preocupantes, pois, tendo diagnosticado a doen&ccedil;a,   e mesmo fazendo uso de medica&ccedil;&atilde;o, verificou-se que os   h&aacute;bitos de vida n&atilde;o foram alterados em favor da preven&ccedil;&atilde;o de complica&ccedil;&otilde;es e outros agravos.</p>     <p>A quantidade de s&oacute;dio dispon&iacute;vel para consumo nos   domic&iacute;lios brasileiros excede em mais de duas vezes a   ingest&atilde;o m&aacute;xima recomendada, em todas as classes de   renda e em todas as regi&otilde;es brasileiras. Essa quantidade   excessiva vem dos alimentos que utilizam sal em seu   preparo e ainda de alimentos processados. Embora n&atilde;o   existam estudos que comparem o teor de sal dos alimentos   preparados no domic&iacute;lio ou fora dele, acredita-se   que, nos estabelecimentos, os alimentos sejam preparados   com maior teor se s&oacute;dio, o que elevaria ainda mais a propor&ccedil;&atilde;o excessiva no consumo pelos brasileiros (21).</p>     <p>A orienta&ccedil;&atilde;o quanto ao consumo da quantidade   ideal de sal &eacute; extremamente importante, pois a dieta hipers&oacute;dica   pode elevar a press&atilde;o arterial, oferecendo riscos   &agrave; sa&uacute;de. Todavia, faz-se necess&aacute;rio encontrar formas   criativas e prazerosas na alimenta&ccedil;&atilde;o, pois o gosto e o bem-estar s&atilde;o importantes para a sa&uacute;de (14).</p>     <p>Outro aspecto que se deve destacar &eacute; o de que a   maior parte dos entrevistados descobriu a doen&ccedil;a quando   se sentiu mal e, s&oacute; ent&atilde;o, procurou um servi&ccedil;o de sa&uacute;de.   Disso decorrem v&aacute;rias implica&ccedil;&otilde;es: dificuldade de   acesso aos servi&ccedil;os de sa&uacute;de para realiza&ccedil;&atilde;o de exames   de rotina, principalmente pela popula&ccedil;&atilde;o adulta e que   trabalha no mesmo hor&aacute;rio de funcionamento das unidades   de sa&uacute;de; pouco esclarecimento em rela&ccedil;&atilde;o aos   h&aacute;bitos de vida e alimenta&ccedil;&atilde;o, o que poderia impactar   na melhora da sa&uacute;de dessa popula&ccedil;&atilde;o; possibilidade de   agravamento da doen&ccedil;a quando diagnosticada em n&iacute;veis   avan&ccedil;ados, podendo causar les&otilde;es secund&aacute;rias, como   problemas renais e card&iacute;acos; &ocirc;nus &agrave; sociedade com o   aumento de doentes cr&ocirc;nicos e perda da for&ccedil;a de trabalho,   com afastamentos e aposentadorias motivadas pela   incapacidade gerada pela doen&ccedil;a, al&eacute;m dos gastos com servi&ccedil;os de sa&uacute;de e medica&ccedil;&atilde;o; entre outras.</p>     <p>Os servi&ccedil;os de sa&uacute;de t&ecirc;m sido estruturados no Brasil,   de modo geral, de acordo com o paradigma m&eacute;dico-   biol&oacute;gico da doen&ccedil;a. Assim, o atendimento daqueles   doentes com hipertens&atilde;o arterial que t&ecirc;m acesso aos   servi&ccedil;os p&uacute;blicos de sa&uacute;de &eacute; realizado consoante o modelo   cl&iacute;nico individual, de maneira geral, hipervalorizando   a a&ccedil;&atilde;o do profissional m&eacute;dico. Nesses servi&ccedil;os a   enfermagem desenvolve atividades tais como a pr&eacute; e a   p&oacute;s consulta m&eacute;dica e outras a&ccedil;&otilde;es ditas educativas, no   sentido de orientar o doente para o tratamento m&eacute;dico   estabelecido, configurando o atrelamento de suas a&ccedil;&otilde;es ao mesmo paradigma (22).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Na popula&ccedil;&atilde;o estudada, a maioria dos entrevistados   n&atilde;o lembra quando e nem o valor da &uacute;ltima aferi&ccedil;&atilde;o de   press&atilde;o arterial. Esse dado pode nos revelar uma defasagem   no que diz respeito ao trabalho de preven&ccedil;&atilde;o e   educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de junto a essa popula&ccedil;&atilde;o sobre a import&acirc;ncia   de verificar e ter o controle dos valores aferidos da Press&atilde;o Arterial.</p>     <p>Dentre os entrevistados hipertensos que n&atilde;o lembram   quando fizeram a &uacute;ltima aferi&ccedil;&atilde;o, tr&ecirc;s s&atilde;o homens e apenas uma mulher.</p>     <p>Os gastos com sa&uacute;de, muito menores do que nos pa&iacute;ses   desenvolvidos, n&atilde;o t&ecirc;m correspondido ao aumento   da expectativa de vida, embora os recursos concentremse   em institui&ccedil;&otilde;es de atividades curativas que empregam   alta tecnologia, com altos custos. Esse investimento n&atilde;o   tem tido resultados correspondentes em termos de melhoria   dos n&iacute;veis de sa&uacute;de. Tal constata&ccedil;&atilde;o corresponde   &agrave; an&aacute;lise da esperan&ccedil;a de vida e dos gastos com sa&uacute;de   em v&aacute;rios pa&iacute;ses, realizada pelo Banco Mundial, que   demonstra que os sistemas de sa&uacute;de que se dedicam a   a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de s&atilde;o avaliados como mais efetivos pelas popula&ccedil;&otilde;es assistidas (23).</p>     <p>Portanto, questiona-se como o Sistema &Uacute;nico de   Sa&uacute;de vem respondendo &agrave;s necessidades da popula&ccedil;&atilde;o &agrave;   margem da assist&ecirc;ncia. &Eacute; question&aacute;vel o fato de os usu&aacute;rios   procurarem o atendimento nas unidades de sa&uacute;de apenas quando a doen&ccedil;a j&aacute; est&aacute; instalada.</p>     <p>Tomando as necessidades de sa&uacute;de como necessidades   de reprodu&ccedil;&atilde;o social, ou seja, que devem corresponder   &agrave;s necessidades de manuten&ccedil;&atilde;o e reprodu&ccedil;&atilde;o do   modo de produ&ccedil;&atilde;o, &eacute; poss&iacute;vel perceber o quanto essa   popula&ccedil;&atilde;o est&aacute; exposta a desgastes que tendem a deix&aacute;la   cada vez mais vulner&aacute;vel. Podem ir al&eacute;m da sa&uacute;de e   representar, como nesse caso, as necessidades dos trabalhadores (24).</p>     <p>O olhar dos usu&aacute;rios dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de procura   uma assist&ecirc;ncia capaz de atender suas necessidades por   meio da garantia de acesso e efetividade aos servi&ccedil;os de   sa&uacute;de, responsabilidade do Estado em atender necessidades   sociais e de inser&ccedil;&atilde;o no mundo do trabalho e organiza&ccedil;&atilde;o   da sociedade civil para suprir lacunas do Estado.   Portanto, a sa&uacute;de &eacute; vista pela popula&ccedil;&atilde;o como possibilidade   de viver e transformar a vida, e a doen&ccedil;a, como o   impedimento dessa realiza&ccedil;&atilde;o. Entretanto, para os profissionais   da &aacute;rea, necessidades de sa&uacute;de resumem-se   a sintomas e doen&ccedil;as que surgem com os usu&aacute;rios que procuram espontaneamente os servi&ccedil;os de sa&uacute;de (6).</p>     <p>Al&eacute;m disso, deve-se considerar a responsabilidade   dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de em responder &agrave;s necessidades sociais,   legitimar algumas e n&atilde;o outras e ainda criar novas   necessidades. Consequentemente, para os servi&ccedil;os de   sa&uacute;de, o que se atende em muitas ocasi&otilde;es s&atilde;o problemas   de sa&uacute;de que em algum grau alcan&ccedil;aram legitimidade.   Para muitos trabalhadores, necessidades de sa&uacute;de   relacionam-se apenas com agravos &agrave; sa&uacute;de e m&aacute;s condi&ccedil;&otilde;es   de vida. Dessa forma, para os servi&ccedil;os, a aten&ccedil;&atilde;o   &agrave; sa&uacute;de dos usu&aacute;rios nem sempre corresponde &agrave;s reais necessidades do grupo social ao qual ele se insere (6).</p>     <p><b>Considera&ccedil;&otilde;es finais</b></p>     <p>Conhecer as necessidades em sa&uacute;de de grupos espec&iacute;ficos   pode contribuir para a interven&ccedil;&atilde;o da enfermagem   em sa&uacute;de coletiva, pois visibiliza os processos de desgaste e os contra-valores na forma de reprodu&ccedil;&atilde;o social.</p>     <p>A partir desta pesquisa foi poss&iacute;vel identificar a necessidade   de promo&ccedil;&atilde;o e educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de relacionada   aos determinantes sociais associados &agrave; preven&ccedil;&atilde;o e tratamento   da Hipertens&atilde;o Arterial entre outros agravos.   Uma das limita&ccedil;&otilde;es deste estudo foi a impossibilidade   de verificar a press&atilde;o arterial, no momento das entrevistas,   para confirmar ou identificar novos hipertensos,   devido ao alto n&uacute;mero de clientes que n&atilde;o lembravam o valor da &uacute;ltima aferi&ccedil;&atilde;o da press&atilde;o arterial.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este estudo evidenciou tamb&eacute;m a urgente necessidade   de interlocu&ccedil;&atilde;o entre a Unidade B&aacute;sica de Sa&uacute;de   mais pr&oacute;xima para atuar com essa popula&ccedil;&atilde;o, com vistas   ao cumprimento dos princ&iacute;pios do SUS, uma vez que as   estrat&eacute;gias direcionadas para a sa&uacute;de dos trabalhadores   n&atilde;o s&atilde;o priorizadas, e, mais ainda, efetivar os princ&iacute;pios da Sa&uacute;de Coletiva.</p>     <p>Foi poss&iacute;vel identificar que o grupo entrevistado n&atilde;o   tem sido atendido em sua integralidade pelos servi&ccedil;os de   sa&uacute;de, quer seja para o acompanhamento da patologia j&aacute;   instalada e tampouco para a preven&ccedil;&atilde;o dessas ou de outras doen&ccedil;as relacionadas aos h&aacute;bitos de vida e alimenta&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Fica evidente a necessidade de estrat&eacute;gias que promovam   e facilitem o acesso da popula&ccedil;&atilde;o masculina aos   servi&ccedil;os de sa&uacute;de, bem como de promo&ccedil;&atilde;o e prote&ccedil;&atilde;o   a sa&uacute;de. Esta pesquisa comprovou que &eacute; poss&iacute;vel ir de   encontro com as necessidades de sa&uacute;de masculina trabalhando   em ambientes, como o do restaurante popular,   o qual auxiliou e foi de encontro com a Pol&iacute;tica Nacional de Aten&ccedil;&atilde;o Integral &agrave; Sa&uacute;de do Homem.</p>     <p>Portanto, este estudo abre novos caminhos para trabalhar   os processos destrutivos e as necessidades de sa&uacute;de   decorrentes das formas de trabalho desse grupo, questionando   o acesso dos indiv&iacute;duos aos servi&ccedil;os de sa&uacute;de,   seja para tratamento ou para atividades de educa&ccedil;&atilde;o em   sa&uacute;de, preven&ccedil;&atilde;o de doen&ccedil;as e reconhecimento de suas   necessidades. Vale dizer que a intersetorialidade &eacute; fundamental para a assist&ecirc;ncia de qualidade e capaz de alcan&ccedil;ar grupos que est&atilde;o exclu&iacute;dos dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, mas s&atilde;o, indiscutivelmente, portadores de necessidades.</p>     <p><b>Anexo I </b></p>     <p align="center"><a name="ane1"></a><img src="img/revistas/aven/v31n1/v31n1a08ane1.jpg" width="" height=""></p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias</b></p>     <!-- ref --><p>( 1 ) Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Plano de reorganiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o   a hipertens&atilde;o arterial e o diabetes mellitus. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-4500201300010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 2 ) Rede Interagencial de informa&ccedil;&otilde;es para a sa&uacute;de. Indicadores   de fatores de risco e de prote&ccedil;&atilde;o &#91;sede web&#93;. Brasil:   tabnet.datasus.gov; &#91;citado 2009 set 15&#93;. Dispon&iacute;vel em: &#91;<a href="http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/dh.exe?idb2009/g02.def" target="_blank">http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/dh.exe?idb2009/g02.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-4500201300010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->def</a>&#93;</p>     <!-- ref --><p>( 3 ) Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Plano Nacional de Sa&uacute;de/PNS 2008/2009-2011. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-4500201300010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 4 ) Simonetti JP, Batista L, Carvalho LR. H&aacute;bitos de sa&uacute;de   e fatores de risco em pacientes hipertensos. Rev. Latino- Am. Enfermagem 2002 ; 10(3):415-22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-4500201300010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 5 ) Schraibr LB, Gon&ccedil;alves MRB. Necessidades de sa&uacute;de   e aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. Revista Ci&ecirc;ncia e Sa&uacute;de Coletiva 2000; 10(1):105-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-4500201300010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 6 ) Egry EY, Oliveira MAC. Marcos te&oacute;ricos e conceituais de   necessidades. In: Egry EY, organizadora. Necessidades   em sa&uacute;de na perspectiva da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica: guia para pesquisadores. S&atilde;o Paulo: Dedone; 2008. p.33-38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-4500201300010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">( 7 ) Institui o Restaurante Popular dentro do Programa Estadual   de Alimenta&ccedil;&atilde;o e Nutri&ccedil;&atilde;o para popula&ccedil;&otilde;es carentes   e d&aacute; provid&ecirc;ncias correlatas. Decreto n&ordm; 45.547. (26 de dezembro de 2000). Dispon&iacute;vel em: &#91;<a href="http://www.jusbrasil.com.br/legislacao/130882/decreto-45547-00-saopaulo-sp" target="_blank">http://www.jusbrasil.com.br/legislacao/130882/decreto-45547-00-saopaulo-sp</a>&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0121-4500201300010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p> <font size="2" face="verdana">    <!-- ref --><p>( 8 ) Secretaria da Agricultura e Abastecimento. Projeto de   Restaurantes Populares Bom Prato &#91;na Internet&#93;. S&atilde;o   Paulo: desenvolvimentosocial.sp.gov; &#91;citado 2009 set   15&#93;. Dispon&iacute;vel em: &#91;<a href="http://www.desenvolvimentosocial.sp.gov.br/portal.php/bomprato" target="_blank">http://www.desenvolvimentosocial.sp.gov.br/portal.php/bomprato</a>&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0121-4500201300010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 9 ) Egry EY. Sa&uacute;de Coletiva construindo um novo m&eacute;todo em enfermagem. S&atilde;o Paulo: &Iacute;cone; 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0121-4500201300010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 10 ) Fonseca RM, Bertolozzi MR, Egry EY. A epidemiologia   social e a assist&ecirc;ncia &agrave; sa&uacute;de da popula&ccedil;&atilde;o. In: Associa&ccedil;&atilde;o   Brasileira de Enfermagem (org). A classifica&ccedil;&atilde;o   das pr&aacute;ticas de Enfermagem em Sa&uacute;de Coletiva e o uso   da epidemiologia social. Bras&iacute;lia: ABEn - S&eacute;rie Enfermagem em Sa&uacute;de Coletiva; 1997. p. 1-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0121-4500201300010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 11 ) Medronho RA, Bloch KV, Luiz RR, Werneck GL. Epidemiologia. S&atilde;o Paulo: Editora Atheneu, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0121-4500201300010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 12 ) Pereira MG. Epidemiologia - Teoria e Pr&aacute;tica. S&atilde;o Paulo:Guanabara Koogan; 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0121-4500201300010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 13 ) Martins IS, Coelho LT, Mazzilli RN. Doen&ccedil;as cardiovasculares   ateroscler&oacute;ticas, dislipidemias, hipertens&atilde;o,   obesidade e diabetes mellitus em popula&ccedil;&atilde;o da &aacute;rea metropolitana   da regi&atilde;o sudeste do Brasil. Revista Sa&uacute;de P&uacute;blica 1993; 27(4): 250-61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0121-4500201300010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 14 ) Teixeira ER, Lamas AR, Costa SJ, Matos RM. O estilo de   vida do cliente com hipertens&atilde;o arterial e o cuidado com a sa&uacute;de. Esc. Anna Nery 2006; 10(3): 378-84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0121-4500201300010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 15 ) Figueiredo W. Assist&ecirc;ncia &agrave; sa&uacute;de dos homens: um desafio   para os servi&ccedil;os de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. Ci&ecirc;nc. Sa&uacute;de Coletiva 2005; 10(1): 105-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0121-4500201300010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 16 ) Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Pol&iacute;tica Nacional de Aten&ccedil;&atilde;o Integral   &agrave; Sa&uacute;de do Homem Plano de A&ccedil;&atilde;o Nacional (2009- 2011). Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2009. p.1-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0121-4500201300010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 17 ) Apoia a implanta&ccedil;&atilde;o e a implementa&ccedil;&atilde;o da Pol&iacute;tica Nacional   de Aten&ccedil;&atilde;o Integral &agrave; Sa&uacute;de do Homem por meio   de repasse de incentivo financeiro &uacute;nico. Portaria No   2.708 de 2011.Diario Oficial da Uni&atilde;o, N&deg; 211, (17 de Novembro de 2011). Dispon&iacute;vel em: &#91;<a href="http://www.in.gov.br/imprensa/visualiza/index.jsp?jornal=1&amp;pagina=86&amp;data=18/11/2011" target="_blank">http://www.in.gov.br/imprensa/visualiza/index.jsp?jornal=1&amp;pagina=86&amp;data=18/11/2011</a>&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0121-4500201300010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 18 ) Pinheiro RJ, Viacava F, Travassos C, Brito AS. G&ecirc;nero,   morbidade, acesso e utiliza&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;os de sa&uacute;de no Brasil. Ci&ecirc;ncia Sa&uacute;de Coletiva 2005; 10(1): 97-104.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0121-4500201300010000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 19 ) Figueiredo IC, Jaime PC, Monteiro CA. Fatores associados   ao consumo de frutas, legumes e verduras em adultos   da Cidade de S&atilde;o Paulo. Rev Sa&uacute;de P&uacute;blica 2008; 42(5): 777-85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0121-4500201300010000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 20 ) Noblat AC, Lopes MB, Lopes GB. Complica&ccedil;&otilde;es da hipertens&atilde;o   arterial em homens e mulheres atendidos em   um ambulat&oacute;rio de refer&ecirc;ncia. Arq Bras Cardiol 2004; 83(4): 308-13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0121-4500201300010000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 21 ) Sarno F. Claro RM, Levy RB, Bardoni DH, Ferreira SRG,   Monteiro CA. Estimativa de consumo de s&oacute;dio pela popula&ccedil;&atilde;o   brasileira, 2002-2003. Rev Sa&uacute;de P&uacute;blica 2009; 43(2): 219-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0121-4500201300010000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 22 ) Car MR, Egry EY. Dial&eacute;tica do processo de trabalho da   liga de hipertens&atilde;o arterial. Rev. Esc. Enferm. USP 1996; 30(2):297-309.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0121-4500201300010000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 23 ) Westphal MF. The Healthy Cities Movement: a commitement   with quality of life. Ci&ecirc;nc. Sa&uacute;de Coletiva. 2000; 5(1): 39-51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0121-4500201300010000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>( 24 ) Campos CMS, Mishima SM. Necessidades de sa&uacute;de pela   voz da sociedade civil e do Estado. Cad Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2005; 21(4): 1260-68.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0121-4500201300010000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Plano de reorganização da atenção a hipertensão arterial e o diabetes mellitus]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Rede Interagencial de informações para a saúde</collab>
<source><![CDATA[Indicadores de fatores de risco e de proteção]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Plano Nacional de Saúde/PNS 2008/2009-2011]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simonetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hábitos de saúde e fatores de risco em pacientes hipertensos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Latino- Am. Enfermagem]]></source>
<year>2002</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>415-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schraibr]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Necessidades de saúde e atenção primária]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciência e Saúde Coletiva]]></source>
<year>2000</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>105-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Egry]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Marcos teóricos e conceituais de necessidades]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Egry]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Necessidades em saúde na perspectiva da atenção básica: guia para pesquisadores]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>33-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dedone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Institui o Restaurante Popular dentro do Programa Estadual de Alimentação e Nutrição para populações carentes e dá providências correlatas: Decreto nº 45.547]]></source>
<year>26 d</year>
<month>e </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaria da Agricultura e Abastecimento</collab>
<source><![CDATA[Projeto de Restaurantes Populares Bom Prato]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Egry]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde Coletiva construindo um novo método em enfermagem]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ícone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertolozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egry]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A epidemiologia social e a assistência à saúde da população]]></article-title>
<collab>Associação Brasileira de Enfermagem</collab>
<source><![CDATA[A classificação das práticas de Enfermagem em Saúde Coletiva e o uso da epidemiologia social]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>1-60</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ABEn - Série Enfermagem em Saúde Coletiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medronho]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[KV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werneck]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiologia]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Atheneu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiologia - Teoria e Prática]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guanabara Koogan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazzilli]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Doenças cardiovasculares ateroscleróticas, dislipidemias, hipertensão, obesidade e diabetes mellitus em população da área metropolitana da região sudeste do Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Saúde Pública]]></source>
<year>1993</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>250-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O estilo de vida do cliente com hipertensão arterial e o cuidado com a saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Esc. Anna Nery]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>378-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Assistência à saúde dos homens: um desafio para os serviços de atenção primária]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciênc. Saúde Coletiva]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>105-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Política Nacional de Atenção Integral à Saúde do Homem Plano de Ação Nacional (2009- 2011)]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Apoia a implantação e a implementação da Política Nacional de Atenção Integral à Saúde do Homem por meio de repasse de incentivo financeiro único]]></source>
<year>17 d</year>
<month>e </month>
<day>No</day>
<publisher-name><![CDATA[Portaria No 2.708 de 2011. Diario Oficial da União, N° 211]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viacava]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travassos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Gênero, morbidade, acesso e utilização de serviços de saúde no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência Saúde Coletiva]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>97-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaime]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fatores associados ao consumo de frutas, legumes e verduras em adultos da Cidade de São Paulo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saúde Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>42</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>777-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noblat]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Complicações da hipertensão arterial em homens e mulheres atendidos em um ambulatório de referência]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Cardiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>83</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>308-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarno]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bardoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[SRG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Car]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egry]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Dialética do processo de trabalho da liga de hipertensão arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Esc. Enferm. USP 1996]]></source>
<year></year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>297-309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Westphal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Healthy Cities Movement: a commitement with quality of life]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciênc. Saúde Coletiva]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CMS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mishima]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Necessidades de saúde pela voz da sociedade civil e do Estado]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saúde Pública]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1260-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
