<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4772</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Economía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4772</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-47722012000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MICROMUNDO PARA SIMULAR UN MERCADO ELÉCTRICO DE CORTO PLAZO]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Minas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Minas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>58</numero>
<fpage>229</fpage>
<lpage>256</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-47722012000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-47722012000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-47722012000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se presenta un micromundo para la simulación de una bolsa de energía, el cual se elaboró en respuesta a la necesidad de facilitar el aprendizaje del esquema de bolsa de energía con despacho centralizado a los interesados en este mercado. El micromundo cuenta con un modelo climático para simular los fenómenos de El Niño y La Niña, y con un modelo para la generación de los precios de oferta de los generadores, además es altamente parametrizable y permite simular diversos tipos de mercados eléctricos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work introduces a simulation microworld for an energy spot market. Electric utilities privatization and enforcement of market oriented architectures have been on stage in the electricity generation business for some time; one of the problems with this new approach is that market participants and interested people have not been adequately trained to operate in the new environment, therefore, this work is presented as a tool to ease the learning of the energy spot market architecture. The microworld has a climate model to simulate the El Niño Southern Oscillation(ENSO) and a model to generate the supply price of the generators, besides it is highly customizable, and can simulate diverse types of energy pricing markets.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Dans ce travail on présente unmicromonde pour la simulation d'une bourse d'énergie, lequel a été élaboré comme une réponse à la nécessité de faciliter l'apprentissage du schéma de bourse d'énergie avec répartition centralisé aux intéressés dans ce marché. Le micromonde dispose d'un modèle climatique pour simuler les phénomènes de « El Niño » et « La Niña », et avec un modèle pour la génération des prix d'offre des générateurs qui est hautement paramétrable et permet de simuler de divers genre de marchés électriques.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación por computador]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mercados de energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bolsas de energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos del clima]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[computer simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy markets]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy spot markets]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[climate models]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[apprentissage]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[simulation par ordinateur]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[marchés d'énergie]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[bourses d'énergie]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[modèles du climat]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <html> <head> <title></title> </head> <b>    <p align="center"><font size="3" face="Verdana">MICROMUNDO PARA SIMULAR UN MERCADO EL&Eacute;CTRICO DE CORTO PLAZO </font></p></b> <font size="2" face="Verdana">    <p align="right"><b>Carlos Jaime Franco</b><sup><a name="nr1"><a href="#1">1</a></a></sup></p>     <p align="right"><b>Juan David Vel&aacute;squez</b><sup><a name="nr2"><a href="#2">2</a></a></sup></p>     <p align="right"><b>David Cardona</b><sup><a name="nr3"><a href="#3">3</a></a></sup></p>     <p><a name="1"><a href="#nr1">1</a></a> Doctor en Ingenier&iacute;a y Magister en Aprovechamiento de Recursos Hidr&aacute;ulicos. Se desempe&ntilde;a actualmente como director del &Aacute;rea Curricular de Sistemas y Administraci&oacute;n de la Facultad de Minas de la Universidad Nacional de Colombia (Sede Medell&iacute;n, Colombia) y como Profesor Asociado de la misma instituci&oacute;n. Miembro del grupo de investigaci&oacute;n Sistemas e Inform&aacute;tica. E-mail: <a href="mailto:cjfranco@unal.edu.co">cjfranco@unal.edu.co</a>. Direcci&oacute;n de correspondencia: Direcci&oacute;n de correspondencia: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Minas. Cra. 80 65-223, Bloque M8A Of. 210 (Medell&iacute;n, Colombia).</p>      <p><a name="2"><a href="#nr2">2</a></a> Doctor en Ingenier&iacute;a y mag&iacute;ster en Ingenier&iacute;a de Sistemas. Se desempe&ntilde;a actualmente como director del Departamento de Ciencias de la Computaci&oacute;n y la Decisi&oacute;n de la Facultad de Minas de la Universidad Nacional de Colombia (Sede Medell&iacute;n, Colombia) y como Profesor Titular de la misma instituci&oacute;n. Director del grupo de investigaci&oacute;n Sistemas e Inform&aacute;tica. E-mail: <a href="mailto:jdvelasq@ unal.edu.co">jdvelasq@ unal.edu.co</a>. Direcci&oacute;n de correspondencia: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Minas. Cra. 80 65-223, Bloque M8A Of. 206 (Medell&iacute;n, Colombia).</p>     <p><a name="3"><a href="#nr3">3</a></a> Magister en Ingenier&iacute;a de Sistemas. Miembro del grupo de investigaci&oacute;n Sistemas e Inform&aacute;tica. E-mail: <a href="mailto:dcardon@unal.edu.co">dcardon@unal.edu.co</a>. Direcci&oacute;n de correspondencia: Universidad Nacional de Colombia.Facultad de Minas. Cra. 80 65-223, Bloque M8A Of. 201 (Medell&iacute;n, Colombia).</p>     <p>Este art&iacute;culo fue recibido el 3 de agosto de 2011, la nueva versi&oacute;n el 18 de enero de 2012 y su publicaci&oacute;n aprobada el 14 de febrero de 2012.</p> <hr/>     <p><b>Resumen</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>En este trabajo se presenta un micromundo para la simulaci&oacute;n de una bolsa de energ&iacute;a, el cual se elabor&oacute; en respuesta a la necesidad de facilitar el aprendizaje del esquema de bolsa de energ&iacute;a con despacho centralizado a los interesados en este mercado. El micromundo cuenta con un modelo clim&aacute;tico para simular los fen&oacute;menos de El Ni&ntilde;o y La Ni&ntilde;a, y con un modelo para la generaci&oacute;n de los precios de oferta de los generadores, adem&aacute;s es altamente parametrizable y permite simular diversos tipos de mercados el&eacute;ctricos.</i></p>     <p><b>Palabras clave:</b> aprendizaje, simulaci&oacute;n por computador, mercados de energ&iacute;a, bolsas de energ&iacute;a, modelos del clima.</p>     <p><b>JEL:</b> A22, Q40, C63.</p>     <p><b>Abstract</b></p>     <p><i>This work introduces a simulation microworld for an energy spot market. Electric utilities privatization and enforcement of market oriented architectures have been on stage in the electricity generation business for some time; one of the problems with this new approach is that market participants and interested people have not  been adequately trained to operate in the new environment, therefore, this work 	is presented as a tool to ease the learning of the energy spot market architecture. The microworld has a climate model to simulate the El Ni&ntilde;o Southern Oscillation(ENSO) and a model to generate the supply price of the generators, besides it is highly customizable, and can simulate diverse types of energy pricing markets.</i></p>     <p><b>Keywords:</b> learning, computer simulation, energy markets, energy spot markets, climate models.</p>     <p><b>JEL:</b> A22, Q40, C63.</p> <b>    <p>R&egrave;sum&egrave;</p></b>     <p><i>Dans ce travail on pr&eacute;sente unmicromonde pour la simulation d'une bourse d'&eacute;nergie, lequel a &eacute;t&eacute; &eacute;labor&eacute; comme une r&eacute;ponse &agrave; la n&eacute;cessit&eacute; de faciliter l'apprentissage du sch&eacute;ma de bourse d'&eacute;nergie avec r&eacute;partition centralis&eacute; aux int&eacute;ress&eacute;s dans ce march&eacute;. Le micromonde dispose d'un mod&egrave;le climatique pour simuler les ph&eacute;nom&egrave;nes de &laquo; El Ni&ntilde;o &raquo; et &laquo; La Ni&ntilde;a &raquo;, et avec un mod&egrave;le pour la g&eacute;n&eacute;ration des prix d'offre des g&eacute;n&eacute;rateurs qui est hautement param&eacute;trable et permet de simuler de divers genre de march&eacute;s &eacute;lectriques.</i></p>      <p><b>Mots cl&eacute;s: </b>apprentissage, simulation par ordinateur, march&eacute;s d'&eacute;nergie, bourses d'&eacute;nergie, mod&egrave;les du climat.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>JEL:</b> A22, Q40, C63.</p><hr />     <p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el concepto de competencia ha ido permeando el negocio de la generaci&oacute;n de electricidad en todo el mundo; esto se ha debido a la incapacidad que tiene el esquema de propiedad p&uacute;blica para brindar al consumidor precios competitivos, garantizar el suministro de energ&iacute;a en el largo plazo y promover  la investigaci&oacute;n y el desarrollo en tecnolog&iacute;a para la generaci&oacute;n de electricidad. Comenzando con el mercado brit&aacute;nico a finales de los a&ntilde;os ochenta, varios pa&iacute;ses han ido liberalizando sus mercados el&eacute;ctricos en busca de:</p> <ul type="square">     <li>Ofrecer precios competitivos, principalmente, a los grandes consumidores.</li>     <li>Trasladar los riesgos inherentes del negocio de generaci&oacute;n de electricidad a los inversionistas privados.</li>     <li>Garantizar el suministro de electricidad a largo plazo a trav&eacute;s de inversiones privadas.</li>     <li>Promover la innovaci&oacute;n, el desarrollo y la eficiencia en tecnolog&iacute;as de generaci&oacute;n de electricidad.</li>     </ul>     <p>Existen dos caracter&iacute;sticas fundamentales de la electricidad que impactan de forma directa el dise&ntilde;o de unmercado competitivo: primero, la oferta y la demanda deben ser iguales en todo momento, y segundo, la electricidad no se puede almacenar a bajo costo, tal como s&iacute; ocurre con muchos otros productos de la econom&iacute;a. Lo anterior implica que la demanda debe ser atendida de forma instant&aacute;nea y que el sistema de generaci&oacute;n debe poseer suficiente capacidad instalada para garantizar dicha atenci&oacute;n instant&aacute;nea.</p>     <p>En el esquema de mercado basado en una <i>bolsa de energ&iacute;a con despacho centralizado</i>, las empresas generadoras de electricidad compiten entre s&iacute; por producir la electricidad requerida para atender la demanda, mientras que la red de transmisi&oacute;n es operada y administrada por un &uacute;nico agente que brinda un acceso indiscriminado a todos los generadores. La selecci&oacute;n de los generadores que abastecer&aacute;n la demanda es realizada por un agente de control con base en las ofertas presentadas  por todos los participantes. Adicionalmente, como complemento al mecanismo de subasta de corto plazo, se permite la negociaci&oacute;n de contratos bilaterales entre agentes como un mecanismo de cobertura contra la volatilidad de los precios de bolsa.</p>     <p>No obstante, la implantaci&oacute;n de un mercado de libre competencia hace que la din&aacute;mica que siguen los precios de la electricidad sea m&aacute;s compleja, complicando los procesos de toma de decisiones. Dicha complejidad es explicada por la influencia de m&uacute;ltiples factores en la oferta, la demanda y la regulaci&oacute;n. Como consecuencia de lo anterior, el comportamiento de los precios de la electricidad se ve caracterizado, entre otros, por pronunciados ciclos de diferente periodicidad,  alta volatilidad, fuertes variaciones de a&ntilde;o a a&ntilde;o y de estaci&oacute;n a estaci&oacute;n, correlaciones de alto orden, cambios estructurales y valores extremos (Vel&aacute;squez, Dyner y Souza, 2007). M&aacute;s aun, los precios se ven influenciados en el corto plazo por las condiciones particulares de las variables que describen las condiciones del mercado, mientras que dependen del crecimiento de la demanda y de la expansi&oacute;n de capacidad en el largo plazo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La operaci&oacute;n eficiente en el mercado implica que las organizaciones deben tomar las mejores decisiones operativas y estrat&eacute;gicas a la luz de la informaci&oacute;n disponible; esto implica que quienes deciden deben tener, entre otros, un conocimiento profundo sobre los precios de la electricidad, su din&aacute;mica, as&iacute; como sobre los mecanismos que dictaminan su evoluci&oacute;n. Como consecuencia, las organizaciones deben invertir recursos para el entrenamiento del personal con el fin de desarrollar habilidades en el manejo de riesgo del mercado y en la formulaci&oacute;n, puesta en marcha y evaluaci&oacute;n de estrategias corporativas que permitan aprovechar las oportunidades de negocio que se presenten en un momento determinado.</p>     <p>Para el caso colombiano, se inicia la liberalizaci&oacute;n del sector el&eacute;ctrico con la expedici&oacute;n de las leyes 142 (ley de servicios p&uacute;blicos) y 143 (ley el&eacute;ctrica) de 1994, en las cuales se limita la integraci&oacute;n vertical de la cadena productiva, mientras que el Estado asume el rol de regulador. Esto expuso a los generadores de electricidad colombianos a una mayor incertidumbre; sin embargo, les proporciona tambi&eacute;n una mayor autonom&iacute;a para la toma de decisiones. Consecuentemente, se hace necesario entrenar a los agentes para que operen de manera eficiente en estenuevo entorno, para que aprovechen las oportunidades de negocio y administren  adecuadamente los riesgos operativos.</p>     <p>Uno de los mecanismos para realizar el entrenamiento de personal y lograr el desarrollo de la comprensi&oacute;n y el conocimiento de un mercado es la utilizaci&oacute;n de juegos basados en la simulaci&oacute;n del entorno en que deber&aacute; desenvolverse el participante. Un subconjunto de este tipo de herramientas son los micromundos (Papert, 1980) y los <i>management flight simulators</i> (MFS, por su sigla en ingl&eacute;s) (Sterman, 1992).</p>     <p>El t&eacute;rmino micromundo es usando por Papert (1980) para describir cualquier ambiente que motive la comprensi&oacute;n y el aprendizaje de conceptos complejos relacionados con el funcionamiento de un sistema como un todo, a trav&eacute;s de la exploraci&oacute;n y manipulaci&oacute;n de dicho ambiente por parte del usuario. Los MFS son modelos (no necesariamente computarizados) en los que se simula la operaci&oacute;n de una o m&aacute;s compa&ntilde;&iacute;as en un mercado. Durante la simulaci&oacute;n, el usuario asume el rol del administrador y su papel es tomar decisiones en tiempo real que permitan alcanzar los objetivos del sistema (o de la compa&ntilde;&iacute;a). En los MFS se busca que el  usuario gane una mayor comprensi&oacute;n y un entendimiento de los efectos de sus decisiones, tanto en el corto como en el largo plazo. Finalmente, puede considerarse que los MFS son un caso particular de los micromundos.</p>     <p>En este sentido, tanto los micromundos como los management flight simulators est&aacute;n dise&ntilde;ados espec&iacute;ficamente como herramientas para promover la comprensi&oacute;n y el aprendizaje del entorno. En este sentido, no se les debe considerar como una herramienta de la teor&iacute;a de juegos, puesto que esta &uacute;ltima tiene como fin el estudio del comportamiento racional en situaciones de interdependencia en las que participan dos o m&aacute;s jugadores con el objetivo de encontrar estrategias que les permitan <i>ganar</i> el juego.</p>     <p>La eficiencia de los micromundos como herramientas que aceleran el aprendizaje organizacional ha interesado a la comunidad cient&iacute;fica durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Compa&ntilde;&iacute;as de renombre mundial como Shell han incorporado los micromundos a sus estrategias de desarrollo organizacional (Morecroft, 2007). Adicionalmente,  los micromundos son una l&iacute;nea de investigaci&oacute;n activa en la MIT Sloan School of Management. A pesar de lo anterior, un an&aacute;lisis de c&oacute;mo los micromundos contribuyen al aprendizaje organizacional va m&aacute;s all&aacute; del alcance de este trabajo; sin embargo, una revisi&oacute;n sobre este tema es presentada por Senge (1990).</p>     <p>Entre los ejemplos m&aacute;s representativos de los micromundos y MFS se encuentran:</p> <ul type="square">     <li>El Juego de la Cerveza (Senge y Lannon, 1997).</li>     <li>People Express (Senge y Lannon, 1997).</li>     <li>Oil Producers (Senge y Lannon, 1997).</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Beefeater Restaurants (Senge y Lannon, 1997)</li>     <li>EnerBiz (Dyner, Larsen y Franco, 2008).</li>    </ul>     <p>El Juego de la Cerveza (Senge y Lannon, 1997) es un desarrollo de la MIT Sloan School of Management (que es parte del Massachusetts Institute of Technology). Este micromundo se usa para demostrar principios clave de una cadena de suministro; sus jugadores deben abastecer su demanda de cajas de cerveza, intentando mantener sus costos de inventario y demanda no atendida al m&iacute;nimo.</p>     <p>People Express (Senge y Lannon, 1997) fue una aerol&iacute;nea de bajo costo que oper&oacute; en los Estados Unidos y su objetivo era proveer viajes a&eacute;reos de bajo costo. Inicialmente tuvo un gran crecimiento, pero despu&eacute;s de un tiempo quebr&oacute; abruptamente. El CEO de People Express atribuy&oacute; la quiebra al desarrollo de sistemas computarizados desarrollados por las grandes aerol&iacute;neas para el balanceo de carga, lo que les permit&iacute;a ofrecer un n&uacute;mero limitado de asientos a bajo costo. Para verificar cu&aacute;les fueron en realidad las causas de la quiebra de People Express, Sterman (2000) desarroll&oacute; un modelo de simulaci&oacute;n que permiti&oacute; concluir que la compa&ntilde;&iacute;a ten&iacute;a problemas en su estructura interna debido a una falta de coordinaci&oacute;n de sus objetivos.</p>     <p>EnerBiz (Dyner, Larsen y Franco, 2008) es un micromundo que fue desarrollado usando la din&aacute;mica de sistemas para el entrenamiento de comercializadores de electricidad en el manejo del riesgo asociado a la operaci&oacute;n en el mercado. En EnerBiz el usuario debe conformar un portafolio de contratos de energ&iacute;a para operar  n el mercado y cualquier d&eacute;ficit o exceso es comprado o vendido en la Bolsa de Energ&iacute;a al precio de bolsa, que es generado internamente por el sistema; para  cada contrato, el usuario debe especificar: su tipo (compra/venta), el precio y la cantidad de la electricidad, y la duraci&oacute;n del contrato. En EnerBiz se asume que el &uacute;nico objetivo del participante es maximizar su utilidad por medio de la compra y venta de contratos mientras atiende a su demanda regulada. Este micromundo  se centra en la negociaci&oacute;n bilateral de contratos entre participantes del mercado y ha sido usado por Interconexi&oacute;n El&eacute;ctrica S.A. E.S.P. (ISA) y otras entidades en talleres acerca del mercado el&eacute;ctrico colombiano.</p>     <p>Un aspecto crucial que emerge en este punto es que los micromundos no son herramientas predictivas ni de apoyo a la toma de decisiones. Las principales diferencias entre los micromundos y los sistemas predictivos y de apoyo a las decisiones son las siguientes:</p>  <ul type="square">     <li>    <p>En los micromundos los usuarios son parte de los agentes activos del sistema durante la corrida, quienes toman decisiones teniendo en cuenta la retroalimentaci&oacute;n  del sistema. El fin principal del micromundo es realizar una medida del desempe&ntilde;o del usuario. En los sistemas de predicci&oacute;n y de toma de decisiones, los usuarios definen &uacute;nicamente los par&aacute;metros de ejecuci&oacute;n del sistema y no son parte de los agentes del modelo durante la ejecuci&oacute;n; su  finalidad es entregar el pron&oacute;stico de la evoluci&oacute;n de las principales variables del sistema o las recomendaciones para la toma de decisiones.</p></li>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En los sistemas de predicci&oacute;n y de apoyo a la toma de decisiones, el sistema real es representado de la forma m&aacute;s fiel posible, lo que puede llevar a una alta complejidad de la herramienta computacional. En los micromundos la representaci&oacute;n es tan compleja como sea posible, pero no tan compleja que imposibilite el aprendizaje del usuario; as&iacute;, debe existir un balance entre la complejidad de la representaci&oacute;n y el logro de las metas de aprendizaje del usuario. Consecuentemente, los micromundos suelen ser representaciones  m&aacute;s simples de la realidad en comparaci&oacute;n con los sistemas de pron&oacute;stico y de apoyo a la toma de decisiones.</p></li>     </ul>     <p>Por ejemplo, para el caso colombiano, Vel&aacute;squez (2009) desarrolla un sistema de predicci&oacute;n condicional de los precios mensuales de bolsa caracterizado por los siguientes aspectos:</p> <ul type="square">     <p>    <li>Es un sistema de simulaci&oacute;n, cuyo m&oacute;dulo principal implanta de forma detallada las reglas de mercado para la formaci&oacute;n de precios de bolsa (subasta y precio de escasez).</li></p>     <p>    <li>Contiene un subsistema de predicci&oacute;n de la demanda que, partiendo de la demanda real y de un escenario de crecimiento de la demanda, entrega la predicci&oacute;n de la demanda mensual para el horizonte de pron&oacute;stico.</li></p>     <p>    <li>Contiene un subsistema que modela las variables f&iacute;sicas del mercado y entrega pron&oacute;sticos de la generaci&oacute;n hidr&aacute;ulica y t&eacute;rmica, nivel del embalse agregado, embalse ofertable y aportes, entre otros.</li></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Contiene un subsistema que modela las variables econ&oacute;micas del mercado y entrega pron&oacute;sticos del IPC, CERE, costos de racionamiento, precios de ejercicio, etc.</p></li>    </ul>     <p>El sistema desarrollado por Vel&aacute;squez (2009) es predictivo y entrega como su principal resultado la predicci&oacute;n de los precios mensuales de la electricidad en la Bolsa, as&iacute; como sus intervalos de confianza, que son condicionales al escenario considerado de crecimiento de la demanda. Al igual que para los micromundos, este sistema representa detalladamente muchos aspectos del mercado; no obstante, ya que su fin es el pron&oacute;stico, no permite la interacci&oacute;n que usualmente tiene el usuario en un micromundo; por ejemplo, no est&aacute; dise&ntilde;ado para que se prueben diferentes estrategias de comercializaci&oacute;n de la electricidad en la Bolsa, ni promueve el aprendizaje en el sentido de que se aprendan a tomar mejores decisiones en condiciones reales de operaci&oacute;n.</p>     <p>En otras palabras, la regla fundamental en el dise&ntilde;o y desarrollo de los micromundos y los <i>management flight simulators</i> es la implantaci&oacute;n de las reglas de mercado y la forma en que operan las empresas, de manera tal que se den comportamientos similares. En otras palabras, el fin no es reproducir el comportamiento hist&oacute;rico de un mercado particular o modelarlo con el fin de obtener conclusiones que expliquen su comportamiento hist&oacute;rico, ni realizar predicciones sobre su evoluci&oacute;n futura. El lector interesado en los aspectos relacionados con la predicci&oacute;n de los precios de bolsa y el an&aacute;lisis de la din&aacute;mica para el mercado colombiano puede remitirse a Vel&aacute;squez (2009).</p>     <p>No existe duda sobre la complejidad del comportamiento de los mercados el&eacute;ctricos liberalizados basados en generaci&oacute;n hidrot&eacute;rmica, tal como el mercado el&eacute;ctrico colombiano (Vel&aacute;squez, 2009), ni sobre la importancia e impacto que han tenido los micromundos como herramientas de aprendizaje que ayudan a lidiar con este problema. Consecuentemente, el objetivo de este trabajo es presentar un micromundo que simula la operaci&oacute;n de una bolsa de energ&iacute;a para ser utilizado como una herramienta pedag&oacute;gica y de entrenamiento. El micromundo se centra solo en el mecanismo de bolsa y no incluye un sistema complementario de contratos; por lo tanto, la &uacute;nica decisi&oacute;n que debe tomar su usuario es el precio de oferta de su electricidad para un periodo de tiempo determinado. N&oacute;tese que en EnerBiz,   diferencia del sistema desarrollado en esta investigaci&oacute;n, el usuario tiene como  fin construir su portafolio de contratos y no puede ofertar en bolsa ni influir sobre la formaci&oacute;n de los precios de bolsa. Cabe resaltar que el micromundo, al ser una  herramienta pedag&oacute;gica, no pretende representar ning&uacute;n mercado espec&iacute;fico, por ende su validaci&oacute;n no estar&aacute; ligada a los datos emp&iacute;ricos de ning&uacute;n mercado, tal como ya se indic&oacute;.</p>      <p>La originalidad e importancia del modelo desarrollado est&aacute; basada en los siguientes aspectos:</p>   <ul type="square">     <p>    <li>Se desarrolla una herramienta computacional para capacitar al usuario sobre el funcionamiento de una bolsa de energ&iacute;a con despacho centralizado.</li></p>     <li>Se incorporan los aspectos m&aacute;s relevantes de una bolsa de energ&iacute;a con despacho centralizado bajo diferentes condiciones hidrot&eacute;rmicas para recrear el funcionamiento del mercado real, de tal forma que la persona se enfrente a un mundo virtual con un comportamiento similar al mundo real.</li>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Permitir al usuario experimentar las consecuencias de sus decisiones ante diferentes situaciones de mercado, ya que, si bien el micromundo no es una representaci&oacute;n exacta de la realidad, s&iacute; est&aacute; construido sobre las misma bases te&oacute;ricas de una bolsa de energ&iacute;a con despacho centralizado (ley de oferta y demanda, despacho por orden de m&eacute;rito, disponibilidad hidr&aacute;ulica, etc.), sin tener en cuenta, como ya se mencion&oacute; antes, el mercado de contratos.</li></p>     <p>    <li>Parametrizar las condiciones de las simulaciones, de tal forma que se puedan recrear diferentes escenarios de operaci&oacute;n en los cuales debe desenvolverse el usuario. Esto permite que se puedan definir diferentes condiciones respecto a la hidrolog&iacute;a, la capacidad de almacenamiento de agua, el margen entre oferta y demanda, la relaci&oacute;n parque hidr&aacute;ulico/parque t&eacute;rmico, etc. La importancia de este radica en que se busca que el usuario desarrolle estrategias para diferentes estados del mercado y se adapte mejor a cambios futuros como, por ejemplo, al ingreso de nuevos competidores o la presencia de fen&oacute;menos hidrol&oacute;gicos.</p></li>     </ul>     <p>El trabajo aqu&iacute; presentado no constituye una herramienta de predicci&oacute;n acerca del comportamiento del mercado; sin embargo, se puede simular el comportamiento estrat&eacute;gico de los agentes de un mercado de energ&iacute;a, el cual es, en &uacute;ltima instancia, el que determina el precio de una bolsa. Adicionalmente, este trabajo pretende llenar un vac&iacute;o existente en la capacitaci&oacute;n de personas interesadas en el funcionamiento de las bolsas de energ&iacute;a, permiti&eacute;ndoles <i>aprender haciendo</i>.</p>     <p>El resto de este art&iacute;culo est&aacute; organizado de la siguiente manera: en la siguiente secci&oacute;n, se describe la Bolsa de Energ&iacute;a; posteriormente, se describe el modelo desarrollado; despu&eacute;s, se presenta la validaci&oacute;n del modelo. Finalmente se presentan los resultados obtenidos y se concluye.</p>     <p><font size="3"><b>BOLSA DE ENERG&Iacute;A</b></font></p>     <p>Las bolsas de energ&iacute;a operan como un mecanismo de subasta de los excedentes de electricidad que se generan despu&eacute;s de cubrir los compromisos adquiridos en los contratos de largo plazo. La cantidad de electricidad negociada es igual a la demanda del sistema menos las compras en contratos. Un esquema b&aacute;sico de su funcionamiento se presenta a continuaci&oacute;n (Einhorn, 1994).</p>       <p>Con un d&iacute;a de anticipaci&oacute;n, los generadores env&iacute;an al operador del sistema la cantidad de electricidad que est&aacute;n dispuestos a generar para la unidad de medici&oacute;n de tiempo definida para el mercado, as&iacute; como el precio al que est&aacute;n dispuestos a venderla; estos son los precios de oferta y suelen estar especificados en $/kWh. El operador ordena estos precios de menor a mayor (m&eacute;rito econ&oacute;mico) y, usando pron&oacute;sticos de la demanda, realiza un despacho preliminar para cada unidad  de tiempo en la que se divide el d&iacute;a. Los despachos se realizan de manera horaria e incluso intrahoraria, dependiendo de la tecnolog&iacute;a de operaci&oacute;n disponible (Zaccour, 1998). El precio de la oferta con la cual se alcanza el cubrimiento de la demanda del sistema se conoce como precio de bolsa.</p>     <p>La descripci&oacute;n anterior simplifica bastante el funcionamiento de una bolsa de energ&iacute;a. Por ejemplo, no tiene en cuenta las restricciones f&iacute;sicas y de estabilidad del sistema de transmisi&oacute;n, ni las eventualidades que pueden presentarse en la red el&eacute;ctrica o en el parque de generaci&oacute;n; sin embargo, una explicaci&oacute;n m&aacute;s a fondo de un mercado de este tipo va m&aacute;s all&aacute; del alcance de este trabajo.</p>  <font size="3">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>EL MODELO</b></p></font>     <p>El micromundo desarrollado en esta investigaci&oacute;n es monousuario, es decir, solo hay un agente real en el micromundo (el usuario). El usuario asume el rol de un generador de electricidad que participa en una bolsa de energ&iacute;a y que tiene el &uacute;nico objetivo de obtener la m&aacute;xima ganancia posible. La &uacute;nica decisi&oacute;n que el usuario puede tomar es su precio de oferta. Bajo las premisas anteriores, se busca que el usuario:</p> <ul type="square">     <p>    <li>Tenga en cuenta los aspectos fundamentales que influyen en la formaci&oacute;n del precio de bolsa de la electricidad.</li> </p>     <p>    <li>Aprenda a competir en el mercado.</li></p>      <p>    <li>Aprenda a administrar adecuadamente el agua disponible en el caso de los generadores hidr&aacute;ulicos.</li></p>      <p>    <li>Se exponga a los riesgos de la volatilidad de la bolsa y a la incertidumbre de la hidrolog&iacute;a, y, as&iacute;, aprenda a identificar sus riesgos y oportunidades.</li></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <li>Comprenda las consecuencias de sus decisiones en el corto y en el largo plazo.</li></p>     </ul>     <p>Los aspectos que se tuvieron en cuenta en el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n del micromundo son:</p> <ul type="square">     <li>    <p>Factores clim&aacute;ticos: se desarroll&oacute; un modelo clim&aacute;tico que permite simular la presencia de eventos hidrol&oacute;gicos extremos, tales como los fen&oacute;menos de El Ni&ntilde;o y La Ni&ntilde;a, tal como ocurren en el mercado colombiano.</p></li>     <li>    <p>Diferentes tipos de generadores: las diferencias tecnol&oacute;gicas entre los generadores de electricidad ocasionan diferentes comportamientos estrat&eacute;gicos. En el micromundo se utilizan dos tipos diferentes de generadores: hidr&aacute;ulicos y t&eacute;rmicos.</p></li>     <li>    <p>Demanda y oferta del sistema: en cualquier entorno de mercado, el precio en cada unidad de tiempo est&aacute; influenciado por la ley de oferta y demanda; debido a esto, se incluye en el micromundo un par&aacute;metro que determinar&aacute; la demanda del sistema, mientras que la oferta est&aacute; representada por cada unode los agentes de la simulaci&oacute;n.</p></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>Comportamiento de los agentes: en un entorno de mercado, los agentes utilizan diferentes estrategias, dependiendo de sus condiciones particulares y de las condiciones del mercado en determinado momento. Estas estrategias  e ven reflejadas en el precio de su oferta, ya que es por este medio como los generadores influyen en el precio de bolsa. En el micromundo desarrollado,  estas estrategias se capturaron usando modelos de redes neuronales artificiales.</p></li>     </ul>     <p>Adicionales a los anteriores, existen otros factores que influencian el mercado como, por ejemplo, los niveles de contrataci&oacute;n de los generadores o las restricciones del sistema; sin embargo, como ya se mencion&oacute; anteriormente, este trabajo no pretende ser una herramienta de predicci&oacute;n o an&aacute;lisis de ning&uacute;n mercado espec&iacute;fico (aunque se dise&ntilde;&oacute; teniendo en cuenta los aspectos fundamentales del mercado colombiano), sino un instrumento pedag&oacute;gico que instruya a los interesados acerca del funcionamiento de una bolsa de energ&iacute;a con despacho centralizado y les ayude a desarrollar estrategias para competir en estos mercados.</p>     <p>El micromundo est&aacute; compuesto por varios modelos. Para los fen&oacute;menos clim&aacute;ticos se elabor&oacute; un modelo que permitiera simular los aportes hidrol&oacute;gicos, el cual est&aacute; basado en el trabajo de Vallis (1986); por otro lado, un modelo de redes neuronales genera los precios de oferta de los generadores contra los que competir&aacute; el usuario. Adicionalmente, el micromundo cuenta con un m&oacute;dulo para simular la operaci&oacute;n del mercado, un m&oacute;dulo financiero y un m&oacute;dulo de reportes.</p>      <p>Los datos usados por los modelos son creados end&oacute;genamente por el micromundo. En el momento de la inicializaci&oacute;n, el micromundo crea una historia previa (datos de aportes hidrol&oacute;gicos, despachos, ofertas, etc.) a partir de los par&aacute;metros con los que este se configure (n&uacute;mero de agentes, n&uacute;mero de generadores t&eacute;rmicos, demanda del sistema, etc.). Cabe resaltar que estos par&aacute;metros son definidos por el usuario al inicio de cada ejecuci&oacute;n del micromundo, de tal forma que se pueden introducir cambios en la configuraci&oacute;n del mercado. A medida que avanza la simulaci&oacute;n se van generando nuevos datos que son usados por los modelos para producir nuevos resultados.</p>     <p><b>Supuestos del modelo</b></p>     <p>A continuaci&oacute;n se enuncian los supuestos que sirvieron de base para la elaboraci&oacute;n del micromundo.</p> <ul type="square">     <p>    <li>Se utiliza un tama&ntilde;o de paso trimestral para la simulaci&oacute;n: con esto se busca que el usuario experimente el comportamiento del sistema en diferentes escenarios clim&aacute;ticos y se capacite para maximizar las ganancias al largo plazo.</li></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <li>El usuario decide un precio de oferta para cada trimestre, es decir, el despacho se hace de manera trimestral. </li></p>     <p>    <li>Para el despacho solo se tiene en cuenta el precio de oferta; no existen restricciones en la red el&eacute;ctrica ni en los generadores; el despacho preliminar es, entonces, el despacho real. Este supuesto se establece con el objetivo de centrar al usuario en los aspectos econ&oacute;micos de la bolsa, dejando de lado las restricciones t&eacute;cnicas sobre las que no tiene control.</p></li>      <p>    <li>La demanda durante el trimestre es constante, con un crecimiento anual especificado por el usuario. Este supuesto es consecuencia del tama&ntilde;o de paso usado, ya que, en un periodo de tres meses, la demanda se puede suponer constante.</li></p>     <p>    <li>Solo se tienen en cuenta generadores hidr&aacute;ulicos, t&eacute;rmicos a carb&oacute;n y t&eacute;rmicos a gas.</li></p>     <p>    <li>No hay restricciones al suministro de combustible de los generadores t&eacute;rmicos.</li></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>Con los supuestos anteriores se busca que el usuario dedique mayor atenci&oacute;n al precio de oferta declarado y a la hidrolog&iacute;a del sistema.</p> <b>    <p>Diagrama causal del sistema</p></b>     <p>En la Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e2">1</a> se presenta el diagrama causal del sistema que muestra la estructura que tiene el micromundo y las relaciones b&aacute;sicas entre sus variables. A continuaci&oacute;n se presenta una breve explicaci&oacute;n de las variables m&aacute;s importantes del sistema.</p>     <p>Como se puede apreciar, el nivel del embalse determina, en gran medida, el precio de oferta de un generador hidr&aacute;ulico, mientras que el precio de oferta del generador t&eacute;rmico est&aacute; determinado por los costos variables de generaci&oacute;n en los que espera incurrir cuando es despachado.</p>     <p>La variable Energ&iacute;a Hidroel&eacute;ctrica representa la cantidad de energ&iacute;a que tienen almacenada los generadores hidr&aacute;ulicos en sus embalses. Esta variable influencia directamente al racionamiento debido a que los generadores t&eacute;rmicos siempre  podr&aacute;n obtener el combustible que requieran. Cuando en un trimestre se presenta racionamiento, las plantas que no generaron durante ese periodo son penalizadascon el monto calculado en la ecuaci&oacute;n (1).</p>     <p><table align="center" width=580 border=0> <tbody><tr> <td><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e1.jpg"></td> <td width="16">&#91;1&#93; </p></td></tr> </tbody></table></td></p>     <p>Donde <i>HrsTrim</i> corresponde al n&uacute;mero de horas del trimestre, <i>kWIns</i> es la capacidad instalada del generador en kilovatios, <i>kWUs</i> son los kilovatios de su capacidad instalada que us&oacute; para generar electricidad durante el trimestre y <i>Cas</i> corresponde a la tasa de penalizaci&oacute;n en $/kWh que indica con cu&aacute;nto dinero penalizar a un generador por cada <i>kWh</i> que pudo haber generado pero no gener&oacute;, durante un trimestre en el cual se present&oacute; racionamiento. Con la penalizaci&oacute;n se busca castigar a aquellos generadores que no administraron adecuadamente sus recursos hidroel&eacute;ctricos y no est&aacute;n en capacidad de generar electricidad durante un verano intenso.</p>      <p>La variable ex&oacute;gena Aportes est&aacute; ligada al modelo clim&aacute;tico y determina cu&aacute;nta agua ingresa a los embalses de las hidroel&eacute;ctricas durante un trimestre.</p>      <p><a name="v31n58a10e2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e2.jpg"> </p>     <p>El nivel del embalse en el periodo actual se obtiene al realizar el balance de masa, tambi&eacute;n conocido como ecuaci&oacute;n de continuidad del embalse. Sin embargo, en  vez de utilizar unidades de volumen, se suele utilizar su equivalente en energ&iacute;a. As&iacute;, el volumen del embalse al final del periodo actual <i>t</i>, es igual al volumen inicial al principio del periodo actual <i>t</i> (que es igual al volumen final del periodo <i>t âˆ’</i> 1), m&aacute;s los aportes en <i>t</i>, menos el caudal turbinado en <i>t</i>. El volumen final as&iacute; obtenido no puede superar el volumen m&aacute;ximo del embalse. As&iacute;, el caudal vertido se obtiene como el volumen al final de la etapa por encima del volumen m&aacute;ximo almacenable, tal que el volumen almacenado en el embalse nunca sobrepasa dicho valor m&aacute;ximo.</p>     <p>Las ganancias de las centrales hidr&aacute;ulicas provienen de multiplicar la cantidad de electricidad generada por el precio de bolsa del periodo menos la penalidad por racionamiento en caso de que la hubiese. En el caso de las t&eacute;rmicas se utiliza el mismo procedimiento anteriormente mencionado, restando adicionalmente el costo variable t&eacute;rmico, el cual es en este modelo el costo de combustible utilizado para generar. Note que este es un c&aacute;lculo simplificado que no incluye costos de capital ni otros costos fijos y variables, debido a que se desea hacer &eacute;nfasis en el proceso de ofertas y despacho de energ&iacute;a de corto plazo, m&aacute;s que en el de inversi&oacute;n.</p> <b>    <p>Modelo clim&aacute;tico</p></b>     <p>En mercados el&eacute;ctricos como el colombiano, la presencia de condiciones hidrol&oacute;gicas extremas puede causar importantes cambios en el r&eacute;gimen de aportes hidrol&oacute;gicos a las plantas de generaci&oacute;n hidr&aacute;ulica. Particularmente para Colombia, se consideran &uacute;nicamente dos estaciones clim&aacute;ticas: invierno (mayo a noviembre) y verano (diciembre a abril). En condiciones normales se llenan los embalses durante el invierno, de tal forma que alcancen su m&aacute;ximo almacenamiento al final de esta etapa, y son vaciados durante el verano, de tal forma que alcancen su nivel m&iacute;nimo cuando se inicie la siguiente estaci&oacute;n de invierno. Esta forma de operaci&oacute;n busca racionalizar el uso del agua y minimizar el costo de generaci&oacute;n de electricidad.</p>     <p>En eventos hidrol&oacute;gicos extremos secos, los aportes durante el invierno son muy inferiores a su media hist&oacute;rica, de tal forma que los embalses no se alcanzan a llenar cuando se inicia el siguiente verano; consecuentemente, hay d&eacute;ficit de agua para generaci&oacute;n y la demanda debe ser atendida usando plantas t&eacute;rmicas aumentando el precio de la electricidad en el mercado spot. Se sabe que estos fen&oacute;menos son aperi&oacute;dicos con intensidad variable y no pronosticables en el largo plazo. Adicionalmente, en mercados donde es predominante la generaci&oacute;n hidr&aacute;ulica, el exceso o escasez del agua puede generar importantes variaciones en el nivel y la  volatilidad de los precios en el mercado spot (Vel&aacute;squez, 2009). Consecuentemente, cualquier modelo del mercado spot debe incluir, de forma obligatoria, un mecanismo que permita simular dichos eventos extremos y su influencia sobre la hidrolog&iacute;a.</p>     <p>El micromundo usa un modelo clim&aacute;tico basado en el trabajo realizado por Vallis (1986); el aporte de su trabajo consiste en un sistema de tres ecuaciones diferenciales que describen el fen&oacute;meno de El Ni&ntilde;o sin usar ninguna t&eacute;cnica estoc&aacute;stica para generar la aperiodicidad que caracteriza a este fen&oacute;meno.</p>     <p>A continuaci&oacute;n se presenta una breve explicaci&oacute;n delmodelo clim&aacute;tico. Imagine el oc&eacute;ano Pac&iacute;fico como una caja de fluido caracterizada por temperaturas en el Este y en el Oeste (<i>T<sub>e</sub></i> y <i>T<sub>w</sub>)</i> y una corriente oce&aacute;nica con velocidad <i>u</i>. La corriente es dirigida por un viento superficial que es, en parte, generado por el gradiente de las temperaturas <img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e3.jpg" />. De esta manera se establece una circulaci&oacute;n de Walker parametrizada sobre el oc&eacute;ano Pacifico tropical. Una temperatura fr&iacute;a en el Este produce un viento superficial hacia el Oeste, por la tendencia del aire a levantarse sobre el aire caliente, esto se expresa en la ecuaci&oacute;n (2).</p>     <p><table align="center" width=580 border=0> <tbody><tr> <td><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e4.jpg"></td> <td width="16">&#91;2&#93; </p></td></tr> </tbody></table></td></p>     <p>Asumiendo una profundidad del oc&eacute;ano a temperatura constante <img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e5.jpg" />, una simple aproximaci&oacute;n por diferencias finitas para la ecuaci&oacute;n de temperaturas del fluido se presenta en las ecuaciones (3) y (4):</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><table align="center" width=580 border=0> <tbody><tr> <td><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e6.jpg"></td> <td width="16">&#91;3&#93; </p></td></tr> </tbody></table></td> </p>     <p><table align="center" width=580 border=0> <tbody><tr> <td><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e7.jpg"></td> <td width="16">&#91;4&#93; </p></td></tr> </tbody></table></td></p>     <p>Las ecuaciones (2) a (4) constituyen el modelo clim&aacute;tico del micromundo; su soluci&oacute;n num&eacute;rica se realiz&oacute; usando el m&eacute;todo de integraci&oacute;n Runge-Kutta 4. Los valores iniciales requeridos para la soluci&oacute;n num&eacute;rica son presentados en las ecuaciones  5) a (10). En la Gr&aacute;fica 2 se presenta el resultado de una simulaci&oacute;n a 20 a&ntilde;os de la diferencia de las temperaturas Este y Oeste.</p>      <p><table align="center" width=580 border=0> <tbody><tr> <td><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e8.jpg"></td> <td width="16">&#91;5&#93; </p></td></tr> </tbody></table></td></p>     <p><table align="center" width=580 border=0> <tbody><tr> <td><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e9.jpg"></td> <td width="16">&#91;6&#93; </p></td></tr> </tbody></table></td></p>     <p><table align="center" width=580 border=0> <tbody><tr> <td><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e10.jpg"></td> <td width="16">&#91;7&#93; </p></td></tr> </tbody></table></td></p>     <p><table align="center" width=580 border=0> <tbody><tr> <td><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e11.jpg"></td> <td width="16">&#91;8&#93; </p></td></tr> </tbody></table></td></p>     <p><table align="center" width=580 border=0> <tbody><tr> <td><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e12.jpg"></td> <td width="16">&#91;9&#93; </p></td></tr> </tbody></table></td></p>     <p><table align="center" width=580 border=0> <tbody><tr> <td><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e13.jpg"></td> <td width="16">&#91;10&#93; </p></td></tr> </tbody></table></td></p>     <p>En la Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e15">3</a> se puede observar el comportamiento de los aportes hidrol&oacute;gicos totales para los generadores hidr&aacute;ulicos que participan de la bolsa de energ&iacute;a del Mercado Mayorista de Electricidad colombiano para el periodo comprendido entre junio de 1998 y junio de 2008. De manera cualitativa se puede apreciar una similitud entre las Gr&aacute;ficas <a href="#v31n58a10e14">2</a> y <a href="#v31n58a10e15">3</a>. Como se puede observar, el modelo clim&aacute;tico genera el comportamiento oscilatorio y aperi&oacute;dico que caracteriza al fen&oacute;meno. La importancia del modelo clim&aacute;tico para este trabajo radica en que en el mundo real los agentes se enfrentan a un clima en constante cambio, as&iacute; que es necesario que est&eacute;n capacitados para tomar decisiones adecuadas en estos escenarios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="v31n58a10e14"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e14.jpg"> </p>     <p><a name="v31n58a10e15"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e15.jpg"> </p>     <p>En la Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e16">4</a> se muestra el comportamiento del precio promedio mensual de la electricidad en la Bolsa de Energ&iacute;a del Mercado Mayorista colombiano. Cabe  esaltar que el precio de bolsa no solo es influenciado por los aportes hidrol&oacute;gicos, sino tambi&eacute;n por fen&oacute;menos macroecon&oacute;micos como el crecimiento o disminuci&oacute;n del PIB y la inflaci&oacute;n (Gerencia de Informaci&oacute;n y Servicios ISA S.A. E.S.P, 1999); en todo caso, puede apreciarse la influencia retardada que ejercen los aportes sobre el precio de bolsa.</p>      <p><a name="v31n58a10e16"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e16.jpg"> </p>     <p>En un mercado con una alta proporci&oacute;n de generadores hidr&aacute;ulicos, los precios de la electricidad en la bolsa se ven directamente afectados por la variabilidad de los aportes hidrol&oacute;gicos y, particularmente, por eventos extremos como el fen&oacute;meno de El Ni&ntilde;o. Como consecuencia de ello, en condiciones hidrol&oacute;gicas normales y de aportes abundantes, la demanda es abastecida por las plantas hidr&aacute;ulicas y los precios de la electricidad permanecen bajos. Al presentarse hidrolog&iacute;as secas, la generaci&oacute;n hidr&aacute;ulica se reduce y el faltante de electricidad para abastecer la demanda debe ser generada por plantas t&eacute;rmicas a un costo mucho mayor.</p>      <p>En virtud de lo anterior, los generadores perciben ingresos bajos o nulos -debido al bajo precio de la electricidad en la bolsa o a que no son requeridos en condiciones  normales o h&uacute;medas- y, espor&aacute;dicamente, perciben ingresos altos debido a los altos costos de la generaci&oacute;n realizada por las plantas t&eacute;rmicas cuando ocurren eventos extremos secos. Esta situaci&oacute;n es poco atractiva para realizar nuevas inversiones en capacidad, por lo que ha sido necesaria la implementaci&oacute;n de mecanismos econ&oacute;micos que compensen al inversionista por tener una capacidad instalada de generaci&oacute;n que solo es requerida cuando ocurren eventos extremos. Ejemplos de dichos mecanismos econ&oacute;micos en el Mercado Mayorista de Electricidad de Colombia son <i>el cargo por confiabilidad y las obligaciones de energ&iacute;a firme</i> (Comisi&oacute;n de Regulaci&oacute;n, 2008).</p>  <b>    <p>Precios de oferta</p></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el micromundo se pueden presentar dos tipos de agentes generadores de electricidad: los hidr&aacute;ulicos y los t&eacute;rmicos; estos &uacute;ltimos se dividen a su vez en t&eacute;rmicos a carb&oacute;n y t&eacute;rmicos a gas, mientras que los generadores hidr&aacute;ulicos se clasifican por su capacidad de regulaci&oacute;n, la cual puede ser de 3, 6 o 12 meses. Los precios de oferta de los generadores t&eacute;rmicos ser&aacute;n sus costos variables junto a un ruido aleatorio que proporciona variabilidad; se usan los costos variables ya que este ser&iacute;a el precio competitivo de su generaci&oacute;n (Stoft, 2002).</p>      <p>Para la generaci&oacute;n de precios de oferta de los generadores hidr&aacute;ulicos, se calcularon las dependencias no lineales de estos con algunas variables internas del sistema, las cuales son: aportes hidrol&oacute;gicos al generador, aportes hidrol&oacute;gicos al sistema, vertimientos del generador, vertimientos del sistema, nivel de embalse delgenerador, nivel de embalse del sistema y los precios de oferta y de bolsa de los periodos anteriores.</p>     <p>Para el c&aacute;lculo de las dependencias se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a descrita por Mart&iacute;nez y Vel&aacute;squez (2011), la cual permiti&oacute; determinar qu&eacute; rezagos de las variables del sistema ten&iacute;an m&aacute;s influencia sobre los precios de oferta.</p>      <p>Posteriormente, se elabor&oacute; una red neuronal artificial tipo perceptr&oacute;n multicapa para cada tipo de regulaci&oacute;n que puede tener un generador hidr&aacute;ulico dentro del micromundo. As&iacute;, el perceptr&oacute;n multicapa calcula la oferta de un generador para el siguiente trimestre con base en la informaci&oacute;n actual del sistema, que est&aacute; constituida por las variables respecto a las cuales el precio de oferta mostr&oacute; una alta dependencia. Tanto para la determinaci&oacute;n de las correlaciones no lineales como para el entrenamiento y la validaci&oacute;n del perceptr&oacute;n multicapa se prepar&oacute; un conjunto de datos a partir de la informaci&oacute;n correspondiente a los generadores hidr&aacute;ulicos m&aacute;s representativos del Mercado Mayorista de Electricidad colombiano.</p>      <p>En la Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e17">5</a> se presentan los resultados obtenidos para la validaci&oacute;n del perceptr&oacute;n multicapa, el cual fue entrenado con los datos de la central hidroel&eacute;ctrica de Playas (que cuenta con una capacidad instalada de 201 MW y un embalse con una capacidad de almacenamiento equivalente a 137.130 MWh). La l&iacute;nea continua corresponde a los precios de oferta reales, mientras que la l&iacute;nea punteada corresponde a los precios de oferta generados por el perceptr&oacute;n multicapa. Para la construcci&oacute;n del modelo tambi&eacute;n se tuvieron en cuenta los datos de las siguientes centrales: Guatap&eacute;, Salvajina, San Carlos, Chivor, Guavio, Prado, Jaguas y Tasajera. La elecci&oacute;n de estas centrales se debi&oacute; principalmente a que constituyen  una representaci&oacute;n significativa del mercado colombiano y a la cantidad de datos disponibles para ajustar el modelo.</p>     <p><a name="v31n58a10e17"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e17.jpg"> </p>     <p>Las variables de entrada de cada perceptr&oacute;n multicapa son: vertimientos, aportes, demanda esperada y los rezagos de los precios de oferta. En total cada perceptr&oacute;n recibe 46 datos de entrada, teniendo en cuenta las variables y sus rezagos. Existen otras variables que afectan el precio de oferta, pero, para lograr el objetivo de que el micromundo no est&eacute; atado a un mercado en particular, se requiere que los datos que constituyen la entrada del modelo de ofertas se generen end&oacute;genamente.</p>     <p>Cada perceptr&oacute;n multicapa posee una capa oculta con cinco neuronas, las cuales tienen una funci&oacute;n de activaci&oacute;n de tangente hiperb&oacute;lica y una capa de salida de una neurona que usa una funci&oacute;n de activaci&oacute;n lineal. Despu&eacute;s de su entrenamiento y validaci&oacute;n, cada perceptr&oacute;n multicapa se incorpora a la aplicaci&oacute;n inform&aacute;tica y se utiliza con los datos generados end&oacute;genamente por el micromundo. Cabe resaltar que el micromundo no est&aacute; atado al mercado colombiano, ya que se puede configurar para simular diferentes escenarios; los datos de la bolsa colombiana solo se usaron para el dise&ntilde;o de los agentes contra los que debe competir el usuario.</p>  <font size="3"><b>    <p>VALIDACI&Oacute;N DEL MODELO</p></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para la validaci&oacute;n del micromundo se sigui&oacute; el enfoque propuesto por Sterman (2000), seg&uacute;n el cual un modelo debe ser validado principalmente en su estructura y comportamiento. Sterman (2000) propone la validaci&oacute;n de los modelos en cuatro aspectos: prop&oacute;sito, pertinencia y l&iacute;mites; estructura f&iacute;sica y de decisiones; robustez y sensibilidad, y pol&iacute;ticas y pr&aacute;cticas en el uso del modelo. A continuaci&oacute;n se presentan los resultados de la validaci&oacute;n del micromundo en cada uno de estos aspectos.</p>     <p><b>Prop&oacute;sito, pertinencia y l&iacute;mites</b></p>     <p>En este primer aspecto se busca definir el alcance del modelo y sus objetivos. Se realiza para mostrar al usuario qu&eacute; puede esperar del modelo.</p>     <p>El prop&oacute;sito del micromundo presentado en este art&iacute;culo es ser una herramienta pedag&oacute;gica que ense&ntilde;e al usuario los aspectos fundamentales acerca de la operaci&oacute;n de una <i>bolsa de energ&iacute;a con despacho centralizado</i>. El micromundo se centra en la bolsa y no implementa el sistema de contratos que brinda cobertura a los generadores; esto se realiza para que el usuario se concentre en la bolsa, se exponga a los riesgos y aproveche las oportunidades del mercado, pues, a pesar de que el volumen transado en la bolsa es bajo, ya se desarroll&oacute; una herramienta similar para los contratos de energ&iacute;a (Dyner <i>et al</i>., 2008).</p>      <p>Para la elaboraci&oacute;n del micromundo era pertinente usar una metodolog&iacute;a que resaltara la importancia de los componentes internos del sistema, ya que, a pesar de que hay una influencia de factores externos como el clima o variables macroecon&oacute;micas, son los mismos agentes que participan en la bolsa los que determinan su comportamiento. El micromundo tiene en cuenta algunos de los factores externos, por ejemplo, el clima, pero le da mayor relevancia a la interacci&oacute;n de los agentes por medio del precio de oferta.</p>     <p><b>Estructura f&iacute;sica y de decisiones</b></p>     <p>En este aspecto se pretende verificar que el modelo obedezca a las leyes f&iacute;sicas b&aacute;sicas como la conservaci&oacute;n de materia y energ&iacute;a; tambi&eacute;n se pretende verificar que el modelo sea consistente en sus unidades. En la estructura de decisiones se busca validar que las ecuaciones usadas para el modelamiento de la toma de decisiones sean las adecuadas.</p>     <p>Para la realizaci&oacute;n de este trabajo, se valid&oacute; que el modelo fuera f&iacute;sicamente consistente, se verific&oacute; el uso de las unidades, especialmente las de energ&iacute;a y potencia, y se revis&oacute; la consistencia dimensional de las ecuaciones. Respecto a la estructura de decisiones, se elabor&oacute; una red neuronal entrenada para simular el comportamiento de un generador del mercado colombiano; la red neuronal presenta un error cuadr&aacute;tico medio de 0,0272, lo que significa que producir&aacute; resultados similares a los expuestos por un generador real sometido a los mismos est&iacute;mulos del mercado.</p> <b>    <p>Robustez y sensibilidad</p></b>     <p>Con relaci&oacute;n a este aspecto, se verifica el comportamiento del modelo bajo condiciones extremas y se analiza su sensibilidad a la variaci&oacute;n de los par&aacute;metros.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e18">6</a> se muestra el precio de la electricidad en la bolsa bajo dos escenarios diferentes. En el escenario (a) se presenta un predominio de generadores hidr&aacute;ulicos y en el escenario (b) predominan los generadores t&eacute;rmicos. Como se puede ver, el precio de bolsa presenta una mayor variaci&oacute;n en el escenario (a); esto es consistente con los supuestos del modelo, ya que, si hay una abundancia de generadores t&eacute;rmicos, el precio de bolsa no ser&aacute; tan dependiente de los aportes hidrol&oacute;gicos; por el contrario, si hay una abundancia de generadores hidr&aacute;ulicos, habr&aacute; una alta volatilidad en bolsa, debido a la variaci&oacute;n de los aportes hidrol&oacute;gicos.</p>      <p>A pesar de ser consistente con los supuestos del modelo, estos resultados ilustran una debilidad del micromundo, ya que en la realidad los precios de oferta de los generadores t&eacute;rmicos dependen de los precios de los combustibles en los mercados externos donde los precios de bolsa no tienen un comportamiento regular como el que se muestra en la Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e20">7</a>.</p>      <p><a name="v31n58a10e18"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e18.jpg"> </p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e19.jpg"> </p>     <p><a name="v31n58a10e20"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e20.jpg"> </p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e21.jpg"> </p>     <p>En la Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e20">7</a> se muestra el precio de bolsa bajo dos escenarios que solo se diferencian en su demanda. El escenario (a) simula una demanda de potencia de 1050 MW (la demanda permanece en este valor durante todo el trimestre) y el escenario (b) simula una demanda de potencia de 1150 MW. Como se puede apreciar, el precio de bolsa promedio durante toda la simulaci&oacute;n fue mayor en el escenario (b); esto es consistente con las bases microecon&oacute;micas sobre las que se construye una bolsa, ya que, al haber una mayor demanda y permanecer igual la oferta, sube el precio (Varian, 1999).</p>     <p><b>Pr&aacute;cticas en el uso del modelo</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con relaci&oacute;n a este aspecto, se dan las indicaciones de c&oacute;mo debe ser usado el modelo y en d&oacute;nde se puede encontrar informaci&oacute;n acerca de este.</p>      <p>El micromundo presentado en este trabajo debe ser visto como una herramienta pedag&oacute;gica; no debe ser usado como una herramienta de predicci&oacute;n, ya que las simplificaciones sobre las que est&aacute; construido le impiden arrojar resultados precisos. El micromundo est&aacute; dirigido a una audiencia que no tiene conocimientos profundos acerca del esquema de bolsa de energ&iacute;a, pero que posee nociones microecon&oacute;micas b&aacute;sicas; se recomienda su uso en conjunci&oacute;n con un curso introductorio al funcionamiento de los mercados de energ&iacute;a.</p>  <font size="3">    <p><b>RESULTADOS</b></p></font>     <p>A continuaci&oacute;n se presentan los resultados obtenidos al realizar una simulaci&oacute;n bajo las condiciones ilustradas en los Cuadros <a href="#v31n58a10e22">1</a>, <a href="#v31n58a10e23">2</a> y <a href="#v31n58a10e24">3</a>. La Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e25">8</a> presenta los precios de oferta obtenidos de un generador hidr&aacute;ulico del micromundo con una capacidad instalada de 300 MW y con un embalse de regulaci&oacute;n semestral.</p>     <p><a name="v31n58a10e22"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e22.jpg"> </p>     <p><a name="v31n58a10e23"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e23.jpg"> </p>     <p><a name="v31n58a10e24"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e24.jpg"> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e26">9</a> se presentan los aportes hidrol&oacute;gicos al sistema. Se observa que hay periodos con el fen&oacute;meno de El Ni&ntilde;o y otros con el de La Ni&ntilde;a.</p>     <p><a name="v31n58a10e25"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e25.jpg"> </p>     <p><a name="v31n58a10e26"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e26.jpg"> </p>     <p>Se puede apreciar que el sistema se comporta en forma similar a una bolsa de  energ&iacute;a con alta dependencia del componente hidr&aacute;ulico, lo que se ve reflejado en la gran variaci&oacute;n de los precios de oferta. Observe como la Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e26">9</a> presenta en el trimestre 8 una baja en los aportes hidrol&oacute;gicos, lo que ocasiona que el precio de oferta de los generadores hidr&aacute;ulicos se incremente (Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e25">8</a>). </p>     <p>En la Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e27">10</a> se presentan los vertimientos del generador de la Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e25">8</a>, se observa la alta dependencia de estos con los aportes al sistema y c&oacute;mo estos influencian el precio de oferta del generador. Esto se debe a que los vertimientos significan energ&iacute;a que se pudo haber generado pero se desech&oacute;. Si un generador est&aacute; presentando vertimientos significa que tiene su embalse lleno, cabr&iacute;a esperar entonces que su precio de oferta disminuyera, pues vender energ&iacute;a a bajo precio es una mejor opci&oacute;n que desaprovecharla.</p>      <p><a name="vv31n58a10e27"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e27.jpg"> </p>     <p>En la Gr&aacute;fica <a href="#v31n58a10e28">11</a> se presenta la interfaz gr&aacute;fica durante una corrida t&iacute;pica del micromundo. En ella se presentan: el precio de bolsa del trimestre anterior, las ganancias monetarias acumuladas para cada central hasta el periodo actual, el despacho en potencia y en energ&iacute;a que tuvo cada central durante el trimestre anterior, los aportes hidrol&oacute;gicos en potencia y el nivel del embalse al final del periodo anterior. Durante un juego, el participante debe decidir los precios de la electricidad que ofertara en bolsa para cada uno de los trimestres que dure el juego. Como resultado, la herramienta genera un reporte financiero y uno hidrol&oacute;gico, que resumen los resultados de la operaci&oacute;n hasta el momento actual.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="v31n58a10e28"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v31n58/v31n58a10e28.jpg"> </p> <font size="3">    <p><b>CONCLUSIONES Y TRABAJO FUTURO</b></p></font>     <p>Se dise&ntilde;&oacute; y desarroll&oacute; un micromundo para el entrenamiento de agentes de una bolsa de energ&iacute;a en un mercado liberalizado basado, principalmente, en generaci&oacute;n hidr&aacute;ulica. El modelo desarrollado representa las relaciones entre las variables econ&oacute;micas y f&iacute;sicas que determinan el precio de bolsa. En dicho modelo, el usuario fija sus precios de oferta para cada periodo de tiempo durante la simulaci&oacute;n, mientras que el sistema simula las ofertas de otros usuarios en el mercado. Como resultado final, se generan precios de bolsa y se calcula el resultado financiero de la operaci&oacute;n en bolsa de todos los usuarios. A trav&eacute;s del juego, el usuario puede comprender y entender de una forma m&aacute;s clara los resultados de sus acciones en t&eacute;rminos de su desempe&ntilde;o financiero. La validaci&oacute;n realizada permite concluir que el sistema captura un comportamiento similar al mercado real, en cuanto al comportamiento de las principales variables f&iacute;sicas que dictaminan su estado, as&iacute; como en t&eacute;rminos de la volatilidad de los precios.</p>     <p>Los modelos que componen el micromundo se interrelacionan y generan un comportamiento que simula los principales aspectos fundamentales del mundo real. Por ejemplo, en el caso del modelo clim&aacute;tico se da una alta volatilidad debida a la impredictibilidad a largo plazo del clima, lo que influencia las decisiones que toman los agentes que dependen de recursos h&iacute;dricos para la generaci&oacute;n de energ&iacute;a; adem&aacute;s, el micromundo obedece las leyes de oferta y demanda sobre las que se dise&ntilde;an las bolsas de energ&iacute;a con despacho centralizado. A pesar de lo anterior, el micromundo no debe ser utilizado como herramienta de predicci&oacute;n del comportamiento de un mercado en particular, ya que este no es su fin.</p>     <p>Para una adecuada toma de decisiones por parte de los agentes de la bolsa, es necesario que estos apliquen sus conocimientos y analicen las consecuencias que tienen sus decisiones. Realizar esta experimentaci&oacute;n en la vida real es arriesgado y costoso debido a los grandes vol&uacute;menes de dinero que se manejan en la bolsa de energ&iacute;a. Debido a lo anterior, el micromundo desarrollado busca ser una herramienta  pedag&oacute;gica que agilice el proceso de aprendizaje de los agentesmediante la experimentaci&oacute;n en un entorno virtual; las ventajas principales de este enfoque son una mayor libertad en la experimentaci&oacute;n y una r&aacute;pida realimentaci&oacute;n. Lo anterior se justifica debido a la mayor flexibilidad y el menor costo de experimentaci&oacute;n  asociados a un entorno virtual en lugar de uno real.</p>     <p>Como trabajo futuro se requiere:</p>    <ul type="square">     <p>    <li>El desarrollo de talleres basados en el uso de la herramienta, con el fin de evaluar su desempe&ntilde;o y sus virtudes y debilidades como herramienta pedag&oacute;gica. Estos ser&aacute;n desarrollados en el marco del programa acad&eacute;mico de Especializaci&oacute;n en Mercados de Energ&iacute;a de la Universidad Nacional de Colombia, cuyos estudiantes provienen mayoritariamente de firmas del sector el&eacute;ctrico colombiano.</li></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Incorporar mecanismos para que el jugador pueda presentar ofertas independientes y simult&aacute;neas en bolsa para un conjunto de plantas generadoras de su propiedad.</li></p>     <p>    <li>Evaluar otros modelos hidrol&oacute;gicos alternativos que permitan una representaci&oacute;n m&aacute;s real de los aportes del sistema y su variabilidad.</li></p>     <p>    <li>Mejorar los mecanismos de representaci&oacute;n de los agentes competidores del sistema, de tal forma que su comportamiento pueda controlarse mediante par&aacute;metros en la simulaci&oacute;n.</li></p>      <p>    <li>Mejorar el sistema para que el usuario pueda representar su estrategia de comercializaci&oacute;n de energ&iacute;a tanto en bolsa como en contratos de largo plazo para su portafolio de plantas. En EnerBiz se considera que el agente es solo comercializador y no posee plantas de generaci&oacute;n. Con la modificaci&oacute;n propuesta, se plantea el caso de un generador-comercializador.</li></p>    </ul> <hr><font size="3"><b>    <p>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</p></b></font>     <!-- ref --><p>&#91;1&#93; Comisi&oacute;n de Regulaci&oacute;n de Energ&iacute;a y Gas (2008). <i>Cargo por Confiabilidad</i>. Recuperado desde <a href="http://www.creg.gov.co/cxc/" target="_blank">http://www.creg.gov.co/cxc/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000232&pid=S0121-4772201200030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;2&#93; Dyner, I., Larsen, E. y Franco C. J. (2008). Games for electricity traders: Understanding risk in a deregulated industry. <i>Energy Policy</i>, 37(2), 465-471.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000233&pid=S0121-4772201200030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;3&#93; Einhorn, M.A. (1994). <i>From Regulation to Competition: New frontiers in electricity markets</i>. Boston: Kluwer Academic Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000235&pid=S0121-4772201200030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;4&#93; Gerencia de Servicios de Informaci&oacute;n ISA S.A. E.S.P. (1999).<i> An&aacute;lisis del mercado mayorista de la electricidad en Colombia, 1998-1999.</i> Medell&iacute;n: ISA S.A. E.S.P.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000237&pid=S0121-4772201200030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;5&#93; Mart&iacute;nez, C. A. y Vel&aacute;squez, J. D. (2011). An&aacute;lisis de dependencias no lineales utilizando redes neuronales artificiales. <i>Revista Facultad de Ingenier&iacute;a Universidad de Antioquia</i>, 60, 182-193.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000239&pid=S0121-4772201200030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;6&#93; Morecroft, J. (2007). <i>Strategic Modelling and Business Dynamics: A feedback systems approach</i>. Chichester, England: John Wiley &amp; Sons.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000241&pid=S0121-4772201200030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;7&#93; Papert, S. (1980). <i>Mindstorms: Children, Computers, and Powerful Ideas.</i> New York: Basic Books.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000243&pid=S0121-4772201200030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;8&#93; Senge, P.M. y Lannon, C. (1997). Managerial Microworlds. <i>Technology Review, 93</i>(5), 62-68.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000245&pid=S0121-4772201200030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;9&#93; Senge, P.M. (1990). <i>The Fifth Discipline: The Art and Practice of the Learning Organization</i>. New York: Doubleday.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000247&pid=S0121-4772201200030001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;10&#93; Stoft, S. (2002). <i>Power System Economics: Designing Markets for Electricity</i>. Piscataway, NJ: Willey- IEEE Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000249&pid=S0121-4772201200030001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;11&#93; Sterman, J.D. (1992). Teaching takes off: flight simulators for management education. <i>OR/MS Today</i>, October, 40-44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000251&pid=S0121-4772201200030001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;12&#93; Sterman, J.D. (2000). <i>Business Dynamics: Systems Thinking and Modeling for a Complex World</i>. Homewood, IL:Irwin / McGraw-Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000253&pid=S0121-4772201200030001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;13&#93; Vallis, G. K. (1986). El Ni&ntilde;o: A chaotical dynamical system? <i>Science, 232</i>(4747), 243-245.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000255&pid=S0121-4772201200030001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;14&#93; Varian, H. (1999). <i>Microeconom&iacute;a intermedia</i>. Bogot&aacute;: Alfaomega.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000257&pid=S0121-4772201200030001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;15&#93; Vel&aacute;squez, J.D., Dyner, I. y Souza, R.C. (2007). &iquest;Por qu&eacute; es tan dif&iacute;cil obtener buenos pron&oacute;sticos de los precios de la electricidad en mercados competitivos? <i>Cuadernos de Administraci&oacute;n</i>, 20(34), 259-282.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000259&pid=S0121-4772201200030001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;16&#93; Vel&aacute;squez, J.D. (2009). <i>Construcci&oacute;n de escenarios de pron&oacute;stico del precio de electricidad en mercados de corto plazo</i>. (Tesis Doctoral). Universidad Nacional de Colombia, Medell&iacute;n, CO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000261&pid=S0121-4772201200030001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;17&#93; Zaccour, G. (1998). <i>Deregulation of electric utilities</i>. Boston: Kluwer Academic Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000263&pid=S0121-4772201200030001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><hr></font>    </body></html>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión de Regulación de Energía y Gas</collab>
<source><![CDATA[Cargo por Confiabilidad]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dyner]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Games for electricity traders: Understanding risk in a deregulated industry]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Policy]]></source>
<year>2008</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>465-471</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Einhorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[From Regulation to Competition: New frontiers in electricity markets]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gerencia de Servicios de Información ISA S.A. E.S.P</collab>
<source><![CDATA[Análisis del mercado mayorista de la electricidad en Colombia, 1998-1999]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISA S.A. E.S.P]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de dependencias no lineales utilizando redes neuronales artificiales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería Universidad de Antioquia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>60</volume>
<page-range>182-193</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morecroft]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Strategic Modelling and Business Dynamics: A feedback systems approach]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chichester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mindstorms: Children, Computers, and Powerful Ideas]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basic Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senge]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managerial Microworlds]]></article-title>
<source><![CDATA[Technology Review]]></source>
<year>1997</year>
<volume>93</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>62-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senge]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Fifth Discipline: The Art and Practice of the Learning Organization]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Doubleday]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stoft]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Power System Economics: Designing Markets for Electricity]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Piscataway^eNJ NJ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Willey- IEEE Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teaching takes off: flight simulators for management education]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>40-44</page-range><publisher-name><![CDATA[OR/MS Today]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Business Dynamics: Systems Thinking and Modeling for a Complex World]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Homewood^eIL:Irwin IL:Irwin]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[El Niño: A chaotical dynamical system]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1986</year>
<volume>232</volume>
<numero>4747</numero>
<issue>4747</issue>
<page-range>243-245</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varian]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microeconomía intermedia]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaomega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dyner]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Por qué es tan difícil obtener buenos pronósticos de los precios de la electricidad en mercados competitivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Administración]]></source>
<year>2007</year>
<volume>20</volume>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>259-282</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construcción de escenarios de pronóstico del precio de electricidad en mercados de corto plazo]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaccour]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deregulation of electric utilities]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
