<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4772</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Economía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4772</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-47722008000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA CURVA DE RENDIMIENTOS: UNA REVISIÓN METODOLÓGICA Y NUEVAS APROXIMACIONES DE ESTIMACIÓN]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Stanford Bolsa & Banca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>48</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>113</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-47722008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-47722008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-47722008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La curva de rendimientos es una herramienta utilizada ampliamente, por quienes toman las decisiones de política monetaria o planifican sus inversiones, de acuerdo con la valoración, negociación o cobertura sobre instrumentos financieros. Debido a su importancia, el interés del artículo es evaluar el desempeño de un conjunto de modelos econométricos en el ajuste de la estructura a plazos de las tasas de interés (en el escenario del mercado de deuda pública en Colombia y en Estados Unidos), y en las distintas formas que pueden tomar las curvas de rendimientos. Los resultados revelan las bondades en el ajuste de las redes neuronales artificiales (RNA), la curva de Svensson, la curva de Nelson-Siegel y los polinomios locales. No obstante, se recomienda utilizar la curva de Svensson en la estimación de las tasas de interés, debido a la interpretabilidad de sus parámetros y a su superioridad sobre la Curva de Nelson-Siegel.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The yield curve is a tool widely used by those who make monetary policy decisions or plan their investments according to valuation, negotiation, or coverage on financial instruments. Because of its importance, our interest is focused on evaluating the performance of a set of econometric models for adjustments in the term structure of interest rates (in the context of the public debt market bond rates in Colombia and United States) and on the possible forms that the yield curves can take. The results reveal the goodness-of-fit of the artificial neural networks (ANN), the Svensson curve, the Nelson-Siegel curve, and local polynomials. Nevertheless, we strongly recommended the use the Svensson curve in the estimation of interest rates, due to the interpretability of its parameters and its superiority over the Nelson-Siegel Curve.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[La courbe de rendements est un outil utilisé amplement, par ceux qui prennent les décisions de politique monétaire ou planifient leur investissement, par le biais de l'évaluation, la négociation ou la couverture des instruments financiers. Étant donné son importance, l´intérêt de l´article est d´évaluer la performance de l'ensemble de modèles économétriques dans l'ajustement de la structure des échéances des taux d'intérêt (dans le cas du marché de dette publique en Colombie et aux États-Unis), et dans les différents formes qui peuvent prendre les courbes de rendements. Les résultats révèlent les bontés dans l'ajustement des réseaux neuronaux artificiels (RNA), la courbe de Svensson, la courbe de Nelson-Siegel et les polynômes locaux. Néanmoins, il est conseillé d'utiliser la courbe de Svensson dans l'estimation des taux d'intérêt, compte tenu de la facilité d´interprétation de ses paramètres et sa supériorité par rapport à la courbe de Nelson-Siegel.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[curva de rendimientos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nelson-Siegel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Svensson]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[regresión Kernel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[splines suavizados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[polinomios locales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[supersuavizador de Friedmann]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[polinomios trigonométricos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[redes neuronales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yield curves]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nelson-Siegel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Svensson]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Kernel regression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[smooth splines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local polynomials]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Friedmann supersmoother]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trigonometric polynomials]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[artificial neuronal networks]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[courbe de rendements]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Nelson-Siegel]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Svensson]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[régression Kernel]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[polynômes locaux]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[super-lisseur de Friedmann]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[polynômes trigonométriques]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[réseaux neuronaux]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>LA CURVA DE RENDIMIENTOS: UNA REVISI&Oacute;N METODOL&Oacute;GICA Y NUEVAS APROXIMACIONES DE ESTIMACI&Oacute;N</b></p></font> <font face="Verdana" size="2">    <p align="right"><b>Juan Camilo Santana</b>*</p>     <p>* Mag&iacute;ster en Estad&iacute;stica y Jefe de Riesgo de Mercado en Stanford Bolsa & Banca- Comisionista de Bolsa S.A. (Bogot&aacute;, Colombia). E-mail: <a href="mailto:camilosant@gmail.com">camilosant@gmail.com</a> . Este art&iacute;culo fue recibido el 20 de diciembre de 2006 y su publicaci&oacute;n aprobada el 15 de abril de 2008.</p><hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     <p><i>La curva de rendimientos es una herramienta utilizada ampliamente, por quienes toman las decisiones de pol&iacute;tica monetaria o planifican sus inversiones, de acuerdo con la valoraci&oacute;n, negociaci&oacute;n o cobertura sobre instrumentos financieros. Debido a su importancia, el inter&eacute;s del art&iacute;culo es evaluar el desempe&ntilde;o de un conjunto de modelos econom&eacute;tricos en el ajuste de la estructura a plazos de las tasas de inter&eacute;s (en el escenario del mercado de deuda p&uacute;blica en Colombia y en Estados Unidos), y en las distintas formas que pueden tomar las curvas de rendimientos. Los resultados revelan las bondades en el ajuste de las redes neuronales artificiales (RNA), la curva de Svensson, la curva de Nelson-Siegel y los polinomios locales. No obstante, se recomienda utilizar la curva de Svensson en la estimaci&oacute;n de las tasas de inter&eacute;s, debido a la interpretabilidad de sus par&aacute;metros y a su superioridad sobre la Curva de Nelson-Siegel.</i></p>      <p><b>Palabras clave</b>: curva de rendimientos, Nelson-Siegel, Svensson, regresi&oacute;n Kernel, splines suavizados, polinomios locales, supersuavizador de Friedmann, polinomios trigonom&eacute;tricos, redes neuronales. <b>JEL</b>: C29, C51, C45, C53</p>     <p><b>Abstract</b></p>     <p><i>The yield curve is a tool widely used by those who make monetary policy decisions or plan their investments according to valuation, negotiation, or coverage on financial instruments. Because of its importance, our interest is focused on evaluating the performance of a set of econometric models for adjustments in the term structure of interest rates (in the context of the public debt market bond rates in Colombia and United States) and on the possible forms that the yield curves can take. The results reveal the goodness-of-fit of the artificial neural networks (ANN), the Svensson curve, the Nelson-Siegel curve, and local polynomials. Nevertheless, we strongly recommended the use the Svensson curve  in the estimation of interest rates, due to the interpretability of its parameters and its superiority over the Nelson-Siegel Curve.</i></p>     <p><b>Key words</b>: yield curves, Nelson-Siegel, Svensson, Kernel regression, smooth splines, local polynomials, Friedmann supersmoother, trigonometric polynomials, artificial neuronal networks. <b>JEL</b>: C29, C51, C45, C53.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>R&eacute;sum&eacute;</b></p>     <p><i>La courbe de rendements est un outil utilis&eacute; amplement, par ceux qui prennent les d&eacute;cisions de politique mon&eacute;taire ou planifient leur investissement, par le biais de l'&eacute;valuation, la n&eacute;gociation ou la couverture des instruments financiers. &Eacute;tant donn&eacute; son importance, l&acute;int&eacute;r&ecirc;t de l&acute;article est d&acute;&eacute;valuer la performance de l'ensemble de mod&egrave;les &eacute;conom&eacute;triques dans l'ajustement de la structure des &eacute;ch&eacute;ances des taux d'int&eacute;r&ecirc;t (dans le cas du march&eacute; de dette publique en Colombie et aux &Eacute;tats-Unis), et dans les diff&eacute;rents formes qui peuvent prendre les courbes de rendements. Les r&eacute;sultats r&eacute;v&egrave;lent les bont&eacute;s dans l'ajustement des r&eacute;seaux neuronaux artificiels (RNA), la courbe de Svensson, la courbe de Nelson-Siegel et les polyn&ocirc;mes locaux. N&eacute;anmoins, il est conseill&eacute; d'utiliser la courbe de Svensson dans l'estimation des taux d'int&eacute;r&ecirc;t, compte tenu de la facilit&eacute; d&acute;interpr&eacute;tation de ses param&egrave;tres et sa sup&eacute;riorit&eacute; par rapport &agrave; la courbe de Nelson-Siegel.</i></p>     <p><b>Mot cl&eacute;s</b> : courbe de rendements, Nelson-Siegel, Svensson, r&eacute;gression Kernel, polyn&ocirc;mes locaux, super-lisseur de Friedmann, polyn&ocirc;mes trigonom&eacute;triques, r&eacute;seaux neuronaux. <b>JEL</b> : C29, C51, C45, C53.</p><hr size="1">     <p>Las investigaciones en el contexto macroecon&oacute;mico incorporan el estudio de la inflaci&oacute;n, el crecimiento, el empleo, la tasa de cambio, la balanza comercial, la tasa de inter&eacute;s, entre otros. Se destaca esta &uacute;ltima debido a que es usual asociar el t&eacute;rmino en singular (tasa de inter&eacute;s), a un tema que lejos de ser un precio unitario, constituye un elemento fundamental, con un contenido de informaci&oacute;n econ&oacute;mica y financiera relevante para la toma de decisiones.</p>     <p>Por ejemplo, despu&eacute;s de los trabajos seminales de Estrella y Hardouvelis (1989) se ha comprobado que la geometr&iacute;a de la curva de rendimientos en los mercados desarrollados incorpora informaci&oacute;n relevante para la predicci&oacute;n de las recesiones econ&oacute;micas. De igual manera, en finanzas la curva de rendimientos se convierte en un vector de precios de referencia importante para la fijaci&oacute;n de las tasas de inter&eacute;s a diferentes plazos y por riesgo de cr&eacute;dito para bancos, prestamistas, colocadores de bonos y, en general, para todos los participantes del mercado de dinero.</p>     <p>En consecuencia, la curva de rendimientos tiene una importancia capital para el mundo acad&eacute;mico y pr&aacute;ctico desde el punto de vista econ&oacute;mico y financiero, al reflejar el precio intertemporal del dinero. No obstante, a pesar de su importancia, la curva de rendimientos presenta emp&iacute;ricamente una serie de dificultades, debido a que se construye a trav&eacute;s de una serie de precios (tasas) de instrumentos financieros discontinuos en el tiempo que, por lo general, est&aacute;n lejos de ser una &quot;curva&quot; suave. Por ejemplo, en el mercado local, el gobierno colombiano emite t&iacute;tulos de deuda de la Tesorer&iacute;a General de la Naci&oacute;n (TES); este mercado se compone de bonos con cup&oacute;n a vencimientos que van desde 2 meses hasta 15 a&ntilde;os. Es as&iacute; que, se denomina curva en realidad a una nube de puntos que relaciona plazos con tasas de inter&eacute;s. Una descripci&oacute;n extensa referente a las teor&iacute;as econ&oacute;micas que explican las formas asumidas por las curvas de rendimientos y su importancia en el contexto colombiano es presentada por C&aacute;maro, Casas y Jim&eacute;nez (2006).</p>     <p>Al graficar la curva obtenemos una figura discontinua, sin embargo, los contratos as&iacute; como las transacciones econ&oacute;micas no se realizan de forma estandarizada. Es poco probable que una empresa o agente necesite o est&eacute; dispuesto a prestar capital a plazos equivalentes a los del gobierno nacional, por lo que se requieren instrumentos matem&aacute;ticos para estimar curvas suaves que proyecten las tasas de inter&eacute;s en diferentes momentos del tiempo.</p>     <p>Aunque los TES o los bonos gubernamentales de cada pa&iacute;s pueden proporcionar precios de referencia, existen otros campos en los que es necesario disponer de m&eacute;todos matem&aacute;ticos precisos que ajusten a trav&eacute;s de una curva, las tasas de inter&eacute;s con relaci&oacute;n al tiempo. Es el caso de la valoraci&oacute;n de inversiones como bonos (por ejemplo, la Curva de Nelson y Siegel de la Bolsa de Valores de Colombia -BVC-) o la valoraci&oacute;n de derivados de tasas de inter&eacute;s, siendo este &uacute;ltimo un mercado que hasta el momento no existe en Colombia, pero que seguramente ser&aacute; una senda hacia la cual converja el desarrollo del mercado local de capitales en el mediano y largo plazo.</p>     <p>Conscientes de lo anterior, el art&iacute;culo tiene por objeto presentar, aplicar y discutir diferentes metodolog&iacute;as para la estimaci&oacute;n de curvas de rendimientos, resaltando las bondades de cada una. El documento se compone de cinco partes, iniciando con la presente introducci&oacute;n; en la segunda y tercera secci&oacute;n se discuten las metodolog&iacute;as param&eacute;tricas y no param&eacute;tricas a ser utilizadas en este art&iacute;culo; en la cuarta secci&oacute;n se realizan las simulaciones en el contexto de los bonos de deuda p&uacute;blica colombiana y estadounidense. Las gr&aacute;ficas de cada an&aacute;lisis fueron ubicadas en los anexos, con el objetivo de facilitar la lectura del documento. Finalmente, en la quinta secci&oacute;n se concluye con los modelos que se consideran apropiados para el ajuste de la curva de rendimientos, seg&uacute;n algunos criterios de bondad de ajuste.</p>     <p><b>METODOLOG&Iacute;AS PARAM&Eacute;TRICAS</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estad&iacute;sticamente, un modelo param&eacute;trico es una familia funcional que obedece al comportamiento de alguna distribuci&oacute;n de probabilidad, sobre la cual suponemos que las caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n de inter&eacute;s pueden ser descritas. Es as&iacute; como, los modelos dise&ntilde;ados en este contexto, basados en regresi&oacute;n, buscan describir el comportamiento de una variable de inter&eacute;s con otras llamadas ex&oacute;genas, a trav&eacute;s de funciones de v&iacute;nculo lineales o no lineales.</p>     <p><b>La curva de Nelson-Siegel</b></p>     <p>Nelson y Siegel (1987) introducen un modelo param&eacute;trico para el ajuste de los rendimientos hasta la madurez de los bonos del tesoro de Estados Unidos que se caracteriza por ser parsimonioso y flexible en modelar cualquier forma t&iacute;pica asociada con las curvas de rendimientos. La estructura param&eacute;trica asociada a este modelo permite analizar el comportamiento a corto y a largo plazo de los rendimientos y ajustar -sin esfuerzos adicionales-, curvas mon&oacute;tonas, unimodales o del tipo S.</p>     <p>Una clase de funciones que genera f&aacute;cilmente las formas usuales de las curvas de rendimientos es la asociada con la soluci&oacute;n de ecuaciones en diferencia. La teor&iacute;a de expectativas sobre la estructura de las tasas de inter&eacute;s promueve la investigaci&oacute;n en este sentido, dado que si las tasas spot son producidas por medio de una ecuaci&oacute;n diferencial, entonces las tasas forward -siendo pron&oacute;sticos-, ser&aacute;n la soluci&oacute;n de las ecuaciones diferenciales. La expresi&oacute;n param&eacute;trica propuesta por Nelson y Siegel (1987) que describe las tasas forward es exhibida a continuaci&oacute;n:</p>     <p><a name="a4e1"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e1.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;1&#93;     <p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table>     <p>donde <i>m</i> denota la madurez del activo y &beta;<sub>0</sub>, &beta;<sub>1</sub>, &beta;<sub>2</sub> y &tau; los par&aacute;metros a ser estimados. Puesto que las tasas spot pueden ser obtenidas a trav&eacute;s de tasas forward por medio de la expresi&oacute;n:</p>     <p><a name="a4e2"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e2.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p>la ecuaci&oacute;n que determina las tasas spot <i>s(m)</i> de activos con madurez <i>m</i> es dada por:</p>     <p><a name="a4e3"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e3.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;2&#93;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table>     <p>cuya ecuaci&oacute;n es lineal si conocemos &tau;.</p>     <p>El valor l&iacute;mite del rendimiento es &beta;<sub>0</sub> cuando el plazo al vencimiento m es grande, mientras que, cuando el plazo al vencimiento <i>m</i> es peque&ntilde;o el rendimiento en el l&iacute;mite es &beta;<sub>0</sub> + &beta;<sub>1</sub>. Igualmente, los coeficientes del modelo de tasas forward pueden ser interpretados como medidas de fortaleza al corto, mediano y largo plazo. La contribuci&oacute;n al largo plazo  es determinada por &beta;<sub>0</sub>, &beta;<sub>1</sub> lo hace al corto plazo ponderado por la funci&oacute;n mon&oacute;tona creciente (decreciente)e<sup>-m/&tau;</sup> cuando &beta;<sub>1</sub> es negativo (positivo) y &beta;<sub>2</sub> lo hace al mediano plazo ponderado por la funci&oacute;n mon&oacute;tona creciente (decreciente) (m/&tau; )e<sup>-m/&tau;</sup> cuando &beta;<sub>2</sub> es negativo (positivo). Una de las principales utilidades de la curva ha sido para prop&oacute;sitos de control de la pol&iacute;tica monetaria.</p>     <p>Consecuentemente, <i>s(m)</i> ser&aacute; la ecuaci&oacute;n utilizada para captar la relaci&oacute;n subyacente entre los rendimientos y los plazos al vencimiento o madurez, sin recurrir a modelos m&aacute;s complejos que involucren un mayor n&uacute;mero de par&aacute;metros. Adicionalmente, dado que la curva de Nelson-Siegel proporciona tasas spot compuestas continuas, estas deben transformarse en cantidades discretas, a trav&eacute;s de la funci&oacute;n de descuento.</p>     <p><a name="a4e4"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e4.jpg"></td> 		</tr>   </tbody> </table>     <p><b>La curva de Svensson</b></p>     <p>En la curva de Nelson-Siegel se destaca que cada coeficiente del modelo contribuye en el comportamiento de las tasas forward en el corto, mediano y largo plazo; no obstante, Svensson (1994) propone una nueva versi&oacute;n de la curva de Nelson-Siegel donde un cuarto t&eacute;rmino es incluido para producir un efecto adicional y semejante al proporcionado por &beta;<sub>2</sub>: &beta;<sub>3</sub>(m/&tau;2)e<sup>-m/&tau;2</sup>.</p>     <p>En este caso, la funci&oacute;n para describir la din&aacute;mica de las tasas forward es</p>     <p><a name="a4e5"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e5.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;3&#93;     <p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La curva spot de Svensson puede ser derivada a partir de la curva forward en forma semejante a la descrita para el modelo de Nelson-Siegel, obteniendo la siguiente expresi&oacute;n:</p>     <p><a name="a4e6"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e6.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;4&#93;     <p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table>     <p>La funci&oacute;n de descuento tiene que ser utilizada con el fin de obtener las tasas estimadas para cada d&iacute;a de negociaci&oacute;n o <i>trading</i>. Svensson (1994) propone estimar los par&aacute;metros de la curva cero cup&oacute;n (curva spot), minimizando una medida de ajuste tal como la suma de cuadrados del error sobre los precios spot; sin embargo, enfatiza en que los precios pueden llegar a ser mal ajustados para los activos de madurez corta. En lugar de llevar el an&aacute;lisis por este camino, propone estimar los rendimientos fundamentado, principalmente, en que las decisiones de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica se basan en el comportamiento de las tasas y que obteniendo las tasas a trav&eacute;s de la curva, los precios pueden ser calculados una vez la funci&oacute;n de descuento es evaluada. De esta manera, los par&aacute;metros son escogidos minimizando la suma de cuadrados de la diferencia entre los rendimientos observados y estimados por la curva.</p>     <p>La estimaci&oacute;n es realizada por medio de m&aacute;xima verosimilitud, m&iacute;nimos cuadrados no lineales o el m&eacute;todo de momentos generalizados. En muchos casos, como afirma Svensson (1994), el modelo de Nelson-Siegel proporciona ajustes satisfactorios, aunque en algunos casos cuando la estructura de las tasas de inter&eacute;s es m&aacute;s compleja, el ajuste del modelo de Nelson-Siegel es poco satisfactorio y el modelo de Svensson logra desempe&ntilde;arse mejor.</p>     <p><b>Polinomios de componentes principales</b></p>     <p>Hunt y Terry (1998) propone un ajuste de la curva de rendimientos utilizando polinomios. Si frecuentemente la curva es especificada como:</p>     <p><a name="a4e7"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e7.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;5&#93;     <p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table>     <p>La cual puede captar todas la formas que puede asumir la curva, su principal problema recae en el ajuste para aquellas tasas con per&iacute;odos de vencimiento bastante largos. Aunque los autores conocen sobre las propiedades de parsimonia y de ajuste asociados con la curva de Nelson-Siegel, critican los problemas que acarrea la estimaci&oacute;n de sus par&aacute;metros, proponiendo el ajuste de la curva de polinomios, bajo algunas modificaciones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Una transformaci&oacute;n sobre el t&eacute;rmino de plazos (&tau;) que remueve la inestabilidad asociada con las tasas a largo plazo del polinomio (<a href="#a4e7">5</a>) es sugerida. El modelo recomendado, siguiendo la notaci&oacute;n de Hunt y Terry (1998) es:</p>     <p><a name="a4e8"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e8.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;6&#93;     <p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table>     <p>donde</p>     <p><a name="a4e9"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e9.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p>Investigaciones relacionadas con curvas de rendimientos, han llegado a la conclusi&oacute;n que modelos con tres o cuatro par&aacute;metros son suficientes para obtener un buen ajuste de los datos (Hunt 1995). Por tal motivo, Hunt y Terry (1998) proponen restringir <i>p</i> a tres o cuatro. Aunque este n&uacute;mero de par&aacute;metros no necesariamente determina si realmente la bondad de ajuste pueda llegar a ser satisfactoria, los autores proponen utilizar componentes principales sobre los primeros <i>p</i> t&eacute;rminos polinomiales 1/(1 + &tau;), con el fin de seleccionar <i>k &lt; p</i> variables, a ser incluidas en la ecuaci&oacute;n (<a href="#a4e8">6</a>). Utilizar las componentes principales proporcionar&aacute; un menor error de ajuste en comparaci&oacute;n con (<a href="#a4e7">5</a>), debido a su capacidad para captar variabilidad. Una descripci&oacute;n detallada respecto al c&aacute;lculo de las componentes principales en el esquema polinomial es dada por Hunt y Terry (1998).</p>     <p><b>Polinomios trigonom&eacute;tricos</b></p>     <p>Las funciones trigonom&eacute;tricas pueden ser utilizadas para capturar de forma satisfactoria las distintas configuraciones que pueden asumir las curvas de rendimientos. En este caso, el modelo puede ser descrito como <i>y(&tau; ) = &beta;<sub>0</sub> + &beta;<sub>1</sub>cos(&gamma;<sub>1</sub> &tau; ) + &beta;<sub>2</sub>sen(&gamma;<sub>2</sub> &tau;)</i>; donde &tau; representa la duraci&oacute;n o la madurez del papel, en tanto que &beta;<sub>0</sub>, &beta;<sub>1</sub>, &beta;<sub>2</sub>, &gamma;<sub>1</sub> y &gamma;<sub>2</sub> son los par&aacute;metros objeto de inter&eacute;s. Cualquier metodolog&iacute;a de optimizaci&oacute;n no lineal puede ser utilizada para estimar los par&aacute;metros del modelo (Nocedal y Wright 1999). Aunque podr&iacute;a asumirse un par&aacute;metro de fase en el modelo, este no es considerado por motivos de parsimonia.</p>     <p><b>METODOLOG&Iacute;A NO-PARAM&Eacute;TRICA</b></p>     <p>La regresi&oacute;n no param&eacute;trica se ha convertido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en un &aacute;rea de excesivo estudio, debido a sus ventajas relativas respecto a los modelos de regresi&oacute;n basado en funciones. Entre las caracter&iacute;sticas m&aacute;s importantes de estos modelos tenemos, la flexibilidad en los supuestos y el ajuste dirigido espec&iacute;ficamente a trav&eacute;s de los datos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dentro de un marco estad&iacute;stico supondremos que tenemos un conjunto de <i>n</i> observaciones (x<sub>i</sub>, y<sub>i</sub>), i= 1, 2,..., <i>n</i>, independientes, donde se intenta establecer las relaciones existentes entre una respuesta y un conjunto de variables explicativas de forma semejante a los modelos de regresi&oacute;n cl&aacute;sica.</p>     <p>El modelo que relaciona este conjunto de variables es dado por:</p>     <p><a name="a4e10"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e10.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p>donde la funci&oacute;n <i>m(.)</i> no espec&iacute;fica una relaci&oacute;n param&eacute;trica, sino permitir que los datos determinen la relaci&oacute;n funcional apropiada. Bajo estas condiciones la idea es que la media <i>m(.)</i> sea suave, suavidad que puede controlarse acotando la segunda derivada, | <i>m&quot; (x)| &le; M</i>, para todo <i>x</i> y <i>M</i> una constante.</p>     <p><b>Regresi&oacute;n Kernel</b></p>     <p>El m&eacute;todo m&aacute;s simple de suavizamiento es el suavizador Kernel. Un punto <i>x</i> se fija en el soporte de la funci&oacute;n <i>m(.)</i> y una ventana de suavizamiento es definida alrededor de <i>x</i>. Frecuentemente, la ventana de suavizamiento es simplemente un intervalo de la forma (x - h, x + h), donde <i>h</i> es un par&aacute;metro conocido como <i><i>bandwidth</i></i>.</p>     <p>La estimaci&oacute;n Kernel es un promedio ponderado de las observaciones dentro de la ventana de suavizamiento</p>     <p><a name="a4e11"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e11.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;7&#93;     <p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table>     <p>donde K(.) es la funci&oacute;n Kernel de ponderaci&oacute;n. La funci&oacute;n Kernel es escogida de tal forma que las observaciones m&aacute;s pr&oacute;ximas a x reciben mayor peso. Una funci&oacute;n frecuentemente utilizada es la bicuadr&aacute;tica:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="a4e12"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e12.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p>Sin embargo, otro tipo de funciones de peso son utilizadas, tal como la gaussiana, K(<i>x</i>) = (2 &radic; &pi; ) <sup>- 1</sup> e <sup>x&sup2; / 2 </sup> y la familia beta sim&eacute;trica <img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e13.jpg"></p>     <p>Note que cuando escogemos &gamma; = 0, 1, 2 y 3 obtenemos las funciones Kernel uniforme (<i>Box</i>), de Epanechnikov, la bipeso y la tripeso, respectivamente. </p>     <p>El suavizador Kernel puede ser representado como</p>     <p><a name="a4e14"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e14.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;8&#93;     <p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table>     <p>donde</p>     <p><a name="a4e15"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e15.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p>La estimaci&oacute;n Kernel en (<a href="#a4e11">7</a>) es llamada la estimaci&oacute;n de Nadaray- Watson, en honor a sus creadores. Su simplicidad lo hace de f&aacute;cil comprensi&oacute;n e implementaci&oacute;n; no obstante, se sabe que los ajustes en los extremos son sesgados. Una referencia ideal para un desarrollo m&aacute;s completo sobre este tema puede encontrarse en Fan y Gijbels (1996).</p>     <p><b>Polinomios locales</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Conocida tambi&eacute;n como regresi&oacute;n local, la idea es aproximar la funci&oacute;n suave <i>m(.)</i> por medio de un polinomio de bajo orden en una vecindad entorno de un punto <i>x</i>. Por ejemplo, una aproximaci&oacute;n lineal local es <i>m(x<sub>i</sub> ) &asymp; a<sub>0</sub> + a<sub>1</sub> (x<sub>i</sub> - x)</i>, para x - h &le; xi &le; x + h. Una aproximaci&oacute;n local cuadr&aacute;tica es: <img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e16.jpg"></p>     <p>La aproximaci&oacute;n local puede ser ajustada a trav&eacute;s de m&iacute;nimos cuadrados ponderados localmente. Una funci&oacute;n Kernel y un <i><i>bandwidth</i></i> son definidos omo en la regresi&oacute;n Kernel. Los coeficientes &acirc;<sub>0</sub> y &acirc;<sub>1</sub>, son escogidos de tal forma que se pueda minimizar la expresi&oacute;n:</p>     <p><a name="a4e17"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e17.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;9&#93;     <p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table>     <p>Reescribiendo (<a href="#a4e17">9</a>) en t&eacute;rminos matriciales obtenemos:</p>     <p><a name="a4e18"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e18.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p>Donde <b>X</b> es la matriz dise&ntilde;o para cada regresi&oacute;n lineal, <b>&acirc;</b> el vector de par&aacute;metros, <b>W</b> la matriz diagonal de pesos  <b>K ( x<sub>i</sub> - x / <i> h </i> )</b> y <b>&Yuml;</b> el vector de observaciones de orden n.</p>     <p>El vector de par&aacute;metros estimado est&aacute; dado por <img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e19.jpg"> y en forma semejante con (<a href="#a4e14">8</a>), tenemos que: <img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e20.jpg"> donde <b><i> e <sup>T</sup> <sub>i</sub> </i></b> es un vector de ceros de tama&ntilde;o n, exceptuando la primera entrada cuyo valor es 1.</p>     <p>Finalmente, la selecci&oacute;n del <i>h</i> est&aacute; basado en procedimientos de bondad de ajuste que permite obtener el mejor modelo. Entre los m&aacute;s utilizados sobresalen los m&eacute;todos de validaci&oacute;n cruzada generalizada y <i>plug-in</i>, los cuales son descritos detalladamente en Fan y Gijbels (1996).</p>     <p><b>Splines suavizados<sup><a name="nr1"></a><a href="#1">1</a></sup></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las funciones polinomiales se caracterizan por tener todas las derivadas en cualquier punto de su soporte; no obstante, cuando ciertas funciones no poseen un alto grado de suavidad en determinados puntos, el ajuste debido a estas funciones de polinomios no siempre ser&aacute; satisfactoria en estos tramos.</p>     <p>Para sobrellevar esta desventaja, el ajuste de polinomios de bajo orden localmente, con discontinuidades en ciertos puntos (<i>knots</i>), resulta en el conocido m&eacute;todo de <i>splines</i>.</p>     <p><i>Splines de polinomios</i></p>     <p>Suponga que queremos aproximar la funci&oacute;n <i>m(.)</i> por una funci&oacute;n spline. Frecuentemente, el spline c&uacute;bico es utilizado para esta aproximaci&oacute;n, sin embargo, otro tipo de splines pueden ser definidos.</p>     <p>Siguiendo la notaci&oacute;n de Fan y Gijbels (1996), sea t<sub>1</sub>, t<sub>2</sub>, t<sub>3</sub>, ... , t<sub>J</sub> el conjunto de nodos o knots en orden creciente, tal que en cada intervalo (-&infin;, t<sub>1</sub>&#93, &#91;t<sub>1</sub>, t<sub>2</sub>&#93,... , &#91;t<sub>J-1</sub>, t<sub>J</sub>&#93, &#91;t<sub>J</sub>, &infin;), funciones c&uacute;bicas continuas diferenciables son ajustadas. En este caso el espacio par&aacute;metrico es (J+4)-dimensional.</p>     <p>Un conjunto de splines c&uacute;bicos son ampliamente utilizados en la obtenci&oacute;n de la funci&oacute;n de splines</p>     <blockquote>Base de potencias: <img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e21.jpg"> donde x+ es la parte positiva de <i>x</i>. As&iacute; por ejemplo, la funci&oacute;n de suavizamiento puede ser expresada como: </blockquote>     <p>    <blockquote>     <p><a name="a4e22"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e22.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;10&#93;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table> </blockquote>     <blockquote>siendo B<sub>j</sub> (x), <i>j</i> = 1, 2,... , <i>J</i> + 4, la base polinomial descrita anteriormente.</blockquote>     <p>Los regresores definidos de esta forma pueden ocasionar problemas de estimaci&oacute;n (multicolinealidad), motivo por el cual, los Bj(x) son redefinidos como <img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e23.jpg">, suponiendo que B<sub>j,1</sub> = 1 para <i>x<sub>j</sub> &le; x &le; x<sub>j+1</sub></i> y cero en caso contrario. El proceso de estimaci&oacute;n de (<a href="#a4e22">10</a>) es realizado a trav&eacute;s de m&iacute;nimos cuadrados penalizados (ver la siguiente secci&oacute;n).</p>     <p>Adicionalmente, una desventaja del m&eacute;todo, es su sensibilidad al n&uacute;mero y ubicaci&oacute;n de los nodos, motivo por el cual han sido propuestos diferentes procedimientos para su selecci&oacute;n.</p>     <p><i>Splines suavizados</i></p>     <p>El proceso de suavizamiento a trav&eacute;s de este m&eacute;todo est&aacute; basado en la minimizaci&oacute;n de la funci&oacute;n:</p>     <p><a name="a4e24"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e24.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p>donde &lambda; es una constante especificada de suavizamiento. El mecanismo de optimizaci&oacute;n intenta crear un balance entre el sesgo de estimaci&oacute;n y la suavidad de la curva ajustada. El par&aacute;metro &lambda; puede asumirse variable (Abramovich y Steinberg 1996) y estimado a trav&eacute;s de validaci&oacute;n cruzada generalizada.</p>     <p><b>Supersuavizador de Friedmann</b></p>     <p>Las metodolog&iacute;as usuales de suavizamiento asumen que el par&aacute;metro suavizador es constante, factor que sumado a la forma de la curva subyacente puede hacer que surjan problemas, tal como el aumento en la varianza de la componente del error y/o a variaciones incontrolables de la segunda derivada de la funci&oacute;n subyacente sobre el conjunto predictor. El suavizador propuesto por Friedman (1984) intenta corregir estos problemas, asumiendo que el <i><i>bandwidth</i></i> es variable sobre el conjunto de predictores.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Formalmente, se puede estimar un <i><i>bandwidth</i></i> para cada <i>x</i>, al igual que el correspondiente valor &oacute;ptimo de suavizamiento, minimizando la expresi&oacute;n: e&sup2;(m,h)=E( <b>Y</b> - m( <b>X</b> | h( <b>X</b>)))&sup2; con respecto a las funciones <i>m(x)</i> y h(x). La anterior expresi&oacute;n puede reescribirse como:</p>     <p><a name="a4e25"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e25.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;11&#93;     <p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table>     <p>de tal forma que podemos minimizar el error con respecto a <i>m</i> y h para cada valor de <i>x</i>.</p>     <p>Como en el caso del <i><i>bandwidth</i></i> constante, se comienza aplicando un suavizador lineal local muchas veces sobre diferentes valores discretos de h, 0 &lt; h &lt; n. Friedman (1984) propone utilizar tres conjuntos de valores, h=0,05<i>n</i>, h=0,2<i>n</i> y h=0,5<i>n</i>, los cuales llama suavizadores &quot;tweeter&quot;, &quot;midrange&quot; y &quot;woofer&quot;, respectivamente.</p>     <p>Para estimar (<a href="#a4e25">11</a>) se utiliza el residual de la validaci&oacute;n cruzada (<a href="#a4e26">12</a>) cuya descripci&oacute;n completa puede encontrarse en Friedman (1984)</p>     <p><a name="a4e26"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e26.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;12&#93;     <p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table>     <p>siendo <img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e27.jpg"> y Vh, la media y varianza de los x, bajo un h preeestablecido. Igualmente, Friedman (1984) aconseja suavizar | r<sub>i</sub> (h)| contra <i>x<sub>i</sub></i>, utilizando los &ecirc;(<i>m</i>, h| <i>x<sub>i</sub></i>), en procura de seleccionar la mejor amplitud de intervalo o <i><i>bandwith</i></i>: &ecirc; ( <i>m</i>, h<sub>vc</sub>(<i>x</i><sub>i</sub>) | <i>x</i><sub>i</sub> ) = min<sub>h</sub> &ecirc;(<i>m</i>, h | <i>x</i><sub>i</sub> ), donde h<sub>vc</sub> ( <i>x</i><sub>i</sub> ) es el mejor <i>bandwidth</i> bajo la validaci&oacute;n cruzada respecto a cada <i>x</i><sub>i</sub> , mientras que h toma los valores de los suavizadores antes definidos.</p>     <p>De esta manera, el mejor valor suavizado dado <i>x</i><sub>i</sub>, siguiendo la notaci&oacute;n de Friedman (1984), <i>s</i>*(<i>x</i><sub>i</sub>), estar&aacute; asociado con el <i>bandwidth</i>: &quot;tweeter&quot;, &quot;midrange&quot; o &quot;woofer&quot; que minimice el error bajo la validaci&oacute;n cruzada. Es posible a trav&eacute;s de esta metodolog&iacute;a obtener para cada vecindad en torno a <i>x</i><sub>i</sub> diferentes <i>bandwith</i> y suavizados que proporcionan resultados &oacute;ptimos, por tal raz&oacute;n, Friedman (1984) propone seleccionar la mejor amplitud de intervalo, suavizando los h<sub>vc</sub> (<i>x</i><sub>i</sub>) contra <i>x</i><sub>i</sub> utilizando el suavizador &quot;midrange&quot;, mientras que la curva estimada es obtenida interpolando entre los dos suavizadores con los <i>bandwith</i> estimados m&aacute;s parecidos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Una suposici&oacute;n general establece que la curva subyacente que describe el comportamiento de los datos es suave, as&iacute; que ser&iacute;a posible modificar el <i>bandwidth</i> en procura de un mayor suavizamiento, sacrificando exactitud num&eacute;rica. Con este fin, Friedman (1984) propone un m&eacute;todo de c&aacute;lculo del <i>bandwidth</i>:</p>     <p><a name="a4e28"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e28.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e29"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e29.jpg"></td> 			<td width="16">&#91;13&#93;     <p></p></td> 	  </tr>   </tbody> </table>     <p>donde 0 &lt; &infin; &lt; 10, h<sub>w</sub> es la amplitud calculada utilizando el suavizador &quot;woofer&quot;  y h<sub><i>vc</i></sub> (Â·) la amplitud obtenida bajo la validaci&oacute;n cruzada para cada observaci&oacute;n. Sin importar el &alpha;, cuando la contribuci&oacute;n relativa de cada una de estas amplitudes no difiere significativamente, la amplitud de intervalo o <i>bandwidth</i> seleccionada es la determinada por el suavizador &quot;woofer&quot;; no obstante, si la eficiencia relativa est&aacute; asociada con la amplitud bajo la validaci&oacute;n cruzada, entonces, la ecuaci&oacute;n en proporcionar&aacute; esta amplitud. En otros casos, dependiendo del desempe&ntilde;o relativo y el par&aacute;metro &alpha; definido por el usuario, la ecuaci&oacute;n proporcionar&aacute; una amplitud, resultado de la combinaci&oacute;n lineal entre el suavizador &quot;woofer&quot; y el obtenido bajo validaci&oacute;n cruzada.</p>     <p>Una vez el <i>bandwidth</i> de suavizaci&oacute;n variable ha sido obtenido, los siguientes pasos son realizados sobre el conjunto de observaciones:</p> <ul>    <p>1. Suavice los datos con los <i>bandwidth</i> &quot;tweeter&quot;, &quot;midrange&quot; y &quot;woofer&quot;.</p>     <p>2. Suavice los residuales absolutos (<a href="#a4e26">12</a>) obtenidos bajo cada <i>bandwidth</i> en el paso anterior, utilizando una amplitud de intervalo &quot;midrange&quot;.</p>     <p>3. Seleccione el mejor <i>bandwidth</i> para cada observaci&oacute;n, minimizando el error sobre la salida del paso (2).</p>     <p>4. Suavice los mejores <i>bandwidth</i> estimados en el paso (3) utilizando amplitud de intervalo &quot;midrange&quot;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>5. Utilice los <i>bandwidth</i> suavizados para interpolar entre los valores suavizados obtenidos en el paso 1.</p>    </ul>     <p>Las principales deficiencias atribuidas a esta t&eacute;cnica est&aacute;n asociadas con la p&eacute;rdida de independencia entre los residuales &epsilon;<sub>i</sub> relativo al orden de los predictores <i>x</i><sub>i</sub>, subestimando (sobreestimando) cuando la correlaci&oacute;n es positiva-alta (negativa-alta).</p>     <p><b>Redes neuronales artificiales</b></p>     <p>Los recientes desarrollos investigativos han mostrado la capacidad de las redes neuronales para la detecci&oacute;n de patrones, clasificaci&oacute;n y predicci&oacute;n a trav&eacute;s del aprendizaje por medio de la experiencia. Su importancia actual, sin lugar a dudas, es consecuencia del desarrollo computacional, punto de partida para su divulgaci&oacute;n, desenvolvimiento te&oacute;rico y pr&aacute;ctico en diversos campos del conocimiento.</p>     <p>Una de las mayores &aacute;reas de aplicaci&oacute;n de las redes neuronales es la predicci&oacute;n (Sharda 1994). Dentro de este contexto, las redes resultan ser una herramienta atractiva para los investigadores, comparada con las metodolog&iacute;as tradicionales basada en modelos de funciones.</p>     <p>Las redes neuronales artificiales intentan emular el comportamiento biol&oacute;gico del cerebro humano. Como sabemos, el cerebro humano es un conjunto complejo de interconexiones de elementos simples llamados nodos o neuronas. Cada nodo recibe una se&ntilde;al de entrada proveniente de otros nodos o a trav&eacute;s de est&iacute;mulos externos; localmente el nodo procesa la informaci&oacute;n recibida por medio de una funci&oacute;n de transferencia o activaci&oacute;n y produce una se&ntilde;al de salida transformada, que ir&aacute; hacia otros nodos o como una respuesta, consecuencia de un est&iacute;mulo. Aunque cada nodo individualmente no proporciona informaci&oacute;n realmente valiosa, en conjunto, pueden realizar un sorprendente n&uacute;mero de tareas de forma eficiente. Esta caracter&iacute;stica hace de las redes neuronales un mecanismo poderoso computacionalmente para aprender a partir de ejemplos y despu&eacute;s generalizar para casos nunca antes considerados.</p>     <p>Aunque diferentes arquitecturas de redes neuronales han sido propuestas (Haykin 1994), la m&aacute;s utilizada es la red multilayer Perceptron (<i>MLP</i>). Una red <i>MLP</i> est&aacute; compuesta de varias capas y nodos o neuronas. Los nodos de la primera capa son los encargados de recibir la informaci&oacute;n del exterior, mientras que la &uacute;ltima capa es encargada de proporcionar la respuesta asociada a esta informaci&oacute;n. Entre estas dos capas puede haber innumerables capas y nodos. Adicionalmente, los nodos de capas adyacentes est&aacute;n completamente conectados; la Figura <a href="#a4e30">1</a> exhibe una MLP con todas las conexiones entre los nodos de cada capa.</p>     <p><a name="a4e30"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e30.jpg"></td>    </tbody> </table>     <p>Para un problema de pron&oacute;stico con redes neuronales, las entradas a la red son asociadas con variables independientes o explicativas. En este caso la relaci&oacute;n funcional estimada establecida por la red neuronal ser&aacute; de la forma <i>y</i><sub>t</sub> = <i>f</i> (x<sub>1</sub>, x<sub>2</sub>,..., x<sub>p</sub>); donde x<sub>1</sub>, x<sub>2</sub>,..., x<sub>p</sub> son <i>p</i> variables ex&oacute;genas y <i>y</i> una variable end&oacute;gena. En este sentido la red es equivalente a un modelo de regresi&oacute;n no lineal. Igualmente, en el contexto del pron&oacute;stico de series temporales, las entradas de la red son series rezagadas de la original y la salida representa su valor futuro. En este caso la red har&iacute;a un mapeo de la siguiente forma <i>y</i><sub>t</sub> = <i>f</i> (<i>y</i><sub>t-1</sub>, <i>y</i><sub>t-2</sub>, ..., <i>y</i><sub>t-p</sub>); donde <i>y</i><sub>t</sub> es la observaci&oacute;n en el tiempo t. Bajo estas caracter&iacute;sticas la red asemeja un modelo autorregresivo en el pron&oacute;stico de series temporales. Una discusi&oacute;n respecto a la relaci&oacute;n existente entre las redes neuronales y la metodolog&iacute;a de Box-Jenkins es dada por Suykens, Vandewalle y Moor (1996).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Antes de que la red sea utilizada para realizar alguna tarea espec&iacute;fica, debe ser entrenada. B&aacute;sicamente, entrenar es el proceso de determinar los pesos (eje central de la red neuronal). El conocimiento aprendido por la red es almacenado en cada una de los arcos que representan las conexiones entre los nodos. Es a trav&eacute;s de estas conexiones que las redes pueden realizar complejos mapeos no lineales desde los nodos de entrada hasta los nodos de salida. El entrenamiento de la <i>MLP</i> es supervisado, caso en el cual la respuesta deseada o valor objetivo para cada patr&oacute;n de entrada o ejemplo est&aacute; siempre disponible.</p>     <p>Los datos de entrenamiento son ingresados a la red en forma de vectores de variables o como patrones de entrada. Cada elemento en el vector de entrada es asociado con un nodo de la capa de entrada; de esta forma, el n&uacute;mero de entradas a la red es igual a la dimensi&oacute;n del vector de entrada. Para el pron&oacute;stico de series temporales el n&uacute;mero de variables de entrada es dif&iacute;cil de establecer, no obstante, una ventana de rezagos fija es constituida a lo largo de la serie. El total de datos disponible es usualmente dividido en un conjunto de entrenamiento y otro de prueba. El primero es utilizado para estimar los pesos de la red, mientras que el segundo es empleado para evaluar la capacidad de generalizaci&oacute;n de la red.</p>     <p>Para el proceso de entrenamiento, patrones de entrada son ingresados a la red. Los valores de activaci&oacute;n de los nodos de entrada son multiplicados por su peso respectivo y acumulados en cada nodo sobre la primera capa. El total es evaluado en una funci&oacute;n de activaci&oacute;n y asumido como la salida del respectivo nodo. A esta salida algunos investigadores la identifican como la activaci&oacute;n del nodo y es la entrada de otros nodos en capas siguientes de la red hasta que los valores de activaci&oacute;n de la salida sean encontrados. El algoritmo de entrenamiento es utilizado para encontrar los pesos que minimicen una medida global de error tal como la suma de cuadrados del error (<i>SSE</i>).</p>     <p>En el pron&oacute;stico con series temporales, un patr&oacute;n de entrenamiento consiste de un conjunto de valores fijos de variables en rezago de la serie. Suponga que tenemos <i>N</i> observaciones <i>y</i><sub>1</sub>, <i>y</i><sub>2</sub>, ..., <i>y</i><sub>N</sub> para el proceso de entrenamiento y se requiere pronosticar un paso al frente, entonces con una red neuronal de <i>n</i> nodos de entrada, tenemos N - <i>n</i> patrones de entrenamiento. El primer patr&oacute;n de entrenamiento estar&aacute; conformado por <i>y</i><sub>1</sub>, <i>y</i><sub>2</sub>, ..., <i>y</i><sub>n</sub> como las entradas y <i>y</i><sub>n+1</sub> como el valor objetivo. El segundo patr&oacute;n de entrenamiento ser&aacute; <i>y</i><sub>2</sub>, <i>y</i><sub>3</sub>, ..., <i>y</i><sub>n+1</sub> y el valor de salida deseado <i>y</i><sub>n+2</sub>. Finalmente, el &uacute;ltimo patr&oacute;n de entrada ser&aacute; <i>y<sub>N-n</sub></i>, <i>y<sub>N-n+1</sub></i>, ..., <i>y<sub>N-1</sub></i> y <i>y<sub>N</sub></i> el valor objetivo. Frecuentemente, una funci&oacute;n objetivo basada en la <i>SSE</i> es minimizada durante el proceso de entrenamiento</p>     <p><a name="a4e31"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e31.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p>donde <i>a<sub>i</sub></i> es la salida actual de la red.</p>     <p>Una descripci&oacute;n m&aacute;s detallada sobre las diferentes arquitecturas de red existentes, el n&uacute;mero &oacute;ptimo de capas ocultas y neuronas, las funciones de activaci&oacute;n m&aacute;s utilizadas, los algoritmos de entrenamiento, la normalizaci&oacute;n de los datos, como tambi&eacute;n de otros temas relacionados con sus ventajas y deficiencias (Haykin 1994, Kaastra y Boyd 1996, Zhang, Patuwo y Hu 1998, Isasi y Galv&aacute;n 2004), entre otros.</p>     <p><b>Implementaci&oacute;n de las curvas en Colombia</b></p>     <p>Los organismos de control de los mercados financieros en Colombia empezaron a implementar desde mediados de 1996 la curva cero cup&oacute;n para el mercado de deuda p&uacute;blica, basado en la metodolog&iacute;a de McCulloch (1971), con el objetivo de proporcionar un indicador sobre las rentabilidades de los papeles negociados en el mercado secundario, que les permitiera a los agentes financieros tomar ventaja al momento de efectuar un negocio de compra o venta.</p>     <p>En ese mismo a&ntilde;o, tras los encuentros de los bancos centrales europeos en Basilea con el <i>BIS (Bank of International settlements)</i>, fueron discutidas metodolog&iacute;as econom&eacute;tricas implementadas por los diferentes bancos, quienes estuvieron de acuerdo en que las curvas de Nelson-Siegel y Svensson son de f&aacute;cil interpretabilidad y compresi&oacute;n para el an&aacute;lisis de las tasas de inter&eacute;s (BIS 2005). En Colombia, no fue sino hasta mediados de 1999 que la Bolsa de Bogot&aacute; empieza a hacer p&uacute;blica la curva de rendimientos para los papeles del mercado de TES tasa fija (CETES) (BVC 2002).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entre el 2001 y 2002 se dio un mayor desarrollo investigativo en esta l&iacute;nea, con trabajos del Banco de la Rep&uacute;blica orientados a utilizar las funciones de Nelson-Siegel y splines c&uacute;bicos suavizados (Arango, Melo y V&aacute;squez 2002, Melo y V&aacute;squez 2002, y Julio, Mera y Rev&eacute;iz 2002), con la finalidad de proporcionar metodolog&iacute;as que estimaran de forma &oacute;ptima, la curva cero cup&oacute;n de los t&iacute;tulos de deuda p&uacute;blica.</p>     <p>La investigaci&oacute;n de Arango <i>et al</i>. (2002) concluye que utilizar la metodolog&iacute;a de Nelson-Siegel para estimar la curva de TES tasa fija, supera ampliamente a la curva CETES (metodolog&iacute;a basada en los splines de McCulloch 1971), que ven&iacute;a siendo utilizada por la BVC. Siguiendo en la l&iacute;nea del documento anterior, Melo y V&aacute;squez (2002) ampl&iacute;an su estudio incluyendo los B-splines c&uacute;bicos en el an&aacute;lisis. En este documento concluyen que los B-splines ajustan la curva de TES tasa fija en forma semejante a la funci&oacute;n de Nelson-Siegel, superando las dos, el desempe&ntilde;o de los splines de McCulloch.</p>     <p>En la investigaci&oacute;n de Julio <i>et al</i>. (2002) la curva de TES tasa fija es estimada a trav&eacute;s de diferentes m&eacute;todos: splines suavizados, cero cup&oacute;n y bootstraping. Una secci&oacute;n del documento es dedicada a los <i>key rate durations</i>, cuyo objetivo es medir las sensibilidad del precio de un papel por segmentos de la curva de rendimientos, teniendo en cuenta que los movimientos en la curva no siempre son paralelos. Los autores concluyen que, aunque el abanico de modelos es extenso, los resultados que proporcione cada uno es importante en los procesos de decisi&oacute;n, haciendo notar que la eficacia del mercado es determinante en la calidad de los datos proporcionados por los m&eacute;todos utilizados. Actualmente, la BVC p&uacute;blica diariamente las estimaciones de la curva de Nelson y Siegel para los TES tasa fija, TES indexados a la UVR y los CDTs.</p>     <p><b>IMPLEMENTACI&Oacute;N DE LAS METODOLOG&Iacute;AS PARAM&Eacute;TRICAS Y NO-PARAM&Eacute;TRICAS EN EL AJUSTE DE LA CURVA DE RENDIMIENTOS</b></p>     <p>Se eval&uacute;a el desempe&ntilde;o de cada uno de los modelos descritos en las secciones anteriores, con el objetivo de determinar la bondad de ajuste de cada uno en la estimaci&oacute;n de las tasas de negociaci&oacute;n de cierre del mercado secundario de TES tasa fija colombiano y tasas de negociaci&oacute;n promedio del mercado de bonos de Estados Unidos<sup><a name="nr2"></a><a href="#2">2</a></sup>. Inicialmente, en el contexto colombiano, dos conjuntos de datos fueron analizados: i) las tasas de cierre correspondientes al d&iacute;a 30 de Marzo del 2006, fecha en la cual se registraron las tasas m&aacute;s bajas en 2006; y ii) las tasas de cierre del d&iacute;a 29 de junio del 2006, cuando se exhibieron las tasas m&aacute;s altas en los TES tasa fija en el mismo a&ntilde;o.</p>     <p>Posteriormente, las tasas de los bonos del mercado de deuda p&uacute;blica estadounidense son analizadas en funci&oacute;n de las diferentes formas que puede asumir la curva de rendimientos, caracter&iacute;sticas que permitir&aacute;n comprobar el desempe&ntilde;o de cada una de las metodolog&iacute;as. Se escogi&oacute; arbitrariamente la duraci&oacute;n modificada<sup><a name="nr3"></a><a href="#3">3</a></sup> como predictor de las tasas de los TES en Colombia y los d&iacute;as al vencimiento anualizados en el caso de Estados Unidos.</p>     <p>La intenci&oacute;n de este documento es ampliar el an&aacute;lisis de las curvas de rendimiento, recurriendo a otras t&eacute;cnicas existentes en la estad&iacute;stica y/o econometr&iacute;a, que en el contexto colombiano no han sido analizadas y que podr&iacute;an hipot&eacute;ticamente superar las metodolog&iacute;as utilizadas en la actualidad o contribuir en el desarrollo te&oacute;rico de las curvas de rendimientos. Los modelos ampliamente rese&ntilde;ados en las investigaciones colombianas han sido la curva de Nelson-Siegel y los splines suavizados, entre los que se incluyen los suavizadores de McCulloch (1971)<sup><a name="nr4"></a><a href="#4">4</a></sup>.</p>     <p>El aporte de este art&iacute;culo aporte incluye el an&aacute;lisis de la regresi&oacute;n Kernel, los polinomios locales, la curva de Svensson, el suavizador de Friedman y los polinomios con componentes principales. El paquete estad&iacute;stico utilizado para el an&aacute;lisis fue R<sup><a name="nr5"></a><a href="#5">5</a></sup>, el cual tiene implementado una gran variedad de las metodolog&iacute;as antes descritas; no obstante, las curvas de Nelson-Siegel y Svensson fueron programadas<sup><a name="nr6"></a><a href="#6">6</a></sup>.</p>     <p><b>An&aacute;lisis de los TES tasa fija (30 de marzo de 2006)</b></p>     <p>En esta fecha, el mercado de TES tasa fija experiment&oacute; las tasas m&aacute;s bajas, resultado de las expectativas sobre los datos revisados del crecimiento econ&oacute;mico para el a&ntilde;o 2005, que publicar&iacute;a el DANE (Departamento Nacional de Estad&iacute;stica) en d&iacute;as siguientes y que registraron un crecimiento promedio del 5,2 % para el 2005.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A continuaci&oacute;n las curvas de rendimientos son ajustadas para este conjunto de tasas, con el fin de evaluar cu&aacute;l es la metodolog&iacute;a de mejor desempe&ntilde;o. El <a name="A1"></a><a href="#AA1">Anexo 1</a> contiene las figuras resultado del an&aacute;lisis; inicialmente, la curva ajustada bajo regresi&oacute;n Kernel es exhibida en la Gr&aacute;fica <a href="#a4e32">1</a>. El Kernel utilizado es el Box, con 5 diferentes <i>bandwidth</i>, no obstante, con una amplitud de 1,5 se consigue apreciar el mejor ajuste visualmente; la Gr&aacute;fica <a href="#a4e33">2</a> muestra la curva ajustada para esta amplitud de intervalo o <i>bandwidth</i>. Note que, las otras amplitudes consiguieron mejorar el suavizamiento, sin embargo, sujeto a un incremento en el error de ajuste en las tasas de corto y mediano plazo. Se resalta que a una mayor amplitud de intervalo el mejor ajuste proporcionado por el m&eacute;todo es la interpolaci&oacute;n, as&iacute; que, en el momento de modelar las tasas, debe encontrarse un equilibrio entre la bondad de ajuste y la suavidad de la curva.</p>     <p>Se realiza nuevamente el an&aacute;lisis con la funci&oacute;n Kernel gaussiana, ampliamente utilizada. La Gr&aacute;fica <a href="#a4e34">3</a> exhibe las curvas ajustadas con diferentes <i>bandwidth</i>, mientras que la Gr&aacute;fica <a href="#a4e35">4</a> exhibe la mejor curva ajustada, seleccionada entre las expuestas en la Gr&aacute;fica <a href="#a4e34">3</a>. Se puede apreciar que el Kernel gaussiano o normal proporciona mejores resultados que el Kernel Box. Las curvas obtenidas bajo polinomios locales son expuestas en la Gr&aacute;fica <a href="#a4e36">5</a>, considerando un abanico de <i>bandwidth</i>. En este caso, el mejor ajuste es decidido a trav&eacute;s del cuadrado medio del error, teniendo en cuenta que al aumentar la amplitud del intervalo las curvas se hacen m&aacute;s suaves (Gr&aacute;fica <a href="#a4e36">5</a>).</p>     <p>Bajo estas circunstancias, se intenta escoger la mejor amplitud balanceando entre suavidad y error m&iacute;nimo (Gr&aacute;fica <a href="#a4e37">6</a>). Con relaci&oacute;n a los splines suavizados, los B-splines c&uacute;bicos son utilizados con diferentes amplitudes de intervalo (Gr&aacute;fica <a href="#a4e38">7</a>). El proceso de selecci&oacute;n del suavizamiento es realizado bajo el criterio de validaci&oacute;n cruzada, obteniendo el mejor suavizamiento bajo la amplitud 0,5 (Gr&aacute;fica <a href="#a4e39">8</a>), el cual registr&oacute; la menor penalizaci&oacute;n y el menor criterio de validaci&oacute;n cruzada respecto a las otras amplitudes. La curva de Svensson es ajustada, puesto que queremos evidenciar si la inclusi&oacute;n de par&aacute;metros adicionales relativa a la curva de Nelson-Siegel mejora el ajuste de los rendimientos de los TES tasa fija. Note que, los modelos no lineales de esta clase, durante el proceso de estimaci&oacute;n son sensibles a los puntos iniciales. La Gr&aacute;fica <a href="#a4e40">9</a> exhibe la curva ajustada de Svensson. Los par&aacute;metros son estimados a trav&eacute;s del m&eacute;todo de optimizaci&oacute;n de Nelder-Mead (Venables y Ripley 2002), minimizando la suma de cuadrados del error.</p>      <p>Por otro lado, la curva ajustada de Nelson-Siegel se muestra en la Gr&aacute;fica <a href="#a4e41">10</a>. Note que, este ajuste no es satisfactorio en los extremos de la curva de rendimientos en comparaci&oacute;n con la curva de Svensson. Adicionalmente, al graficar la curva de rendimientos sobre los par&aacute;metros estimados por la BVC, obtenemos un ajuste semejante (Gr&aacute;fica <a href="#a4e42">11</a>). Aunque las muestras utilizadas por la BVC son diferentes a las consideradas en este art&iacute;culo para el proceso de estimaci&oacute;n de los par&aacute;metros de la curva (igualmente, el tiempo al vencimiento utilizado por la BVC son d&iacute;as, diferente a la duraci&oacute;n modificada), un ajuste semejante es obtenido, evidenciando las bondades de la curva de Svensson sobre la de Nelson-Siegel, en este caso.</p>     <p>Haciendo uso del supersuavizador de Friedman, la curva de rendimientos es ajustada bajo diferentes niveles de suavidad en tanto que la amplitud de intervalo es seleccionada autom&aacute;ticamente a trav&eacute;s de validaci&oacute;n cruzada; la Gr&aacute;fica <a href="#a4e43">12</a> muestra los resultados. Puede observarse tambi&eacute;n en esta figura, que el suavizador de Friedman no consigue ajustar satisfactoriamente los extremos, especialmente, para los papeles con duraciones de mediano y largo plazo.</p>     <p>Por medio de polinomios con componentes principales (Hunt 1995), obtenemos la curva ajustada la cual es contrastada con el ajuste sin componentes principales (Gr&aacute;fica <a href="#a4e44">13</a>). Puede observar la capacidad del modelo de componentes principales para ajustar las tasas del corto plazo. T&eacute;cnicamente, partiendo de un polinomio de grado cuatro, dos componentes principales son seleccionados, explicando aproximadamente el 92 % de la variabilidad en las tasas de los TES tasa fija. El ajuste a trav&eacute;s de funciones trigonom&eacute;tricas permite obtener la curva presentada en la Gr&aacute;fica <a href="#a4e45">14</a>. Note que, el ajuste es satisfactorio en los extremos y la duraci&oacute;n modificada se exhibe como un buen predictor. Con las redes neuronales se dise&ntilde;a una arquitectura MLP con <i>momentum</i> y una capa oculta que es suficiente para recoger la din&aacute;mica de las tasas de los TES; la Gr&aacute;fica <a href="#a4e46">15</a> presenta el ajuste.</p>     <p>Despu&eacute;s de una descripci&oacute;n de cada una de las metodolog&iacute;as en consideraci&oacute;n bajo el modelamiento, se eval&uacute;a num&eacute;ricamente su capacidad de ajuste con el fin de determinar cu&aacute;les son los mejores m&eacute;todos. Para tomar tal decisi&oacute;n, el cuadrado medio del error (<i>MSE</i>) y el error porcentual absoluto medio (<i>MAPE</i>) fueron utilizados. El Cuadro <a href="#a4e47">1</a> exhibe los resultados ordenados de manera ascendente por MSE.</p>     <p><a name="a4e47"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e47.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p>Note que los B-splines poseen el mejor ajuste, seguido por los polinomios locales y las redes neuronales (RNA). Por otro lado, la curva ajustada de Nelson-Siegel presenta un desempe&ntilde;o inferior al comparado con los otros modelos, por ejemplo, la curva de Svensson. A trav&eacute;s del MAPE, las redes neuronales exhiben el mejor desempe&ntilde;o, seguido por los B-splines y los polinomios locales.</p>     <p><b>An&aacute;lisis de los TES tasa fija (29 de junio de 2006)</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Durante la jornada del 29 de junio del 2006, las tasas del mercado de deuda p&uacute;blica experimentaron las tasas m&aacute;s altas en 2006, consecuencia de las presiones inflacionarias latentes en la econom&iacute;a norteamericana  que se hicieron evidentes a trav&eacute;s del conocimiento para mayo del indicador l&iacute;der PCE<sup><a name="nr7"></a><a href="#7">7</a></sup> (Personal Consumation Expenditures), generando cierto temor en los mercados internacionales ante la posibilidad de un incremento en las tasas de inter&eacute;s por parte de la Reserva Federal.</p>     <p>Un an&aacute;lisis semejante al efectuado para las tasas del 30 de marzo del 2006 fue realizado. El <a name="A2"></a><a href="#AA2">Anexo 2</a> contiene las figuras resultado del an&aacute;lisis. Inicialmente, la regresi&oacute;n Kernel es efectuada teniendo en cuenta la funci&oacute;n Kernel normal, ampliamente utilizada en la pr&aacute;ctica. El an&aacute;lisis gr&aacute;fico permite deducir que con una amplitud del intervalo de 50%, (2 en la Gr&aacute;fica  ), se obtiene un resultado satisfactorio. La Gr&aacute;fica <a href="#a4e49">17</a> muestra la curva ajustada para esta amplitud; no obstante, el ajuste en la parte larga de la curva no luce muy suave, mientras que en la parte corta, no logra definir correctamente la tendencia.</p>     <p>Con la metodolog&iacute;a de polinomios locales obtenemos diferentes ajustes seg&uacute;n un abanico de amplitudes de intervalo, estimando los par&aacute;metros por medio de m&iacute;nimos cuadrados. La Gr&aacute;fica <a href="#a4e50">18</a> presenta estas curvas, mientras que la Gr&aacute;fica <a href="#a4e51">19</a> exhibe el mejor ajuste, procurando obtener la   curva m&aacute;s suave.</p>     <p>Diferentes amplitudes de intervalo son examinadas en la estimaci&oacute;n de las tasas con B-splines, obteniendo consecuentemente los ajustes presentados en la Gr&aacute;fica <a href="#a4e52">20</a>. Adicionalmente, la Gr&aacute;fica <a href="#a4e53">21</a> exhibe el mejor ajuste bajo la validaci&oacute;n cruzada.</p>     <p>La curva estimada de Svensson se presenta en la Gr&aacute;fica <a href="#a4e54">22</a>. Note que el trazo de la curva es suave en forma parecida a la presentada por la curva de Nelson-Siegel (Gr&aacute;fica <a href="#a4e55">23</a>). En este caso, el ajuste de cada curva es semejante, mostrando la capacidad de la curva de Svensson para asumir una estructura semejante a la mostrada por Nelson-Siegel. Aunque la BVC tiene criterios para la selecci&oacute;n de la muestra a ser utilizada en el proceso de estimaci&oacute;n de los par&aacute;metros de la curva de Nelson-Siegel, este hecho puede hacer que los resultados difieran, tal y como puede observarse en la Gr&aacute;fica <a href="#a4e56">24</a>.</p>     <p>El suavizador de Friedman es evaluado sobre diferentes niveles de suavizamiento, sin embargo, los ajustes exhibidos no son realmente satisfactorios en la mitad de la curva, aunque s&iacute; en los extremos (Gr&aacute;fica <a href="#a4e57">25</a>).</p>     <p>El ajuste con polinomios, basado en componentes principales se presenta en la Gr&aacute;fica <a href="#a4e58">26</a>. Note como la curva bajo componentes principales ajusta satisfactoriamente los extremos de la curva en comparaci&oacute;n con la curva polinomial tradicional.</p>     <p>En el caso del modelo trigonom&eacute;trico, el ajuste es presentado en la Gr&aacute;fica <a href="#a4e59">27</a>. Puede observarse que el ajuste para las tasas de los papeles de largo plazo no es muy suave. Las redes neuronales por su lado exhiben el ajuste en la Gr&aacute;fica <a href="#a4e60">28</a>, mostr&aacute;ndose suave. Una capa con 4 neuronas fue suficiente para captar la din&aacute;mica de los rendimientos.</p>     <p>En forma semejante al an&aacute;lisis anterior, se eval&uacute;a la bondad de ajuste de cada modelo para determinar el mejor entre ellos. El Cuadro <a href="#a4e61">2</a> presenta los resultados ordenados seg&uacute;n el MSE. Aunque la tabla s&oacute;lo muestra tres decimales, el proceso de ordenamiento utiliza todos. Note que, los tres mejores m&eacute;todos son los polinomios locales, las redes neuronales y la curva de Svensson, respectivamente. Considerando los mejores modelos seg&uacute;n el MAPE, tenemos las redes neuronales, los polinomios locales y la curva de Svensson, respectivamente. Igualmente, es importante resaltar que las RNA registraron el menor MAPE comparado con los otros m&eacute;todos.</p>     <p><a name="a4e61"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr>  			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e61.jpg"></td>   </tbody> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Estimaci&oacute;n de los modelos param&eacute;tricos y no param&eacute;tricos sobre las tasas de los bonos del tesoro de Estados Unidos</b></p>     <p>El mercado de bonos norteamericano se caracteriza por su amplio desarrollo y liquidez, haciendo de este un marco interesante para el estudio de las curvas de rendimientos, debido a las posibles formas que ha experimentado esta curva en diferentes contextos econ&oacute;micos y per&iacute;odos de tiempo.</p>     <p>Las varias formas que pueden asumir las curvas de rendimientos fueron estimadas con cada una de las metodolog&iacute;as discutidas en este art&iacute;culo, con el fin de evaluar su desempe&ntilde;o. Una base de datos con las tasas de rendimientos de los bonos del tesoro con madurez a 1, 3, 6 meses y 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15, 20, 25 y 30 a&ntilde;os fue utilizada<sup><a name="nr8"></a><a href="#8">8</a></sup>; los datos cubren el per&iacute;odo entre enero de 1970 y enero del 2002; no obstante, fueron seleccionados ocho fechas donde se observaron las posibles formas que puede asumir la curva de rendimientos (Nelson y Siegel 1987). Las Gr&aacute;ficas <a href="#a4e62">29</a> y <a href="#a4e63">30</a> exhiben las fechas y posibles formas atribuibles (ver <a name="A2"></a><a href="#AA2">Anexo 2</a>).</p>     <p>Los resultados son presentados como un ranking de los modelos, seg&uacute;n su desempe&ntilde;o al ajustar las tasas de los bonos por tipo de curva. El predictor que se utiliza en este caso son los d&iacute;as al vencimiento anualizados, puesto que la base de datos no proporciona m&aacute;s informaci&oacute;n relativa a los bonos que permita calcular la duraci&oacute;n modificada. Para identificar cada tipo de curva bajo an&aacute;lisis, se emplea la siguiente convenci&oacute;n alfanum&eacute;rica (ver el <a name="A2"></a><a href="#AA2">Anexo 2</a>):</p> <ul>    <p>    <li>c1: curva convexa o hacia arriba</li>    <p></p>     <p>    <li>c2: curva c&oacute;ncava o hacia abajo</li>    <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <li>c3: curva plana</li>    <p></p>     <p>    <li>c4: curva con colina</li>    <p></p>     <p>    <li>c5: curva en niveles bajos</li>    <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>c6: curva en niveles altos</li>    <p></p>     <p>    <li>c7: curva con poca curvatura</li>    <p></p>     <p>    <li>c8: curva con alta curvatura</li>    <p></p>    </ul>     <p>El predictor (a&ntilde;os al vencimiento) no result&oacute; eficiente en el ajuste de las tasas a trav&eacute;s de los polinomios trigonom&eacute;tricos, as&iacute; que fue considerada una modificaci&oacute;n del modelo, buscando mejorar el ajuste de la curva (el modelo es conocido como la transformada discreta de Fourier):</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="a4e64"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr>  			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e64.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p>donde &omega;<sub>t</sub>, t=1, 2, ... , <i>r</i> (<i>r</i> &lt;&lt; N ) son periodicidades ocultas obtenidas del periodograma, las cuales pueden ayudar a lograr un mejor ajuste de las tasas (Hamilton 1994, Pe&ntilde;a, Tiao y Tsay 2001). En general, se busc&oacute; estimar el m&iacute;nimo n&uacute;mero de par&aacute;metros del conjunto &#91; <i>&Beta;</i> <sub>1<i>t</i></sub> &#93; <sup><i>r</i></sup> <sub>t = 1</sub>  , debido al reducido n&uacute;mero de observaciones.</p>     <p>Los Cuadros <a href="#a4e65">3</a> y <a href="#a4e66">4</a> presentan los resultados del ranking seg&uacute;n la bondad de ajuste de cada modelo por tipo de curva (c1 a c8), utilizando el cuadrado medio del error (MSE) y el error porcentual absoluto medio (MAPE), respectivamente. En el ranking, 1 representa el mejor modelo en tanto que 9 el peor seg&uacute;n la medida de ajuste.</p>     <p><a name="a4e65"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr>  			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e65.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e66"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr>  			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e66.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p>A partir del Cuadro <a href="#a4e65">3</a> podemos observar en negrilla los tres primeros modelos con el mejor ajuste de las tasas, seg&uacute;n el tipo de curva. Del conjunto de modelos no param&eacute;tricos considerados, los m&aacute;s destacados fueron las redes neuronales, manteni&eacute;ndose siempre entre los tres primeros lugares, seguido por los polinomios locales, desempe&ntilde;&aacute;ndose satisfactoriamente en el ajuste de las curvas c2, c5 y c7. Sobre la familia de modelos param&eacute;tricos, la curva de Svensson y Nelson-Siegel son las que tienen mejores bondad de ajuste. Note que la curva de Svensson estuvo m&aacute;s veces entre los primeros tres puestos comparado con Nelson-Siegel; igualmente, el n&uacute;mero de veces que una super&oacute; a otra, seg&uacute;n el MSE, favorece a la curva de Svensson. A trav&eacute;s del ranking obtenido seg&uacute;n el MSE, se clasifica cada m&eacute;todo, del mejor al peor seg&uacute;n el ajuste: 1) RNA, 2) Svensson, 3) Nelson-Siegel, 4) polinomios locales, 5) B-Splines, 6) polinomios de CP, 7) regresi&oacute;n Kernel normal, 8) regresi&oacute;n trigonom&eacute;trica y 9) suavizador de Friedman.</p>     <p>Como en el caso anterior, el Cuadro <a href="#a4e66">4</a> muestra el ranking seg&uacute;n el MAPE, donde los m&eacute;todos no param&eacute;tricos de mejor desempe&ntilde;o fueron las redes neuronales y los polinomios locales, mientras que entre los m&eacute;todos param&eacute;tricos, los mejores fueron la curva de Svensson y Nelson-Siegel, en forma semejante a lo presentado en el Cuadro <a href="#a4e65">3</a>. En resumen, seg&uacute;n el MAPE, podemos ordenar todos los modelos estimados, dado su desempe&ntilde;o en el ajuste: 1)Svensson, 2)RNA, 3) Nelson-Siegel, 4) polinomios locales, 5) polinomios de CP, 6) B-Splines, 7)regresi&oacute;n Kernel normal, 8) regresi&oacute;n trigonom&eacute;trica y 9) suavizador de Friedman.</p>     <p><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p>La curva de rendimientos es una herramienta utilizada para describir las tasas de rendimientos de un conjunto de papeles, con la misma estructura crediticia, pero con diferentes per&iacute;odos al vencimiento, como un medio para representar de forma aproximada, la estructura a plazos de las tasas de inter&eacute;s.</p>     <p>Su principal utilidad se da en las decisiones de pol&iacute;tica monetaria, sobre la proyecci&oacute;n de los ciclos de expansi&oacute;n o contracci&oacute;n de la econom&iacute;a. Igualmente, su conocimiento es de gran inter&eacute;s para quienes planifican sus inversiones, tomando decisiones a partir de la valoraci&oacute;n, negociaci&oacute;n o cobertura sobre instrumentos financieros. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Un conjunto de metodolog&iacute;as existentes en la literatura estad&iacute;stica y econom&eacute;trica fueron utilizadas para determinar emp&iacute;ricamente cu&aacute;l se desempe&ntilde;aba mejor en el ajuste de los rendimientos de los TES tasa fija en Colombia. Aunque algunas t&eacute;cnicas como la Nelson-Siegel y los Bsplines son ampliamente utilizados y se tienen referencias en documentos de investigaci&oacute;n del Banco de la Rep&uacute;blica, nunca antes se hab&iacute;a considerado una gama tan amplia de modelos econom&eacute;tricos, tanto de actualidad como de buen desempe&ntilde;o estad&iacute;stico.</p>     <p>En el caso colombiano, dos per&iacute;odos durante los cuales se observaron los niveles m&aacute;s altos y bajos en los precios de los TES tasa fija durante el 2006 fueron analizados; los resultados evidenciaron que los m&eacute;todos de polinomios locales, redes neuronales, B-splines y Svensson se desempe&ntilde;aron satisfactoriamente en el ajuste de las tasas de los TES tasa fija en Colombia, en los dos casos. Se destaca que el modelo de Nelson-Siegel no se comport&oacute; satisfactoriamente bajo el primer an&aacute;lisis y consigui&oacute; equiparar al modelo de Svensson en el segundo, raz&oacute;n por la cual se considera este &uacute;ltimo como de mejor desempe&ntilde;o, en comparaci&oacute;n con el Nelson-Siegel. Este resultado es coherente con los comentarios de Svensson con respecto al desempe&ntilde;o de su modelo (Svensson 1994).</p>     <p>Con respecto a los B-splines, el primer an&aacute;lisis exhibi&oacute; un mejor desempe&ntilde;o con relaci&oacute;n a la curva de Nelson-Siegel, seg&uacute;n las medidas de bondad de ajuste. Sin embargo, en el segundo caso, se tornaron equiparables seg&uacute;n el MSE, mientras que bajo el MAPE, el m&eacute;todo de Nelson-Siegel super&oacute; a los B-splines.</p>     <p>Las redes neuronales siguen siendo una herramienta poderosa debido a su capacidad para captar no linealidades, no siendo ajena en este an&aacute;lisis y demostrando su superioridad en MAPE sobre todos los modelos competidores. Bajo el MSE, este m&eacute;todo fue rebasado, &uacute;nicamente, por los polinomios locales (en los dos an&aacute;lisis) y los B-splines (en el primer an&aacute;lisis).</p>     <p>Las metodolog&iacute;as fueron nuevamente evaluadas en el contexto de los bonos de los Estados Unidos, considerando las posibles formas que puede asumir la curva de rendimientos. En este an&aacute;lisis fueron evidentes la capacidad de ajuste de las redes neuronales y las curvas de Svensson y de Nelson-Siegel conforme al MSE y MAPE; no obstante, modelos como los polinomios locales, los B-splines y la propuesta de polinomios con componentes principales resultaron satisfactorias, aunque en menor medida que las tres mencionadas inicialmente. Adicionalmente, como en el an&aacute;lisis efectuado en el contexto colombiano, se resalta las ventajas de ajustar con la curva de Svensson en comparaci&oacute;n con la curva de Nelson-Siegel.</p>     <p>Finalmente, el objetivo primordial fue evaluar el desempe&ntilde;o y la robustez de los diferentes modelos competidores, ante las variadas formas que pueden llegar a asumir las curvas de rendimientos. Esto sin desmeritar ning&uacute;n modelo en especial, haciendo notar que cada modelo tiene sus propias caracter&iacute;sticas, que seg&uacute;n las circunstancias, pueden hacer que su desempe&ntilde;o sea mejor o peor comparado con otras t&eacute;cnicas, sin manifestar de ninguna manera que un modelo u otro, sea realmente ineficiente. En otras palabras, seg&uacute;n el problema y conocimiento que se posea sobre las propiedades del modelo a utilizar, es posible llegar a describir satisfactoriamente, de manera aproximada, la estructura a plazos de las tasas de inter&eacute;s.</p>     <p><a name="A1"></a><a  name="AA1" href="#A1"><b>Anexo 1</b></a></p>     <p><b>FIGURAS DEL AN&Aacute;LISIS DE LOS TES TASA FIJA DEL 30 DE MARZO DE 2006</b></p>     <p><a name="a4e32"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e32.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e33"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e33.jpg"></td>   </tbody> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="a4e34"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e34.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e35"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e35.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e36"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e36.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e37"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e37.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e38"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e38.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e39"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e39.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e40"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e40.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e41"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e41.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e42"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e42.jpg"></td>   </tbody> </table >    <p><a name="a4e43"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e43.jpg"></td>   </tbody> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="a4e44"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e44.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e45"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e45.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e46"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e46.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="A2"></a><a  name="AA2" href="#A2"><b>Anexo 2</b></a></p>     <p><b>GR&Aacute;FICAS DEL AN&Aacute;LISIS DE LOS TES TASA FIJA DEL 29 DE JUNIO DE 2006 Y LAS TASAS DE LOS BONOS DEL TESORO DE ESTADOS UNIDOS</b></p>     <p><a name="a4e48"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e48.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e49"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e49.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e50"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e50.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e51"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e51.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e52"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e52.jpg"></td>   </tbody> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="a4e53"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e53.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e54"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e54.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e55"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e55.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e56"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e56.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e57"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e57.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e58"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e58.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e59"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e59.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e60"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e60.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e62"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e62.jpg"></td>   </tbody> </table>     <p><a name="a4e63"></a></p>   <table width=580 border=0> 	<tbody> 		<tr> 			<td><img src="img/revistas/ceco/v27n48/v27n48a4e63.jpg"></td>   </tbody> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>NOTAS AL PIE</p>     <p><a href="#nr1">1</a><a name="1"></a> Ver Fan y Gijbels (1996) para una descripci&oacute;n detallada de estos procedimientos.</p>     <p><a href="#nr2">2</a><a name="2"></a> En el contexto colombiano, los datos fueron obtenidos a trav&eacute;s del sistema Bloomberg y para Estados Unidos a trav&eacute;s de la p&aacute;gina web <a href="http://www.spreadsheetmodeling.com"target="_blank">http://www.spreadsheetmodeling.com</a>.</p>     <p><a href="#nr3">3</a><a name="3"></a> La duraci&oacute;n modificada (<i>DM</i>) de McCaulay mide la sensibilidad del precio de un bono a los movimientos de la tasa de inter&eacute;s. Se calcula como DM=&#91;D/(1+(y/n))&#93 donde <i>D</i> es la duraci&oacute;n, y el rendimiento al vencimiento y n el n&uacute;mero de per&iacute;odos por descontar anualizados.</p>     <p><a href="#nr4">4</a><a name="4"></a> Una descripci&oacute;n m&aacute;s detallada sobre la familia de curvas de Nelson-Siegel y splines suavizados puede verse en Julio <i>et al</i>. (2002), Melo y V&aacute;squez (2002) y Arango <i>et al</i>. (2002).</p>     <p><a href="#nr5">5</a><a name="5"></a> Lenguaje de programaci&oacute;n de acceso libre disponible en <a href="http://www.r-project.org."target="_blank">www.r-project.org.</a> (Ver Venables y Ripley 2002).</p>     <p><a href="#nr6">6</a><a name="6"></a> Los programas pueden ser obtenidos directamente con el autor.</p>     <p><a href="#nr7">7</a><a name="7"></a> El PCE es un indicador l&iacute;der que mide la tasa de inflaci&oacute;n experimentada por los consumidores; es semejante al IPC, no obstante, es medido sobre bienes y servicios de consumo personal. Es el indicador de inflaci&oacute;n preferido por la Reserva Federal.</p>     <p><a href="#nr8">8</a><a name="8"></a> La base de datos fue obtenida de la p&aacute;gina web (<a href="http://www.spreadsheetmodeling.com"target="_blank">http://www.spreadsheetmodeling.com)</a></p><hr size="1">     <p><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Abramovich, F. y Steinberg, D. (1996). &quot;Improved Inference in Nonparametric Regression using Lk Smoothing Splines&quot;. <i>Journal of Statistical Planning</i>, 49: 327-341.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000273&pid=S0121-4772200800010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Arango, L. E.; Melo, L. F. y V&aacute;squez, D. (2002). &quot;Estimaci&oacute;n de la Estructura a plazo de las tasas de Inter&eacute;s en Colombia&quot;. <i>Borradores de Econom&iacute;a</i> 196. Bogot&aacute;: Subgerencia de estudios econ&oacute;micos, Banco de la Rep&uacute;blica de Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000274&pid=S0121-4772200800010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Bank for International Settlements - BIS (2005). &quot;Zero-Cupon Yield Curves: Technical Documentation&quot;. <i>Technical report</i> 25. Basel: Bank of International Settlements, Monetary and Economic Department.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000275&pid=S0121-4772200800010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Bolsa de Valores de Colombia - BVC (2002). <i>M&eacute;todos de Estimaci&oacute;n de la Curva Cero Cup&oacute;n para T&iacute;tulos TES</i>. Bogot&aacute;: Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n y Desarrollo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000276&pid=S0121-4772200800010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. C&aacute;maro, &Aacute;.; Casas, A. y Jim&eacute;nez, E. (2006). &quot;Movimientos de la Curva de Rendimientos de TES Tasa Fija en Colombia&quot;, <i>Innovar</i> 15(26): 122-133.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000277&pid=S0121-4772200800010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Estrella, A. y Hardouvelis, G. A. (1989). &quot;The Term Structure as a Predictor of Real Economic Activity&quot;, <i>Research Paper</i> 8907. New York: Federal Reserve Bank of New York.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000278&pid=S0121-4772200800010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Fan, J. y Gijbels, I. (1996). <i>Local Polynomial Modelling and Its Applications</i>. New York: Chapman and Hall.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000279&pid=S0121-4772200800010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Friedman, J. H. (1984). &quot;A Variable Span Smoother&quot;, <i>Technical report</i> 5. Standford: Standford University - Departament of Statistics.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000280&pid=S0121-4772200800010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Hamilton, J. D. (1994). <i>Time Series Analysis</i>. Princeton: Princeton University Press.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000281&pid=S0121-4772200800010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Haykin, S. (1994). <i>Neural Networks</i>. New York: McMillan College Publishing Company.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000282&pid=S0121-4772200800010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Hunt, B. (1995). &quot;Modelling the Yields on Australian Coupon Paying Bonds&quot;, <i>Technical report</i> 9. Sydney: University of Technology Sydney - School of Finance and Economics.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000283&pid=S0121-4772200800010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Hunt, B. y Terry, C. (1998). &quot;Zero-Coupon Yield Curve Estimation: A Principal Component-Polynomial Approach&quot;, <i>Technical report</i> 81. Sydney: University of Technology Sydney - School of Finance and Economics.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000284&pid=S0121-4772200800010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Isasi, P. y Galv&aacute;n, I. (2004). <i>Redes neuronales artificiales: un enfoque pr&aacute;ctico.</i> Madrid: Pearson-Prentice Hall.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000285&pid=S0121-4772200800010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Julio, J.; Mera, S. y Rev&eacute;iz, A. (2002). &quot;La Curva Spot (cero cup&oacute;n), estimaci&oacute;n con Splines c&uacute;bicos suavizados, usos y ejemplos&quot;, <i>Borradores de Econom&iacute;a</i> 213. Bogot&aacute;: Subgerencia de estudios econ&oacute;micos, Banco de la Rep&uacute;blica de Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000286&pid=S0121-4772200800010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Kaastra, I. y Boyd, M. (1996). &quot;Design a Neural Network for Forecasting Financial and Economic Time Series&quot;. <i>Neurocomputing</i> 10: 215-236.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000287&pid=S0121-4772200800010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. McCulloch, J. H. (1971). &quot;Measuring the Term Structure of Interest Rates&quot;. <i>Journal of Business</i>, 44: 19-31.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000288&pid=S0121-4772200800010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Melo, L. F. y V&aacute;squez, D. (2002). &quot;Estimaci&oacute;n de la estructura a plazo de las tasas de inter&eacute;s en Colombia por Medio del M&eacute;todo de Funciones B-Splines C&uacute;bicas&quot;, <i>Borradores de Econom&iacute;a</i> 210. Bogot&aacute;: Subgerencia de estudios econ&oacute;micos, Banco de la Rep&uacute;blica de Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000289&pid=S0121-4772200800010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Nelson, C. y Siegel, A. (1987). &quot;Parsimonius Modeling of Yield Curves&quot;. <i>Journal of Business</i>, 60: 473-489.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000290&pid=S0121-4772200800010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Nocedal, J. y Wright, S. (1999). <i>Numerical Optimization.</i> New York: Springer-Verlag.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000291&pid=S0121-4772200800010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Pe&ntilde;a, D.; Tiao, G. y Tsay, R. (2001). <i>A Course in Time Series Analysis.</i> New York: John Wiley and Sons.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000292&pid=S0121-4772200800010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Sharda, R. (1994). &quot;Neural networks for the MS/OR analyst: An application bibliography&quot;. <i>Interfaces</i>, 24(2): 116-130.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000293&pid=S0121-4772200800010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. Suykens, J.; Vandewalle, J. y Moor, B. D. (1996). <i>Artificial Neural Networks for Modelling and Control of Nonlinear Systems.</i> Boston: Kluwer Academic Publishers.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000294&pid=S0121-4772200800010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. Svensson, L. (1994). &quot;Estimating and Interpreting Forward Interest Rates: Sweden 1992-1994&quot;, <i>NBER Working Papers</i>, 4871. Estocolmo: National Bureau of Economic Research.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000295&pid=S0121-4772200800010000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. Venables, W. y Ripley, B. D. (2002). <i>Modern Applied Statistics with S</i>, 4th ed. New York: Springer-Verlag.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000296&pid=S0121-4772200800010000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. Zhang, G.; Patuwo, B. y Hu, Y. (1998). &quot;Forecasting with Artificial Neural Networks: The State of Art&quot;, <i>International Journal of Forecasting</i>, 14: 35-62.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000297&pid=S0121-4772200800010000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abramovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improved Inference in Nonparametric Regression using Lk Smoothing Splines]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Statistical Planning]]></source>
<year>1996</year>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>327-341</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación de la Estructura a plazo de las tasas de Interés en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Borradores de Economía]]></source>
<year>2002</year>
<numero>196</numero>
<issue>196</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Subgerencia de estudios económicos, Banco de la República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Bank for International Settlements - BIS</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Zero-Cupon Yield Curves: Technical Documentation]]></article-title>
<source><![CDATA[Technical report]]></source>
<year>2005</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<publisher-name><![CDATA[Basel: Bank of International Settlements, Monetary and Economic Department]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Bolsa de Valores de Colombia - BVC</collab>
<source><![CDATA[Métodos de Estimación de la Curva Cero Cupón para Títulos TES]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Investigación y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cámaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Movimientos de la Curva de Rendimientos de TES Tasa Fija en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Innovar]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>122-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hardouvelis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Term Structure as a Predictor of Real Economic Activity]]></article-title>
<source><![CDATA[Research Paper 8907]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Federal Reserve Bank of New York]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gijbels]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Local Polynomial Modelling and Its Applications]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chapman and Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Variable Span Smoother]]></article-title>
<source><![CDATA[Technical report]]></source>
<year>1984</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Standford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Standford University - Departament of Statistics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Time Series Analysis]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haykin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neural Networks]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McMillan College Publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modelling the Yields on Australian Coupon Paying Bonds]]></article-title>
<source><![CDATA[Technical report]]></source>
<year>1995</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Sydney ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Technology Sydney - School of Finance and Economics.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terry]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Zero-Coupon Yield Curve Estimation: A Principal Component-Polynomial Approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Technical report]]></source>
<year>1998</year>
<numero>81</numero>
<issue>81</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Sydney ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Technology Sydney - School of Finance and Economics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Redes neuronales artificiales: un enfoque práctico]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson-Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Julio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Revéiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Curva Spot (cero cupón), estimación con Splines cúbicos suavizados, usos y ejemplos]]></article-title>
<source><![CDATA[Borradores de Economía]]></source>
<year></year>
<numero>213</numero>
<issue>213</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Subgerencia de estudios económicos, Banco de la República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaastra]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design a Neural Network for Forecasting Financial and Economic Time Series]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocomputing]]></source>
<year>1996</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>215-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCulloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measuring the Term Structure of Interest Rates]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Business]]></source>
<year>1971</year>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>19-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación de la estructura a plazo de las tasas de interés en Colombia por Medio del Método de Funciones B-Splines Cúbicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Borradores de Economía]]></source>
<year>2002</year>
<numero>210</numero>
<issue>210</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Subgerencia de estudios económicos, Banco de la República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parsimonius Modeling of Yield Curves]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Business]]></source>
<year>1987</year>
<numero>60</numero>
<issue>60</issue>
<page-range>473-489</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nocedal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Numerical Optimization]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Course in Time Series Analysis]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neural networks for the MS/OR analyst: An application bibliography]]></article-title>
<source><![CDATA[Interfaces]]></source>
<year>1994</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>116-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suykens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandewalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moor]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Artificial Neural Networks for Modelling and Control of Nonlinear Systems]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svensson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimating and Interpreting Forward Interest Rates: Sweden 1992-1994]]></article-title>
<source><![CDATA[NBER Working Papers]]></source>
<year>1994</year>
<numero>4871</numero>
<issue>4871</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Estocolmo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Bureau of Economic Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venables]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ripley]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modern Applied Statistics with S]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patuwo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Forecasting with Artificial Neural Networks: The State of Art]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Forecasting]]></source>
<year>1998</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>35-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
