<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4993</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4993</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-49932008000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias en la consultoría para la ingeniería de grandes proyectos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends in Consulting Engineering for Major Projects]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Facultad de Ingeniería Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C.]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>27</numero>
<fpage>68</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-49932008000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-49932008000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-49932008000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La ingeniería en Colombia y en el mundo está transformándose no sólo en la integración y cada vez más amplia y efectiva utilización de las tecnologías informáticas sino también en la forma como se contrata e interactúa con las entidades propietarias de las obras y los constructores y supervisores de construcción. Las tecnologías informáticas tales como los sistemas CAD, bases de datos, modelación computacional, visualización, etc., fueron el reto más importante de la consultoría en los años 90, puede decirse que está siendo superado exitosamente en nuestro país y que la consultoría hace un uso importante y cada vez más intenso de ellas. Ahora, el impulso a las formas no tradicionales de contratación de las obras de ingeniería, tales como concesiones, diseño-construcción, diseño-construcción-mantenimiento, gerencia de proyectos, etc., imponen al ingeniero consultor, diseñador e interventor, nuevos retos y oportunidades. Se requiere entonces que la consultoría en ingeniería se enfoque y administre de manera que se obtengan los beneficios de las ventajas que aparecen y se reduzcan las amenazas impuestas. Aunque puede decirse que el momento por el que pasa la ingeniería es bueno en general, para el éxito en la consultoría se requiere de nuevas habilidades para enfocarse en los cada vez más reducidos márgenes, la mayor competencia local y global, el cada vez más escaso y limitado recurso humano experimentado, la necesidad de involucrar y capacitar nuevos ingenieros, competir en el mercado laboral y los mayores costos en la actividad, así como en la adecuada gestión de los nuevos riesgos. En este artículo se presentan de manera general las formas de contratación de las obras de ingeniería y su impacto sobre la actividad específica de la consultoría en la ingeniería, centrada en las actividades de diseño y supervisión. Se analiza el impacto sobre los aspectos técnicos, económicos y especialmente sobre los riesgos involucrados. También, se muestran las oportunidades para las firmas de diseño en ingeniería que se enfoquen en su preparación adecuada a los nuevos retos que impone la forma como la ingeniería de las grandes obras está evolucionando en el país y en el mundo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Engineering activity is undergoing a major transformation worldwide and in Colombia, not only related to integration but also into the intensive use of information technologies. So, engineering firms are considering large transformations in the way they carried out their business and how they interact with owner entities and construction builders and supervisors. Computer technologies such as CAD systems, databases, computer modeling, visualization, etc. were the most important challenge of consulting engineering in the decade of the nineties and it is possible to say that is being successfully overcome in our country and that every day its use is more important and intense. Now, the impulse to non-traditional contract engineering projects, such as concessions, designbuild, design-build-maintenance, project management, etc., are imposing new challenges and opportunities to consultants, and design and control engineers. Then, it is required that consulting engineering be approached and managed in a strategic manner in order to derive real benefits from coming advantages and reduce threats imposed by the market and competency. Although, in general is possible to say that engineering is going through a good moment, however, in order to be successful the Colombian consulting engineering needs to acquire new skills to manage efficiently business in the new environment. The main new conditions are: reduced profit margins, locally and globally competition, scarce and limited experienced human resources, scare of human talent, necessity of training programs, higher costs for each activity, higher labor market competition as well as a proper new risk management.This article presents in general way contracts types for construction and consulting engineering projects and their impact on the specific activity of consulting engineering, focusing on design and supervision. It is analyzed the impact on technical, economic and especially on risks involved. It also presents opportunities for engineering design firms focused on their adequate preparation to meet new challenges imposed by the way how is managed and evolved the engineering on large projects in Colombia and in the world.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ingeniería de consulta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[construcción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contratos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mercado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[firmas de ingeniería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manejo del riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyectos de ingeniería]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Consulting engineering]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[construction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[engineering projects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[engineering contracts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[engineering market]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[engineering competency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[engineering knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[project risk management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[engineering firms]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>Tendencias en la consultor&iacute;a para la ingenier&iacute;a de grandes proyectos</b></p></font> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center"><b>Trends in Consulting Engineering for Major Projects</b></p>     <p><b>&Aacute;lvaro Torres Mac&iacute;as</b>    <br> Ph.D. Profesor Titular, Departamento de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica y Electr&oacute;nica, Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad de los Andes. Bogot&aacute; D.C., Colombia.    <br> <a href="mailto:atorres@uniandes.edu.co">atorres@uniandes.edu.co</a></p>     <p>Recibido 3 de abril de 2009, aprobado 21 de abril de 2008.</p> <hr>     <p><b>PALABRAS CLAVES</b>    <br> Ingenier&iacute;a de consulta, competencia, conocimiento, construcci&oacute;n, contratos, mercado, firmas de ingenier&iacute;a, manejo del riesgo, proyectos de ingenier&iacute;a.</p>     <p><b>RESUMEN</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La ingenier&iacute;a en Colombia y en el mundo est&aacute; transform&aacute;ndose no s&oacute;lo en la integraci&oacute;n y cada vez m&aacute;s amplia y efectiva utilizaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as inform&aacute;ticas sino tambi&eacute;n en la forma como se contrata e interact&uacute;a con las entidades propietarias de las obras y los constructores y supervisores de construcci&oacute;n. Las tecnolog&iacute;as inform&aacute;ticas tales como los sistemas CAD, bases de datos, modelaci&oacute;n computacional, visualizaci&oacute;n, etc., fueron el reto m&aacute;s importante de la consultor&iacute;a en los a&ntilde;os 90, puede decirse que est&aacute; siendo superado exitosamente en nuestro pa&iacute;s y que la consultor&iacute;a hace un uso importante y cada vez m&aacute;s intenso de ellas. Ahora, el impulso a las formas no tradicionales de contrataci&oacute;n de las obras de ingenier&iacute;a, tales como concesiones, dise&ntilde;o-construcci&oacute;n, dise&ntilde;o-construcci&oacute;n-mantenimiento, gerencia de proyectos, etc., imponen al ingeniero consultor, dise&ntilde;ador e interventor, nuevos retos y oportunidades. Se requiere entonces que la consultor&iacute;a en ingenier&iacute;a se enfoque y administre de manera que se obtengan los beneficios de las ventajas que aparecen y se reduzcan las amenazas impuestas. Aunque puede decirse que el momento por el que pasa la ingenier&iacute;a es bueno en general, para el &eacute;xito en la consultor&iacute;a se requiere de nuevas habilidades para enfocarse en los cada vez m&aacute;s reducidos m&aacute;rgenes, la mayor competencia local y global, el cada vez m&aacute;s escaso y limitado recurso humano experimentado, la necesidad de involucrar y capacitar nuevos ingenieros, competir en el mercado laboral y los mayores costos en la actividad, as&iacute; como en la adecuada gesti&oacute;n de los nuevos riesgos. En este art&iacute;culo se presentan de manera general las formas de contrataci&oacute;n de las obras de ingenier&iacute;a y su impacto sobre la actividad espec&iacute;fica de la consultor&iacute;a en la ingenier&iacute;a, centrada en las actividades de dise&ntilde;o y supervisi&oacute;n. Se analiza el impacto sobre los aspectos t&eacute;cnicos, econ&oacute;micos y especialmente sobre los riesgos involucrados. Tambi&eacute;n, se muestran las oportunidades para las firmas de dise&ntilde;o en ingenier&iacute;a que se enfoquen en su preparaci&oacute;n adecuada a los nuevos retos que impone la forma como la ingenier&iacute;a de las grandes obras est&aacute; evolucionando en el pa&iacute;s y en el mundo.</p>     <p><b>KEY WORDS</b>    <br>Consulting engineering, construction, engineering projects, engineering contracts, engineering market, engineering competency, engineering knowledge, project risk management, engineering firms.</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>Engineering activity is undergoing a major transformation worldwide and in Colombia, not only related to integration but also into the intensive use of information technologies. So, engineering firms are considering large transformations in the way they carried out their business and how they interact with owner entities and construction builders and supervisors. Computer technologies such as CAD systems, databases, computer modeling, visualization, etc. were the most important challenge of consulting engineering in the decade of the nineties and it is possible to say that is being successfully overcome in our country and that every day its use is more important and intense. Now, the impulse to non-traditional contract engineering projects, such as concessions, designbuild, design-build-maintenance, project management, etc., are imposing new challenges and opportunities to consultants, and design and control engineers. Then, it is required that consulting engineering be approached and managed in a strategic manner in order to derive real benefits from coming advantages and reduce threats imposed by the market and competency. Although, in general is possible to say that engineering is going through a good moment, however, in order to be successful the Colombian consulting engineering needs to acquire new skills to manage efficiently business in the new environment. The main new conditions are: reduced profit margins, locally and globally competition, scarce and limited experienced human resources, scare of human talent, necessity of training programs, higher costs for each activity, higher labor market competition as well as a proper new risk management.This article presents in general way contracts types for construction and consulting engineering projects and their impact on the specific activity of consulting engineering, focusing on design and supervision. It is analyzed the impact on technical, economic and especially on risks involved. It also presents opportunities for engineering design firms focused on their adequate preparation to meet new challenges imposed by the way how is managed and evolved the engineering on large projects in Colombia and in the world.</p> <hr>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>La ingenier&iacute;a de consulta en Colombia ha experimentado cambios importantes en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, algunos de ellos motivados por la necesidad de involucrar las tecnolog&iacute;as inform&aacute;ticas y siempre considerando los conocimientos actuales y el estado del arte en todas las &aacute;reas; pero tambi&eacute;n muchos cambios motivados por el entorno, aparte de la misma tecnolog&iacute;a. Los aspectos ambientales, la mayor sensibilidad existente en la sociedad a estos aspectos y la legislaci&oacute;n ambiental han obligado a los ingenieros y a la ingenier&iacute;a de consulta a involucrar equipos multidisciplinarios y a tener en cuenta elementos sociales y culturales que en &eacute;pocas anteriores eran menos determinantes de la ingenier&iacute;a. As&iacute; tambi&eacute;n, la legislaci&oacute;n contractual ha venido cambiando y sobre todo, la apreciaci&oacute;n de la ingenier&iacute;a por parte de las entidades p&uacute;blicas y privadas propietarias de los proyectos y de las obras de ingenier&iacute;a.</p>     <p>Hay aspectos muy positivos en estos cambios en el entorno y otros aspectos que podr&iacute;an actuar como fuerzas para reducir la calidad, extensi&oacute;n y detalle de la ingenier&iacute;a requerida cuando se trata de obras de gran envergadura e importancia. El ambiente pol&iacute;tico y social alrededor de las obras de ingenier&iacute;a ha conducido en muchos casos a improvisar en las necesidades, alcances y tiempos prudenciales en los cuales debe desarrollarse la ingenier&iacute;a de una obra, conduciendo en estos casos a grandes dificultades y errores que posteriormente tienen impactos muy negativos, no solo en las mismas obras sino en la imagen y prestigio de los ingenieros y de las firmas consultoras de ingenier&iacute;a.</p>     <p>Tambi&eacute;n la falta de apreciaci&oacute;n por parte de entidades p&uacute;blicas de la importancia de tener ingenier&iacute;a de alta calidad para diferentes niveles de detalle y alcances, ha sido un factor para obtener en algunos casos productos de discutida calidad y aumento en las dificultades de los proyectos y grandes obras. Las entidades p&uacute;blicas encargadas de la ingenier&iacute;a y de las obras p&uacute;blicas no reconocen siempre la importancia de tener en el pa&iacute;s una ingenier&iacute;a de consulta de alto nivel ni de promover la preservaci&oacute;n de los grupos de conocimiento que lo han adquirido a lo largo de a&ntilde;os de experiencia en las obras de ingenier&iacute;a en las cuales el pa&iacute;s ha invertido. Se ha visto, por el contrario, que entidades del Estado promueven proyectos con ingenier&iacute;as deficientes y realizadas en periodo de tiempo extremadamente cortos que impiden tener soluciones de ingenier&iacute;a adecuados.</p>     <p>Es importante por lo tanto, analizar el entorno actual, su evoluci&oacute;n y la forma como las grandes obras se desarrollan en el mundo y en el pa&iacute;s, con el fin de establecer las estrategias y acciones que deber&iacute;an seguir las firma de ingenier&iacute;a para obtener las ventajas que ofrece el mercado y las actuales oportunidades, y reducir las desventajas y los riesgos que &eacute;stas imponen. En todo caso, la situaci&oacute;n actual y lo que se puede apreciar de las tendencias hacia el futuro es de grandes oportunidades para la consultor&iacute;a en ingenier&iacute;a en aquellas firmas que sepan adaptarse a los cambios y a las nuevas necesidades en el mercado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>MODELOS DE DESARROLLO DE PROYECTOS</b></p>     <p>El objetivo fundamental en los proyectos de ingenier&iacute;a es lograr que las obras y los proyectos se ejecuten en el tiempo establecido, a un costo competitivo y racional. Para lograr este objetivo se establecen estrategias de desarrollo de los proyectos que permitan establecer las diferentes fases, sus resultados, sus costos y una distribuci&oacute;n conveniente de los riesgos entre el propietario del proyecto, los consultores, los contratistas de construcci&oacute;n y los supervisores.</p>     <p>Hay dos modelos principales. El modelo tradicional de DISE&Ntilde;O-LICITACI&Oacute;N-CONSTRUCCI&Oacute;N•(DBB por sus iniciales en ingl&eacute;s Design-Bid-Build) y el modelo considerado m&aacute;s nuevo DISE&Ntilde;O-CONSTRUCCI&Oacute;N (DB por sus iniciales en ingl&eacute;s de Design-Build o tambi&eacute;n llamados EPC por sus iniciales de Engineering- Procurement-Construction). Este &uacute;ltimo ha sido com&uacute;n en la industria privada, en la industria petrolera y en la industria de la construcci&oacute;n vertical pero se ha venido popularizando muy r&aacute;pidamente en los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os en la industria de la construcci&oacute;n p&uacute;blica de infraestructura.</p>     <p>En el modelo tradicional, la entidad contratante realiza el dise&ntilde;o internamente o lo contrata con una firma de ingenier&iacute;a, para obtener las especificaciones y los planos de construcci&oacute;n y, de manera independiente, contrata a trav&eacute;s de un proceso de licitaci&oacute;n competitiva a una firma constructora que asume los riesgos de construcci&oacute;n. Bajo este modelo, la entidad garantiza al contratista constructor que las especificaciones y planos est&aacute;n libres de errores, y asume los riesgos de dise&ntilde;o. Normalmente la licitaci&oacute;n se adjudica al menor precio.</p>     <p>Realmente las obras de ingenier&iacute;a hist&oacute;ricamente <a href="#1">[1]</a> eran ejecutadas por un constructor principal que hac&iacute;a las actividades de dise&ntilde;o y de construcci&oacute;n, sin embargo, la complejidad de las obras modernas y la necesidad de involucrar un n&uacute;mero cada vez mayor de especialistas en m&uacute;ltiples disciplinas, hizo que esta modalidad diera paso a la separaci&oacute;n del dise&ntilde;o. Sin embargo, estas ventajas han venido deterior&aacute;ndose en el sector p&uacute;blico con los defectos de la institucionalizaci&oacute;n de estos procesos por lo que se han requerido modelos que permitan una mayor eficiencia, una mejor gesti&oacute;n y control de los riesgos, y la aplicaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de punta en proyectos estrat&eacute;gicos.</p>     <p>En el modelo dise&ntilde;o-construcci&oacute;n DB una firma ejecuta ambos procesos: los dise&ntilde;os de ingenier&iacute;a o arquitectura y la construcci&oacute;n bajo un solo contrato. En este contrato la firma de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n garantiza a la entidad contratante que producir&aacute; los documentos de dise&ntilde;o asumiendo los riesgos de que sean completos y libres de errores. El proceso de selecci&oacute;n puede provenir de un proceso de negociaci&oacute;n o de una licitaci&oacute;n competitiva que combina precio, duraci&oacute;n y calificaciones del proponente.</p>     <p>Existen muchas variedades del modelo dise&ntilde;o-construcci&oacute;n. En el caso de proyectos industriales, se puede incluir en el contrato la adquisici&oacute;n de equipos o materiales completa o parcialmente. En este caso, se incluye la denominada gesti&oacute;n de compras y el modelo se denomina EPC (por sus iniciales en ingl&eacute;s de ingenier&iacute;a- compras-construcci&oacute;n). En general, este modelo se puede adaptar a diferentes necesidades y tipos de proyectos en donde los riesgos se pueden aceptar o trasladar en forma diferente entre el cliente o due&ntilde;o del proyecto y el contratista.</p>     <p>La <a href="#f1">Figura 1</a> muestra los procesos principales de los dos modelos, incluyendo algunos datos de reducciones de tiempos y costos para el caso de proyectos de infraestructura, de acuerdo con datos de <i>Design-Build Effectiveness Study</i> <a href="#2">[2]</a>. De acuerdo con este estudio, en los proyectos de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n para obras de infraestructura viales, si bien no se detectan ahorros importantes en costo, s&iacute; existe evidencia importante reportada sobre ahorros en tiempo de ejecuci&oacute;n de los proyectos, pues se obtenine comparativamente una reducci&oacute;n en tiempo de ejecuci&oacute;n del orden del 14% en 17 proyectos comparados dentro del programa SEP-14 de la Federal Highway Administration FHWA de los Estados Unidos, desde 1990.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n27/n27a9f1.jpg"><a name="f1"></a></p>     <p align="center">Figura 1. Esquema de los modelos de desarrollo de proyectos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El modelo dise&ntilde;o-construcci&oacute;n puede llegar a incluir etapas la financiaci&oacute;n y de mantenimiento de corto, mediano o largo plazo, llegando a formar parte integral de modelos de concesi&oacute;n otorgadas por entidades p&uacute;blicas sobre obras o servicios. Esta extensi&oacute;n se muestra esquem&aacute;ticamente en la <a href="#f2">Figura 2</a>. Otras alternativas incluyen la gerencia de los proyectos EPC, denominados EPCM que pueden incluir diferente asignaci&oacute;n de riesgos.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n27/n27a9f2.jpg"><a name="f2"></a></p>     <p align="center">Figura 2. Alternativa de extensi&oacute;n del modelo de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n.</p>     <p>La modalidad dise&ntilde;o-construcci&oacute;n DB o EPC ofrece oportunidades importantes a las firmas de ingenier&iacute;a y les ha causado impactos importantes tanto positivos como negativos en todo el mundo y en el pa&iacute;s. Si se tiene en cuenta el alto crecimiento de la modalidad DB o EPC, las firmas de ingenier&iacute;a deben prepararse para ser competitivas y mantenerse en el cambiante y cada vez m&aacute;s exigente mercado de la ingenier&iacute;a, que a su vez ofrece tambi&eacute;n ventajas y oportunidades para el crecimiento y la obtenci&oacute;n de mejores m&aacute;rgenes.</p>     <p>La utilizaci&oacute;n cada vez mayor de la modalidad dise&ntilde;o-construcci&oacute;n ha llevado a algunas Sociedades Profesionales, tales como FIDIC (Internacional Federation of Consulting Engineers) y el ICE (Institution of Civil Engineers con sede en Londres) a proponer t&eacute;rminos como gu&iacute;a para contratos de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n. A&uacute;n con la experiencia en la utilizaci&oacute;n de esta modalidad de contrataci&oacute;n, no se puede decir que existe una soluci&oacute;n &uacute;nica e ideal. Siempre habr&aacute; discusi&oacute;n sobre la asignaci&oacute;n de los riesgos y reclamaciones que, aunque muchas veces dif&iacute;ciles de conciliar, podr&aacute;n conducir a establecer cada vez mejores estrategias y condiciones. En el caso de los contratos propuestos por el ICE y denominados “New Engineering Contract – NEC” existen varias opciones <a href="#3">[3]</a>:</p>     <li>Opci&oacute;n A: Contrato a suma global fija, con programa de actividades.</li>     <li>Opci&oacute;n B: Contrato con precio basado en cantidades a facturar. Las cantidades pueden variar.</li>     <li>Opci&oacute;n C y D: Contrato con precio objetivo y con programa de actividades o cantidades a facturar. Se comparte un bono o penalizaci&oacute;n si el valor final est&aacute; por debajo o por encima del objetivo.</li>     <li>Opci&oacute;n E: Costos reembolsables.</li>     <li>Opci&oacute;n F: Contrato de gesti&oacute;n.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estas opciones tienen como objeto asignar de la manera m&aacute;s efectiva y conveniente para el proyecto y las partes, los riesgos financieros del mismo. Un aspecto clave de los contratos NEC es la lista espec&iacute;fica de eventos de compensaci&oacute;n que presenta en detalle la asignaci&oacute;n de riesgos entre las partes. Finch et al. <a href="#4">[4]</a> provee ejemplos importantes de la evoluci&oacute;n en la estrategia de contrataci&oacute;n de grandes obras en el Reino Unido; muestra el avance en la contrataci&oacute;n de obras como dise&ntilde;o-construcci&oacute;n con diferentes modalidades y especialmente para el caso de t&uacute;neles.</p>     <p>Tambi&eacute;n en el pa&iacute;s se est&aacute;n manejando alternativas de consultor&iacute;a en ingenier&iacute;a que promueven la creatividad, la eficiencia y la eficacia de la ingenier&iacute;a para conducir a obras mejor ejecutadas en costo y en plazo. El proyecto de ECOPETROL denominado de crudos pesados <a href="#5">[5]</a> es un ejemplo importante de nuevas modalidades de contrataci&oacute;n para las firmas de consultor&iacute;a en el pa&iacute;s. En este proyecto, la ingenier&iacute;a y la supervisi&oacute;n de construcci&oacute;n se hacen como parte del cliente con bonificaciones y penalizaciones dependiendo de factores de &eacute;xito de la construcci&oacute;n. Esta modalidad promueve la mejor integraci&oacute;n de los grupos de trabajo en la cadena de producci&oacute;n. En este la Entidad ha considerado importante que el Consultor Gerente del Proyecto, responsable de la Ingenier&iacute;a y Supervisi&oacute;n, comparta riesgos en el manejo integral del proyecto para aumentar su esfuerzo en la optimizaci&oacute;n de las variables de &eacute;xito del mismo. De esta manera, la utilidad prevista para el consultor incluir&aacute; un valor a riesgo, el cual ser&aacute; la base para el c&aacute;lculo de una bonificaci&oacute;n si las variables sobrepasan los umbrales del &eacute;xito o de una penalizaci&oacute;n si pasa lo contrario.</p>     <p><b>IMPACTO DE LOS MODELOS DE DESARROLLO DE PROYECTOS EN LA CONSULTOR&Iacute;A EN INGENIER&Iacute;A</b></p>     <p>Hay que considerar dos aspectos importantes en el impacto de las modalidades de desarrollo de los proyectos, con respecto a la ingenier&iacute;a. El primero es responder a la pregunta de cu&aacute;l ser&iacute;a el nivel apropiado de dise&ntilde;o que deber&iacute;a tenerse antes de asignar un contrato de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n. El segundo es sobre las oportunidades de participaci&oacute;n en estas modalidades para firmas de consultor&iacute;a de diferentes tama&ntilde;os, especializaciones y orientaciones.</p>     <p>NIVEL DE INGENIER&Iacute;A PREVIO</p>     <p>No hay una respuesta simple ni &uacute;nica para el nivel de ingenier&iacute;a previo a la contrataci&oacute;n en la modalidad de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n. Este nivel depende de la complejidad del proyecto, de los requerimientos de experiencia que se soliciten al contratista al verificar sus capacidades de ingenier&iacute;a y su habilidad para obtener dise&ntilde;os m&aacute;s seguros, confiables y competitivos econ&oacute;micamente, sin desviaciones importantes sobre los dise&ntilde;os previos o los dise&ntilde;os conceptuales considerados adecuados por el cliente o entidad contratante, y que satisfagan las especificaciones de desempe&ntilde;o.</p>     <p>El nivel de ingenier&iacute;a previo a una contrataci&oacute;n de construcci&oacute;n y de la madurez del dise&ntilde;o est&aacute; relacionado intr&iacute;nsecamente con los niveles de incertidumbre y de riesgo del proyecto y por lo tanto de su costo, ya que a medida que un dise&ntilde;o se revisa, refina y detalla, el nivel de incertidumbre para su ejecuci&oacute;n se reduce y as&iacute; mismo los costos inherentes a su ejecuci&oacute;n. En los contratos de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n, se distribuyen los riesgos entre el cliente y el contratista, este &uacute;ltimo tiene en cuenta sus riesgos en los precios y en su programa de ejecuci&oacute;n. Esto se muestra esquem&aacute;ticamente en la <a href="#f3">Figura 3</a>, adaptada de Patterson <a href="#6">[6]</a>. En la distribuci&oacute;n de los riesgos se establecen los eventos de compensaci&oacute;n, en donde se aclaran los efectos de estos eventos en el tiempo de ejecuci&oacute;n y en el costo, y qui&eacute;n asumir&aacute; &eacute;stos.</p>     <p>Es importante notar que si una obra quiere hacerse en la modalidad dise&ntilde;o-construcci&oacute;n (DB) con un nivel muy primario o casi inexistente de estudios o dise&ntilde;os previos, el costo puede ser muy alto, ya que los riesgos son dif&iacute;ciles de establecer y evaluar apropiadamente tanto para la Entidad como para el contratista. Esto puede llevar a la inexistencia de propuestas serias o a la asignaci&oacute;n de los proyectos a contratistas que no eval&uacute;an apropiadamente los riesgos y sus costos, lo cual puede terminar en problemas graves en la ejecuci&oacute;n poniendo en peligro el &eacute;xito de la obra. Si a esto se adiciona que la Entidad quiera desarrollar el proyecto en la modalidad D-B con suma global fija, la situaci&oacute;n puede ser de mayor peligro.</p>     <p>IMPACTO SOBRE EL MERCADO DE LAS FIRMAS DE CONSULTOR&Iacute;A</p>     <p>La modalidad dise&ntilde;o-construcci&oacute;n tiene un impacto importante sobre las oportunidades de mercado para las firmas de ingenier&iacute;a de consulta. En primer lugar, porque el cliente para estas firmas pasa de ser entidades p&uacute;blicas a ser agentes privados. Por otra parte, el cliente ser&aacute; en este caso un constructor y por lo tanto los objetivos de eficiencia, calidad y nivel de integraci&oacute;n con la construcci&oacute;n ser&aacute;n diferentes. Especialmente el criterio de integraci&oacute;n con la construcci&oacute;n ser&aacute; especialmente importante, as&iacute; como la obtenci&oacute;n de dise&ntilde;os altamente confiables, seguros y competitivos econ&oacute;mica y financieramente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ring/n27/n27a9f3.jpg"><a name="f3"></a></p>     <p align="center">Figura 3. Incertidumbre y riesgo en los contratos dise&ntilde;o-construcci&oacute;n (DB) y dise&ntilde;o-licitaci&oacute;n-construcci&oacute;n (DBB).</p>     <p>Es necesario para las firmas de consultor&iacute;a, adaptarse a estos nuevos criterios y especialmente a la integraci&oacute;n con los equipos de construcci&oacute;n. Por otra parte, se abren posibilidades y nuevas oportunidades en el mercado. Se est&aacute; viendo en todo el mundo que, para aumentar los niveles de integraci&oacute;n en los equipos multidisciplinarios, muchas grandes firmas de construcci&oacute;n se est&aacute;n fusionando o est&aacute;n adquiriendo empresas de ingenier&iacute;a para aumentar su competitividad y capacidad de atracci&oacute;n y retenci&oacute;n de los clientes, de acuerdo con las encuestas extensas reportadas en Tulacz <a href="#7">[7]</a>. Adicionalmente, la utilizaci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as est&aacute; potenciando y haciendo atractivas y competitivas a las firmas de ingenier&iacute;a alrededor del mundo. &Eacute;ste ha sido siempre un punto importante para estas firmas pero actualmente las nuevas tecnolog&iacute;as (dise&ntilde;os 3D, la utilizaci&oacute;n de herramientas sofisticadas para modelamiento y dise&ntilde;o tridimensional de plantas, edificios y obras de infraestructura) son la base de la competitividad y surgimiento de las firmas de consultor&iacute;a <a href="#8">[8]</a>.</p>     <p>Por otra parte, el nivel de competencia para los proyectos de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n es menor debido, principalmente, a que es una modalidad relativamente nueva en el mercado de la infraestructura y sobre la cual existe una percepci&oacute;n de involucrar mayores riesgos. Este nivel ir&aacute; aumentando en la medida que nuevas empresas entren en el mercado del dise&ntilde;oconstrucci&oacute;n o se hagan fusiones, adquisiciones, o se integren consorcios para acceder a este mercado. Sin embargo, en el a&ntilde;o 2006, en el caso colombiano, en 30 de los grandes proyectos de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n en infraestructura, s&oacute;lo alrededor de 10 firmas de consultor&iacute;a en ingenier&iacute;a participaron en estos proyectos, tal y como se mostrar&aacute; en la siguiente secci&oacute;n.</p>     <p><b>OPORTUNIDADES DE MERCADO PARA LAS FIRMAS DE CONSULTOR&Iacute;A</b></p>     <p>A nivel internacional, el mercado de las firmas de dise&ntilde;o es creciente y muy prometedor. De acuerdo con Reina <a href="#9">[9]</a>, el mercado internacional para las 200 firmas m&aacute;s grandes aument&oacute; en el 25.6% entre el a&ntilde;o 2005 y 2006 para un valor de US$33.06 miles de millones en proyectos por fuera de su pa&iacute;s de origen. Para estas firmas, el mercado latinoamericano represent&oacute; US$1.93 miles de millones de d&oacute;lares. Aunque gran parte de este mercado est&aacute; en el Medio Oriente (US$6.12 miles de millones) y en proyectos petroleros, el sector transporte ha venido aumentando su participaci&oacute;n de manera importante.</p>     <p>Las firmas de dise&ntilde;o se han venido concentr&aacute;ndose en &aacute;reas menos tradicionales, haciendo <i>outsorcing</i> de las actividades menos rentables de su cadena y ampli&aacute;ndose a &aacute;reas o sectores de la econom&iacute;a en donde los m&aacute;rgenes son mejores. &Eacute;ste es el caso del dise&ntilde;o detallado que se ha trasladado a firmas m&aacute;s peque&ntilde;as, en muchos casos locales o especializadas en este tipo de trabajo.</p>     <p>De nuevo, los proyectos de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n ofrecen oportunidades importantes por la necesidad de las grandes empresas de construcci&oacute;n de contar con la Ingenier&iacute;a necesaria integrada a su operaci&oacute;n, para ser competitivos en este mercado y ofrecer servicios globales de ingenier&iacute;a. Las oportunidades se han dado no s&oacute;lo en la integraci&oacute;n de grupos o consorcios sino tambi&eacute;n en la adquisici&oacute;n de firmas de ingenier&iacute;a por parte de las grandes empresas tanto de ingenier&iacute;a como de construcci&oacute;n.</p>     <p>El gran aumento en los ingresos de las primeras 100 empresas de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n muestra c&oacute;mo el mercado se est&aacute; moviendo hacia este modelo de desarrollo de los proyectos. De acuerdo con Tulacz <a href="#10">[10]</a>, el aumento de los ingresos de estas firmas fue de alrededor del 22% entre el a&ntilde;o 2005 y el 2006, tal y como se muestra en la <a href="#f4">Figura 4</a>.</p>     <p>El avance de esta modalidad de contrataci&oacute;n en el sector de infraestructura vial tambi&eacute;n se ha notado ostensiblemente. En el a&ntilde;o 1993, s&oacute;lo un Estado en los Estados Unidos autorizaba este modelo de contrataci&oacute;n y, actualmente, s&oacute;lo tres Estados no lo han hecho <a href="#2">[2]</a>. Considerando los mayores contratistas de Estados Unidos, de acuerdo con los datos incluidos en <a href="#11">[11]</a> puede decirse que pr&aacute;cticamente el 50% de los ingresos de los 110 contratistas m&aacute;s grandes, corresponden a proyectos de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n; lo cual puede apreciarse en la <a href="#f5">Figura 5</a>. Si a esto, se agrega el hecho de que el mayor crecimiento es en este modelo, podr&iacute;a concluirse f&aacute;cilmente sobre la tendencia a nivel internacional y en los Estados Unidos en t&eacute;rminos de modalidad de desarrollo de los grandes proyectos de ingenier&iacute;a.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Analizando la situaci&oacute;n en Colombia y considerando el mercado de las 50 empresas de consultor&iacute;a en ingenier&iacute;a m&aacute;s grandes, puede verse que el mercado es todav&iacute;a grande en los proyectos de dise&ntilde;o-licitaci&oacute;nconstrucci&oacute;n, pero tambi&eacute;n all&iacute; participan todas estas 50 empresas, mientras que en el mercado de los proyectos de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n, s&oacute;lo participan 12 empresas, tal y como puede apreciarse en la <a href="#f6">Figura 6</a>.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n27/n27a9f4.jpg"><a name="f4"></a></p>     <p align="center">Figura 4. Ingresos de las 100 Firmas de Ingenier&iacute;a m&aacute;s grandes de Estados Unidos en proyectos de dise&ntilde;o-construcci&oacute;n</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n27/n27a9f5.jpg"><a name="f5"></a></p>     <p align="center">Figura 5. Ingresos de las 110 Firmas de Construcci&oacute;n m&aacute;s grandes de Estados Unidos y distribuci&oacute;n de ingresos entre modalidades DB y DBB</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n27/n27a9f6.jpg"><a name="f6"></a></p>     <p align="center">Figura 6. Distribuci&oacute;n de los proyectos de las 50 Firmas m&aacute;s grandes de consultor&iacute;a en Colombia y su participaci&oacute;n en proyectos de dise&ntilde;olicitaci&oacute;n- construcci&oacute;n y dise&ntilde;o-construcci&oacute;n.</p>     <p>Considerando los proyectos en el futuro pr&oacute;ximo en el &aacute;rea de infraestructura vial en Colombia, de acuerdo con los planes del Instituto nacional de V&iacute;as y la publicaci&oacute;n de proyectos pr&oacute;ximos a licitarse de acuerdo con Confec&aacute;maras <a href="#13">[13]</a>, puede apreciarse que el mercado en dise&ntilde;o-construcci&oacute;n tendr&aacute; un aumento muy importante, hasta llegar a alrededor de US$1.36 miles de millones, incluyendo el proyecto del T&uacute;nel de la L&iacute;nea y 17 proyectos viales adicionales dentro del programa denominado “Corredores arteriales complementarios para la competitividad”.</p>     <p><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p>El mercado actual y el futuro pr&oacute;ximo para las firmas de consultor&iacute;a en Colombia es muy prometedor, dado el crecimiento del pa&iacute;s y el crecimiento de la inversi&oacute;n en infraestructura y en el sector privado. Sin embargo, las oportunidades en el mercado actual plantean retos importantes para el cambio en aspectos importantes en estas firmas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aunque el conocimiento acumulado durante a&ntilde;os de consultor&iacute;a es un activo muy importante de experiencia para estas firmas, se requiere mantenerlo y explicitarlo por parte de las firmas y fomentarlo por parte de las Entidades Estatales. Esta gesti&oacute;n del conocimiento en las firmas de ingenier&iacute;a es fundamental para mantener la competitividad y para que el factor experiencia, el cual debe ser cada vez mejor considerado por parte de las Entidades, sea un factor de mejor eficiencia y de valor agregado en el desarrollo de los proyectos. La experiencia de las firmas debe capitalizarse adecuada y sistem&aacute;ticamente para que la experiencia se convierta en un factor real de competitividad y crecimiento corporativo.</p>     <p>Las nuevas oportunidades en el mercado para las firmas de consultor&iacute;a en ingenier&iacute;a requieren que &eacute;stas se preparen para nuevas modalidades de contrataci&oacute;n y retos importantes, tanto en mejoramientos tecnol&oacute;gicos como de calidad y de mayor integraci&oacute;n en la cadena de desarrollo de los grandes proyectos de infraestructura. Las nuevas modalidades de contrataci&oacute;n en el sector de infraestructura obligan a que las firmas de consultor&iacute;a se integren de una manera m&aacute;s real a la actividad de construcci&oacute;n y a las firmas constructoras para conformar equipos de trabajo que redunden en mayores eficiencias y beneficios para la ejecuci&oacute;n de las obras.</p> <hr>     <p><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p><a name="1"></a>[1] J. L. Beard, M.C. Loulakis, E. C. Wundram. <i>Design-Build: A Brief History. Design Build Planning Through Development</i>. McGraw-Hill, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0121-4993200800010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="2"></a>[2] Design-Build Effectiveness Study. Final Report Prepared for: USDOT - Federal Highway Administration, January 2006, Marzo 2007. En: <a href="http://construction.colorado.edu/Design-Build/" target="_blank">http://construction.colorado.edu/Design-Build/</a>, <a href="http://www.fhwa.dot.gov/reports/designbuild/designbuild4.htm#B" target="_blank">http://www.fhwa.dot.gov/reports/designbuild/designbuild4.htm#B</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0121-4993200800010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="3"></a>[3] ICE. <i>Procurement and Contract Strategies</i>, An NEC document, June 2005, Marzo 2007. En: <a href="http://www.neccontract.co.uk/documents/NEC%20Procurement%20and%20Contract%25" target="_blank">http://www.neccontract.co.uk/documents/NEC%20Procurement%20and%20Contract%</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0121-4993200800010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="4"></a>[4] A. P. Finch, M. MacDonald and R. L. Patterson. <i>Recent Trends In Procurement Of Tunnel Projects In The United Kingdom</i> Alan P., Rapid Excavation &amp; Tunneling Conference &amp; Exhibit, RETC PROCEEDINGS the Engineer, Marzo 2007. En: <a href="http://www.tunnels.mottmac.com/files/%20page/1607/Procurement_of_Tunnel_Projects_in_UK.pdf" target="_blank">http://www.tunnels.mottmac.com/files/ page/1607/Procurement_of_Tunnel_Projects_in_UK.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0121-4993200800010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="5"></a>[5] ECOPETROL. <i>Gesti&oacute;n del proyecto, ingenier&iacute;a b&aacute;sica y detallada, interventor&iacute;a de obra para el desarrollo de la alternativa de transporte de los crudos pesados de Castilla y la Nafta</i>. Gerencia T&eacute;cnica de la Vicepresidencia de Transporte, CEC, Concurso Cerrado 509185. Bogot&aacute;, 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0121-4993200800010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="6"></a>[6] R. Patterson. NEC <i>Newslwetter</i>, Issue No. 40 February 2008, “NEC and risk management”. En: <a href="http://www.neccontract.co.uk/newsletter/index.asp" target="_blank">http://www.neccontract.co.uk/ newsletter/index.asp</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0121-4993200800010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="7"></a>[7] G. Tulacz. “The Top 100 Design-Builders, Construction Managers, Program Managers, The search for a better mousetrap”. ENR <i>Engineering News-Record</i>, New York, Vol. 258, No. 21, June 11 2007, pp. 34-36.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0121-4993200800010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="8"></a>[8] G. Tulacz. “The Top 500 Design Firms, Technology and Sustainability are Surging”. ENR <i>Engineering News-Record</i>. New York, Vol. 258, No. 22, June 25 2007, pp. 9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0121-4993200800010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="9"></a>[9] P. Reina, G. Tulacz. “The Top 200 International Design Firms, The Focus is on Margins”. ENR <i>Engineering News-Record</i>. New York, Vol. 259, No. 3, July 25 2007, pp. 28-38.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0121-4993200800010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="10"></a>[10] G. Tulacz. “Design-Build Gets a Big Boost From New Building- System Requirements”. ENR <i>Engineering News-Record</i>. New York, Vol. 258, No. 21, June 11 2007, pp. 41.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0121-4993200800010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="11"></a>[11] G. Tulacz. “The Top 400 Contractors”. ENR <i>Engineering News-Record</i>. New York, Vol. 259, No. 11, Sepember 24, 2007, pp. 12-26.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0121-4993200800010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="12"></a>[12] Confec&aacute;maras. <i>Bolet&iacute;n &Uacute;nico de Licitaciones y Concursos</i>. Bogot&aacute;, No. 147, Mayo 2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0121-4993200800010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loulakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wundram]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design-Build: A Brief History. Design Build Planning Through Development]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Design-Build Effectiveness Study</collab>
<source><![CDATA[Final Report Prepared for: USDOT - Federal Highway Administration]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ICE</collab>
<source><![CDATA[Procurement and Contract Strategies]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recent Trends In Procurement Of Tunnel Projects In The United Kingdom]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ECOPETROL</collab>
<source><![CDATA[Gestión del proyecto, ingeniería básica y detallada, interventoría de obra para el desarrollo de la alternativa de transporte de los crudos pesados de Castilla y la Nafta.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gerencia Técnica de la Vicepresidencia de Transporte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[NEC and risk management]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tulacz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Top 100 Design-Builders, Construction Managers, Program Managers, The search for a better mousetrap]]></article-title>
<source><![CDATA[ENR Engineering News-Record]]></source>
<year>2007</year>
<volume>258</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>34-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tulacz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Top 500 Design Firms, Technology and Sustainability are Surging]]></article-title>
<source><![CDATA[ENR Engineering News-Record]]></source>
<year>June</year>
<month> 2</month>
<day>5 </day>
<volume>258</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>9</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reina]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tulacz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Top 200 International Design Firms, The Focus is on Margins]]></article-title>
<source><![CDATA[ENR Engineering News-Record]]></source>
<year>July</year>
<month> 2</month>
<day>5 </day>
<volume>259</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>28-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tulacz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design-Build Gets a Big Boost From New Building- System Requirements]]></article-title>
<source><![CDATA[ENR Engineering News-Record]]></source>
<year>June</year>
<month> 1</month>
<day>1 </day>
<volume>258</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>41</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tulacz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Top 400 Contractors]]></article-title>
<source><![CDATA[ENR Engineering News-Record]]></source>
<year>Sepe</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
<volume>259</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>12-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Boletín Único de Licitaciones y Concursos]]></source>
<year>Mayo</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<numero>147</numero>
<issue>147</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
