<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4993</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4993</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-49932005000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La implantación del Sistema Penal acusatorio en Colombia: un estudio multidisciplinario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The implementation of the accusatory system in Colombia: a multidisciplinary study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Departamento de Ingeniería Industrial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<numero>22</numero>
<fpage>06</fpage>
<lpage>15</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-49932005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-49932005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-49932005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El Acto Legislativo No. 03 del 19 de diciembre de 2002 modificó la Constitución de 1991 y estableció el Sistema Penal Acusatorio en Colombia. Este es, tal vez, el cambio más complejo sufrido en la administración de justicia durante la última década. La implantación del nuevo sistema implicaba modificaciones de fondo en la rama judicial, la defensoría penal pública, la fiscalía general de la nación y los órganos de policía judicial. Para diseñar el detalle del proceso de cambio, la Comisión Interinstitucional para la Implantación del Sistema Penal Acusatorio abrió un concurso público que fue adjudicado a la Universidad de los Andes en unión temporal con el Instituto Ser de Investigación. Este artículo presenta un escueto recuento de la forma en que se desarrolló este trabajo multidisciplinario dirigido desde el Departamento de Ingeniería Industrial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[On December 19th 2002 the accusatory system was formally introduced in the Colombian Constitution. This is, perhaps, the most complex change that our judicial system has undergone in the last decade. The implementation of the new criminal system implied a profound change in several institutions: a) the criminal courts, b) the general prosecution office; c) the national defense office; and d) all other state agencies that support criminal investigations. In order to design this transition the Comisión Interinstitucional para la Implantación del Sistema Penal Acusatorio (a governmental Commission responsible for the implementation of the accusatory system) open up a bidding. Uniandes in a temporal Union with the Instituto SER de Investigación, won this call for tenders. This paper briefly describes the way this multidisciplinary effort was done under the direction of the industrial engineering department.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema penal acusatorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambio organizacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación multidisciplinaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas complejos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criminal justice system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organizational change]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multidisciplinary research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complex systems]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>La implantaci&oacute;n del Sistema Penal acusatorio en Colombia: un estudio multidisciplinario</b></p></font> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center"><b> The implementation of the accusatory system in Colombia: a multidisciplinary study</b></p>     <p><b>Alfonso Reyes</b>    <br> Profesor Asociado Departamento de Ingenier&iacute;a Industrial Universidad de los Andes</p>     <p>Participaron en este trabajo los siguientes investigadores: Ra&uacute;l Castro Rodr&iacute;guez (economista), Oscar Florez G&oacute;mez (ingeniero de sistemas), Gloria Mar&iacute;a Borrero Restrepo (abogada), Jaime Romero Arquitecto), Luis Ernesto Ospina (ingeniero de sistemas), M&oacute;nica Mar&iacute;n (ingeniera industrial), Ana Mar&iacute;a Gonz&aacute;lez (abogada), Olga Luc&iacute;a Roncancio (arquitecta), Luis de Grey Baquero (ingeniero de sistemas), Carlos Rebell&oacute;n (economista), y Jorge Giraldo.</p>     <p>Recibido 24 de mayo de 2005, aprobado 31 de octubre  de 2005.</p> <hr>     <p><b>PALABRAS CLAVES</b>    <br> sistema penal acusatorio, cambio organizacional, investigaci&oacute;n multidisciplinaria, sistemas complejos.</p>     <p><b>RESUMEN</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> El Acto Legislativo No. 03 del 19 de diciembre de 2002 modific&oacute; la Constituci&oacute;n de 1991 y estableci&oacute; el Sistema Penal Acusatorio en Colombia. Este es, tal vez, el cambio m&aacute;s complejo sufrido en la administraci&oacute;n de justicia durante la &uacute;ltima d&eacute;cada. La implantaci&oacute;n del nuevo sistema implicaba modificaciones de fondo en la rama judicial, la defensor&iacute;a penal p&uacute;blica, la fiscal&iacute;a general de la naci&oacute;n y los &oacute;rganos de polic&iacute;a judicial. Para dise&ntilde;ar el detalle del proceso de cambio, la Comisi&oacute;n Interinstitucional para la Implantaci&oacute;n del Sistema Penal Acusatorio abri&oacute; un concurso p&uacute;blico que fue adjudicado a la Universidad de los Andes en uni&oacute;n temporal con el Instituto Ser de Investigaci&oacute;n. Este art&iacute;culo presenta un escueto recuento de la forma en que se desarroll&oacute; este trabajo multidisciplinario dirigido desde el Departamento de Ingenier&iacute;a Industrial.</p>     <p><b>KEY WORDS</b>    <br> criminal justice system, organizational change, multidisciplinary research, complex systems.</p>     <p><b>ABSTRACT</b>    <br>   On December 19th 2002 the accusatory system was formally introduced in the Colombian Constitution. This is, perhaps, the most complex change that our judicial system has undergone in the last decade. The implementation of the new criminal system implied a profound change in several institutions: a) the criminal courts, b) the general prosecution office; c) the national defense office; and d) all other state agencies that support criminal investigations. In order to design this transition the Comisi&oacute;n Interinstitucional para la Implantaci&oacute;n del Sistema Penal Acusatorio (a governmental Commission responsible for the implementation of the accusatory system) open up a bidding. Uniandes in a temporal Union with the Instituto SER de Investigaci&oacute;n, won this call for tenders. This paper briefly describes the way this multidisciplinary effort was done under the direction of the industrial engineering department.</p> <hr>     <p><b>EL PROBLEMA</b></p>     <p>UNA MIRADA CR&Iacute;TICA A LA JUSTICIA PENAL COLOMBIANA</p>     <p>Suele afirmarse que el sistema judicial es uno de los pilares del estado social de derecho puesto que sirve de garante de los deberes y derechos ciudadanos acordados en la Constituci&oacute;n Nacional de un pa&iacute;s. Los ciudadanos colombianos, sin embargo, no parecen respaldar esta afirmaci&oacute;n a pesar de que aparece expl&iacute;citamente en la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de 1991. En efecto, en su mayor&iacute;a no creen ni conf&iacute;an en su sistema judicial y, en lo posible, no hacen uso de &eacute;ste para dirimir sus controversias. Seg&uacute;n el estudio sobre justicia adelantado por el Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica (DANE) como parte de la Encuesta Nacional de Hogares, cerca del 70% de los delitos no son denunciados a las autoridades competentes. La principal raz&oacute;n para no acudir al sistema judicial es el convencimiento de que &eacute;ste, simplemente, &quot;no opera&quot;.</p>     <p>Si se compara la percepci&oacute;n del nivel de confianza ciudadana en sus instancias judiciales, se observa que Colombia (con un &iacute;ndice de 1,0) se encuentra por debajo de pa&iacute;ses como Estados Unidos (con un &iacute;ndice de confianza de 5.5), Canad&aacute; (que tiene el mayor &iacute;ndice de 6,0) e incluso de algunos pa&iacute;ses m&aacute;s cercanos cultural y econ&oacute;micamente como sus vecinos de regi&oacute;n (ver <a href="#c1">Cuadro 1</a>). En este cuadro tambi&eacute;n es posible apreciar una correlaci&oacute;n negativa entre este &iacute;ndice y la taza de homicidios por cien mil habitantes. En Canad&aacute;, con el &iacute;ndice de confianza m&aacute;s elevado del continente (6,0) la taza de homicidios por cien mil habitantes es de 4,1; mientras que para el caso colombiano (con el &iacute;ndice de confianza m&aacute;s bajo), esta taza es de 70 homicidios por cien mil habitantes (un poco m&aacute;s de 17 veces mayor).</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n22/n22a1c1.jpg"><a name="c1"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cuadro 1. Indicadores de confianza (pa&iacute;ses seleccionados)</p>     <p>Seg&uacute;n el Censo Nacional de Expedientes realizado por la Fiscal&iacute;a General de la Naci&oacute;n en Abril de 1999<a href="#1" name="n1"><sup>1</sup></a>, un proceso penal tardaba en promedio tres a&ntilde;os y medio en concluir desde el momento en que la denuncia era interpuesta; la mayor&iacute;a de estos procesos permanec&iacute;a la mayor parte de su tiempo en una fase de investigaci&oacute;n previa. Por otra parte, cerca de la mitad de los reclusos en los establecimientos carcelarios permanec&iacute;a en promedio dos a&ntilde;os sin haber sido formalmente condenados, en abierta contradicci&oacute;n con el principio generalmente aceptado (especialmente en los estados sociales de derecho) de presunci&oacute;n de inocencia<a href="#2" name="n2"><sup>2</sup></a>.</p>     <p>Debido a este preocupante panorama, se fue abriendo paso con fuerza en diferentes sectores del pa&iacute;s la tesis de un cambio radical en la organizaci&oacute;n del sistema judicial y, en primer lugar, del sistema penal colombiano. Las bases para realizar este cambio vinieron con una reforma constitucional promovida por el Fiscal General en el a&ntilde;o 2002.</p>     <p><b>EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO (SPA): UN CAMBIO RADICAL</b></p>     <p>El Acto Legislativo No. 03 del 19 de diciembre de 2002 inici&oacute; el proceso de reforma del sistema penal colombiano hacia un sistema acusatorio como alternativa al sistema mixto vigente en ese momento en el pa&iacute;s.</p>     <p>El nuevo Sistema Penal Acusatorio tiene diferencias muy notables con respecto al sistema penal mixto que reg&iacute;a en Colombia desde la Constituci&oacute;n de 1991. Para efectos de este art&iacute;culo, destacaremos seis caracter&iacute;sticas que inciden de una manera directa en la implantaci&oacute;n del nuevo sistema. Estas son:</p>     <li><b>Divisi&oacute;n de roles jurisdiccionales entre el fiscal y el juez:</b> Por divisi&oacute;n de &quot;roles jurisdiccionales&quot; nos referimos b&aacute;sicamente a la p&eacute;rdida de funciones judiciales por parte del fiscal en el sistema acusatorio. La definici&oacute;n de la situaci&oacute;n jur&iacute;dica de una persona, por mencionar un ejemplo, ser&aacute; de competencia exclusiva de un juez. Esto implica que las unidades de fiscal&iacute;a reducir&aacute;n considerablemente la atenci&oacute;n de p&uacute;blico y requerir&aacute;n de un menor apoyo administrativo para su funcionamiento. Algo similar ocurrir&aacute; en los despachos judiciales que concentrar&aacute;n su funci&oacute;n en el manejo de la din&aacute;mica de las audiencias orales.</li>     <li><b>Principio de oportunidad:</b> este principio se opone al principio de legalidad de nuestra legislaci&oacute;n tradicional. Mediante la aplicaci&oacute;n del principio de oportunidad, la Fiscal&iacute;a General de la Naci&oacute;n podr&aacute; decidir (a trav&eacute;s de sus fiscales) si adelanta o no la investigaci&oacute;n en casos espec&iacute;ficos por razones de conveniencia de acuerdo con la pol&iacute;tica criminal vigente. Es clara la incidencia del principio de oportunidad en la implantaci&oacute;n de la reforma pues al reducirse el n&uacute;mero de procesos iniciados se requerir&aacute;n menos recursos para adelantar las siguientes etapas de investigaci&oacute;n y juzgamiento.</li>     <li><b>Control de garant&iacute;as:</b> Al eliminarse las funciones judiciales de los fiscales, medidas como la resoluci&oacute;n de la situaci&oacute;n jur&iacute;dica de una persona pasar&aacute;n a manos de los jueces, en particular, de aquellos con funci&oacute;n de control de garant&iacute;as que, para el caso colombiano, corresponder&aacute;n a los jueces penales municipales. La figura del juez de control de garant&iacute;as es nueva en nuestro ordenamiento jur&iacute;dico y, por lo tanto, es necesario cuantificar los recursos que se requieren para que opere efectivamente.</li>     <li><b>Proceso oral en audiencias:</b> Aunque la oralidad en las audiencias de juzgamiento exist&iacute;a desde hace varios a&ntilde;os en nuestro sistema penal, en el sistema acusatorio ser&aacute; la base de todo el impulso procesal en la etapa de juzgamiento y en el control de garant&iacute;as previo. Aparte de la reducci&oacute;n en el tiempo efectivo del proceso, la oralidad lleva a una reducci&oacute;n considerable del volumen de documentos que acompa&ntilde;an hoy en d&iacute;a a los procesos penales en nuestra tradici&oacute;n escrita. Esto implicar&aacute; un ahorro considerable en espacio y costos de papeler&iacute;a.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li><b>Principio de concentraci&oacute;n:</b> Junto con la oralidad en las audiencias de juicio, el principio de concentraci&oacute;n ser&aacute; determinante en la reducci&oacute;n del tiempo promedio de duraci&oacute;n de un proceso penal. En el sistema mixto si una audiencia no concluye en una sesi&oacute;n, el juez suele fijar su continuaci&oacute;n para dentro de varios meses; lo cual lleva a que, en promedio, un juicio penal tome m&aacute;s de un a&ntilde;o para concluir. El principio de concentraci&oacute;n obliga a que, salvo casos excepcionales, una vez iniciada la audiencia del juicio esta deber&aacute; continuar por tantas sesiones seguidas como sea necesario hasta que el caso concluya. El efecto neto para cada proceso ser&aacute; una dr&aacute;stica reducci&oacute;n en el tiempo que tome en alcanzarse un veredicto.</li>     <li><b>Supresi&oacute;n de la defensa de oficio:</b> El proyecto de Ley que establece el Sistema Nacional de Defensor&iacute;a P&uacute;blica elimina la figura de la defensor&iacute;a de oficio la cual no ha sido garante para la defensa efectiva de las personas de escasos recursos. Este hecho lleva a que estos procesos (que son cerca del 85% de los casos de competencia de los jueces penales municipales) deban ser asumidos por defensores p&uacute;blicos lo cual implica, necesariamente, un incremento en los costos de funcionamiento de la Defensor&iacute;a.</li>     <p>De una manera general es posible describir el Sistema Penal Acusatorio Colombiano como el resultado de la interacci&oacute;n recurrente entre siete grandes subsistemas: a) el subsistema de investigaci&oacute;n, constituido principalmente por la Fiscal&iacute;a General de la Naci&oacute;n; b) el subsistema de defensa p&uacute;blica, conformado esencialmente por la Defensor&iacute;a Penal P&uacute;blica de la Defensor&iacute;a del Pueblo; c) el subsistema de juzgamiento, que lo conforman los despachos judiciales penales; d) el subsistema del ministerio p&uacute;blico, conformado b&aacute;sicamente por las delegadas penales de la Procuradur&iacute;a General de la Naci&oacute;n y los personeros municipales; e) el subsistema de medicina legal y ciencias forenses, constituido fundamentalmente por el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses; f) el subsistema de polic&iacute;a judicial no adscrito a la Rama Judicial, del cual hacen parte entidades como el DAS, la SIJIN y la DIJIN de la Polic&iacute;a Nacional, y la Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica, entre otras; y g) el subsistema penitenciario, al cual pertenecen los diversos establecimientos carcelarios del pa&iacute;s y el Instituto Nacional Penitenciario INPEC. Este trabajo se ocupa &uacute;nicamente de los primeros cinco subsistemas. La <a href="#f1">Figura 1</a> ilustra esquem&aacute;ticamente la interrelaci&oacute;n de los actores institucionales de estos subsistemas alrededor de un proceso penal t&iacute;pico.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n22/n22a1f1.jpg"><a name="f1"></a></p>     <p>Figura 1. Relaci&oacute;n entre actores institucionales en un sistema penal acusatorio</p>     <p>Habiendo descrito esquem&aacute;ticamente el cambio radical propuesto en el sistema penal Colombiano, surge de una manera natural la pregunta que dio origen al proyecto realizado por la Universidad de los Andes y el Instituto SER de Investigaci&oacute;n y que se sintetiza en este art&iacute;culo.</p>     <p><b>&iquest;C&Oacute;MO DISE&Ntilde;AR LA TRANSICI&Oacute;N DE UN SISTEMA AL OTRO?</b></p>     <p>La pregunta no es trivial si se tiene en cuenta la complejidad de las instituciones involucradas<a href="#3" name="n3"><sup>3</sup></a>, lo radical del cambio, y el hecho de que el acto legislativo estableci&oacute; que la transici&oacute;n ser&iacute;a gradual y en un per&iacute;odo de cuatro a&ntilde;os, lo que significa que durante cierto tiempo los dos sistemas (el mixto y el acusatorio) deber&iacute;an coexistir.</p>     <p>Se cre&oacute; una Comisi&oacute;n Inter-institucional conformada por el presidente del Consejo Superior de la Judicatura, el Fiscal General de Naci&oacute;n, el Defensor del Pueblo y el Procurador General de la Naci&oacute;n. Esta Comisi&oacute;n convoc&oacute; a un concurso nacional para el dise&ntilde;o de la transici&oacute;n. El concurso lo gan&oacute; una uni&oacute;n temporal entre la Universidad de los Andes y el Instituto SER de Investigaci&oacute;n.</p>     <p>El proyecto acordado ten&iacute;a tres objetivos primordiales: a) en primer lugar, identificar las acciones que fueran necesarias para preparar e iniciar el proceso de implantaci&oacute;n del nuevo sistema penal en el pa&iacute;s; b) en segundo lugar, cuantificar los costos asociados a la implantaci&oacute;n del sistema acusatorio; y c) realizar un an&aacute;lisis beneficio/costo de la reforma penal para determinar qu&eacute; tan rentable era en t&eacute;rminos econ&oacute;micos y de beneficio social para el pa&iacute;s. Las preguntas espec&iacute;ficas que era necesario responder pueden agruparse en los siguientes seis aspectos:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li><b>Salas de Audiencia:</b> &iquest;Cu&aacute;ntas salas se requieren? &iquest;En d&oacute;nde se deben construir? (para cubrir a todos los municipios del pa&iacute;s). &iquest;C&oacute;mo construirlas? &iquest;Cu&aacute;nto cuestan? y &iquest;Cu&aacute;ndo construirlas?     <li><b>Talento Humano:</b> &iquest;Cu&aacute;ntos fiscales, jueces, defensores y procuradores se requieren? &iquest;Cu&aacute;nto personal de apoyo en cada caso? &iquest;C&oacute;mo deben distribuirse en todo el pa&iacute;s? &iquest;C&oacute;mo seleccionarlos?<a href="#4" name="n4"><sup>4</sup></a> &iquest;Cu&aacute;nto cuestan? (para el caso en que fuere necesario incrementar el presupuesto de funcionamiento de alguna de las instituciones sujeto del estudio)<a href="#5" name="n5"><sup>5</sup></a>; &iquest;Cu&aacute;ndo deber&aacute;n asumir el nuevo sistema?     <li><b>Bodegas de Evidencia:</b> &iquest;Cu&aacute;ntas se necesitan? &iquest;De qu&eacute; tama&ntilde;o deben ser? &iquest;Cu&aacute;nto costar&aacute;n? &iquest;Cu&aacute;ndo se deben construir? &iquest;En d&oacute;nde localizarlas?     <li><b>Capacitaci&oacute;n:</b> &iquest;Cu&aacute;ntos cursos se ofrecer&aacute;n? &iquest;Cu&aacute;nto costar&aacute;n? &iquest;Cu&aacute;ndo se realizar&aacute;n?     <li><b>Sistemas de Informaci&oacute;n:</b> &iquest;Cu&aacute;l es su dise&ntilde;o detallado? &iquest;Cu&aacute;l es su costo?     <li><b>Descongesti&oacute;n<a href="#6" name="n6"><sup>6</sup></a>:</b> &iquest;Cu&aacute;l m&eacute;todo se puede utilizar? &iquest;Cu&aacute;l es la organizaci&oacute;n que se requiere? &iquest;Cu&aacute;nto tiempo tomar&aacute;?     <p>Para hacerse cargo de todas estas preguntas y cumplir con los tres objetivos planteados en el estudio, se elabor&oacute; una propuesta de trabajo cuyo marco te&oacute;rico se explica en la siguiente secci&oacute;n.</p>     <p>EL MARCO TEORICO</p>     <p>El marco te&oacute;rico que se plante&oacute; para el proyecto fue desarrollado por los profesores Aldana y Reyes (Aldana y Reyes, 2001) en el Departamento de Ingenier&iacute;a Industrial de la Universidad de los Andes, tomando como base algunas ideas originales de Russell Ackoff en su enfoque de &quot;Planeaci&oacute;n Interactiva&quot; (Ackof, 1993). En este marco conceptual se identifican cuatro etapas: a) descripci&oacute;n de la situaci&oacute;n actual; b) construcci&oacute;n de un &#39;dise&ntilde;o idealizado&#39; de la situaci&oacute;n deseada; c) identificaci&oacute;n de obst&aacute;culos; d) propuesta de estrategias de acci&oacute;n.</p>     <p>Para el caso que nos ocupa, las etapas podr&iacute;an parafrasearse de la siguiente manera: a) describir la operaci&oacute;n actual del sistema penal mixto colombiano; b) dise&ntilde;ar la operaci&oacute;n del nuevo Sistema Penal Acusatorio en Colombia<a href="#7" name="n7"><sup>7</sup></a>; c) identificar los principales obst&aacute;culos que dificultan la transici&oacute;n del sistema actual al nuevo Sistema Penal Acusatorio; d) formular un conjunto de estrategias de acci&oacute;n para eliminar estos obst&aacute;culos<a href="#8" name="n8"><sup>8</sup></a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las descripciones del sistema penal mixto actual y del sistema penal acusatorio deseado se realizaron mediante una descripci&oacute;n de la operaci&oacute;n de los actores institucionales que aparecen en la <a href="#f1">Figura 1</a>, as&iacute; como de sus interacciones.</p>     <p>En t&eacute;rminos concretos, si tomamos cualquiera de estos actores institucionales, la descripci&oacute;n de su operaci&oacute;n actual (y futura) se puede hacer mediante la especificaci&oacute;n de tres componentes: a) sus <b>procesos</b>; b) su <b>demanda</b>; y c) sus <b>recursos</b>.</p>     <p>Por ejemplo, la descripci&oacute;n de la <b>situaci&oacute;n actual</b> de la Fiscal&iacute;a General de la Naci&oacute;n consisti&oacute; en una descripci&oacute;n de sus actuales <b>procesos misionales</b> (es decir, aquellos que constituyen la misi&oacute;n o raz&oacute;n de ser de la Fiscal&iacute;a), sus <b>procesos organizacionales</b> (es decir, aquellos procesos internos que apoyan sus procesos misionales); sus <b>procesos informacionales</b> (es decir, aquellos procesos internos que posibilitan la comunicaci&oacute;n y el manejo de informaci&oacute;n interna y externa de la entidad); y sus <b>procesos interinstitucionales</b> (es decir, aquellos procesos que permiten el trabajo coordinado de la Fiscal&iacute;a con los dem&aacute;s actores institucionales del sistema penal).</p>     <p>Los anteriores procesos son los que lleva a cabo la Fiscal&iacute;a para atender la <b>actual demanda</b> de servicios por parte de la comunidad. Esta demanda se puede cuantificar a partir del estudio de las estad&iacute;sticas que maneja la entidad.<a href="#9" name="n9"><sup>9</sup></a></p>     <p>La especificaci&oacute;n de los <b>recursos</b> (humanos, f&iacute;sicos, tecnol&oacute;gicos y comunicacionales<a href="#10" name="n10"><sup>10</sup></a>) que en la actualidad utiliza la Fiscal&iacute;a para atender esta demanda completa la descripci&oacute;n actual de este actor institucional.</p>     <p>En forma an&aacute;loga, la descripci&oacute;n de la <b>situaci&oacute;n deseada</b> de la Fiscal&iacute;a General de la Naci&oacute;n se puede hacer mediante la descripci&oacute;n de los <b>procesos</b> (misionales, organizacionales, informacionales e interinstitucionales) que la entidad debe realizar para atender la <b>demanda estimada</b> en el momento en que entre en operaci&oacute;n el nuevo Sistema Penal Acusatorio. Esta demanda estimada se calcul&oacute; a partir del uso de un modelo de simulaci&oacute;n que se desarroll&oacute;. Esta demanda estimada, as&iacute; mismo, permiti&oacute; establecer los <b>recursos que se requer&iacute;an</b> (humanos, f&iacute;sicos, tecnol&oacute;gicos y comunicacionales) para una efectiva operaci&oacute;n de la entidad.</p>     <p>Sintetizando, la <b>primera fase</b> del proyecto consisti&oacute; en elaborar una descripci&oacute;n de la operaci&oacute;n actual de todos los actores institucionales de acuerdo con lo mencionado en los p&aacute;rrafos anteriores. La <b>segunda fase</b> se realiz&oacute; en forma simult&aacute;nea y consisti&oacute; en elaborar una descripci&oacute;n de la operaci&oacute;n requerida de cada uno de estos actores institucionales bajo el nuevo Sistema Penal Acusatorio. La <b>tercera fase</b> permiti&oacute;, mediante la comparaci&oacute;n de estas dos descripciones, cuantificar los costos que se requer&iacute;an para implantar el nuevo sistema penal acusatorio (en t&eacute;rminos de los nuevos procesos y recursos en funci&oacute;n de la demanda estimada que deber&aacute; atender el sistema).</p>     <p><b>SISTEMA PENAL ACUSATORIO</b></p>     <p>La <b>cuarta fase</b> del proyecto consisti&oacute; en determinar los obst&aacute;culos que estar&iacute;an dificultando la entrada en vigencia del nuevo Sistema Penal Acusatorio. Estos obst&aacute;culos surgen de comparar las descripciones actuales y deseadas, de cada uno de los actores institucionales teniendo en cuenta, especialmente, los procesos de coordinaci&oacute;n interinstitucional que le dar&aacute;n coherencia al nuevo sistema penal acusatorio. <b>La quinta y &uacute;ltima fase</b> del proyecto consisti&oacute; en formular estrategias de acci&oacute;n que permitieran eliminar los obst&aacute;culos identificados en la fase anterior. Este conjunto de estrategias sirvieron de base para la formulaci&oacute;n de un plan de acci&oacute;n que conform&oacute; el plan de transici&oacute;n gradual y sucesivo objeto del proyecto.</p>     <p><b>IMPLANTACION DEL SPA EN COLOMBIA</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A lo largo del desarrollo del proyecto las preguntas planteadas en los seis aspectos que se mencionaron en la secci&oacute;n anterior fueron resueltas. Para efectos de este art&iacute;culo nos concentraremos en la descripci&oacute;n de los cambios organizacionales planteados para facilitar la implantaci&oacute;n del SPA. En el fondo se estaba siguiendo la tesis de que, en el contexto organizacional, la soluci&oacute;n de problemas est&aacute; estrechamente relacionada con el desarrollo de organizaciones con requisito de variedad (Espejo, 2002). Estas son organizaciones cuya estructura recursiva permite distribuir su capacidad de manejo de complejidad a lo largo de toda la organizaci&oacute;n (Espejo, 1999). Veamos un ejemplo concreto en el caso que nos ocupa.</p>     <p><b>MODELO ORGANIZACIONAL T&Iacute;PICO PARA LAS UNIDADES DE LA FISCAL&Iacute;A<a href="#11" name="n11"><sup>11</sup></a></b></p>     <p>El papel de la Fiscal&iacute;a General de la Naci&oacute;n es crucial para la efectividad del nuevo Sistema Penal Acusatorio, pues es justamente all&iacute; en donde se centra la capacidad investigativa y de acusaci&oacute;n del Estado. El proyecto plante&oacute; un cambio importante en la organizaci&oacute;n de esta instituci&oacute;n que cuenta con cerca de 22.000 funcionarios distribuidos en todo el pa&iacute;s.</p>     <p>Cada fiscal tendr&aacute; un asistente como apoyo directo a su labor, quien ser&aacute; un funcionario con formaci&oacute;n en investigaci&oacute;n pero que no ejercer&aacute; funciones de polic&iacute;a judicial. Idealmente ser&aacute; un abogado o una persona con una experiencia equivalente a los requisitos de este cargo.</p>     <p>Cada unidad estar&iacute;a conformada por un grupo de despachos de fiscal&iacute;a de acuerdo con el volumen de trabajo de la especializaci&oacute;n correspondiente. Adscritos funcionalmente a cada unidad habr&aacute; un grupo de investigadores del Cuerpo T&eacute;cnico de Investigaciones (CTI) de la Fiscal&iacute;a que les brindar&aacute; apoyo a los fiscales de la unidad. La relaci&oacute;n de investigadores y fiscales ser&iacute;a de uno a uno. En la misma unidad habr&aacute;, as&iacute; mismo, un grupo de apoyo de t&eacute;cnicos especializados (seg&uacute;n los delitos de competencia de la unidad) cuya funci&oacute;n ser&iacute;a pericial, pero sin requerir de un laboratorio para su trabajo. La relaci&oacute;n de estos t&eacute;cnicos ser&aacute; de uno por cada cinco fiscales<b>.</b></p>     <p>Cada unidad tendr&aacute;, as&iacute; mismo, un fiscal coordinador con una carga laboral como fiscal dependiendo, del tama&ntilde;o de la unidad. De este fiscal coordinador depender&aacute; un grupo de apoyo administrativo de la unidad, cuyo n&uacute;mero estar&iacute;a relacionado con su volumen de trabajo.</p>     <p>Esta estructura organizacional permite consolidar a la Unidad de Fiscal&iacute;a como una actividad primaria que elimina la fragmentaci&oacute;n existente en la estructura actual entre la operaci&oacute;n investigativa, realizada por los funcionarios del CTI, el apoyo t&eacute;cnico, ejecutado por los funcionarios de laboratorio, y la labor jur&iacute;dica de la acusaci&oacute;n, en manos de los fiscales. Al especializar, adem&aacute;s, a cada unidad seg&uacute;n cierto tipo de delitos se facilita, por un lado, la posibilidad de crear un espacio com&uacute;n de aprendizaje de las pr&aacute;cticas requeridas para investigar de manera efectiva ese tipo de delitos y, por otro, se abre la posibilidad de relacionar denuncias formuladas de manera aislada por v&iacute;ctimas de delitos puntuales para identificar patrones delincuenciales comunes y, de all&iacute;, identificar organizaciones criminales. Al siguiente nivel estructural se situar&iacute;a una Direcci&oacute;n Seccional de Fiscal&iacute;a en donde se encontrar&iacute;an los grupos de apoyo t&eacute;cnico m&aacute;s especializados como los de medicina legal, el criminal&iacute;stico del CTI y los dem&aacute;s grupos de polic&iacute;a judicial que prestar&iacute;an un apoyo t&eacute;cnico especializado a las unidades de esta seccional.</p>     <p>Estas estructuras (de despachos, Unidades Especializadas y Direcciones Seccionales) se replican para las treinta y dos Direcciones Seccionales de Fiscal&iacute;a del pa&iacute;s ajustando su tama&ntilde;o y variedad en las especializaciones seg&uacute;n sea la demanda particular de la jurisdicci&oacute;n territorial correspondiente. De esta manera se cubre, de una forma recursiva (es decir, manteniendo la misma estructura en cada nivel), la jurisdicci&oacute;n completa del territorio nacional. Esta estructura organizacional propuesta para la Fiscal&iacute;a General de la Naci&oacute;n permitir&aacute; mantener un adecuado balance entre los recursos con que cuenta la entidad y la demanda por su servicio en todo el pa&iacute;s; &eacute;ste es un claro ejemplo de lo que suele denominarse, en el &aacute;mbito de la cibern&eacute;tica organizacional, una <b>ingenier&iacute;a de variedad</b> (Beer, 1979; Espejo, 2000).</p>     <p>De manera similar, el estudio plante&oacute; ajustes organizacionales para los despachos judiciales y para la Defensor&iacute;a Penal P&uacute;blica cuyos detalles, sin embargo, se escapan al alcance de este art&iacute;culo<a href="#12" name="n12"><sup>12</sup></a>.</p>     <p><b>REFLEXIONES FINALES</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La evoluci&oacute;n de los sistemas judiciales en los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina ha sido una constante en los &uacute;ltimos lustros. Pr&aacute;cticamente todos ellos han tomado la decisi&oacute;n de migrar su sistema penal hacia un modelo acusatorio oral; Colombia ha sido uno de los &uacute;ltimos pa&iacute;ses en realizar este cambio. En este tipo de proyectos no es f&aacute;cil estimar los beneficios que se derivan del cambio precisamente porque estos tienen un car&aacute;cter cualitativo (por ejemplo, un sistema m&aacute;s garantista que ofrece una mayor protecci&oacute;n de los derechos de los implicados, un sistema m&aacute;s justo, un sistema que respeta m&aacute;s la dignidad humana, entre otros). Adem&aacute;s, estos beneficios suelen empezar a observarse con varios a&ntilde;os de retraso con respecto a la inversi&oacute;n original de recursos. A pesar de lo anterior, en el estudio se calcul&oacute; con precisi&oacute;n los costos directos de la inversi&oacute;n requerida para llevar a cabo el cambio al nuevo sistema y se elabor&oacute; un modelo para estimar los beneficios en t&eacute;rminos monetarios (Castro, 2004). Los beneficios cuantificables se concentraron en los siguientes aspectos.</p>     <li><b>Beneficios por la celeridad en el juzgamiento y la investigaci&oacute;n:</b> se refiere a los recursos monetarios que se ahorra el Estado y el ciudadano al reducirse de manera considerable el tiempo que debe dedicarle al tr&aacute;mite de un proceso penal.</li>     <li><b>Beneficios por una menor restricci&oacute;n de la libertad:</b> estos se derivan de un menor tiempo de permanencia de los sindicados en los centros de reclusi&oacute;n a la espera de un fallo en su proceso penal.</li>     <li><b>Beneficios por un menor volumen de procesos en las etapas de investigaci&oacute;n y juzgamiento (a esto, en la etapa de juzgamiento, se le conoce como contundencia en la investigaci&oacute;n):</b> tienen que ver los diversos mecanismos de negociaci&oacute;n de la pena que establece el nuevo sistema y que evitan que todos los procesos deban pasar por todas las etapas posibles en su tr&aacute;mite.</li>     <li><b>Beneficios por una menor criminalidad como resultado de una mayor efectividad del sistema penal:</b> suponiendo que un sistema penal m&aacute;s eficiente y efectivo sirve de mecanismo de disuasi&oacute;n de quienes tienden a cometer ciertas conductas delictivas recurrentes.</li>     <p>A partir de tres escenarios<a href="#13" name="n13"><sup>13</sup></a> sobre el efecto de la implantaci&oacute;n del sistema y teniendo en cuenta los aspectos mencionados, se estim&oacute; que el ahorro neto (en miles de pesos de 2003) que traer&iacute;a la implantaci&oacute;n del nuevo sistema penal en el pa&iacute;s superar&iacute;a los 600.000 millones de pesos en el primer escenario (aproximadamente US$ 261 millones de d&oacute;lares) y; si se extienden las proyecciones al a&ntilde;o 2020, el ahorro superar&iacute;a el bill&oacute;n y medio de pesos (aproximadamente US$ 728.000 millones de d&oacute;lares). El <a href="#c2">Cuadro 2</a> muestra estos c&aacute;lculos.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n22/n22a1c2.jpg"><a name="c2"></a></p>     <p>Cuadro 2. Valor presente neto de los beneficios del SPA en miles de pesos del 2003</p>     <p>Es claro que estos beneficios econ&oacute;micos justifican con creces la inversi&oacute;n requerida para realizar el cambio sin contar, seguramente, con un esperado aumento en el nivel de confianza de la poblaci&oacute;n sobre el sistema penal y, por lo tanto, un decrecimiento en las pr&aacute;cticas de hacer justicia por mano propia o acumular sentimientos de frustraci&oacute;n y resentimiento social que tienden a erosionar el tejido humano de una poblaci&oacute;n.</p>     <p>Al momento de escribir este art&iacute;culo el nuevo sistema penal acusatorio llevaba menos de un mes en operaci&oacute;n pero aun as&iacute; las primeras cifras indican varios de los beneficios previstos: sentencias logradas en menos de 10 d&iacute;as como resultado de negociaci&oacute;n de penas y audiencias de tr&aacute;mite oral con un promedio de 15 a 20 minutos de duraci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es a&uacute;n muy temprano para emitir un juicio sobre el efecto del cambio pero de lograrse, as&iacute; sea en parte, las expectativas colocadas en su funcionamiento, es posible esperar un impacto importante sobre la calidad de vida de los colombianos.</p>     <p><b>NOTAS AL PIE</b></p>     <p><a href="#n1" name="1">1</a>. Documento disponible en la Oficina de Planeaci&oacute;n de la Fiscalia General de la Naci&oacute;n.</p>     <p><a href="#n2" name="2">2</a>. En marzo del 2002 hab&iacute;a un total de 41 % de sindicados recluidos en c&aacute;rceles del pa&iacute;s [<a href="http://www.inpec.gov.co/fra_estad.htm" target="_blank">http://www.inpec.gov.co/fra_estad.htm</a>, consultada en enero de 2005]</p>     <p><a href="#n3" name="3">3</a>. Para dar una idea de la complejidad de estas instituciones baste con mencionar que la Fiscal&iacute;a General de la Naci&oacute;n tiene un poco m&aacute;s de 22.000 funcionarios distribuidos por todo el territorio nacional y que su presupuesto asciende a un mill&oacute;n de d&oacute;lares al d&iacute;a.</p>     <p><a href="#n4" name="4">4</a>. N&oacute;tese que, como se mencion&oacute; antes, durante alg&uacute;n tiempo los dos sistemas funcionar&aacute;n simult&aacute;neamente, por lo tanto era necesario decidir qui&eacute;nes continuar&iacute;an con el sistema mixto y qui&eacute;nes pasar&iacute;an, desde un comienzo, al nuevo sistema acusatorio. De nuevo la respuesta no es trivial por cuanto est&aacute; asociada con el desarrollo de competencias nuevas, capacitaci&oacute;n, distribuci&oacute;n de recursos y expectativas personales de estos funcionarios. Algunos de ellos estaban cerca de su jubilaci&oacute;n y, por lo tanto, preferir&iacute;an no hacer el esfuerzo adicional que les implicar&iacute;a modificar la forma en que hab&iacute;an venido laborando durante muchos a&ntilde;os.</p>     <p><a href="#n5" name="5">5</a>. &Eacute;ste fue, efectivamente, el caso de la Defensor&iacute;a del Pueblo para la que el estudio arroj&oacute; la necesidad de incrementar en tres veces su planta de personal.</p>     <p><a href="#n6" name="6">6</a>. Se mencion&oacute; al comienzo del art&iacute;culo la crisis por la que atravesaba el sistema penal colombiano; esta crisis inclu&iacute;a una alta congesti&oacute;n de expedientes en los juzgados y en las fiscal&iacute;as. Por esta raz&oacute;n se decidi&oacute; aprovechar la transici&oacute;n al nuevo sistema para dise&ntilde;ar una estrategia de descongesti&oacute;n apropiada. La m&aacute;xima a seguir fue que los despachos de jueces y fiscales que se hicieran cargo de los nuevos procesos a partir de la entrada en vigencia del nuevo sistema lo hicieran sin tener un acumulado de procesos.</p>     <p><a href="#n7" name="7">7</a>. N&oacute;tese que esta etapa implica la especificaci&oacute;n de un <b><u>plan de implantaci&oacute;n</u></b> de este sistema en Colombia.</p>     <p><a href="#n8" name="8">8</a>. N&oacute;tese que esta fase implica la especificaci&oacute;n de un <b><u>plan de transici&oacute;n</u></b> del actual sistema penal mixto al nuevo Sistema Penal Acusatorio.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#n9" name="9">9</a>. La Fiscal&iacute;a realiz&oacute; un Censo Nacional de Expedientes Activos en Abril de 1999 del cual se desprendieron varios estudios cuantitativos. (Ver Reyes, 2002). Adem&aacute;s del Censo, la Fiscal&iacute;a maneja un sistema peri&oacute;dico de informaci&oacute;n estad&iacute;stica.</p>     <p><a href="#n10" name="10">10</a>. Aqu&iacute; estamos diferenciando los <b>recursos tecnol&oacute;gicos</b>, es decir, aquellos necesarios para la realizaci&oacute;n de los procesos misionales y organizacionales, de aquellos <b>recursos comunicacionales</b> necesarios para la operaci&oacute;n de los procesos de manejo de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n intra e interinstitucional.</p>     <p><a href="#n11" name="11">11</a>. La estructura que se plantea no incluye el apoyo administrativo propio para el funcionamiento de la Direcci&oacute;n Seccional. El gr&aacute;fico solamente ilustra las relaciones entre las unidades de fiscal&iacute;a de una seccional y el apoyo que requiere para su labor misional.</p>     <p><a href="#n12" name="12">12</a>. El documento completo puede consultarse en la biblioteca del Instituto SER de Investigaci&oacute;n en el Departamento de Ingenier&iacute;a Industrial de la Universidad de los Andes.</p>     <p><a href="#n13" name="13">13</a>. VPN(1): Sin beneficios en indagaci&oacute;n para el Estado, periodo 2004-2012; VPN(2): Con beneficios en indagaci&oacute;n para el Estado, periodo 2004-2012; y VPN(3): Con beneficios en indagaci&oacute;n para el Estado, periodo 2004-2020.</p> <hr>     <p><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p><a name="r1"></a>[1] Aldana, E. y Reyes A. &quot;Disolver Problemas: criterio para formular proyectos sociales&quot; Bogot&aacute;: Uniandes, 2004. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0121-4993200500020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r1"></a>[2] Ackoff, Russel.  &quot;El Arte de Resolver Problemas&quot; M&eacute;xico, D.F., Editorial Limusa, 1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-4993200500020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r3"></a>[3] Beer, S.  The Heart of Enterprise Chichester: Wiley, (1979)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0121-4993200500020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r4"></a>[4] Castro, R.  &quot;Un modelo para estimar los beneficios del SPA en Colombia&quot;, como parte del estudio de implantaci&oacute;n de la reforma penal acusatoria en Colombia, Instituto SER de Investigaci&oacute;n, Departamento de Ingenier&iacute;a Industrial, Universidad de los Andes, informe final, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-4993200500020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r5"></a>[5] DANE. Primera Encuesta Nacional de Justicia, 1997. <a href="http://www.revistaprobidadinfo/015/003.html" target="_blank">http://www.revistaprobidadinfo/015/003.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0121-4993200500020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r6"></a>[6] Espejo, R.  &quot;Aspects of Identity, Cohesion, Citizenship and Performance in Recursive Organisations&quot;, Invited Research Paper in Kybernetes, 28, 6/7, pp: 640-658, 1999&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-4993200500020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r7"></a>[7] Espejo, R.  &quot;Giving Requisite Variety to Strategic and Implementation Processes: Theory and Practice&quot; Proceedings of the JAIST Conference, Ishikawa, Japan, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0121-4993200500020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r8"></a>[8] Espejo, R.  &quot;Systems and the information society: Requisite Organisation and Problem Solving&quot; en <a href="http://itsy.co.uk/archive/sisn" target="_blank">http://itsy.co.uk/archive/sisn</a>, UK EPSRC Grant GR/R00487/01, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-4993200500020000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r9"></a>[9] Reyes, A.  &quot;Evoluci&oacute;n de las principales variables estad&iacute;sticas en la Fiscal&iacute;a General de la Naci&oacute;n desde enero de 1999 hasta septiembre de 2000&quot;, en los documentos preparatorios para el Informe del Fiscal General de la Naci&oacute;n al Congreso de la Rep&uacute;blica, documento interno FGN. <a href="http://www.inpec.gov.co/fra_estad.htm" target="_blank">http://www.inpec.gov.co/fra_estad.htm</a>, consultada en enero de 2005, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0121-4993200500020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldana]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Disolver Problemas: criterio para formular proyectos sociales]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ackoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Russel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arte de Resolver Problemas]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Heart of Enterprise Chichester]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un modelo para estimar los beneficios del SPA en Colombia]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto SER de InvestigaciónDepartamento de Ingeniería Industrial, Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>DANE</collab>
<source><![CDATA[Primera Encuesta Nacional de Justicia]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aspects of Identity, Cohesion, Citizenship and Performance in Recursive Organisations]]></article-title>
<source><![CDATA[Invited Research Paper in Kybernetes]]></source>
<year>1999</year>
<volume>28</volume>
<numero>6/7</numero>
<issue>6/7</issue>
<page-range>640-658</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Giving Requisite Variety to Strategic and Implementation Processes: Theory and Practice]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ishikawa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Systems and the information society: Requisite Organisation and Problem Solving]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolución de las principales variables estadísticas en la Fiscalía General de la Nación desde enero de 1999 hasta septiembre de 2000]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
