<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4772</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Economía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4772</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-47722014000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/cuad.econ.v33n62.43676</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DOS HIPÓTESIS SOBRE EL EFECTO QUE TIENE EN LA FORMA DE EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA APLICAR SUBSIDIOS A SISTEMAS DE RIEGO. EL CASO DEL ALTO CHICAMOCHA (BOYACÁ, COLOMBIA)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[TWO HYPOTHESIS ABOUT THE IMPACT OF SUBSIDIES TO IRRIGATION SYSTEMS OVER THE LAND CULTIVATION FORMS. THE CASE OF ALTO CHICAMOCHA (BOYACA, COLOMBIA)]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[DEUX HYPOTHÈSES DE L'EFFET DE L'APPLICATION DES AIDES AUX SYSTÈMES D'IRRIGATION SUR LA FORME D'EXPLOITATION AGRICOLE. LE CAS DU ALTO CHICAMOCHA (DÉPARTEMENT DU BOYACÁ, COLOMBIE)]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[DUAS HIPÓTESES SOBRE O EFEITO QUE TEM, NA FORMA DE EXPLORAÇÄO AGROPECUÁRIA, APLICAR SUBSÍDIOS A SISTEMAS DE IRRIGAÇÄO. O CASO DO ALTO CHICAMOCHA (BOYACÁ, COLÔMBIA)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Congote Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Tunja  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tunja ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>62</numero>
<fpage>259</fpage>
<lpage>295</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-47722014000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-47722014000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-47722014000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo somete a prueba dos hipótesis: la que expone conceptos tradicionales del tipo congelar la dinámica campo-ciudad o conservar al campesino en el campo explotando áreas mínimas y la modernista, que utiliza conceptos económicos del tipo tiempo de trabajo socialmente necesario, costos sociales, demanda efectiva y movilidad de factores. El artículo falsea de manera preliminar la hipótesis tradicional y valida la modernista, tanto teórica como empíricamente sobre un caso observado en la zona del Alto Chicamocha, (Boyacá) con datos capturados entre 1999 y 2010. Formula al final algunas conclusiones y recomendaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article proofs a traditionalist hypothesis based upon arguments such as public investment to congeal the rural-urban dynamics or retaining rural population linked to the exploitation of smallholding rural systems and also proofs a modernist hypothesis based upon concepts such as social necessary work, social costs, effective demand and factors mobility. Finally the article combines its critics with a case data taken from the Alto Chicamocha, Boyaca, ColombiaÂ´s zone (which measures before 1999, 2001 and 2010) and so falsifies the traditionalist hypothesis and validates the modernist, formulating some conclusions and recommendations.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[L'article évalue deux hypothèses : celle qui présente des concepts traditionnels du type congeler la dynamique campagne-ville ou maintenir le paysan dans la campagne pour exploiter de très petites surfaces et la moderne, basée sur des concepts économiques du type temps de travail socialement nécessaire, coÄ»ts sociaux, demande effective et mobilité de facteurs. L'article commence par rejeter l'hypothèse traditionnelle et valide la moderne, tant théoriquement que empiriquement à partir de l'observation d'un cas dans la zone du Alto Chicamocha, (département du Boyacá) avec des données recueillies entre 1999 et 2010. Il termine en tirant quelques conclusions et recommandations.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo pöe a prova duas hipóteses: A que expöe conceitos tradicionais do tipo congelar a dinâmica campo-cidade, ou conservar o camponês no campo explorando áreas mínimas, e a modernista, que utiliza conceitos econômicos do tipo tempo de trabalho socialmente necessário, custos sociais, demanda real e mobilidade de fatores. O artigo falseia de maneira preliminar a hipótese tradicional e valida a modernista, tanto teórica quanto empiricamente, sobre um caso observado na regiäo do Alto Chicamocha, Boyacá, com dados dos anos de 1999 e 2010. No final, faz algumas conclusöes e recomendaçöes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo rural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intervención estatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pobreza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reforma agraria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnocracia rural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Agrarian reform]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[poverty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rural development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rural technocracy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[state intervention]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Développement rural]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[économie]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[intervention de l'État]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[pauvreté]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[réforme agraire]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[technocratie rurale]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desenvolvimento rural]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[economia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[intervençäo estatal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pobreza]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[reforma agrária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tecnocracia rural]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[       <font size="3">         <p><a href="http://dx.doi.org/10.15446/cuad.econ.v33n62.43676" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15446/cuad.econ.v33n62.43676</a></p>        <p align="center"><b>DOS HIP&Oacute;TESIS SOBRE EL EFECTO QUE TIENE EN LA FORMA DE EXPLOTACI&Oacute;N AGROPECUARIA APLICAR SUBSIDIOS A SISTEMAS DE RIEGO. EL CASO DEL ALTO CHICAMOCHA (BOYAC&Aacute;, COLOMBIA)</b></p></font> <font size="2">    <p align="center"><b>TWO HYPOTHESIS ABOUT THE IMPACT OF SUBSIDIES TO IRRIGATION SYSTEMS OVER THE LAND CULTIVATION FORMS. THE CASE OF ALTO CHICAMOCHA (BOYACA, COLOMBIA)</b></p></font> <font size="2">    <p align="center"><b>DEUX HYPOTH&Egrave;SES DE L'EFFET DE L'APPLICATION DES AIDES AUX SYST&Egrave;MES D'IRRIGATION SUR LA FORME D'EXPLOITATION AGRICOLE. LE CAS DU ALTO CHICAMOCHA (D&Eacute;PARTEMENT DU BOYAC&Aacute;, COLOMBIE)</b></p></font> <font size="2">    <p align="center"><b>DUAS HIP&Oacute;TESES SOBRE O EFEITO QUE TEM, NA FORMA DE EXPLORA&Ccedil;&Atilde;O AGROPECU&Aacute;RIA, APLICAR SUBS&Iacute;DIOS A SISTEMAS DE IRRIGA&Ccedil;&Atilde;O. O CASO DO ALTO CHICAMOCHA (BOYAC&Aacute;, COL&Ocirc;MBIA)</b></p></font> <font face="Verdana" size="2"><b>    <p align="right">Bernardo Congote Ochoa <sup><a name="nra"><a href="#a">a</a></a></sup></p></b> <font face="Verdana" size="2"><b>    <p align="right">Jaime Garc&iacute;a Sierra <sup><a name="nrb"><a href="#b">b</a></a></sup></p></b></font>     <p><sup><a name="a"><a href="#nra">a</a></a></sup> M. Sc. Universidad de los Andes (Bogot&aacute;, Colombia). Investigador Grupo Servip&uacute;blicos (COL 0093389). Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:bjcongoteo@udistrital.edu.co">bjcongoteo@udistrital.edu.co</a>. </p>      <p><sup><a name="b"><a href="#nrb">b</a></a></sup> M. Sc. Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Tunja (Tunja, Colombia). Profesor titular. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:jags@jaimegarciasierra.com">jags@jaimegarciasierra.com</a> </p> <hr/>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen</b></p> <i>    <p>El art&iacute;culo somete a prueba dos hip&oacute;tesis: la que expone conceptos tradicionales del tipo congelar la din&aacute;mica campo-ciudad o conservar al campesino en el campo explotando &aacute;reas m&iacute;nimas y la modernista, que utiliza conceptos econ&oacute;micos del tipo tiempo de trabajo socialmente necesario, costos sociales, demanda efectiva y movilidad de factores. El art&iacute;culo falsea de manera preliminar la hip&oacute;tesis tradicional y valida la modernista, tanto te&oacute;rica como emp&iacute;ricamente sobre un caso observado en la zona del Alto Chicamocha, (Boyac&aacute;) con datos capturados entre 1999 y 2010. Formula al final algunas conclusiones y recomendaciones.</p></i>     <p><b>Palabras clave:</b> desarrollo rural, econom&iacute;a, intervenci&oacute;n estatal, pobreza, reforma agraria, tecnocracia rural.</p>      <p><b>JEL:</b> O, 01,018.</p> <b>    <p>Abstract</p></b> <i>    <p>The article proofs a traditionalist hypothesis based upon arguments such as public investment to congeal the rural-urban dynamics or retaining rural population linked to the exploitation of smallholding rural systems and also proofs a modernist hypothesis based upon concepts such as social necessary work, social costs, effective demand and factors mobility. Finally the article combines its critics with a case data taken from the Alto Chicamocha, Boyaca, ColombiaÂ´s zone (which measures before 1999, 2001 and 2010) and so falsifies the traditionalist hypothesis and validates the modernist, formulating some conclusions and recommendations.</p></i>     <p><b>Keywords:</b> Agrarian reform, economics, poverty, rural development, rural technocracy, state intervention.</p>      <p><b>JEL:</b> O, 01, 018.</p>      <p><b>R&eacute;sum&eacute;</b></p> <i>    <p>L'article &eacute;value deux hypoth&egrave;ses : celle qui pr&eacute;sente des concepts traditionnels du type congeler la dynamique campagne-ville ou maintenir le paysan dans la campagne pour exploiter de tr&egrave;s petites surfaces et la moderne, bas&eacute;e sur des concepts &eacute;conomiques du type temps de travail socialement n&eacute;cessaire, coÃ»ts sociaux, demande effective et mobilit&eacute; de facteurs. L'article commence par rejeter l'hypoth&egrave;se traditionnelle et valide la moderne, tant th&eacute;oriquement que empiriquement &agrave; partir de l'observation d'un cas dans la zone du Alto Chicamocha, (d&eacute;partement du Boyac&aacute;) avec des donn&eacute;es recueillies entre 1999 et 2010. Il termine en tirant quelques conclusions et recommandations.</p></i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Mots-cl&eacute;s</b> : D&eacute;veloppement rural, &eacute;conomie, intervention de l'&Eacute;tat, pauvret&eacute;, r&eacute;forme agraire, technocratie rurale.</p>      <p><b>JEL</b> : O, 01, 018.</p> <b>    <p>Resumo</p></b> <i>    <p>O artigo p&otilde;e a prova duas hip&oacute;teses: A que exp&otilde;e conceitos tradicionais do tipo congelar a din&acirc;mica campo-cidade, ou conservar o campon&ecirc;s no campo explorando &aacute;reas m&iacute;nimas, e a modernista, que utiliza conceitos econ&ocirc;micos do tipo tempo de trabalho socialmente necess&aacute;rio, custos sociais, demanda real e mobilidade de fatores. O artigo falseia de maneira preliminar a hip&oacute;tese tradicional e valida a modernista, tanto te&oacute;rica quanto empiricamente, sobre um caso observado na regi&atilde;o do Alto Chicamocha, Boyac&aacute;, com dados dos anos de 1999 e 2010. No final, faz algumas conclus&otilde;es e recomenda&ccedil;&otilde;es.</p></i>     <p><b>Palavras-chave:</b> Desenvolvimento rural, economia, interven&ccedil;&atilde;o estatal, pobreza, reforma agr&aacute;ria, tecnocracia rural.</p>      <p><b>JEL:</b> O, 01, 018.</p>      <p><b>Este art&iacute;culo fue recibido el 13 de marzo de 2012, ajustado el 20 de julio de 2013 y su publicaci&oacute;n aprobada el 5 de agosto de 2013.</b></p> <hr/>     <p>El tama&ntilde;o de las unidades de explotaci&oacute;n agropecuaria afecta de forma directa las perspectivas del desarrollo agrario y, por tanto, del urbano. Las experiencias y propuestas te&oacute;rico-pr&aacute;cticas conocidas en Am&eacute;rica Latina, mediante las denominadas reformas agrarias tienden a probar que la explotaci&oacute;n minifundista en extensiones iguales o inferiores a cinco hect&aacute;reas constituye un obst&aacute;culo para producir a bajos costos sociales. Esta situaci&oacute;n se agrava cuando, adem&aacute;s, compite de manera asim&eacute;trica con explotaciones comerciales causando que, en el mediano plazo, los empresarios que explotan la tierra con alg&uacute;n grado de racionalidad se vean expulsados del campo. La estrategia solo ha contribuido a agravar el nivel promedio de pobreza rural (bajos ingresos, sobrepoblaci&oacute;n, ignorancia, violencia y emigraci&oacute;n expulsiva a las ciudades) y, por ende, la urbana (alimentos a altos precios, desempleo y violencia urbana).</p>      <p>Alrededor del debate se han consolidado dos escuelas: la defensora del esquema tradicionalista de la actividad agropecuaria y la que ampara un esquema modernista. La tradicionalista, autodenominada nueva ruralidad, se nutre de las instituciones internacionales creadas para elevar el nivel de desarrollo agropecuario sosteniendo la idea de que el campo es una especie de recept&aacute;culo pasivo de cierta pulsi&oacute;n buc&oacute;lica de los habitantes urbanos del planeta. Estos te&oacute;ricos, acomodados en ostentosas oficinas localizadas en las grandes ciudades, han prosperado vendiendo la idea de que el mejor sitio de los campesinos es el campo, sin que importe su nivel de ingreso real, empleo productivo, alfabetismo, sanidad, fecundidad y cultivo de aspiraciones de progreso individual y colectivo; y, ante todo, ignorando de manera consciente que las experiencias del Primer Mundo han probado por siglos la inconsistencia de sus planteamientos, dado que all&iacute; se facilit&oacute; que la poblaci&oacute;n campesina sobrante por el desarrollo tecnol&oacute;gico emigrara a las ciudades y se convirtiera en semilla de centros urbanos que operan con patrones de mejor racionalidad econ&oacute;mica. El art&iacute;culo prueba que estos planteamientos son falsos.</p>      <p>La escuela modernista, por su parte, se ampara en planteamientos econ&oacute;micos cl&aacute;<i>sic</i>os que defienden la racionalidad de los modos de producci&oacute;n agropecuarios en funci&oacute;n de sus costos sociales y su incidencia en las relaciones sociales de producci&oacute;n. De esta forma ha trabajado todav&iacute;a sin &eacute;xito visible, procurando que Am&eacute;rica Latina comprenda las lecciones del Primer Mundo y que cada vez menos campesinos produzcan cada vez m&aacute;s alimentos a bajos costos sociales y alcancen, por tanto, mayores ingresos reales con una viable posibilidad de bienestar. De paso convirtiendo la emigraci&oacute;n campo-ciudad, desde un fen&oacute;meno expulsivo destructor propio del modelo tradicionalista hacia uno atractivo constructor de relaciones arm&oacute;nicas entre campo-ciudad propio del modelo modernista. El art&iacute;culo prueba que estos planteamientos son v&aacute;lidos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adem&aacute;s de su cr&iacute;tica te&oacute;rica, el art&iacute;culo falsea la hip&oacute;tesis de que la asignaci&oacute;n de ingentes recursos p&uacute;blicos para subsidiar mediante riego el aumento de producci&oacute;n minifundista resuelve las contradicciones del sector. Los datos apuntan a probar que al haber dedicado m&aacute;s de 40.000 millones de pesos de los a&ntilde;os noventa a montar un sistema de riego en la zona objetivo, el intento de intervenci&oacute;n estatal consolid&oacute; la explotaci&oacute;n minifundista socialmente costosa, la expulsi&oacute;n de la ya escasa modalidad comercial de explotaci&oacute;n agropecuaria, el aumento del subempleo rural y, por ende, sugiere la posibilidad de que haya aumentado el nivel de pobreza rural que se propon&iacute;a resolver.</p> <font size="3"><b>    <p>METODOLOG&Iacute;A</p></b></font>     <p>El art&iacute;culo expone los supuestos te&oacute;ricos que inspiran a las hip&oacute;tesis tradicionalista y modernista del desarrollo agrario. Contrastando ambos tipos de supuestos, demuestra en teor&iacute;a las falacias impl&iacute;citas y expl&iacute;citas en la pretensi&oacute;n de mantener al campesino en el campo bajo la presunci&oacute;n, carente de todo sustento, de que la explotaci&oacute;n minifundista agraria es compatible con el desarrollo socioecon&oacute;mico.</p>      <p>Los supuestos te&oacute;ricos se prueban de manera emp&iacute;rica tomando datos de un estudio de caso materia de tesis magistral sobre el s&eacute;ptimo distrito de riego m&aacute;s grande de Colombia, que antes de 1999 se caracterizaba por modos de explotaci&oacute;n explotaci&oacute;n minifundista. La informaci&oacute;n posee car&aacute;cter secundario y se tom&oacute; de un trabajo investigativo magistral previo a este (G&oacute;mez, 2003) y de otro observado en el registro de Usuarios Campesinos del Distrito de Riego del Alto Chicamocha (Usochicamocha, 2010; Garc&iacute;a, 2011).</p>      <p>El contraste entre el planteamiento te&oacute;rico y el emp&iacute;rico de caso, genera al final conclusiones y recomendaciones relacionadas con el modelo agrario recomendable para impulsar la explotaci&oacute;n capitalista de zonas agrarias de tradici&oacute;n minifundista.</p> <font size="3"><b>    <p>CR&Iacute;TICA DE LA ESCUELA TRADICIONALISTA</p></b></font> <b>    <p>&iquest;Cu&aacute;l es su hip&oacute;tesis?</p></b>     <p>En el marco de la llamada nueva ruralidad, invertir recursos p&uacute;blicos en subsidiar sistemas de riego aplicados sobre modos de producci&oacute;n minifundistas o de minifundios repercute rompiendo dichos modos de producci&oacute;n hacia la prosperidad socioecon&oacute;mica rural elevando ingresos y empleo.</p> <b>    <p>Presuntas liberalidades superestructurales</p></b>     <p>&quot;La econom&iacute;a de subsistencia... es incompatible con... la econom&iacute;a capitalista, tanto m&aacute;s con la de una socialista, esto es, con la divisi&oacute;n del trabajo y con las t&eacute;cnicas de producci&oacute;n modernas&quot; (Contreras, 1971: 16, 17).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Colombia y buena parte de Am&eacute;rica Latina siguen tensionadas entre fuerzas capitalistas, socialistas, conservadoras y neoliberales, cuya mezcla ha llevado a asignar recursos durante buena parte de los siglos xix a xxi, suponiendo que ideol&oacute;gicamente se pueden ignorar las contradicciones estructurales de las formas de producci&oacute;n (Congote, 2006). Los ciclos observados en la antigua Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica, China y sudeste asi&aacute;tico junto con los que vivieron Estados Unidos y Europa confirman la grave equivocaci&oacute;n te&oacute;rico-pr&aacute;ctica de la pol&iacute;tica agropecuaria, que sigue gastando recursos en probar que Am&eacute;rica Latina se puede desarrollar en contrav&iacute;a de la evidencia del resto del mundo (Ministerio de Agricultura, 1994a).</p>      <p>El error consistir&iacute;a en dar por sentado que mediante la impo<i>sic</i>i&oacute;n de neorreformismos agrarios por arte de magia desaparecen las contradicciones vigentes en el modo de producci&oacute;n minifundista. Por ello, invertir ingentes recursos en subsidiar la infraestructura de riego para aumentar la producci&oacute;n en zonas de minifundio no disminuye los costos sociales relativamente altos de esta forma de explotaci&oacute;n, pues como lo propone Contreras (1971: 12), &quot;...la sociedad (bajo cualquier r&eacute;gimen pol&iacute;tico) no paga el desperdicio del tiempo de trabajo social impl&iacute;cito en todo producto producido &#91;<i>sic</i>&#93; durante un tiempo de trabajo (mayor que el) socialmente necesario&quot;.</p>      <p>Las reformas agrarias concentradas en aumentar per se la producci&oacute;n minifundista en primer lugar no han tenido en cuenta el desperdicio social que significa subemplear a los miembros de la unidad familiar campesina. Tampoco han tenido en cuenta los altos costos sociales relativos del producto excedente que solo de manera ocasional entra en el mercado a altos precios desmejorando la competitividad general de la econom&iacute;a. Y desconocer&iacute;an que esta suma de errores solo invalida la utilidad de subsidiar t&eacute;cnicas agrarias como el riego, dado que</p>     <blockquote>    <p>...la difusi&oacute;n prematura &#91;frente al modo de producci&oacute;n vigente&#93; de t&eacute;cnicas modernas en la agricultura &#91;como ocurre con el riego&#93;, no siempre implica un excedente agropecuario creciente... Los modelos &quot;dual&iacute;sticos&quot; del desarrollo... con sus supuestos irreales de que el sector agropecuario est&aacute; homog&eacute;neamente atrasado y que el cambio t&eacute;cnico afecta a este sector &#91;es decir, a todos los agricultores&#93; a una tasa similar y constante en el tiempo, no toman en cuenta estas diferencias importantes &#91;entre la eficiencia t&eacute;cnica y la econ&oacute;mica&#93;. (Sandilands, 1971: 35).</p></blockquote> <b>    <p>El enfoque de la llamada nueva ruralidad</p></b>     <p>Los pa&iacute;ses latinoamericanos que impedimos la movilidad de factores entre campo y ciudad mediante fracasadas reformas agrarias seguimos atados a un patr&oacute;n de sobrepoblaci&oacute;n improductiva ligada al minifundio. Los planteamientos de la auto denominada escuela <i>nueva ruralidad para Latinoam&eacute;rica</i>, avalados y patrocinados, entre otros, por el Instituto Interamericano de Cooperaci&oacute;n para la Agricultura (IICA), constituyen un adecuado marco de referencia para develar el efecto negativo de esta pol&iacute;tica (Echeverry y Ribero, 2002; De Janvri y Fajardo, 1991; Llambi, 2004).</p> <b>    <p>Breve descripci&oacute;n</p></b>     <p>Echeverry y Ribero (2002) denuncian cierto grado de frustraci&oacute;n regional derivada de las estrategias y paradigmas tradicionales afirmando que esa formulaci&oacute;n est&aacute; agotada y que, por tanto, resulta imperativo formular nuevos paradigmas. Afirman que parte significativa del agotamiento obedece a cierta &quot;...confianza extrema en los esquemas de desarrollo soportados en el mercado...&quot; (Echeverry y Ribero, 2002: 10, 11). Sin embargo, los hechos prueban que lo que est&aacute; agotado es el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas que, precisamente, carecen de diagn&oacute;sticos y tratamientos apoyados en paradigmas econ&oacute;micos atenidos a las reglas del mercado.</p>      <p>De esta forma la <i>nueva ruralidad</i> amenazar&iacute;a con aparecer como una reedici&oacute;n de viejos errores que han conducido a estas econom&iacute;as a mantenerse atadas a su atraso colonial (Ospina, 1987). Esos idealismos agraristas solo han permitido que una alta tecnocracia ruralista se mantenga muy bien pagada predicando la vigencia de viejos modelos fracasados inspirando pol&iacute;ticas de subsidios campesinos cuyas cifras de pobreza de por s&iacute; deber&iacute;an bastar para declarar su derrota.</p> <b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Los doce puntos del neorruralismo</i></p></b>     <p>El planteamiento neorruralista descansa en doce puntos (Echeverry y Ribero, 2002). La observaci&oacute;n, por ejemplo, del punto seis, que propende a visibilizar el peso estrat&eacute;gico de lo rural, contradice lo que plantea el punto once, que invita a determinar la repercusi&oacute;n de los ingresos no rurales sobre los rurales. Son igualmente d&eacute;biles el punto siete, que subraya lo rural como objeto de pol&iacute;tica ajeno a las otras din&aacute;micas socioecon&oacute;mica, el ocho, que busca incentivos para que &quot;retorne la inversi&oacute;n a lo rural&quot;, y el nueve, orientado a &quot;corregir asimetr&iacute;as de modo que se puedan sumar las fuerzas del mercado con el logro de un desarrollo justo&quot; (Echeverry y Ribero, 2002: 12, 13, 17).</p>      <p>A manera de ejemplo, incentivar el retorno de la inversi&oacute;n a lo rural carece de sustento al desconocer el desincentivo a la inversi&oacute;n que constituye la competencia perniciosa entre los modos de agricultura de subsistencia y la comercial capitalista. Resulta in&uacute;til pretender que la inversi&oacute;n neta regrese al campo mientras esta perversidad estructural no se rompa.</p>      <p>En cuanto a la &uacute;nica fortaleza detectada, correspondiente al punto 11, que subraya la importancia de evaluar la repercusi&oacute;n de los ingresos no rurales sobre las variables rurales, ciertamente la nueva ruralidad deber&iacute;a regirse por el criterio de que no se puede observar lo rural como un compartimento estancado de la din&aacute;mica socioecon&oacute;mica. Pero ello le significar&iacute;a desprenderse de atavismos ideol&oacute;gicos que hoy les impiden aceptar que las tensiones que mueven las econom&iacute;as urbana y rural solo pueden racionalizarse al comp&aacute;s de las reglas del mercado, reto que aparece lejano de las posibilidades tecnocr&aacute;ticas de esa escuela.</p> <b>    <p>La denominada <i>econom&iacute;a rura</i>l y los t&eacute;rminos de intercambio campo-ciudad</p></b>     <p>El punto de vista mayoritario &#91;ha sido&#93;... que la pobreza rural &#91;es&#93; el resultado de una baja productividad... que podr&iacute;a ser aliviada &#91;mediante su&#93; aumento... punto de vista que no era consistente con... el de la baja elasticidad ingreso y precio de la demanda por los productos agr&iacute;colas en general. (Currie, 1993: 227).</p>      <p>&quot;Mi respuesta... fue tratar de crear empleos, por fuera del sector agr&iacute;cola, para lo que yo consideraba era una superabundancia de trabajadores rurales...&quot;. (Currie, 1993: 228).</p>      <p>Otro fundamento de la nueva ruralidad se refiere al rescate de la denominada econom&iacute;a rural por los agraristas. Explicada como el est&iacute;mulo a una peculiar competitividad social que tendr&iacute;a por misi&oacute;n replantear los t&eacute;rminos de intercambio de los territorios rurales, prende las alarmas sobre las nuevas formas que toman ahora estos viejos errores analizados seg&uacute;n los fundamentos econ&oacute;micos cl&aacute;<i>sic</i>os. El concepto competitividad desciende del tronco trazado por la competencia impidiendo crear o inventar alg&uacute;n tipo de competitividad social por fuera del mercado. En otras palabras: no se puede hablar de competitividad desconociendo la din&aacute;mica existente entre empleo eficiente de factores, producci&oacute;n a bajos costos sociales y precios competitivos con alta calidad productiva y mayor movilidad.</p>      <p>El art&iacute;culo examina adelante de qu&eacute; manera los t&eacute;rminos de intercambio campo-ciudad est&aacute;n viciados no porque haya injusticia alguna entre ambos, sino porque las condiciones materiales en que compiten dentro del mercado acusan graves deficiencias estructurales. A estas se debe que los trabajadores urbanos resulten obligados a consumir productos agropecuarios a precios m&aacute;s altos que los que podr&iacute;an pagar si el campo trabajara a escalas competitivas, distorsi&oacute;n que ha propiciado aumentos en la importaci&oacute;n de bienes b&aacute;<i>sic</i>os que podr&iacute;an abastecer el mercado local. Tambi&eacute;n se debe a esas deficiencias que los desempleados o subempleados rurales no generen demanda efectiva por bienes no agrarios como calzado o vestuario; y si lo anterior no bastara, tambi&eacute;n explican que en lo rural no se remunere de forma adecuada el capital de riesgo que se resiste a coexistir con el minifundio. Esta combinaci&oacute;n de factores, adem&aacute;s, deja sin piso la otra pretensi&oacute;n neorruralista, casi alucinante, de incentivar el regreso de la inversi&oacute;n al campo sin romper estas trampas estructurales.</p>      <p>Si lo anterior no bastara, la presunta econom&iacute;a rural carente de sustento te&oacute;rico traer&iacute;a consigo la profundizaci&oacute;n de modos de producci&oacute;n que dicen elevar la productividad cuando en verdad incentivan la oferta de mano de obra desempleada o subempleada en el campo, sin evaluar sus efectos de mayor pobreza y degradaci&oacute;n rural por la presi&oacute;n a la baja sobre los precios que genera la sobreproducci&oacute;n irracional (Echeverry y Ribero, 2002; Contreras, 1971).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si se acepta como v&aacute;lido que la abundante mano de obra desempleada o subempleada en el campo solo eleva los costos sociales del producto y, por tanto, reduce al m&iacute;nimo los est&aacute;ndares relativos de la productividad sectorial y, adem&aacute;s, que a causa de que esa mano de obra desempleada no es calificada ni tiene entrenamiento tecnol&oacute;gico, ambos fen&oacute;menos demuestran el alto grado de alucinaci&oacute;n que padece la tecnocracia de la escuela neorruralista, aumentando la productividad rural con apoyo, por ejemplo, en su abundante mano de obra (Echeverry y Ribero, 2002).</p>      <p><b>Neorruralismo y neorreformismo rurales</b></p>      <p>El neorruralismo se presenta como una escuela joven pero, al contrario, reproduce viejos y fracasados modelos plagados de neologismos. Destaca entre sus voceros el discurso de Kay, de quien se afirma ser &quot;...una de las grandes figuras del art&iacute;culo social sobre el cambio agrario en Latinoam&eacute;rica y &#91;que&#93; su obra, siempre rigurosa e incisiva, constituye un referente ineludible en la literatura especializada&quot; (Kay, 2007: 119).</p>      <p>Kay (2007) plantea, entre otros asuntos, la existencia de alguna contrapo<i>sic</i>i&oacute;n entre los planteamientos del Banco Mundial (BM) y los del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra de Brasil (MST), manifestando su abierta inclinaci&oacute;n hacia estos &uacute;ltimos cuando afirma que</p>     <blockquote>    <p>...En Brasil nunca se ha hecho una reforma agraria profunda, a diferencia de otros pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina. La estrategia del MST pasa por la demanda de que el Estado expropie y entregue la tierra a los beneficiados a trav&eacute;s &#91;<i>sic</i>&#93; de la reforma agraria. (Kay, 2007: 120).</p></blockquote>     <p>Esta propuesta resulta contraevidente porque supone que el problema agrario regional consiste en la desposesi&oacute;n de tierra de parte de los campesinos, ignorando de manera voluntaria, primero, que el minifundio es propiedad de la familia campesina, y segundo, que conservar el modo de producci&oacute;n agrario minifundista induce a producir a altos costos sociales relativos profundizando el atraso rural<sup><a name="nr1"><a href="#1">1</a></a></sup>.</p>      <p>En otro aparte, Kay (2007: 122) afirma que &quot;...la liberaci&oacute;n de mercados gener&oacute;... un nuevo proceso de concentraci&oacute;n de la propiedad... la p&eacute;rdida de tierras de los sectores campesinos y el incremento de la migraci&oacute;n&quot;. Tambi&eacute;n ignora voluntariamente que esa supuesta p&eacute;rdida de tierras a las que se abstiene de calificar como improductivas, al contrario, habr&iacute;a podido producir mejoras relativas en el uso del factor al presionar a la disminuci&oacute;n de costos y de precios elevando el ingreso real total a los campesinos que no emigraron (Hissong, 1996).</p>      <p>El incremento de la migraci&oacute;n campo-ciudad presionado por la movilidad en el uso del factor tierra ocasiona la elevaci&oacute;n del ingreso real de los migrantes y de los no migrantes. Los primeros, al verse incorporados a la masa poblacional urbana, se benefician de ingresos urbanos m&aacute;s altos y de paso reciben subsidios estatales directos de los que carec&iacute;an en el campo (salud, educaci&oacute;n, transporte, etc.). Y los segundos, aunque sea produciendo y vendiendo lo mismo que antes, se reparten entre menos personas el mismo volumen de ingresos. Establecidas las anteriores premisas, gracias a Kay (2007) nos acercamos a la m&eacute;dula del neorreformismo agrario al plantear que</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>El BM reconoce parcialmente que... &#91;la apertura neoliberal&#93; y esa pol&iacute;tica de agroexportaci&oacute;n no cre&oacute; los empleos suficientes y no estabiliz&oacute; al campesinado; por el contrario, dinamiz&oacute; a &#91;<i><i>sic</i></i>&#93; los sectores empresariales pero tuvo efectos en general muy negativos para los peque&ntilde;os campesinos. (Kay, 2007: 122).</blockquote></p>      <p>En verdad, habr&iacute;a sorprendido lo contrario. En el caso de Colombia, la apertura de mercados inducida durante los a&ntilde;os noventa solo habr&iacute;a producido un reacomodamiento relativo en la movilidad de factores que se habr&iacute;a sumado al &eacute;xito de las iniciativas del profesor Currie (1968) y el plan de las Cuatro Estrategias de los a&ntilde;os setenta. Lo que explicar&iacute;a que hoy, en los albores del siglo xxi, todav&iacute;a est&eacute; abierta en Colombia la disputa entre creencias, que no argumentos, acerca de si mantener el viejo modelo orientado a conservar el atraso rural manteniendo a la poblaci&oacute;n desempleada en el campo o seguir impulsando una abierta movilidad de factores campo-ciudad que eleve el ingreso real<sup><a name="nr2"><a href="#2">2</a></a></sup>.</p>      <p>Obedeciendo a los que Kay (2007) llama muy negativos resultados en este aspecto de la apropiaci&oacute;n de tierras de parte del campesinado, habr&iacute;a surgido al respecto &quot;...la necesidad de buscar &#91;otros&#93; modos y posibilidades de acceso al uso del recurso de la tierra...&quot; (Kay, 2007: 122), lo que inclinar&iacute;a la disputa hacia el reacomodamiento del viejo y fracasado modelo agrarista impulsado por la tecnocracia internacional, eso s&iacute;, evitando que se le impute su alta responsabilidad en el deterioro (Echeverry y Ribero, 2002).</p>      <p>Corroborando lo anterior, Kay (2007: 122) a&ntilde;ade que las iniciativas reformistas del BM</p>     <blockquote>    <p>...aluden al apoyo a los procesos de titulaci&oacute;n de tierras, con la idea de que una vez que el peque&ntilde;o productor (la mayor&iacute;a de ellos sin t&iacute;tulos de propiedad previos sobre sus parcelas) reciba su escritura avalada por el Estado, podr&aacute; recurrir a los bancos en busca de cr&eacute;dito, podr&aacute; invertir, mejorar su productividad, ser m&aacute;s competitivo en el mercado y de ah&iacute; subir su nivel de vida. Pero, como bien se sabe, incluso en las zonas en las que se hicieron proyectos de titulaci&oacute;n... nunca lleg&oacute; esta segunda etapa de mayores cr&eacute;ditos, mayor inversi&oacute;n y mejora en los est&aacute;ndares de vida.</p></blockquote>     <p>El problema consiste en el err&aacute;tico enfoque que busca aumentar la posesi&oacute;n o propiedad de la tierra per se y no en la iniciativa de darles soporte financiero a esos poseedores o propietarios para fomentar la producci&oacute;n. Lo primero constituye un error de fondo; lo segundo, una mera formalidad. Si el flujo de fondos hacia el modo de producci&oacute;n premoderno campesino no ha sido el esperado, es una fortuna porque se les evita permanecer en el campo produciendo a bajos precios y endeud&aacute;ndose con el sector financiero, en cuyas manos quedar&iacute;an las propiedades rurales. En la medida en que se siga asociando reformar el sector agr&iacute;cola con subsidiar la consolidaci&oacute;n del modo econ&oacute;mico de atraso rural, la asignaci&oacute;n de subsidios o de cr&eacute;ditos en este formato solo agudiza el subdesarrollo general. Mucho m&aacute;s cuando balances como los que plantea este art&iacute;culo indican que estos recursos solo producen frustraciones entre el propio campesinado y, peor, disminuci&oacute;n en la remuneraci&oacute;n relativa del empleo de factores productivos eficientes.</p>      <p>Lamentablemente esta suma de fracasos no ha generado crisis alguna entre la alta tecnocracia agrarista que los sigue inspirando. Tal vez por ello no ceja en su empe&ntilde;o en defender sus viejos errores, de modo que contin&uacute;e calificando al neorruralismo como una que &eacute;l llama nueva e imaginativa visi&oacute;n de la reforma agraria que tendr&iacute;a las potencialidades de aparecer</p>     <blockquote>    <p>...capaz de integrar las sinergias de unas comunidades campesinas y unos pueblos ind&iacute;genas que tienen toda una cultura de pr&aacute;cticas mucho m&aacute;s sostenibles del territorio que las grandes transnacionales... que destruyen... los recursos naturales y que bien poco es lo que aportan desde el punto de vista del desarrollo local. (Kay, 2007: 123).</p></blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esta fenomenolog&iacute;a ignora voluntariamente que la uni&oacute;n de microcomunidades campesinas e ind&iacute;genas con modos de producci&oacute;n de minifundios solo garantiza que se mantengan marginadas y explotadas cuando se supone que es eso lo que busca evitar la tecnocracia con sus nuevas formulaciones ancladas en viejos errores.</p> <font size="3"><b>    <p>CR&Iacute;TICA MODERNISTA DEL PLANTEAMIENTO NEORRURAL</p></b></font>     <p><b>Hip&oacute;tesis b&aacute;<i>sic</i>a</b></p>      <p>Invertir recursos p&uacute;blicos en subsidiar sistemas de riego aplicados sobre modos de producci&oacute;n minifundistas no rompe dichos modos de producci&oacute;n, sino que los empeora consolidando un modo de explotaci&oacute;n agropecuaria que ri&ntilde;e con los criterios de explotaci&oacute;n racional del recurso rural y, de paso, con los del empleo racional de la fuerza de trabajo campesina.</p>      <p><b>Conceptualizaci&oacute;n econ&oacute;mica del minifundio</b></p>      <p>En Colombia los antecedentes coloniales del modo de producci&oacute;n agrario generaron un modelo en el que coexisten de manera destructiva un modo de producci&oacute;n de autosubsistencia â€”el minifundioâ€” y otro capitalista o comercial (Bushnell, 2000; Guillen, 1996; Ospina, 1987). El modo minifundista se puede caracterizar, entre otros, por los siguientes elementos socioecon&oacute;micos que se demuestran subsistiendo en el caso del Alto Chicamocha:</p>     <blockquote>    <p>    <p>1) Est&aacute; constituido por una unidad de propiedad familiar.</p>      <p>2) La fuerza de trabajo de dicha unidad son los miembros de la familia.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>3) En esa unidad de propiedad las bases productivas se caracterizan m&aacute;s como recursos que como factores que producen conductas depredadoras del ecosistema (Congote, 2011).</p>      <p>4) Su objetivo de producci&oacute;n no es el intercambio sino la subsistencia, de modo que su ocasional excedente se destina al intercambio.</p>      <p>5) Las condiciones de vida de la unidad familiar circundan la l&iacute;nea de pobreza extrema y, por tanto, generan calidad de vida infrahumana y vuelven ut&oacute;pica toda posibilidad de asociaci&oacute;n o cooperativizaci&oacute;n (Contreras, 1971)</p>.</p></blockquote>     <p>Este diagn&oacute;stico es coherente con el de Marx (1971) cuando, observando el estado de los campesinos parcelarios en Francia, subray&oacute; como sus caracter&iacute;sticas las siguientes:</p>     <blockquote>    <p>1) Son grupos aislados de personas.</p>      <p>2) Su aislamiento crea un ambiente de incomunicaci&oacute;n.</p>      <p>3) Su comportamiento cultural resulta, por tanto, localista y desafecto a toda posibilidad de relaci&oacute;n comunitaria.</p>      <p>4) No existe en la unidad parcelaria divisi&oacute;n del trabajo.</p>      <p>5) No es posible aplicarle a dicha unidad alguna escala racional de tecnolog&iacute;a.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>6) El intercambio de la unidad agraria se produce ante todo con la naturaleza antes que con el resto de la sociedad (Contreras, 1971; Marx, 1971).</blockquote></p>      <p>La observaci&oacute;n comparada de ambos fen&oacute;menos nos permite proponer aqu&iacute; otra de las razones por las cuales Marx (1971) construy&oacute; su reflexi&oacute;n pol&iacute;tica de que a partir de la parcela</p>      <p>    <blockquote>...se forma la gran masa... por la simple suma de unidades del mismo nombre, al modo como, por ejemplo, las patatas de un saco forman un saco de patatas. Por cuanto existe entre los campesinos parcelarios una articulaci&oacute;n puramente local... la identidad de sus intereses no engendra entre ellos ninguna comunidad, ninguna uni&oacute;n nacional y ninguna organizaci&oacute;n pol&iacute;tica; no forman una clase. (Contreras, 1971: 9).</blockquote></p>      <p><b>Minifundismo y correlaci&oacute;n campo-ciudad</b></p>     <blockquote>    <p>Si admitimos la necesidad de cambios estructurales..., tales como aquellos que han caracterizado la historia econ&oacute;mica de... las naciones avanzadas, tenemos... que aspirar a promover la migraci&oacute;n rural urbana de mano de obra. La cuesti&oacute;n es si vamos a depender del mecanismo de &quot;repulsi&oacute;n&quot; o &#91;del&#93; de &quot;atracci&oacute;n&quot;. (Sandilands, 1971: 36).</p></blockquote>     <p>&quot;...el factor m&aacute;s importante para explicar las diferencias en los ingresos... es la falta de movilidad de los factores de producci&oacute;n&quot;. (Currie, 1968: 195).</p>      <p>El modo de producci&oacute;n minifundista afecta las relaciones sociales de producci&oacute;n generando consecuencias no solo en lo rural, sino a escalas suburbana y urbana. Si bien los neorruralistas afirman que no existe relaci&oacute;n alguna o que, en el mejor de los casos, la poblaci&oacute;n urbana conviene que se incline por cierta buc&oacute;lica conservaci&oacute;n del statu quo rural (Kay, 2007), puede demostrarse que, al contrario, s&iacute; existe esa relaci&oacute;n y que, peor, en Colombia genera altos costos sociales relativos en la producci&oacute;n agropecuaria socavando las posibilidades de desarrollo urbano.</p>      <p>El hecho de que el minifundista utilice de forma precaria la tierra disponible, que el tama&ntilde;o de su explotaci&oacute;n, agravado en ocasiones por accidentada fisiograf&iacute;a, le impida emplear recursos tecnol&oacute;gicos eficaces y que m&aacute;s personas de las necesarias intervengan en generar un bajo volumen de producci&oacute;n cuyo excedente se destina de cuando en cuando al intercambio, explica los altos costos relativos y el precio, resultando in&uacute;tiles todos los esfuerzos por subsidiar la inversi&oacute;n de recursos en tecnolog&iacute;as de riego.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esta situaci&oacute;n, que se deriva de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que desobedecen diagn&oacute;sticos y terapias apropiados o los ignoran, habr&iacute;a generado, entre otros efectos, los siguientes<sup><a name="nr3"><a href="#3">3</a></a></sup>:</p>      <p>    <blockquote>    <p>1) Que el bajo ingreso per capita campesino obligue a su mejor fuerza de trabajo, los j&oacute;venes, a emigrar a la ciudad, tipificando un da&ntilde;ino mecanismo de expulsi&oacute;n (Sandilands, 1971; Garc&iacute;a, 2011).</p>      <p>2) Que al resultar expulsada, esa fuerza de trabajo aumente la oferta laboral urbana de manera irracional de modo que, al no verse demandada en el corto o el mediano plazo, sea forzada a retornar al campo (mecanismo de contraexpulsi&oacute;n urbana) o, si se permanece, a seguir uno de dos caminos: engrosar los llamados cinturones de miseria urbanos, lo cual aumenta las altas tasas de informalidad, o aumentar la delincuencia urbana (S&aacute;nchez y &Aacute;lvarez, 2011).</p>      <p>3) Que siendo tan precaria la calidad de vida minifundista, la evoluci&oacute;n urbana colombiana marcada por cinturones de emigrados configura la paradoja de que a pesar de sus condiciones de marginalidad o informalidad, esta situaci&oacute;n sea mejor que la que ofrec&iacute;a su estadio previo de abandono y miseria en el campo.</p>      <p>4) Que en el corto plazo la emigraci&oacute;n expulsada genera un aumento en el ingreso real per capita de los campesinos que permanecen en su zona. Sin embargo, ese beneficio tiende a diluirse por dos razones: porque las condiciones de marginalidad rural se acompa&ntilde;an de una tasa de natalidad incontrolada que termina sustituyendo el volumen de emigrados en un juego de suma cero, o porque se mantiene presionado hacia abajo el ingreso promedio a causa del regreso de quienes fueron expulsados (Contreras, 1971).</p>      <p>5) Y que, a su vez, mientras los campesinos minifundistas solo pueden seguir produciendo a costos sociales altos, la din&aacute;mica del mercado urbano tiende a presionar por adquirir esos productos baratos, lo que impulsa las importaciones, dado que &quot;...la sociedad no paga el desperdicio del tiempo de trabajo social impl&iacute;cito en todo producto producido &#91;<i>sic</i>&#93; en un tiempo de trabajo mayor que el socialmente necesario&quot; (Contreras, 1971: 12). Se genera de esta forma una competencia externa que profundiza la crisis estructural del minifundio.</blockquote></p></p>      <p>Acerca de estos c&iacute;rculos viciosos en la din&aacute;mica campo-ciudad, los tecn&oacute;cratas de la nueva ruralidad maquillan esta situaci&oacute;n empleando eufemismos que solo contribuyen a enrarecer el diagn&oacute;stico y las soluciones. El precitado Kay (2007: 123), por ejemplo, se limita a afirmar que</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>...si uno plantea la reforma (agraria conservadora del status &#91;<i>sic</i>&#93; quo del campo) en... sentido m&aacute;s amplio, es que tambi&eacute;n la poblaci&oacute;n urbana puede â€”y debeâ€” formar parte y sentirse implicada... es importante... que la poblaci&oacute;n urbana apoye este tipo de medidas por razones de la manutenci&oacute;n del paisaje y de una cierta cultura rural que beneficia a toda la poblaci&oacute;n.</blockquote></p> <b>    <p>Las tensiones campo-ciudad-desarrollo agr&iacute;cola</p></b>     <p>La hip&oacute;tesis tradicional de la escuela neorruralista adolecer&iacute;a crasamente de una percepci&oacute;n racional de las conexiones entre los sectores productivos rural y urbano. Puesto que el campo provee a la ciudad no solo de materias primas, mano de obra y bienes b&aacute;<i>sic</i>os consumibles por el resto de la poblaci&oacute;n, es forzoso aceptar que</p>      <p>    <blockquote>...el progreso agropecuario &#91;es&#93; generalmente un prerrequisito para el desarrollo industrial... una de las precondiciones m&aacute;s importantes para la expansi&oacute;n industrial es lograr una tasa de crecimiento de la productividad agr&iacute;cola que supere la tasa concurrente de crecimiento de la demanda de alimentos. (Sandilands, 1971: 25).</blockquote></p>      <p>Al garantizarse la supervivencia de la econom&iacute;a agraria minifundista de subsistencia, ella obstaculiza el desarrollo de los sectores urbanos y, a manera de efecto bumer&aacute;n, detiene el progreso de la econom&iacute;a agraria eficiente y eficaz. El campesino minifundista solo observa de cuando en cuando el precio de mercado, que act&uacute;a m&aacute;s sobre patrones subjetivos como el hambre, la enfermedad, el cansancio o la ignorancia como las fuerzas que lo llevan a decidir si aumenta o disminuye su producci&oacute;n. Este comportamiento no es propio del agricultor eficiente, a quien le pesan tanto el precio como el costo de oportunidad del empleo de factores.</p>      <p>Adem&aacute;s, la competencia inequitativa entre la irracionalidad minifundista y la racionalidad capitalista en el campo no solo arruina al campesino minifundista, sino que expulsa al agricultor eficiente. Por ello, este tipo de cultivos tiende a quedar cada vez m&aacute;s en manos de la masa autosubsistente, irracional, contrac&iacute;clica y costosa, cerrando m&aacute;s un c&iacute;rculo vicioso cuya recuperaci&oacute;n es cada vez m&aacute;s dif&iacute;cil, sobre todo porque esa masa termina alimentando la oferta de mano de obra para todo tipo de delincuencia (Garc&iacute;a, 2011).</p>      <p>Arruinado el minifundista por la proliferaci&oacute;n de m&aacute;s minifundios y eliminado el agricultor eficiente por la baja rentabilidad del capital, cualquier intento intervencionista â€”como el riego o subsidios a la exportaci&oacute;n, como tambi&eacute;n se ha hecho en el Alto Chicamochaâ€”, mediante proyectos que suelen beneficiar a los protegidos del clientelismo pol&iacute;tico local, tambi&eacute;n contribuye a que el experimento fracase.</p>      <p>Como se ha probado arriba, esta suma de argumentos suelen ser ignorados voluntariamente por la tecnocracia agrarista. Por una parte, porque afirman que cierta conversi&oacute;n de los campesinos en &quot;proletarios disfrazados&quot; fuera producto del boom alimentario de los a&ntilde;os 80 y no de deficiencias estructurales de ese modo de producci&oacute;n desde el mediano siglo XX, particularmente en Colombia (Kay, 1994: 32,33). Y por otra, porque sigue emitiendo propo<i>sic</i>iones sin sustento te&oacute;rico ni emp&iacute;rico alguno traducidas en diatribas contra capitalistas agrarios que disfrutar&iacute;an de &quot;...ganancias enormes y ventajas competitivas...&quot; que podr&iacute;an pagarles &quot;...salarios justos &#91;y garantizarles&#93; condiciones de trabajo, condiciones sociales... a los trabajadores rurales&quot; (Kay, 2007: 132. V&eacute;ase tambi&eacute;n: Izquierdo, 1993; Lloveras, 2008; Pearse, 1979).</p> <b>    <p>La falacia del produccionismo agrario</p></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las estrategias de desarrollo agrario han sido v&iacute;ctimas de cierta falacia produccionista que profundiza las contradicciones del minifundio amenazando el desarrollo de la econom&iacute;a campesina que dicen promover (Kay, 2007). La falacia pretende mostrar que es coherente subsidiar sistemas de riego para incrementar la producci&oacute;n agraria per se y, a la vez, que sus efectos son el aumento de los ingresos reales o siquiera nominales del campesinado minifundista.</p>      <p>Ello solo demuestra que sus expositores ignoran voluntariamente las elasticidades ingreso y precio de la demanda por productos agr&iacute;colas, seg&uacute;n las cuales el consumo de bienes agr&iacute;colas no aumenta por el solo hecho de que incremente la producci&oacute;n de estos incluso gener&aacute;ndose bajas en los precios o elevaci&oacute;n en los ingresos, pues ning&uacute;n consumidor compra alimentos m&aacute;s all&aacute; de los l&iacute;mites que trazan su cuerpo o su capacidad material de almacenar alimentos en buen estado. Tanto as&iacute; que en el caso hipot&eacute;tico de que la elasticidad &quot;...fuese ligeramente mayor que la unidad, tendr&iacute;amos que recurrir a fuentes extremas... de aumento generalizado de la productividad&quot; (Currie, 1968: 193) que, adem&aacute;s, les dieran salida a la sobreproducci&oacute;n mediante estrategias de exportaci&oacute;n que lograran evacuar este riesgo situ&aacute;ndola en otros mercados.</p>      <p>Lo anterior explica por qu&eacute; la promoci&oacute;n del riego agr&iacute;cola per se carece de una concepci&oacute;n correcta acerca del funcionamiento arm&oacute;nico-ca&oacute;tico de las variables econ&oacute;micas impl&iacute;citas en la correlaci&oacute;n oferta-demanda de alimentos, resultando por ello v&iacute;ctima de la falacia produccionista (Congote, 2013). A medida que un riego tecnificado de zonas minifundistas puede contribuir a aumentar la producci&oacute;n, genera disminuci&oacute;n de precios y de los ingresos nominal o real de los productores, desbaratando sus expectativas de mejora socioecon&oacute;mica y profundizando as&iacute; el nivel promedio de pobreza (Contreras, 1971; Sandilands, 1971; Congote, 1976; Garc&iacute;a, 2011).</p>      <p>Pero si como ocurr&iacute;a en el Alto Chicamocha antes del proyecto de riego, existe una combinaci&oacute;n de explotaci&oacute;n capitalista de la tierra en extensiones amplias tecnol&oacute;gicamente aptas y zonas de explotaci&oacute;n minifundista de minifundios, la falacia produccionista ocasiona peores consecuencias. Tal como lo prueba el art&iacute;culo, la elevaci&oacute;n de la producci&oacute;n condujo a que solo algunos capitalistas terminaran salv&aacute;ndose de la crisis compr&aacute;ndoles tierra a frustrados minifundistas o a que desapareciera la explotaci&oacute;n comercial de la zona (Contreras, 1971; Garc&iacute;a, 2011, G&oacute;mez, 2003).</p> <b>    <p>La paradoja de la prosperidad rural</p></b>     <p>Siguiendo el tradicional neorruralismo, las recomendaciones de pol&iacute;tica caracter&iacute;sticas de los organismos internacionales que operan en Am&eacute;rica Latina suelen incurrir en err&aacute;ticos diagn&oacute;sticos que suponen que el problema agrario regional es de tenencia e inclusive de propiedad de tierra y no de demanda, de t&iacute;tulos y no de ingresos, de tecnolog&iacute;a y no de movilidad de factores, de producci&oacute;n y no de altos costos sociales relativos (Ib&aacute;&ntilde;ez, 2013; Leibovich, 2013, 2010). En este sentido, no cabr&iacute;an dudas graves acerca de que &quot;El gobierno de los Estados Unidos y sus tecn&oacute;cratas&#91;,&#93; al recetarnos lo que nunca hubieran pensado auto recetarse &#91;<i>sic</i>&#93;, est&aacute;n so&ntilde;ando con una Colombia (inexistente) matando lo que m&aacute;s quieren; Â«wishfull thinkingÂ» se llama esta figura&quot;. (Contreras, 1971: 24). Si los Estados Unidos</p>      <p>    <blockquote>...hubieran adoptado (estas pol&iacute;ticas recetadas para Am&eacute;rica Latina) en una etapa similar de su desarrollo, no habr&iacute;an podido llegar a experimentar que la proporci&oacute;n de poblaci&oacute;n rural dedicada a la agricultura all&iacute; por los a&ntilde;os sesenta fuera de apenas un 6 % y un 11 % para Canad&aacute;. (Sandilands, 1971: 33, 37).</blockquote></p>      <p>En cuanto a la propia Europa, el mismo autor demuestra que el desarrollo econ&oacute;mico en aquellas naciones cuando estuvieron enfrentadas a condiciones similares a las latinoamericanas las condujo a reordenar la proporci&oacute;n poblacional agraria de modo que</p>     <blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>...a medida en que la eficiencia t&eacute;cnica (agropecuaria) avanz&oacute;, la proporci&oacute;n de la fuerza laboral requerida disminuy&oacute; dram&aacute;ticamente... aproximadamente al 13 % en Nueva Zelanda, 15 % en Dinamarca... y 4 % en la Gran Breta&ntilde;a, mientras el promedio para toda Sur Am&eacute;rica &#91;<i>sic</i>&#93; es del 46 %. (Sandilands, 1971: 32, 33).</p></blockquote>     <p>La paradoja consiste en que pasados casi sesenta a&ntilde;os, mientras algunos pa&iacute;ses latinoamericanos disminuyen de poblaci&oacute;n rural (por factores de empobrecimiento), una muestra de pa&iacute;ses observados entre los a&ntilde;os sesenta del siglo xx y la primera d&eacute;cada del xxi en el Primer Mundo se&ntilde;ala lo que podr&iacute;a llamarse una reconversi&oacute;n hacia lo rural producto de la prosperidad. En efecto, cada uno de los seis pa&iacute;ses observados registra aumento en la proporci&oacute;n entre poblaci&oacute;n rural/total, oscilando entre aumentos del 10 % (Nueva Zelanda), del 220 % (Estados Unidos) y del 180 % en la Gran Breta&ntilde;a (a excepci&oacute;n de Dinamarca). El fen&oacute;meno reflejar&iacute;a la combinaci&oacute;n entre menor poblaci&oacute;n dedicada a las tareas agrarias puras y mayor poblaci&oacute;n urbana que regres&oacute; a poblar zonas suburbanas, entre otras, por razones ambientales (poluci&oacute;n urbana), tributarias (altos impuestos urbanos) o productivas (nuevos n&uacute;cleos productivos suburbanos) (Cuadro <a href="#v33n62a11e1">1</a>).</p>      <p><a name="v33n62a11e1"></a></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e1.jpg"> </p>      <p><b>Panorama actual</b></p>      <p>La cr&iacute;tica modernista que propone este art&iacute;culo a las propuestas tradicionales agraristas busca demostrar la importancia de que el desarrollo estructural haya estado y siga estando condicionado por la disminuci&oacute;n de la poblaci&oacute;n relativa ocupada en producir alimentos. Para el efecto, se presenta un paralelo entre el panorama de los a&ntilde;os sesenta y el del a&ntilde;o 2000, con fundamento en datos tomados de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Alimentaci&oacute;n y la Agricultura (FAO, por sus siglas en ingl&eacute;s) (FAO, 2011).</p>      <p>Para los a&ntilde;os sesenta se ten&iacute;a como evidencia que los pa&iacute;ses desarrollados ocupaban ya una baja tasa relativa de poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa (PEA) en la producci&oacute;n agr&iacute;cola, que oscilaba entre un 4 % (Gran Breta&ntilde;a) y un 18 % (Francia). En forma similar, Argentina, con su tradici&oacute;n agropecuaria que data del siglo xix, en dicho per&iacute;odo todav&iacute;a mostraba comportamientos semejantes empleando, lo mismo que Francia, el 18 % de su PEA en producci&oacute;n agr&iacute;cola. El panorama de Colombia contrasta porque en tal decenio, el 47 % de la PEA estaba en la agricultura en condiciones de empleo disfrazado o subempleo abierto.</p>      <p>Observando las mismas variables en el a&ntilde;o 2000, la situaci&oacute;n m&aacute;s cr&iacute;tica de la misma muestra la presentan, en su orden, Colombia y Nueva Zelanda. Mientras la proporci&oacute;n de la poblaci&oacute;n agr&iacute;cola colombiana disminuy&oacute; un 50 %, tambi&eacute;n el &aacute;rea cultivable se redujo (44 %) (Congote, 1976). Nueva Zelanda, por su parte, muestra que mientras el indicador poblacional rural aument&oacute; un 10 %, la tierra cultivable se redujo en un 19 %. El precario balance colombiano habr&iacute;a podido ser otro si, continuando las pol&iacute;ticas del denominado Plan de las Cuatro Estrategias ejecutado por el gobierno de Pastrana entre 1970 y 1974, se hubiera mantenido din&aacute;mica la emigraci&oacute;n campo-ciudad por atracci&oacute;n, disminuyendo la proporci&oacute;n fuerza de trabajo-&aacute;rea explotable mediante estrategias de absorci&oacute;n racional de esa fuerza no calificada en sectores urbanos como la industria de la construcci&oacute;n o suburbanos como obras y servicios p&uacute;blicos.</p>      <p>Pero el art&iacute;culo prueba que se ha seguido estimulando la producci&oacute;n agraria con altos costos sociales relativos profundizando el minifundio mediante los subsidios al riego, por ejemplo, indicando que Colombia sigue en contrav&iacute;a con la tendencia de los pa&iacute;ses m&aacute;s avanzados, incluso los latinoamericanos. Con el agravante de que se ha acrecentado la expulsi&oacute;n violenta de campesinos engendr&aacute;ndose en las ciudades un efecto nocivo en el empleo por las elevadas tasas de informalidad que se aprecian en los estudios m&aacute;s serios y, de paso, por la profundizaci&oacute;n de la violencia pol&iacute;tica (insurgente, militar y paramilitar). En efecto, durante la primera d&eacute;cada del siglo actual se han registrado graves aumentos en la informalidad urbana entre la poblaci&oacute;n de baja educaci&oacute;n (primaria y bachillerato) y, al tiempo, por la expulsi&oacute;n campesina causada por una guerra civil que hasta hace muy poco ni se reconoc&iacute;a ni se declaraba. (Congote, 1976, 2011; S&aacute;nchez y &Aacute;lvarez, 2011; Reyes, 2009).</p>      <p>El caso de Argentina contrasta con el colombiano mostrando que la recompo<i>sic</i>i&oacute;n demogr&aacute;fico-productiva es viable en Latinoam&eacute;rica. En el mismo lapso observado para Colombia, mientras la poblaci&oacute;n campesina argentina se redujo en un 40 %, el &aacute;rea cultivable solo disminuy&oacute; un 4 %, lo que contrasta con las dos disminuciones paralelas sufridas por Colombia en poblaci&oacute;n y &aacute;rea cultivable. Este paralelo muestra otra de las razones por las cuales la violencia campesina colombiana no tiene comparaci&oacute;n con alguna otra de la subregi&oacute;n, fen&oacute;meno advertido ya en los a&ntilde;os sesenta (Currie, 1968; Congote, 2011) (Cuadro <a href="#v33n62a11e2">2</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="v33n62a11e2"></a></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e2.jpg"> </p>      <p>Al respecto, cabe a&ntilde;adir que</p>     <blockquote>    <p>...en estas condiciones no se pueden desarrollar a plenitud la empresa capitalista ni el capitalismo como un todo &#91;<i>sic</i>&#93;... &#91;raz&oacute;n por la cual&#93; nuestros arrestos socializantes se &#91;parecen&#93; a una &quot;Filosof&iacute;a de la miseria&quot; sin esperanzas de merecer siquiera los honores de la &quot;Miseria de la Filosof&iacute;a&quot;. (Contreras, 1971: 25).</p></blockquote> <font size="3"><b>    <p>PRUEBA EMP&Iacute;RICA DE LAS HIP&Oacute;TESIS</p></b></font>     <p><b>Presentaci&oacute;n. Metodolog&iacute;a</b></p>      <p>El estudio de caso que presenta el art&iacute;culo permite validar-falsear sus dos hip&oacute;tesis complementando la cr&iacute;tica te&oacute;rica preliminar. Para el efecto emplea como marco metodol&oacute;gico la observaci&oacute;n del efecto macrosectorial que tuvo la asignaci&oacute;n de subsidios para crear un sistema de riego en la zona denominada Alto Chicamocha (Boyac&aacute;, Colombia), la s&eacute;ptima entre las ocho m&aacute;s importantes de Colombia. El caso gener&oacute; series cortadas de datos secundarios: la primera examina la situaci&oacute;n sin proyecto antes de 1999; la segunda, al a&ntilde;o 2001, ya con proyecto, y la tercera, al a&ntilde;o 2010.</p>      <p>As&iacute; las cosas, el estudio de caso no utiliza informaci&oacute;n primaria a causa de las restricciones de orden econ&oacute;mico y cronol&oacute;gico que debi&oacute; afrontar la tesis magistral fuente del art&iacute;culo. Esta es una de las razones por las cuales tanto el an&aacute;lisis como las conclusiones y recomendaciones del art&iacute;culo tienen car&aacute;cter preliminar.</p>      <p>El modelo de estimaci&oacute;n del efecto se esquematiza en el Anexo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Breve descripci&oacute;n de la zona-caso</b></p>      <p>Una tarea de aplicaci&oacute;n de subsidios a sistemas de riego relacionada con la formulaci&oacute;n de la Ley 135 de 1961, o de reforma agraria, hizo que el Instituto Nacional de Adecuaci&oacute;n de Tierras (INAT) de Colombia asumiera la misi&oacute;n de administrar los sistemas de riego en el pa&iacute;s (INAT, 2000). El espectro nacional del sistema muestra que, a excepci&oacute;n de Antioquia, Cauca, Nari&ntilde;o y los departamentos del oriente de Colombia, todas las dem&aacute;s regiones tienen distritos de riego activos que se estiman en m&aacute;s de cincuenta y uno. La regi&oacute;n del Alto Chicamocha es el s&eacute;ptimo proyecto colombiano m&aacute;s grande, el total de cuyo agregado significa el 69 % del &aacute;rea total sujeta a riego (Cuadro <a href="#v33n62a11e3">3</a>).</p>      <p><a name="v33n62a11e3"></a></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e3.jpg"> </p>      <p>La construcci&oacute;n del Distrito de Riego del Alto Chicamocha, tal como la de sus otros pares, buscaba mejorar el sector agropecuario de las regiones objetivo moderniz&aacute;ndoles la infraestructura. Las veredas del pantano de Vargas, Holanda, Surba, Ayalas, Las Vueltas, Cuche, San Rafael, Duitama, Tibasosa, Ministerio, Monquir&aacute; y Nobsa, que conforman la regi&oacute;n del Alto Chicamocha, estaban ocupadas por familias que derivaban su sustento de la producci&oacute;n de cultivos transitorios y pastos con una gran tendencia al autoconsumo, propio del minifundio, acompa&ntilde;ada de indicadores sociales pr&oacute;ximos a la l&iacute;nea de pobreza. La puesta en funcionamiento del Distrito de Riego en 1999 habr&iacute;a generado expectativas significativas sobre la hip&oacute;tesis de que los ingentes recursos asignados impulsar&iacute;an el desarrollo zonal gracias al supuesto tradicional de que este depend&iacute;a de la disponibilidad de un recurso permanente como el agua eliminando las restricciones estacionales del suministro (Departamento de Boyac&aacute;, 1997)<sup><a name="nr4"><a href="#4">4</a></a></sup>.</p> <b>    <p>Comprobaci&oacute;n del impacto</p></b>     <p>Las fincas observadas en los cortes 2001 y 2010 se clasificaron en subgrupos de <i>fincas tipo</i>. El primero, propiamente minifundista, con &aacute;reas explotadas de hasta 3,5/4 hect&aacute;reas (ha), y el segundo, el capitalista con &aacute;reas superiores.</p>      <p>Las observaciones de 2001 tuvieron la virtud de mostrar, adem&aacute;s de los datos del corte, los de la misma zona sin proyecto de riego, esto es, antes de 1999, lo que permite generar un tr&iacute;pode probatorio de este tipo (G&oacute;mez, 2003):</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e4.jpg"> </p> <b>    <p>Datos sin proyecto (antes de 1999)</p></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las fincas observadas se clasificaron en siete (7) clases; a su vez, se subdividieron las de tipo 1 en 1 y 1A, y las de tipo 3 en 3 y 3A. En el an&aacute;lisis correspondiente al impacto con proyecto, la clase siete (7) se subdividi&oacute; en otra de tipo 7A (G&oacute;mez, 2003) (Cuadro <a href="#v33n62a11e5">4</a>).</p>      <p><a name="v33n62a11e5"></a></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e5.jpg"> </p>      <p>La estimaci&oacute;n observada en el lapso &quot;sin proyecto&quot; revel&oacute;, entre otros fen&oacute;menos, que:</p>     <blockquote>1) En el subgrupo de minifundios:     <blockquote>    <p>a) El 92 % de las fincas zonales estaba en el rango de explotaciones inferiores a 3,5 ha aprovechables.</p>      <p>b) El n&uacute;mero de predios ascend&iacute;a a 2.856 unidades.</p>      <p>c) El tama&ntilde;o aprovechable por finca en este subgrupo ascend&iacute;a a menos de una hect&aacute;rea (0,84) (promedio ponderado).</p></blockquote> 2) En el subgrupo de comerciales:    <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>a) Un 82 % se encontraba en el rango de entre 7,0 y 13 ha aprovechables.</p>      <p>b) Exist&iacute;an 245 unidades de explotaci&oacute;n que, en promedio ponderado, explotaban espacios unitarios de hasta 13,84 ha.</p>      <p>c) Un tres por ciento (3 %) estaba en el rango entre 29 y 62 ha con 43 unidades que explotaban espacios unitarios de hasta 35 ha (promedio simple).</p></blockquote></blockquote> <b>    <p>Primera estimaci&oacute;n de impacto con proyecto (corte 2001 frente a 1999) (G&oacute;mez, 2003) (Cuadro <a href="#v33n62a11e6">5</a>)</p></b>     <p><a name="v33n62a11e6"></a></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e6.jpg"> </p>      <p>La primera estimaci&oacute;n de impacto con proyecto deja entrever, entre otros datos, que:</p>         <blockquote>1) En el subgrupo de minifundios:     <blockquote>    <p>a) Se increment&oacute; el l&iacute;mite del &aacute;rea aprovechable en un 6,9 %, que pas&oacute; de hasta 3,5 ha a 3,74 ha en promedio:     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">impacto => aumento m&iacute;nimo en el &aacute;rea aprovechable</p></p>      <p>b) El n&uacute;mero de predios por debajo del l&iacute;mite (3,74 ha) pas&oacute; de 3.440 unidades a 2.856 existentes sin proyecto, equivalente a un incremento del 20 %.</p>      <p>c) impacto => aumenta el n&uacute;mero de fincas minifundistas</p>      <p>d) El tama&ntilde;o promedio explotado por finca subi&oacute; de 0,84 a 0,96 ha</p>      <p>e) impacto => aumento m&iacute;nimo en el &aacute;rea aprovechable</p></blockquote> 2) En el subgrupo de comerciales     <blockquote>    <p>a) El porcentaje de predios que explotaban espacios entre 6,94 y 11,44 ha subi&oacute; del 83 % al 95 %.</p>      <p>b) impacto => aument&oacute; el rango m&aacute;s bajo de &aacute;rea explotada por fincas comerciales</p>      <p>c) El n&uacute;mero de unidades comerciales subi&oacute; de 245 a 269 (+10 %).</p>      <p>d) impacto => aumento en n&uacute;mero de fincas comerciales contrastado por el incremento en el rango m&aacute;s bajo de &aacute;rea explotada</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>e) El &aacute;rea explotada promedio baj&oacute; de 13,84 sin proyecto a 9,45 ha con proyecto (â€“32 %).</p>      <p>f) impacto => disminuye &aacute;rea promedio explotada</p>      <p>g) Las 43 fincas que estaban en el rango superior (entre 29 y 62 ha) sin proyecto se redujeron a dos con proyecto que explotan entre 57 y 117 ha.</p>      <p>h) impacto => disminuye el n&uacute;mero de fincas comerciales</p></blockquote> 3) Balance de impactos observados (Cuadro <a href="#v33n62a11e7">6</a>). </blockquote>     <p><a name="v33n62a11e7"></a></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e7.jpg"> </p> <b>    <p>Segunda estimaci&oacute;n de impacto con proyecto (corte 2010 frente a 1999)</p></b>     <p>El art&iacute;culo expone su propia observaci&oacute;n del problema apoyado en el an&aacute;lisis del Registro Zonal de Usuarios del Distrito de Riego ajustado al a&ntilde;o 2010. La base de datos depurada trabaj&oacute; la totalidad de las 4.892 unidades agropecuarias que aparecen en el citado registro oficial. Esta fuente es la misma utilizada por G&oacute;mez (2003) para sus datos de 2001 (Cuadro <a href="#v33n62a11e7">7</a>).</p>      <p><a name="v33n62a11e7"></a></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e7.jpg"> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>1) En el subgrupo de minifundios     <blockquote>    <p>a) El &aacute;rea l&iacute;mite aprovechable pas&oacute; de 3,5 a 3,74 ha en promedio (+7 %); impacto => ninguno</p>      <p>b) El n&uacute;mero de predios por debajo del l&iacute;mite de 3,74 ha pas&oacute; de 4.643 a 2.856 sin proyecto (+63 %).</p>      <p>c) impacto => se consolida el aumento del n&uacute;mero de unidades minifundistas</p>      <p>d) El tama&ntilde;o promedio explotado por finca subi&oacute; de 0,84 a 1,06 ha (+10,4 %).</p>      <p>e) impacto => aumento m&iacute;nimo en el &aacute;rea promedio cultivada</p></blockquote> 2) En el subgrupo de comerciales     <blockquote>    <p>a) Bajaron 1 % los predios que explotan espacios entre 6,94 y 11,44 ha, de 95 % a 94 %;</p>      <p>b) impacto => ninguno</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>c) El n&uacute;mero de unidades subi&oacute; de 245 (1999) a 249 (2010) (+1,6 %).</p>      <p>d) impacto => ninguno</p>      <p>e) El &aacute;rea explotada promedio cay&oacute; de 13,8 (1999) a 8,8 ha (2010) (â€“36 %).</p> <a>f) impacto => disminuye &aacute;rea promedio comercial</a>     <p>g) Las siete fincas que estaban en el rango superior (por encima de 62 ha) en 1999 desaparecieron en 2010.</p>      <p>h) impacto => desaparecen las fincas del rango comercial superior</p></blockquote></blockquote> <b>    <p>Estimaci&oacute;n comparada de impacto sobre el n&uacute;mero de fincas (1999, 2001 y 2010)</p></b>     <p>De acuerdo con los impactos relacionados, es posible construir un comparado bruto del impacto del proyecto combinando datos sobre tres per&iacute;odos:</p>     <blockquote>    <p>1) 1999 (sin proyecto).</p>      <p>2) 2001 (primera observaci&oacute;n con proyecto).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>3) 2010 (segunda observaci&oacute;n con proyecto) (Cuadro <a href="#v31n57a10e1">8</a>).</p></blockquote>     <p><a name="v33n62a11e8"></a></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e8.jpg"> </p>      <p>Estos datos, entre otros, indican que:</p>     <blockquote>    <p>1) En el subgrupo de minifundios</p>     <blockquote>    <p>a) Antes de 1999 y en 2010, este n&uacute;mero de fincas creci&oacute; un 63 %.</p>      <p>impacto = aumenta n&uacute;mero de fincas minifundistas</p>      <p>b) Entre 2001 y 2010 este n&uacute;mero de fincas creci&oacute; un 35 %.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>c) impacto = aumenta n&uacute;mero de fincas minifundistas</p></blockquote> 2) En el subgrupo de comerciales:     <blockquote>    <p>a) Entre 1999 y 2010 este n&uacute;mero de fincas se mantuvo estable aumentando un 2 %.</p>      <p>b) impacto = neutro</p>      <p>c) Entre 2001 y 2010 este n&uacute;mero de fincas disminuy&oacute; un 7 % (0,93).</p>      <p>d) impacto = disminuye n&uacute;mero de fincas comerciales</p></blockquote> 3) Impacto observado sobre todas las fincas zonales observadas (minifundios + comerciales):     <blockquote>    <p>a) Entre 1999 y 2010 los minifundios crecieron un 58 %.</p>      <p>b) impacto = aumenta n&uacute;mero de fincas minifundistas </p>    <p>c) Entre 2001 y 2010 las fincas minifundistas crecieron un 32 %.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>d) impacto = aumenta n&uacute;mero de fincas minifundistas</p> </blockquote>4) Balance de impactos observados entre 1999 y 2010 (Cuadro <a href="#v33n62a11e9">9</a>).</blockquote>     <p><a name="v33n62a11e9"></a></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e9.jpg"> </p> <b>    <p>Estimaci&oacute;n de impacto tomando cifras extremas (1999-2010)</p></b>     <p>El concepto cifras extremas constituye una especie de prueba &aacute;cida del modelo de impacto porque compara la evoluci&oacute;n zonal restringida a las fincas de &aacute;rea explotada m&iacute;nima (menores de 0,4 ha) con la evoluci&oacute;n de fincas de &aacute;rea explotada m&aacute;xima (superiores a 62 ha) (Cuadro <a href="#v31n57a10e1">10</a>).</p>      <p><a name="v33n62a11e10"></a></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e10.jpg"> </p>      <p>El modelo permite apreciar, entre otros aspectos, que:</p>     <blockquote>1) Sobre minifundios extremos:     <blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El n&uacute;mero se multiplic&oacute; por un factor de 1,35 entre 1999 y 2010.</p>      <p>a) impacto = entre 1999 y 2001 aument&oacute; un 35 % el n&uacute;mero de fincas minifundistas</p>      <p>El n&uacute;mero se multiplic&oacute; por un factor de 1,22 entre 2001 y 2010.</p>      <p>b) impacto = entre 2001 y 2010 el n&uacute;mero de fincas minifundistas aument&oacute; un 22 %</p></blockquote> 2) Sobre explotaciones comerciales extremas:     <blockquote>    <p>Entre 1999 y 2010 este n&uacute;mero de fincas disminuy&oacute; radicalmente &#91;Indicador cero (0)&#93;.</p>      <p>a) impacto = desapareci&oacute; la explotaci&oacute;n comercial de &aacute;reas m&aacute;ximas en la zona del proyecto de riego comparando el corte sin proyecto con el corte con proyecto</p>      <p>Entre 2001 y 2010 la estimaci&oacute;n es id&eacute;ntica &#91;Indicador cero (0)&#93;.</p>      <p>b) impacto = desapareci&oacute; la explotaci&oacute;n comercial de &aacute;reas m&aacute;ximas entre los cortes con proyecto</p></blockquote> 3) Balance de impactos extremos (Cuadro <a href="#v33n62a11e11">11</a>).</blockquote>     <p><a name="v33n62a11e11"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e11.jpg"> </p>      <p><b>Resultados del modelo de impactos macrosectoriales (Cuadro <a href="#v33n62a11e12">12</a>)</b></p>      <p><a name="v33n62a11e12"></a></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e12.jpg"> </p> <b>    <p>Resumen de resultados de la prueba emp&iacute;rica</p></b>     <p>    <blockquote>1) Las estimaciones de impacto entre 1999 y 2010 muestran que desde la aplicaci&oacute;n de subsidios de riego al proyecto Alto Chicamocha disminuy&oacute; el &aacute;rea unitaria comercial explotada.</p>      <p>2) Las estimaciones de impacto comparadas 1999-2001-2010 indican aumento en el n&uacute;mero de minifundios y disminuci&oacute;n de explotaciones comerciales, incluso la desaparici&oacute;n de explotaciones de &aacute;reas superiores a 57,4 ha.</p>      <p>3) Las estimaciones de impacto comparadas 1999-2001-2010 sobre observaciones extremas tambi&eacute;n indican que aumenta el minifundio y disminuye la agricultura comercial.</p>      <p>4) El modelo de impacto indica que a escala macrosectorial el proyecto de riego habr&iacute;a impactado, primero, aumentando el n&uacute;mero de fincas minifundistas y, segundo, disminuyendo el n&uacute;mero de fincas comerciales.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>5) En consonancia, aceptando los argumentos probatorios de la hip&oacute;tesis modernista del art&iacute;culo, el proyecto de riego observado con un punto de vista macrosectorial habr&iacute;a impactado de forma negativa el modo de explotaci&oacute;n agropecuaria zonal reconcentrando la explotaci&oacute;n de autosubsistencia e induciendo a la desaparici&oacute;n de la explotaci&oacute;n comercial de la tierra en la zona del Alto Chicamocha.</p></blockquote> <font size="3"><b>    <p>ALGUNAS CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES PRELIMINARES</p></b></font>     <p>El art&iacute;culo concluye solo de manera preliminar y convendr&iacute;a que estas conclusiones fueran probadas con mayor robustez levantando datos primarios in situ. Ello no le quita peso, sin embargo, a la consistencia de los datos secundarios, que tomados de dos fuentes distintas en dos cortes cronol&oacute;gicos diferentes, permiten hablar con alg&uacute;n grado de certeza acerca de las estimaciones de impacto observadas.</p>      <p><b>Conclusiones relacionadas con el test de hip&oacute;tesis</b></p>      <p>La hip&oacute;tesis de la escuela tradicional neorruralista, que se&ntilde;ala que en el marco de la llamada nueva ruralidad, invertir recursos p&uacute;blicos en subsidiar sistemas de riego aplicados sobre modos de producci&oacute;n minifundistas o de minifundios impacta rompiendo dichos modos de producci&oacute;n hacia la prosperidad socioecon&oacute;mica rural elevando ingresos y empleo.</p>      <p>Ha sido falseada preliminarmente por la estimaci&oacute;n de impactos macrosectoriales, validando preliminarmente, por contrapartida, la hip&oacute;tesis de la escuela modernista, que sostiene que Invertir recursos p&uacute;blicos en subsidiar sistemas de riego aplicados sobre modos de producci&oacute;n minifundistas no impacta rompiendo dichos modos de producci&oacute;n, sino que los profundiza consolidando un modo de explotaci&oacute;n agropecuaria que ri&ntilde;e con los par&aacute;metros de explotaci&oacute;n racional del recurso rural y, de paso, con los del empleo racional de la fuerza de trabajo campesina.</p>      <p><b>Sustentaci&oacute;n final</b></p>      <p>    <blockquote>    <p>1) Los datos que analiza el art&iacute;culo permiten inferir de manera preliminar que el proyecto de riego aplicado en la zona de Alto Chicamocha habr&iacute;a profundizado la explotaci&oacute;n agropecuaria hacia el minifundio.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2) El proyecto de riego habr&iacute;a impactado la zona profundizando la explotaci&oacute;n minifundista comprimiendo a esta escala casi toda la explotaci&oacute;n comercial preexistente.</p>      <p>3) Sobre la base de que esta profundizaci&oacute;n minifundista va en contrav&iacute;a de los procesos de desarrollo arm&oacute;nico campo-ciudad exitosos en Europa, Norteam&eacute;rica y algunos pa&iacute;ses de Suram&eacute;rica, no podr&iacute;a defenderse con los datos expuestos que el proyecto de riego zonal del Alto Chicamocha haya contribuido a modificar la forma minifundista de explotaci&oacute;n agropecuaria vigente antes de su entrada en operaci&oacute;n en 1999.</p>      <p>4) Contrariamente a los supuestos preestablecidos bajo el modelo general de difusi&oacute;n del riego agr&iacute;cola como propulsor de desarrollo zonal, los ingentes recursos invertidos en el caso observado, estimados en 40.000 millones de pesos del a&ntilde;o 1999, solo habr&iacute;an contribuido a profundizar el modo de explotaci&oacute;n minifundista zonal.</p></blockquote></p> <font size="3"><b>    <p>RECOMENDACIONES</p></b></font>     <p>El art&iacute;culo recomienda de manera preliminar que no es necesario invertir enormes y a la vez escasos recursos p&uacute;blicos, por ejemplo, en sistemas de riego, para generar din&aacute;micas transformadoras en los modos de producci&oacute;n agr&iacute;colas en zonas donde predominen modos de producci&oacute;n minifundistas.</p>      <p>Los c&iacute;rculos viciosos rurales podr&iacute;an romperse articulando estrategias modernas de este tipo:</p>     <blockquote>    <p>1) Romper la competencia perversa entre campesinado minifundista y comercial incentivando la explotaci&oacute;n agraria comercial, disminuyendo la oferta de mano de obra minifundista y elevando, en paralelo y por atracci&oacute;n, demanda de este tipo de factor hacia la explotaci&oacute;n comercial agr&iacute;cola.</p>      <p>2) Liberar por atracci&oacute;n porciones importantes de mano de obra subempleada en el campo, inducidas a satisfacer demandas sectoriales urbanas en sectores l&iacute;deres como la industria de la construcci&oacute;n u servicios. De ello hay pruebas fehacientes en el art&iacute;culo que muestran el efecto del modelo del Plan de las Cuatro Estrategias (1970-1974) comparando demogr&aacute;fica y productivamente los a&ntilde;os sesenta y la primera d&eacute;cada del siglo xxi en Colombia.</p>      <p>3) La disminuci&oacute;n relativa y masiva de altos costos sociales en el campo genera incentivos para que la explotaci&oacute;n comercial capitalista rural tenga mayor densidad y competitividad elevando, al tiempo, el ingreso nominal de los campesinos que no han emigrado.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>4) La mayor densidad y competitividad agraria capitalista, al inducir aumentos significativos en la productividad rural sujetos a la inelasticidad del precio de la demanda interna, hallar&iacute;an en la promoci&oacute;n de exportaciones agr&iacute;colas un desfogue que evitar&iacute;a el riesgo de sobreproducci&oacute;n sobre un mercado local limitado y, al tiempo, mediante importaciones subsanar&iacute;a la demanda interna por otros bienes agropecuarios relativamente m&aacute;s baratos contribuyendo por ambas v&iacute;as a elevar el ingreso real de toda la poblaci&oacute;n potenciando la propensi&oacute;n marginal al ahorro.</p>      <p>5) Menos fuerza de trabajo que explote mayores extensiones rurales, por un lado, y m&aacute;s fuerza de trabajo que aumente la oferta urbana beneficiada con empleo remunerado, por el otro, significar&iacute;a que mejores ingresos reales y nominales pueden generar demanda efectiva neta por productos y servicios sectoriales urbanos (inclusive importados) y bienes y servicios rurales (educaci&oacute;n, salud), flujos de cuyos efectos en otras naciones el art&iacute;culo ofrece alg&uacute;n respaldo emp&iacute;rico.</p>      <p>6) Mayor presi&oacute;n de demanda sobre sectores l&iacute;deres como la industria de la construcci&oacute;n o los servicios hotelero, tur&iacute;stico, bienes y servicios exportables y conexos podr&iacute;a generar presiones saludables por recursos financieros para equilibrar la demanda con una oferta correspondiente de fuerza de trabajo mediante mayor empleo remunerado.</p>      <p>7) Estos recursos financieros se captar&iacute;an regenerando incentivos hacia el ahorro privado real garantizando su valor constante (lo que no ocurre hoy) sobre la base de los bienes, que facilita producir ese ahorro (vivienda, servicios, tecnolog&iacute;a, exportaciones y conexos); por un lado, elevan su precio por presi&oacute;n de demanda efectiva y, por el otro, conservan creciente valorizaci&oacute;n.</p>      <p>8) La ya sensible presi&oacute;n externa para invertir en zonas de explotaci&oacute;n minera generar&iacute;a equilibrios demanda-oferta de mano de obra de baja calificaci&oacute;n atra&iacute;da desde el sector agropecuario, al tiempo que esos ingresos netos elevar&iacute;an el ingreso real promedio y generar&iacute;an demanda efectiva neta por bienes y servicios en otros sectores, modificando el modelo minero desde el rentismo ilegal actual hacia una propulsi&oacute;n real de la movilidad de factores.</p>      <p>9) Mayor competencia externa impulsada por los TLC producir&iacute;a mayores inversiones agropecuarias capitalistas susceptibles de competir en apertura y, al contrario, quiz&aacute; capaces de revertirla exportando excedentes sectoriales a pa&iacute;ses demandantes en Asia, Am&eacute;rica o &Aacute;frica.</p>      <p>10) El art&iacute;culo insiste en dar una voz de alarma sobre la forma en que las variables aqu&iacute; observadas pueden servir para anticiparse a los riesgos de plazo medio impl&iacute;citos en la pol&iacute;tica de restituci&oacute;n de tierras aplicada desde 2011.</blockquote></p> <font size="3">    <p><b>ANEXO</b></p></font> <img src="img/revistas/ceco/v33n62/v33n62a11e13.jpg"> <font size="3">    <p><b>NOTAS AL PIE</b></p></font>     <p><a name="1"><a href="#nr1">1</a></a> El concepto &quot;ignorancia voluntaria&quot; se toma de planteamientos filos&oacute;ficos expuestos en (Uribe, 2009).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="2"><a href="#nr2">2</a></a> Para estos efectos, el art&iacute;culo ofrece herramientas para criticar la forma y fondo de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas expl&iacute;citas en la reparaci&oacute;n de las v&iacute;ctimas de la violencia y la restituci&oacute;n de tierras (Ley 1448 de 2011).</p>      <p><a name="3"><a href="#nr3">3</a></a> Pol&iacute;tica parcialmente exitosa en Colombia con posterioridad a la aplicaci&oacute;n del llamado Plan de las Cuatro Estrategias (1970-1974).</p>      <p><a name="4"><a href="#nr4">4</a></a> Por la brevedad que impone el art&iacute;culo, los datos de medici&oacute;n de impacto se concentran en extensi&oacute;n de cultivos (promedios simples y ponderados) y n&uacute;mero de unidades de explotaci&oacute;n observadas.</p> <hr><font size="3"><b>    <p>REFERENCIAS</p></b></font>     <!-- ref --><p>&#91;1&#93; Bushnell, D. (2000). <i>Colombia una naci&oacute;n a pesar de s&iacute; misma</i>. Bogot&aacute;: Planeta.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000317&pid=S0121-4772201400010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;2&#93; Congote, B. (2013). El problema de aprender y la investigaci&oacute;n del mercado de los servicios p&uacute;blicos domiciliarios. <i>Tecnogesti&oacute;n 9</i> (en prensa).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000319&pid=S0121-4772201400010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;3&#93; Congote, B. (2011). Tres lecturas sobre la depredaci&oacute;n del ecosistema. El caso de Colombia. <i>Tecnogesti&oacute;n, 8</i>, 67-81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000321&pid=S0121-4772201400010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;4&#93; Congote, B. (2006). Gait&aacute;n y el populismo: &iquest;otros dos fantasmas colombianos? Universitas <i>Humanistica, 62</i>, 337-361.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000323&pid=S0121-4772201400010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;5&#93; Congote, B. (1976). Articulaci&oacute;n de un plan econ&oacute;mico para Colombia. <i>Comercio Exterior, 26</i>(2), 216-221.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000325&pid=S0121-4772201400010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;6&#93; Contreras, S. (1971). Pol&iacute;tica agraria colombiana. Cr&iacute;tica a la luz del m&eacute;todo de Marx y del concepto de racionalidad econ&oacute;mica. <i>Lectura Adicional, 247</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000327&pid=S0121-4772201400010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;7&#93; Currie, L. (1993). La teor&iacute;a en que se basa la estrategia del sector l&iacute;der. <i>Cuadernos de Econom&iacute;a, 13</i>, 18-19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000329&pid=S0121-4772201400010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;8&#93; Currie, L. (1968). <i>Desarrollo econ&oacute;mico acelerado</i>. M&eacute;xico, D. F.: FCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000331&pid=S0121-4772201400010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;9&#93; De Janvri, A., & Fajardo, D. (1991). <i>Campesinos y desarrollo en Am&eacute;rica Latina</i>. Bogot&aacute;: Tercer Mundo-DRI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000333&pid=S0121-4772201400010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;10&#93; Departamento de Boyac&aacute; & Corpoboyac&aacute; (1997). <i>Manejo y recuperaci&oacute;n integral y sostenible de la cuenca del r&iacute;o Chicamocha en Boyac&aacute;</i>. Bucaramanga: Corpes Centro Oriente.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000335&pid=S0121-4772201400010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;11&#93; Echeverry, R., & Ribero, M. (2002). <i>Nueva ruralidad visi&oacute;n del territorio en Am&eacute;rica Latina</i>. Bogot&aacute;: IICA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000337&pid=S0121-4772201400010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;12&#93; FAO (2011). <i>Production statistics, agromaps, faostat</i>. Disponible en <a href="www.fao.org"target="_blank">www.fao.org</a> (consulta marzo 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000339&pid=S0121-4772201400010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;13&#93; Garc&iacute;a, J. (2011). <i>Perspectivas del desarrollo en la regi&oacute;n del Alto Chicamocha</i> (Tesis Magistral). Tunja: UPTC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000341&pid=S0121-4772201400010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;14&#93; G&oacute;mez, A. (2003). <i>Evaluaci&oacute;n del cambio generado por la construcci&oacute;n de las obras en el Distrito de Adecuaci&oacute;n de Tierras del Valle del Alto Chicamocha</i> (Investigaci&oacute;n para optar por el t&iacute;tulo de Mag&iacute;ster en Desarrollo Rural). Bogot&aacute;: Universidad Javeriana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000343&pid=S0121-4772201400010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;15&#93; Guill&eacute;n, F. (1996). <i>El poder pol&iacute;tico en Colombia</i>. Bogot&aacute;: Planeta.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000345&pid=S0121-4772201400010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;16&#93; Hissong, R. (1996). Las teor&iacute;as y las pr&aacute;cticas del desarrollo desde la perspectiva de la modernidad. <i>Cuadernos Ocasionales</i>, No. 10, Bogot&aacute;: Cider.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000347&pid=S0121-4772201400010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;17&#93; Ib&aacute;&ntilde;ez, A. (2013). Un acuerdo sobre lo fundamental. <i>El Espectador</i>, 3 de junio, 6-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000349&pid=S0121-4772201400010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;18&#93; Instituto Nacional de Adecuaci&oacute;n de Tierras (INAT) (2000). <i>Distritos construidos por el Estado, a excepci&oacute;n de los del Magdalena</i>. Disponible en <a href="http://www.inat.gov.co"target="_blank">http://www.inat.gov.co</a>. Consulta del 13 febrero de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000351&pid=S0121-4772201400010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;19&#93; Izquierdo, A. (1993). <i>El enfoque regional de los procesos sociales</i>. Bogot&aacute;: CIDER.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000353&pid=S0121-4772201400010001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;20&#93; Kay, C. (2007). La cuesti&oacute;n agraria y los l&iacute;mites del neoliberalismo en Am&eacute;rica Latina. <i>Revista de Ciencias Sociales (Flacso), 28</i>, 119-133. Entrevista de V&iacute;ctor Breton, investigador asociado a Flacso-Ecuador.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000355&pid=S0121-4772201400010001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;21&#93; Kay, C. (1995), Desarrollo rural y cuestiones agrarias en la Am&eacute;rica Latina contempor&aacute;nea. <i>Revista Agricultura y Sociedad, 75</i>, 27-82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000357&pid=S0121-4772201400010001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;22&#93; Leibovich, J. (2013). Los peque&ntilde;os productores agr&iacute;colas. <i>El Espectador</i>, 17 de febrero, 32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000359&pid=S0121-4772201400010001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;23&#93; Leibovich, J. (2010). <i>La locomotora de la agricultura</i>. Disponible en <a href="http://www.elespectador.com/Opini&oacute;n"target="_blank">www.elespectador.com/Opini&oacute;n</a> (consulta 27 de junio).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000361&pid=S0121-4772201400010001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;24&#93; Llambi, L. (2004). Nueva ruralidad, multifuncionalidad de los espacios rurales y desarrollo local end&oacute;geno. En E. P&eacute;rez et al. (Comps.), <i>Desarrollo rural y nueva ruralidad en Am&eacute;rica Latina y la Uni&oacute;n Europea</i> (pp. 91-107). Montpellier-Bogot&aacute;: Centro de Cooperaci&oacute;n Internacional en Investigaci&oacute;n Agron&oacute;mica para el Desarrollo (CIRAD)-Universidad Javeriana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000363&pid=S0121-4772201400010001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;25&#93; Lloveras, J. (2008). <i>Sin regad&iacute;o no hay agricultura</i>. Disponible en <a href="http://www.elperiodico.com"target="_blank">www.elperiodico.com</a>, Lleida, Catalu&ntilde;a (consulta 4 de abril de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000365&pid=S0121-4772201400010001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;26&#93; Ministerio de Agricultura 80 a&ntilde;os (1994a). El agro y la cuesti&oacute;n social. Compilaci&oacute;n de Absal&oacute;n Machado, Bogot&aacute;: Banco Ganadero, Caja Agraria, Vecol y Tercer Mundo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000367&pid=S0121-4772201400010001100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;27&#93; Marx, K. (1989). <i>Introducci&oacute;n a la cr&iacute;tica de la econom&iacute;a pol&iacute;tica</i> (1857). Bogot&aacute;, Buenos Aires, Madrid, M&eacute;xico: Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000369&pid=S0121-4772201400010001100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;28&#93; Ospina, L. (1987). <i>Industria y protecci&oacute;n en Colombia 1810-1930</i>. Medell&iacute;n: FAES.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000371&pid=S0121-4772201400010001100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;29&#93; Pearse, A. (1979). La metr&oacute;poli y el campesino: la expansi&oacute;n del complejo urbano-industrial y la cambiante estructura rural. En T. Shanin (ed.), <i>Campesinos y sociedades campesinas</i> (pp. 60-71). M&eacute;xico: FCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000373&pid=S0121-4772201400010001100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;30&#93; Reyes, A. (2009). <i>Guerreros y campesinos</i>. Bogot&aacute;: Norma.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000375&pid=S0121-4772201400010001100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;31&#93; S&aacute;nchez, F., & &Aacute;lvarez, O. (2011). Un diagn&oacute;stico de la informalidad laboral y los costos laborales en Colombia y una propuesta de pol&iacute;tica para incentivar la formalizaci&oacute;n laboral. Bogot&aacute;: CEDE, Universidad de los Andes (Documento presentado al seminario &quot;Informalidad y Mercado Laboral. Diagn&oacute;stico y Propuestas de Pol&iacute;tica para Colombia&quot;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000377&pid=S0121-4772201400010001100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->).</p>      <!-- ref --><p>&#91;32&#93; Sandilands, R. (1971). La modernizaci&oacute;n del sector agropecuario y la migraci&oacute;n rural-urbana en Colombia. <i>Revista de Planeaci&oacute;n y Desarrollo, 3</i>(3), 25-57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000379&pid=S0121-4772201400010001100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;33&#93; Uribe, &Aacute;. (2009). <i>Perfiles del mal en la historia de Colombia</i>. Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000381&pid=S0121-4772201400010001100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;34&#93; Usochicamocha (2010). <i>Registro zonal de usuarios del Distrito de Riego. Asociaci&oacute;n de Usuarios del Distrito de Riego y Drenaje de Gran Escala del Alto Chicamocha y Firavitoba (Usochicamocha)</i>. Disponible en <a href="http://www.usochicamocha.com"target="_blank">www.usochicamocha.com</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000383&pid=S0121-4772201400010001100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p><hr></font>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bushnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colombia una nación a pesar de sí misma]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Congote]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El problema de aprender y la investigación del mercado de los servicios públicos domiciliarios.]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnogestión]]></source>
<year>2013</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Congote]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tres lecturas sobre la depredación del ecosistema. El caso de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnogestión]]></source>
<year>2011</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>67-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Congote]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gaitán y el populismo: ¿otros dos fantasmas colombianos?]]></article-title>
<source><![CDATA[Universitas Humanistica]]></source>
<year>2006</year>
<numero>62</numero>
<issue>62</issue>
<page-range>337-361</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Congote]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Articulación de un plan económico para Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1976</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>216-221</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política agraria colombiana. Crítica a la luz del método de Marx y del concepto de racionalidad económica]]></article-title>
<source><![CDATA[Lectura Adicional]]></source>
<year>1971</year>
<numero>247</numero>
<issue>247</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Currie]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La teoría en que se basa la estrategia del sector líder]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Economía]]></source>
<year>1993</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>18-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Currie]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo económico acelerado]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D. F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Janvri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campesinos y desarrollo en América Latina]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tercer Mundo-DRI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento de Boyacá</collab>
<collab>Corpoboyacá</collab>
<source><![CDATA[Manejo y recuperación integral y sostenible de la cuenca del río Chicamocha en Boyacá]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva ruralidad visión del territorio en América Latina]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Production statistics, agromaps, faostat]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectivas del desarrollo en la región del Alto Chicamocha]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del cambio generado por la construcción de las obras en el Distrito de Adecuación de Tierras del Valle del Alto Chicamocha]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El poder político en Colombia]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hissong]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las teorías y las prácticas del desarrollo desde la perspectiva de la modernidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos Ocasionales]]></source>
<year>1996</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cider]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un acuerdo sobre lo fundamental]]></article-title>
<source><![CDATA[El Espectador]]></source>
<year>2013</year>
<month>3 </month>
<day>de</day>
<page-range>6-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Adecuación de Tierras (INAT)</collab>
<source><![CDATA[Distritos construidos por el Estado, a excepción de los del Magdalena]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El enfoque regional de los procesos sociales]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIDER]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cuestión agraria y los límites del neoliberalismo en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Sociales (Flacso)]]></source>
<year>2007</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>119-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo rural y cuestiones agrarias en la América Latina contemporánea]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Agricultura y Sociedad]]></source>
<year>1995</year>
<numero>75</numero>
<issue>75</issue>
<page-range>27-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leibovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los pequeños productores agrícolas]]></article-title>
<source><![CDATA[El Espectador]]></source>
<year>2013</year>
<month>17</month>
<day> d</day>
<page-range>32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leibovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La locomotora de la agricultura]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llambi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nueva ruralidad, multifuncionalidad de los espacios rurales y desarrollo local endógeno]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo rural y nueva ruralidad en América Latina y la Unión Europea]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>91-107</page-range><publisher-loc><![CDATA[MontpellierBogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Cooperación Internacional en Investigación Agronómica para el Desarrollo (CIRAD)-Universidad Javeriana.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lloveras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sin regadío no hay agricultura]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Agricultura</collab>
<source><![CDATA[El agro y la cuestión social]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco GanaderoCaja AgrariaVecolTercer Mundo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la crítica de la economía política (1857)]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[BogotáBuenos AiresMadridMéxico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industria y protección en Colombia 1810-1930]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pearse]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La metrópoli y el campesino: la expansión del complejo urbano-industrial y la cambiante estructura rural]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shanin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campesinos y sociedades campesinas]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>60-71</page-range><publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guerreros y campesinos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un diagnóstico de la informalidad laboral y los costos laborales en Colombia y una propuesta de política para incentivar la formalización laboral.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDE, Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandilands]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La modernización del sector agropecuario y la migración rural-urbana en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Planeación y Desarrollo]]></source>
<year>1971</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>25-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfiles del mal en la historia de Colombia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Usochicamocha</collab>
<source><![CDATA[Registro zonal de usuarios del Distrito de Riego. Asociación de Usuarios del Distrito de Riego y Drenaje de Gran Escala del Alto Chicamocha y Firavitoba (Usochicamocha)]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
