<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4772</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Economía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4772</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-47722017000300179</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/cuad.econ.v36n72.65875</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta alternativa para las líneas de indigencia y de pobreza existentes en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An alternative proposal for the existing indigence and poverty lines in Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Proposition alternative pour les seuils d&#8217;indigence et de pauvreté existant en Colombie]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Proposta alternativa para as linhas de indigência e de pobreza existentes na Colômbia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián Augusto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia escuela de economía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>spe72</numero>
<fpage>179</fpage>
<lpage>205</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-47722017000300179&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-47722017000300179&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-47722017000300179&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La pobreza, según el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), descendió de manera significativa durante los últimos años en Colombia. Esta apreciación causó controversia, pues las condiciones económicas de la sociedad no reflejan el anuncio al que se ha hecho referencia. Este documento formula, a partir de las diferencias establecidas entre las dos metodologías empleadas para medir la pobreza -antigua metodología (AM) y nueva metodología (NM)-, nuevas líneas de indigencia y de pobreza para el periodo 2002-2015, cuya evidencia primordial radica en que las cifras oficiales desconocieron aproximadamente siete millones de pobres para el 2015. JEL: B49, D13, D69, E20, N00.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract According to DANE, poverty in Colombia has significantly declined over recent years. This is a controversial revelation as the economic conditions of society do not reflect the statement. Based on the differences established between the two methodologies used to measure poverty -the old methodology (AM) and the new methodology (NM)- this paper establishes new lines of indigence and poverty for the period 2002-2015; these demonstrate that the official numbers discounted approximately seven million poor in 2015. JEL: B49, D13, D69, E20, N00.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé La pauvreté en Colombie, selon le Département Administratif National de Statistique (DANE), a diminué de manière significative au cours des dernières années. Cette appréciation fit l&#8217;objet d&#8217;une controverse car les conditions économiques de la société ne reflètent pas cette déclaration. A partir des différences établies entre les deux méthodologies utilisées pour mesurer la pauvreté -l&#8217;ancienne méthodologie (AM) et la nouvelle (NM)-, ce document propose de nouveaux seuils d&#8217;indigence et de pauvreté pour la période 2002-2015 pour la raison primordiale que les chiffres officiels ont ignoré près de 7 millions de pauvres pour 2015. JEL: B49, D13, D69, E20, N00.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo A pobreza, segundo o Departamento Administrativo Nacional de Estatística (DANE), descendeu de maneira significativa durante los últimos anos na Colômbia. Essa valorização criou controvérsia, pois as condições econômicas da sociedade não espelham o anúncio que foi mencionado. Este documento formula, a partir das diferenças estabelecidas entre as duas metodologias empregadas para medir a pobreza -antiga metodologia (AM) e nova metodologia (NM)-, novas linhas de indigência e de pobreza para o período 2002-2015, cuja evidencia primordial radica em que as cifras oficiais não levaram em conta aproximadamente sete milhões de pobres para o ano de 2015. JEL: B49, D13, D69, E20, N00.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[línea de pobreza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metodologías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coeficiente de Orshansky]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Poverty line]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methodologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Orshansky&#8217;s coefficient]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[seuil de pauvreté]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[méthodologies]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[coefficient de Orshansky]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[linha de pobreza]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[metodologias]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[coeficiente de Orshansky]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alkire]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Counting and multidimensional poverty measurement]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of public economics]]></source>
<year>2011</year>
<volume>95</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>476-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altimir]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La dimensión de la pobreza en América Latina]]></source>
<year>1978</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altimir]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Income distribution statistics in Latin America and their reliability]]></article-title>
<source><![CDATA[Review of Income and Wealth]]></source>
<year>1987</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Introduction to poverty analysis]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boltvinik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Métodos de medición de la pobreza. Conceptos y tipología]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista latinoamericana de política social]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<page-range>35-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia una noción sobre la pobreza]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Apuntes del Cenes]]></source>
<year>2015</year>
<volume>34</volume>
<numero>59</numero>
<issue>59</issue>
<page-range>39-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Metodologías de estimación de la línea de pobreza absoluta en Colombia: una reflexión]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Económica CUC]]></source>
<year>2015</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>217-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Magnitud de la pobreza en América Latina en los años ochenta]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[NU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mancero]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfoques para la medición de la pobreza: breve revisión de la literatura]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goedhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halberstadt]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kapteyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Praag]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The poverty line: concept and measurement]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Human Resources]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>503-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INE</collab>
<source><![CDATA[Aspectos metodológicos sobre medición de la línea de pobreza: el caso uruguayo]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MESEP</collab>
<source><![CDATA[Pobreza monetaria en Colombia: nueva metodología y cifras 2002-2010. Resultados segunda fase de la Mesep]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estimación de coeficientes de Orshansky a partir de un sistema completo de ecuaciones de demanda: una nueva metodología para la elaboración de umbrales de pobreza]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Economía]]></source>
<year>2009</year>
<volume>28</volume>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<page-range>191-221</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pobreza: la confusión es de mucha gente]]></article-title>
<source><![CDATA[Razón Pública]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construcción de las canastas normativas de alimentos para trece ciudades, resto urbano y zona rural]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Xpress Estudio Gráfico y Digital Ltda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narayan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La voz de los pobres: ¿hay alguien que nos escuche?]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nueva línea de pobreza. Tendencia Económica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Fedesarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orshansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Children of the poor]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Security Bulletin]]></source>
<year>1963</year>
<volume>26</volume>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orshansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Counting the poor: Another look at the poverty profile]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Security Bulletin]]></source>
<year>1965</year>
<volume>28</volume>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orshansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How poverty is measured]]></article-title>
<source><![CDATA[Monthly Labor Review]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>37-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pradham]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ravallion]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Measuring poverty using qualitative perceptions of welfare]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravallion]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poverty comparisons. A guide to concepts and methods]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravallion]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poverty lines in theory and practice]]></source>
<year>1998</year>
<volume>133</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pogge]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[How not the count the poor]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre conceptos y medidas de pobreza]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1992</year>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>310-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
