<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4993</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4993</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-49932012000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración de cambios hidrológicos en la cuenca del río Bogotá]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of Hydrologic Changes in the Bogotá River Basin]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Granados Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis A]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>36</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>85</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-49932012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-49932012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-49932012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se presentan refexiones sobre el diseño hidrológico asociado a eventos extremos, algunas consideraciones sobre la suposición de estacionaridad, e implicaciones de la no estacionaridad en el diseño hidrológico. Se muestran algunos análisis que pretenden ilustrar variaciones hidrológicas en la cuenca del río Bogotá, mediante pruebas estadísticas de tendencias y saltos; cambios en el uso del suelo y procesos de urbanización; agradación del fondo del cauce en algunos tramos, e inclusión de fenómenos macroclimáticos en el análisis de frecuencia de caudales máximos. Por último, se presentan algunas consideraciones finales sobre las diferentes infuencias naturales y antrópicas que afectan los sistemas hidrológicos. Asimismo, plantea la necesidad de análisis de los registros hidrológicos existentes, junto con información contextual, y la importancia de incrementar los esfuerzos de medición, análisis y modelación en la cuenca del río Bogotá.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article some refections are presented about hydrologic design related to extreme events, with some considerations regarding stationarity, and implications of the nonstationarity on hydrologic design. Some analyses are shown to illustrate hydrologic variations in the Bogotá river basin, using statistical tests for trends and step jumps in the mean, changes in soil uses and urbanization processes, sedimentation of streams in some reaches, and inclusión of macroclimatic phenomena in frequency analysis of maximum fows. Finally, some remarks are presented regarding the different natural and anthropogenic infuences that affect hydrologic systems. Likewise, it presents the need of historical data analysis with contextual supporting information, and the importance of incrementing hydrologic measurements, analysis and modeling in the Bogotá river basin.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuenca del río Bogotá]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estacionaridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño hidrológico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bogotá river basin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hydrologic design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stationary]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Verdana" size="3"><b>Valoraci&oacute;n de cambios hidrol&oacute;gicos en la cuenca del r&iacute;o Bogot&aacute;<sup><a name="nr1"></a><a href="#1">*</a></sup></b></font></p> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center">Assessment of Hydrologic Changes in the Bogot&aacute; River Basin</p>     <p><b>Mario A. D&iacute;az-Granados Ortiz</b><sup>(1)*</sup>,<b>Luis A. Camacho Botero</b><sup>(2)*</sup></p>     <p>(1)MSCE, Profesor Titular.<a href="mailto:mdiazgra@uniandes.edu.co">mdiazgra@uniandes.edu.co </a></p>     <p>(2)PhD, Profesor Asociado. <a href="la.camacho@uniandes.edu.co">la.camacho@uniandes.edu.co</a></p>     <p>(*)Universidad de los Andes, Bogot&aacute;, Colombia.</p> <hr>     <p><b>Palabras claves</b></p>     <p>cuenca del r&iacute;o Bogot&aacute;, estacionaridad, dise&ntilde;o hidrol&oacute;gico.</p>     <p><b>Resumen</b></p>     <p>En este trabajo se presentan refexiones sobre el dise&ntilde;o hidrol&oacute;gico asociado a eventos extremos, algunas consideraciones sobre la suposici&oacute;n de estacionaridad, e implicaciones de la no estacionaridad en el diseño hidrol&oacute;gico.  Se muestran algunos an&aacute;lisis que pretenden ilustrar variaciones hidrol&oacute;gicas en la cuenca del r&iacute;o Bogot&aacute;, mediante pruebas estad&iacute;sticas de tendencias y saltos; cambios en el uso del suelo y procesos de urbanizaci&oacute;n; agradaci&oacute;n del fondo del cauce en algunos tramos, e inclusi&oacute;n de fen&oacute;menos macroclim&aacute;ticos en el an&aacute;lisis de frecuencia de caudales m&aacute;ximos. Por &uacute;ltimo, se presentan algunas consideraciones finales sobre las diferentes infuencias naturales y antr&oacute;picas que afectan los sistemas hidrol&oacute;gicos. Asimismo, plantea la necesidad de an&aacute;lisis de los registros hidrol&oacute;gicos existentes, junto con informaci&oacute;n contextual, y la importancia de incrementar los esfuerzos de medici&oacute;n, an&aacute;lisis y modelaci&oacute;n en la cuenca del r&iacute;o Bogot&aacute;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Key words</b></p>     <p>Bogot&aacute; river basin, hydrologic design, stationary.</p>     <p><b>Abstract</b></p>     <p>In this article some refections are presented about hydrologic design related to extreme events, with some considerations regarding stationarity, and implications of the nonstationarity on hydrologic design. Some analyses are shown to illustrate hydrologic variations in the Bogot&aacute; river basin, using statistical tests for trends and step jumps in the mean, changes in soil uses and urbanization processes, sedimentation of streams in some reaches, and inclusi&oacute;n of macroclimatic phenomena in frequency analysis of maximum fows. Finally, some remarks are presented regarding the different natural and anthropogenic infuences that affect hydrologic systems. Likewise, it presents the need of historical data analysis with contextual supporting information, and the importance of incrementing hydrologic measurements, analysis and modeling in the Bogot&aacute; river basin.</p> <hr>     <p><font face="verdana" size="3"><b> INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p>Este art&iacute;culo tiene por objeto mostrar algunos an&aacute;lisis b&aacute;sicos y simples que pretenden ilustrar lo que puede estar pasando en la cuenca del r&iacute;o Bogot&aacute; en relaci&oacute;n con la magnitud y frecuencia de eventos hidrol&oacute;gicos, debido no s&oacute;lo a la variabilidad clim&aacute;tica y el cambio clim&aacute;tico, sino tambi&eacute;n a la din&aacute;mica de la ocupaci&oacute;n del espacio y usos del suelo asociada a las diferentes actividades antropog&eacute;nicas que afectan notoriamente el balance h&iacute;drico de la cuenca. Antes de estos an&aacute;lisis, y con el objetivo de enfocarlos al contexto del Foro "Hidrolog&iacute;a de extremos y cambio clim&aacute;tico", se considera importante recordar algunos conceptos de hidrolog&iacute;a relacionados con el riesgo hidrol&oacute;gico que est&aacute; presente en los dise&ntilde;os de estructuras hidr&aacute;ulicas e infraestructura.</p>     <p>Los dise&ntilde;os de estructuras para control de inundaciones, drenaje y control de contaminaci&oacute;n se basan en una magnitud hidrol&oacute;gica de dise&ntilde;o, que permite dimensionar la estructura. Esta magnitud tiene dos caracter&iacute;sticas importantes: (1) un valor l&iacute;mite superior, y (2) una estructura probabilista representada por una funci&oacute;n de densidad de probabilidad asociada, con base en la cual se pueden definir per&iacute;odos de retorno a diferentes magnitudes hidrol&oacute;gicas.</p>     <p>En algunos casos, se utiliza –como valor de dise&ntilde;o– el valor l&iacute;mite superior,por ejemplo, en el dise&ntilde;o de vertederos de grandes presas donde &eacute;stos se dise&ntilde;an para la creciente m&aacute;xima probable (conceptualmente no habr&iacute;a ninguna amenaza residual). Sin embargo, en la mayor&iacute;a de los casos, los dise&ntilde;os se realizan con base en el concepto de per&iacute;odo de retorno de dise&ntilde;o. El per&iacute;odo de retorno se define como el n&uacute;mero de a&ntilde;os que en promedio la magnitud hidrol&oacute;gica es igualada o excedida y, por lo tanto, los dise&ntilde;os hidrol&oacute;gicos basados en per&iacute;odos de retorno conllevan intr&iacute;nsecamente una amenaza hidrol&oacute;gica residual. Reiterando, muchas estructuras hidr&aacute;ulicas se dise&ntilde;an con base en la definici&oacute;n de un per&iacute;odo de retorno de dise&ntilde;o y, consecuentemente, tienen amenaza hidrol&oacute;gica residual expresada como una probabilidad de que la estructura sea hidrol&oacute;gicamente sobrepasada &#91;1&#93;. As&iacute;, si una estructura se dise&ntilde;a para un per&iacute;odo de retorno de 100 a&ntilde;os, se espera que sea sobrepasada en promedio 1 vez cada 100 a&ntilde;os, lo cual es equivalente a decir que la probabilidad de que en cualquier a&ntilde;o –de la vida &uacute;til de la estructura– se presente un evento igual o mayor que el de dise&ntilde;o es de 1/100.</p>     <p><font face="verdana" size="3">SELECCI&Oacute;N DEL PER&Iacute;ODO DE RETORNO DE DISE&Ntilde;O </font></p>     <p>Existen varias maneras de escoger el valor del per&iacute;odo de retorno &#91;1&#93;. La primera y m&aacute;s f&aacute;cil es la que se puede denominar por prescripci&oacute;n, en la cual la agencia responsable define el valor del per&iacute;odo de retorno a utilizar. En el caso de diques de protecci&oacute;n de zonas urbanas, por ejemplo, en los Estados Unidos, se dise&ntilde;an para 50 a 200 a&ntilde;os de per&iacute;odo de retorno (el dise&ntilde;o est&aacute;ndar del Cuerpo de Ingenieros del Ej&eacute;rcito de los Estados Unidos (USACE) es de 200 a&ntilde;os con borde libre m&iacute;nimo de 0.9 m) &#91;2&#93;. Pero, debido a que el Programa Nacional de Seguros de Inundaciones cubre da&ntilde;os dentro de las planicies de inundaci&oacute;n que, est&eacute;n protegidas con diques dise&ntilde;ados para per&iacute;odos de retorno de al menos 100 a&ntilde;os &#91;3&#93;, este valor es ampliamente adoptado. En Holanda, los diques costeros se dise&ntilde;an hasta para 10.000 a&ntilde;os &#91;4&#93;, y los diques de primer nivel entre 1250 y 10.000 a&ntilde;os &#91;2&#93;. En hidrolog&iacute;a urbana los per&iacute;odos de retorno de dise&ntilde;o pueden ser tan bajos como 2 o 3 a&ntilde;os. El Reglamento T&eacute;cnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento B&aacute;sico (RAS) &#91;5&#93; prescribe per&iacute;odos de retorno de dise&ntilde;o de alcantarillado pluvial  o combinado seg&uacute;n caracter&iacute;sticas del &aacute;rea de drenaje (&aacute;rea, uso y pendiente) y nivel de complejidad del sistema, con valores que var&iacute;an entre 2 y 50 a&ntilde;os. El Instituto Nacional de V&iacute;as  (INVIAS)  &#91;6&#93; prescribe per&iacute;odos de retorno de dise&ntilde;o de acuerdo con el tipo de obra de drenaje de carreteras as&iacute;: 5 a&ntilde;os para cunetas; 10 a&ntilde;os para alcantarillas de  0.9 m de di&aacute;metro y 20 a&ntilde;os para di&aacute;metros mayores; 50 a&ntilde;os para puentes con luz entre 10 y 50 m; y 100 a&ntilde;os para luces mayores que 50 m.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La segunda forma es definir el valor del per&iacute;odo de retorno adoptando un nivel de riesgo hidrol&oacute;gico aceptable durante la vida &uacute;til de la estructura. El riesgo hidrol&oacute;gico se define como &#91;7, 8, 9&#93;:</p>     <p><a name="v36a14e02"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e02.jpg"/></p>     <p>Con la suposici&oacute;n de que los eventos extremos anuales son independientes, y donde R representa la probabilidad de que ocurra al menos un evento mayor o igual que el de dise&ntilde;o (el cual tiene un per&iacute;odo de retorno T<sub>D</sub>  ) durante la vida &uacute;til esperada N de la estructura. A partir de la Ecuaci&oacute;n <a href="#v36a14e02">1</a>, la expresi&oacute;n para el per&iacute;odo de retorno de dise&ntilde;o es: </p>     <p><a name="v36a14e03"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e03.jpg"/></p>     <p>De acuerdo con la Ecuaci&oacute;n <a href="#v36a14e03">2</a>, en la Tabla <a href="#v36a14e01">1</a> se presentan valores de T<sub>D</sub>  para diferentes niveles de adopci&oacute;n de riesgo y valores de vida &uacute;til esperada. Se observa que entre menor sea el riesgo asumido,  T<sub>D</sub>   debe ser mayor, y que a mayor vida &uacute;til esperada (es decir mayor exposici&oacute;n) T<sub>D</sub>   debe ser mayor para un mismo nivel de riesgo hidrol&oacute;gico. N&oacute;tese que dise&ntilde;os con T<sub>D</sub>   igual a N implican un riesgo de 63%. En el dise&ntilde;o del sistema atagu&iacute;at&uacute;nel de desviaci&oacute;n para la construcci&oacute;n de presas es usual adoptar un caudal de dise&ntilde;o con T<sub>D</sub>  de 50 a&ntilde;os, el cual junto con un per&iacute;odo de exposici&oacute;n de 5 a&ntilde;os (equivalente a su vida &uacute;til), implica un riesgo hidrol&oacute;gico de 9.6%. El sismo de dise&ntilde;o en las normas colombianas de construcci&oacute;n sismorresistente es de T<sub>D</sub>  igual a 475 a&ntilde;os, obtenido al asumir un nivel de riesgo s&iacute;smico del 10% en un lapso de 50 a&ntilde;os &#91;10&#93;. Para el caso de los diques holandeses con per&iacute;odo de retorno de dise&ntilde;o de 10.000 a&ntilde;os, la Tabla 1 podr&iacute;a indicar un riesgo asumido de tan s&oacute;lo 1% para una vida &uacute;til esperada de 100 a&ntilde;os. En contraste, un dique dise&ntilde;ado para 100 a&ntilde;os de per&iacute;odo de retorno, con una vida &uacute;til de 50 a&ntilde;os, conllevar&iacute;a un riesgo de 0.4, equivalente a decir que la probabilidad, durante su vida &uacute;til, sea sobrepasado al menos una vez es del 40%. En el contexto urbano, donde se dise&ntilde;an componentes del alcantarillado con per&iacute;odos de retorno del orden de 5 a&ntilde;os, el riesgo es total, aunque las consecuencias negativas asociadas son en promedio significativamente menores.</p>     <p align="center"><b>Tabla 1. </b>Per&iacute;odos de retorno de dise&ntilde;o en funci&oacute;n del riesgo asumido y de la vida &uacute;tl esperada de la estructura</p>     <p align="center">Fuente  Tomado de &#91;1 &#93;</p>     <p><a name="v36a14e01"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e01.jpg"/></p>     <p>La tercera manera de definir el per&iacute;odo de retorno es mediante an&aacute;lisis econ&oacute;mico, por ejemplo, con base en lo siguiente: la Figura <a href="#v36a14e05">1a</a> muestra la relaci&oacute;n entre per&iacute;odo de retorno de dise&ntilde;o y costo de construcci&oacute;n C <sub>C</sub>  , indicando que entre mayor sea T<sub>D</sub>   mayor ser&aacute; este &uacute;ltimo; la Figura <a href="#v36a14e05">1b</a> representa la relaci&oacute;n entre T<sub>D</sub>  y el valor esperado de los da&ntilde;os a lo largo de su vida &uacute;til D<sub>E</sub> , el cual disminuye con T<sub>D</sub>  ; la suma de las dos curvas anteriores resulta en el costo total C<sub>T</sub>  (ver Figura <a href="#v36a14e05">1c</a>), el cual se quiere sea m&iacute;nimo. Por lo tanto, el T<sub>D</sub>  &oacute;ptimo debe cumplir con la siguiente ecuaci&oacute;n:</p>     <p><a name="v36a14e04"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e04.jpg"/></p>     <p>Otra forma, con bases econ&oacute;micas, de establecer el per&iacute;odo de retorno &oacute;ptimo de dise&ntilde;o es maximizando los beneficios netos, donde adem&aacute;s de los costos se deben considerar los beneficios ver &#91;1&#93;.</p>     <p><a name="v36a14e05"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e05.jpg"/></p>     <p align="center">Fuente  Tomado de &#91;1 &#93; .</p>     <p align="center"><b>Figura 1. </b>An&aacute;lisis de costo m&iacute;nimo.</p>     <p>Lo anterior, nos deja una lecci&oacute;n importante: pocas estructuras hidr&aacute;ulicas se dise&ntilde;an para soportar el peor evento hidrol&oacute;gico posible. Por el contrario, la mayor&iacute;a se dise&ntilde;an para un determinado per&iacute;odo de retorno y, por lo tanto, existe una probabilidad de que sean sobrepasadas hidrol&oacute;gicamente en uno o m&aacute;s momentos de su vida &uacute;til, trayendo afectaciones a personas y bienes. Entre mayor sea el per&iacute;odo de retorno de dise&ntilde;o, menor es esta probabilidad. Esto es v&aacute;lido tanto para los diques holandeses como para los del r&iacute;o Bogot&aacute;,  o los del canal del Dique, aunque, esa probabilidad es mayor en estos dos &uacute;ltimos, pues sus per&iacute;odos de retorno de dise&ntilde;o han sido de algunas decenas de a&ntilde;os. Desde el punto de vista econ&oacute;mico, cada estructura tiene un contexto particular de costos y beneficios (o reducci&oacute;n de da&ntilde;os), por lo cual deber&iacute;a tener un an&aacute;lisis espec&iacute;fico de optimizaci&oacute;n de &eacute;stos, dentro de soluciones integrarles regionales de problem&aacute;ticas espec&iacute;ficas (por ejemplo de inundaciones). En ocasiones lo que fue dise&ntilde;ado bajo un determinado contexto de costos y beneficios -asociado a un determinado uso del suelo– puede volverse progresivamente inapropiado debido a condiciones cambiantes de tipo clim&aacute;-tico. Tambi&eacute;n de ocupaci&oacute;n del espacio y de cambio en el uso del suelo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="3">ESTACIONARIDAD Y NO ESTACIONARIDAD</font></p>     <p>Las formas descritas de definici&oacute;n de per&iacute;odos de retorno tienen la suposici&oacute;n de estacionaridad. &Eacute;sta acepta que el pasado represente la mejor informaci&oacute;n disponible para estimar lo esperable en el futuro, e implica que cualquier variable hidrol&oacute;gica (por ejemplo caudal) tiene una funci&oacute;n de densidad de probabilidad invariante en el tiempo, cuyas propiedades pueden ser estimadas de registros hist&oacute;ricos &#91;11&#93;. Esta condici&oacute;n implica que no hay tendencias, ni saltos en la media, y la varianza es constante a lo largo del tiempo. Esta suposici&oacute;n puede ser inapropiada por &#91;12,13&#93;:</p>     <p>1  .Alteraciones antropog&eacute;nicas en el sistema hidrol&oacute;gico (por ejemplo en una cuenca) debido a procesos de urbanizaci&oacute;n (aumento de superficies impermeables); cambios en el uso del suelo (expansi&oacute;n de la frontera agr&iacute;cola, deforestaci&oacute;n, miner&iacute;a); explotaci&oacute;n de aguas subterr&aacute;neas (cambios en el fujo base); construcci&oacute;n de infraestructura h&iacute;drica y vial (presas y embalses, diques, carreteras, puentes, etc.), entre otros, que afectan las relaciones en el ciclo hidrol&oacute;gico (por ejemplo la relaci&oacute;n lluvia-escorrent&iacute;a).</p>     <p>2  .Variabilidad clim&aacute;tica natural; el sistema clim&aacute;tico terrestre es altamente complejo y no lineal &#91;14&#93;. Cambios en un factor cualquiera (por ejemplo la actividad volc&aacute;nica) pueden ser amplificados o amortiguados mediante retroalimentaciones en algunas variables clim&aacute;ticas afectables. La variabilidad clim&aacute;tica natural puede deberse a factores externos o internos a lo largo de diferentes escalas de tiempo (por ejemplo, los ciclos de Milankovic, la actividad solar, la actividad volc&aacute;nica, los fen&oacute;menos macroclim&aacute;ticos como el calentamiento del oc&eacute;ano Pac&iacute;fico tropical, la zona de convergencia intertropical, las oscilaciones intra estacionales, etc.), que pueden en algunos casos mostrar cuasi-periodicidad y persistencia hidrol&oacute;gica.</p>     <p>3  .Variaciones clim&aacute;ticas inducidas por acci&oacute;n antr&oacute;pica (cambio clim&aacute;tico antropog&eacute;nico), asociadas, principalmente, a emisi&oacute;n de gases de invernadero. En los &uacute;ltimos 100 a&ntilde;os el planeta ha mostrado un incremento de 0.7&deg;C en su temperatura media. De acuerdo con los modelos clim&aacute;ticos globales, un incremento de 1&deg;C en la temperatura incrementar&iacute;a el agua precipitable en aproximadamente 7% y el promedio de lluvia en 2% &#91;13&#93;, con tendencia en las regiones h&uacute;medas a ser m&aacute;s h&uacute;medas y en las secas a ser m&aacute;s secas &#91;14&#93;. Hoy en d&iacute;a las discusiones sobre los impactos en los extremos hidrol&oacute;gicos indicar&iacute;an en general mayor variabilidad hidrol&oacute;gica (lluvias intensas m&aacute;s frecuentes, crecientes m&aacute;s grandes y sequ&iacute;as m&aacute;s fuertes y prolongadas). </p>     <p>Consecuentemente, si se considera que el caudal producido por una cuenca corresponde a un proceso estacionario, implicar&iacute;a que la cuenca misma debe ser un sistema estacionario (ante una misma entrada produce siempre la misma salida), lo cual no ser&iacute;a cierto dadas las no linealidades presentes en &eacute;sta, adem&aacute;s de la eventual presencia de cambios en el uso del suelo, urbanizaci&oacute;n, regulaci&oacute;n de caudales, trasvases, control fuvial, procesos de agradaci&oacute;n y degradaci&oacute;n fuvial, vertimientos antr&oacute;picos, explotaci&oacute;n de agua subterr&aacute;nea, etc. Adicionalmente, para que el caudal sea estacionario es necesario que la precipitaci&oacute;n sobre la cuenca tambi&eacute;n los sea, y consideraciones como variabilidad y cambio clim&aacute;tico contribuir&iacute;an a que no lo fuera.</p>     <p>Si el caudal producido por una cuenca no es estacionario, debe ser posible detectar cambios en la frecuencia de eventos extremos analizando los registros hist&oacute;ricos &#91;15&#93;. En 1998, Bradley planteaba los siguientes interrogantes con respecto a los registros hist&oacute;ricos de eventos extremos disponibles &#91;16&#93;: &iquest;Hasta d&oacute;nde hay una se&ntilde;al clim&aacute;tica en los registros de eventos extremos hidrol&oacute;gicos?; &iquest;son las variaciones en los eventos extremos lo suficientemente no aleatorias para poder distinguir de un proceso aleatorio estacionario?; &iquest;son los registros hist&oacute;ricos disponibles lo suficientemente largos para intentar identificar lo anterior? Estas preguntas se enmarcan dentro de los an&aacute;lisis de no estacionaridad que buscan detectar saltos y tendencias en las series de datos hidrol&oacute;gicos &#91;17&#93;. Lo fundamental es que en su identificaci&oacute;n, estos saltos y tendencias, deber&iacute;an tener causas conocidas y predecibles para estimar condiciones futuras. Pese a que los saltos y tendencias son usualmente detectados estad&iacute;sticamente, esto no representa bases s&oacute;lidas para su extrapolaci&oacute;n hacia el futuro &#91;18&#93;. Indudablemente, los an&aacute;lisis pueden ser m&aacute;s robustos si se utiliza un enfoque regional &#91;19&#93;.</p>     <p>En relaci&oacute;n con la posibilidad y pertinencia de involucrar la no estacionaridad en los an&aacute;lisis de frecuencia para dise&ntilde;o hidrol&oacute;gico, existen variadas posiciones al respecto. En general se acepta que matem&aacute;ticamente se pueda desarrollar an&aacute;lisis de frecuencia considerando la no estacionaridad. Un ejemplo de esto es la propuesta de Stedinger y Griffs &#91;20&#93; que plantea extender el modelo log-Pearson tipo 3 del Bolet&iacute;n 17B de los EE.UU (que reglamenta los an&aacute;lisis de frecuencia de extremos hi-drol&oacute;gicos en ese pa&iacute;s) haciendo que la media y/o la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y/o el coeficiente de asimetr&iacute;a sean funci&oacute;n del tiempo, con soporte en bases causales f&iacute;sicas. La mayor dificultad de este tipo de procedimientos radica en la modelaci&oacute;n de la no estacionaridad. En el caso de que &eacute;sta est&eacute; relacionada con cambios en el uso del suelo, por ejemplo, Clarke, &#91;12&#93; describe la siguiente aproximaci&oacute;n: si (a) hay registros disponibles que muestren c&oacute;mo la deforestaci&oacute;n y las &aacute;reas urbanas se han incrementado progresivamente en el tiempo; si (b) se logra establecer c&oacute;mo los caudales m&aacute;ximos cambian con las tasas de cambio del uso del suelo; si (c) hay l&iacute;mites superiores a la extensi&oacute;n espacial de la deforestaci&oacute;n y &aacute;reas urbanas impermeables que se puedan especificar razonablemente, entonces, (d) se pueden hacer an&aacute;lisis de frecuencia a&ntilde;o tras a&ntilde;o y, asimismo, predecir frecuencia de ocurrencia de m&aacute;ximos, luego de que se llegue al estado estable. El efecto en la frecuencia de extremos hidrol&oacute;gicos de la variabilidad clim&aacute;tica, asociada, por ejemplo, a fen&oacute;menos macroclim&aacute;ticos puede ser incorporada mediante an&aacute;lisis de frecuencia con distribuciones mixtas &#91;21&#93;, o an&aacute;lisis de frecuencia discriminados, seg&uacute;n extremos anuales asociados a eventos Ni&ntilde;o, Ni&ntilde;a y per&iacute;odos normales &#91;22, 23&#93;.</p>     <p>Es evidente que la variabilidad y cambio clim&aacute;tico pueden opacar la suposici&oacute;n de estacionaridad –o hasta matarla, ver &#91;11&#93;– pero &eacute;sta para muchos problemas de recursos hidr&aacute;ulicos permanece como un modelo operacional &uacute;til &#91;16&#93;, pues a&uacute;n hoy en d&iacute;a no es claro qu&eacute; m&eacute;todos alternativos deber&iacute;an usarse en su reemplazo para ser involucrados en normas de dise&ntilde;o &#91;16&#93;. Dada la precisi&oacute;n actual de las mediciones hidrol&oacute;gicas, especialmente de caudal, puede hacer que la no estacionaridad est&eacute; enmascarada y que por lo tanto no pueda ser detectada, haciendo que el uso de modelos estacionarios sea la alternativa a pesar de ser consientes de aquella. Clarke,  &#91;12&#93; argumenta que, mientras que la tasa de cambio clim&aacute;tico sea baja y nuestra atenci&oacute;n se centre en la predicci&oacute;n de eventos extremos en los pr&oacute;ximos 100 a&ntilde;os o similar, los m&eacute;todos existentes basados en la suposici&oacute;n de estacionaridad no estar&iacute;an en gran error, particularmente, si el horizonte de planeamiento no es mayor que 50 a&ntilde;os.</p>     <p><font face="verdana" size="3">ALGUNOS AN&Aacute;LISIS EN LACUENCA DEL R&Iacute;O BOGOT&Aacute;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dados los elementos previamente presentados, en este numeral se muestran algunos an&aacute;lisis y consideraciones para el caso de la cuenca del r&iacute;o Bogot&aacute;. En la Figura <a href="#v36a14e06">2</a> se presenta un diagrama de la cuenca que resalta los principales elementos que la componen en sus partes alta y media, destac&aacute;ndose los embalses existentes de Sisga, Tomin&eacute;, Neusa, Chingaza, San Rafael, Chisac&aacute;, La Regadera y Mu&ntilde;a, los municipios de aguas arriba y aguas abajo de la ciudad de Bogot&aacute;, las plantas de potabilizaci&oacute;n de Tibitoc, Wiesner y El Dorado, y el distrito de riego de La Ramada. Tibitoc aprovecha el agua del r&iacute;o Bogot&aacute;, mientras que Wiesner, trata el agua proveniente del p&aacute;ramo de Chingaza constituy&eacute;ndose en un trasvase que surte de agua potable al 70% de la ciudad. Las poblaciones ribere&ntilde;as aprovechan el agua del r&iacute;o Bogot&aacute; para diferentes usos y generan vertimientos que afectan su calidad de agua, destac&aacute;ndose las aguas residuales de la capital. Adem&aacute;s, est&aacute;n la cadena de generaci&oacute;n hidroel&eacute;ctrica Pagua con 600 MW instalados y otras plantas menores que aprovechan el caudal del r&iacute;o Bogot&aacute; y 2000 m de diferencia de elevaci&oacute;n entre la Sabana de Bogot&aacute; y la poblaci&oacute;n de Mesitas del Colegio.</p>     <p><a name="v36a14e06"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e06.jpg"/></p>     <p align="center">Fuente. Tomado de [24]</p>     <p align="center"><b>Figura 2. </b>Cuenca media r&iacute;o Bogot&aacute; </p>     <p>Existen varias pruebas estad&iacute;sticas que permiten identificar la presencia de tendencias y saltos aplicables a series de tiempo de variables hidrol&oacute;gicas, en particular, pruebas de tendencia como las de Mann-Kendall, Ro de Sperman y pendiente Sen, y de saltos como la de Suma Acumulada, Desviaci&oacute;n Acumulada y Verosimilitud de Worsley &#91;25, 26, 27&#93;. Estas pruebas se aplicaron a varias estaciones de medici&oacute;n de precipitaci&oacute;n y caudales en la cuenca del r&iacute;o Bogot&aacute;. En las Figuras 3(<a href="#v36a14e07">a</a>,<a href="#v36a14e08">b</a> y <a href="#v36a14e09">c</a>) se muestra un esquema de la cuenca alta y media, sectorizada con base en las estaciones hidrom&eacute;tricas seleccionadas del r&iacute;o Bogot&aacute;, y donde adem&aacute;s est&aacute;n las estaciones de medici&oacute;n de precipitaci&oacute;n, las poblaciones, los embalses, las plantas de tratamiento, los afuentes principales, el trasvase, el distrito de riego y los caudales de retorno principales. Las fechas que aparecen tanto a la izquierda como a la derecha de cada estaci&oacute;n hidrom&eacute;trica y de lluvia indican la tendencia observada en la correspondiente serie de tiempo de valores anuales (izquierda) y de valores m&aacute;ximos mensuales anuales (derecha). Flechas ascendentes indican presencia de tendencia monot&oacute;nica creciente con el tiempo (lo contrario para las descendentes), y la intensidad del color de &eacute;stas indican el grado de significancia de la prueba estad&iacute;stica (blanco -amarillo claro -amarillo -ocre - berme-ll&oacute;n), increment&aacute;ndose la significancia seg&uacute;n esta secuencia.</p>     <p>Adem&aacute;s, en el caso de las estaciones de caudal se muestra si la serie correspondiente mostr&oacute; significancia en relaci&oacute;n con saltos (indic&aacute;ndose salto ascendente o descendente con colores similares a los descritos para el grado de significancia, y donde adem&aacute;s se anota el a&ntilde;o de detecci&oacute;n del salto). En la estaci&oacute;n hidrom&eacute;trica de Saucio se observa que hay una tendencia de disminuci&oacute;n de los caudales anuales al igual que del caudal m&aacute;ximo mensual del a&ntilde;o. Esta tendencia se mantiene hacia aguas abajo hasta Puente Vargas, con mayor significancia estad&iacute;stica en las estaciones de Tocancip&aacute; y El Espino. De El Espino hacia aguas abajo, los valores anuales muestran tendencias decrecientes con excepci&oacute;n notoria en la estaci&oacute;n Las Huertas, ubicada aguas abajo de la ciudad de Bogot&aacute;. Esta tendencia decreciente, &iquest;se debe a una disminuci&oacute;n de la lluvia? La respuesta no es evidente, pues en las estaciones de lluvia en estas sub&aacute;reas se observan tendencias tanto decrecientes como crecientes con niveles de significancia no muy altos en general. Es posible pensar que, en el comportamiento descrito, el uso del suelo y del agua pueda estar contribuyendo a lo observado. As&iacute;, la tendencia ascendente que muestran los caudales anuales en las estaciones La Balsa y Las Huertas podr&iacute;a estar asociada al incremento gradual de los aportes de agua residual provenientes de la cuenca del r&iacute;o Torca y las cuencas de los r&iacute;os Fucha y Tunjuelo, respectivamente.</p>     <p><a name="v36a14e07"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e07.jpg"/></p>     <p align="center"><b>Figura 3a. </b>Esquematizaci&oacute;n cuenca alta y media del r&iacute;o Bogot&aacute;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="v36a14e08"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e08.jpg"/></p>     <p align="center"><b>Figura 3b. </b>Esquematizaci&oacute;n cuenca alta y media del r&iacute;o Bogot&aacute;</p>     <p><a name="v36a14e09"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e09.jpg"/></p>     <p align="center"><b>Figura 3c. </b>Esquematizaci&oacute;n cuenca alta y media del r&iacute;o Bogot&aacute;</p>     <p>La Figura <a href="#v36a14e10">4</a> muestra el an&aacute;lisis de tendencia mediante la pendiente Sen para la estaci&oacute;n de lluvia de La Ramada, representada por la l&iacute;nea continua. Puede observarse una tendencia creciente, enmarcada dentro de bandas de confabilidad de 95 y 99%. En algunos casos es posible observar tendencia opuesta a la pendiente Sen en alguna de estas bandas l&iacute;mite, indicando la incertidumbre que podr&iacute;a estar presente en la prueba estad&iacute;stica correspondiente.</p>     <p><a name="v36a14e10"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e10.jpg"/></p>     <p align="center"><b>Figura 4. </b>Pendiente Sen, estaci&oacute;n La Ramada.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La Figura 5 (<a href="#v36a14e11">a</a> y <a href="#v36a14e12">b</a>) busca ejemplificar el cambio en el suelo urbano en la ciudad de Bogot&aacute;. Lo anterior, corresponde a las im&aacute;genes Landsat de 1991 y 2002 procesadas para resaltar las &aacute;reas verdes urbanas. Para el mismo per&iacute;metro de an&aacute;lisis, en 1991 hab&iacute;a 31% de &aacute;reas verdes mientras que para 2002 &eacute;stas se redujeron al 19%, equivalente, a 380 hect&aacute;reas por a&ntilde;o. El efecto de urbanizaci&oacute;n en los caudales es claramente un factor de relevancia en los an&aacute;lisis del comportamiento de sus series de tiempo.</p>     <p><a name="v36a14e11"></a></p>     <p><a name="v36a14e12"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e11.jpg"/><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e12.jpg"/></p>     <p align="center"><b>Figura 5a. </b>&Aacute;reas verdes 1991          .       <b>Figura 5b.</b>&Aacute;reas verdes 202</p>     <p>En la Figura 6 (<a href="#v36a14e13">a</a>,<a href="#v36a14e14">b</a>, <a href="#v36a14e15">c</a> y <a href="#v36a14e16">d</a>) se muestran las condiciones reportadas por la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot&aacute; de nivel de agua en el r&iacute;o Bogot&aacute; para el d&iacute;a 5 de octubre de 2011 (en plena ola invernal reciente) en las estaciones Puente La Virgen, La Alameda, La Isla y Las Huertas. En cada uno de los tres tramos definidos por estas estaciones entran los r&iacute;os Salitre, Fucha y Tunjuelo, respectivamente. En Puente La Virgen, con un caudal estimado de 45 m<sup>3</sup>/s, hubo desbordamientos hacia la margen izquierda e inundaciones. En La Alameda (luego del ingreso del r&iacute;o Salitre) el caudal estimado fue de 66 m<sup>3</sup>/s, y en La Isla (luego de la entrada del r&iacute;o Fucha) el nivel estuvo cercano a desborde (n&oacute;tese el caudal contenido en el cauce restringido por los jarillones). En Las Huertas (luego del ingreso del r&iacute;o Tunjuelo) el caudal estimado fue de 100 m<sup>3</sup>/s. Estos valores claramente indican los aportes por escorrent&iacute;a que la ciudad de Bogot&aacute; entrega al r&iacute;o, y que contribuye progresivamente con su crecimiento a la observaci&oacute;n de tendencias crecientes en las series de tiempo de caudales.</p>     <p><a name="v36a14e13"></a></p>     <p><a name="v36a14e14"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e13.jpg"/><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e14.jpg"/></p>     <p><a name="v36a14e15"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="v36a14e16"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e15.jpg"/><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e16.jpg"/></p>     <p>En la Figura 7 (<a href="#v36a14e17">a</a> y <a href="#v36a14e18">b</a>) se presentan curvas de calibraci&oacute;n hidrom&eacute;trica en algunas estaciones. Puede observarse que Saucio es estable, mientras que La Balsa, luce con aparentes procesos de agradaci&oacute;n (ascenso del lecho) que disminuyen la capacidad de conducci&oacute;n de agua y que acrecienta la frecuencia de desbordes. De acuerdo con trabajos recientes de la Universidad Nacional, los vertimientos de la ciudad al r&iacute;o Bogot&aacute; en tiempo seco (agua residual urbana) de s&oacute;lidos suspendidos totales se estiman en 455 toneladas por d&iacute;a, mientras que aguas debajo de la ciudad, se registran 210 toneladas por d&iacute;a. Esto significa que hay sedimentaci&oacute;n de una cantidad apreciable de s&oacute;lidos que pueden representar el orden de 2.3 cent&iacute;metros por a&ntilde;o de agradaci&oacute;n promedio del lecho del r&iacute;o en un tramo de aproximadamente 66 kil&oacute;metros. En 2011 se dragaron 414000 m<sup>3</sup> en el tramo Tunjuelo  – Canoas &#91;28&#93;, valor que arroja una tasa de sedimentaci&oacute;n de aproximadamente 6.6 cent&iacute;metros por a&ntilde;o en ese tramo de 21 kil&oacute;metros. Es decir, la agradaci&oacute;n est&aacute; presente en el r&iacute;o a su paso por la ciudad, y esto contribuye a una mayor incidencia de desbordamientos.</p>     <p><a name="v36a14e17"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e17.jpg"/></p>     <p><a name="v36a14e18"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e18.jpg"/></p>     <p>La variaci&oacute;n clim&aacute;tica asociada a fen&oacute;menos macroclim&aacute;ticos como El Ni&ntilde;o y La Ni&ntilde;a, evidentemente estuvieron presentes en la ola invernal reciente. Es posible considerar estos fen&oacute;menos dentro de un marco de suposici&oacute;n de estacionaridad con mezcla de poblaciones (una poblaci&oacute;n asociada a caudales en per&iacute;odos Ni&ntilde;o, otra a los que se presentan en per&iacute;odos Ni&ntilde;a, y una tercera a los de per&iacute;odos normales). Con esta perspectiva, la Figura <a href="#v36a14e19">8</a> muestra las curvas de frecuencia de caudales m&aacute;ximos en la estaci&oacute;n Puente Vargas en el r&iacute;o Bogot&aacute;. La curva obtenida con todos los datos disponibles supone que todos &eacute;stos provienen de una misma poblaci&oacute;n (esta curva es la que generalmente se utiliza para consideraciones de dise&ntilde;o), mientras que las otras tres los discriminan en tres poblaciones diferentes seg&uacute;n el estado macroclim&aacute;tico (13 Ni&ntilde;os, 12 Ni&ntilde;as y 15 Normales). Debe mencionarse que las mayores magnitudes de caudal no necesariamente est&aacute;n asociadas a Ni&ntilde;as, y tambi&eacute;n se pueden tener valores altos de caudales m&aacute;ximos anuales en per&iacute;odos Ni&ntilde;o y Normal. La Figura <a href="#v36a14e19">8</a> muestra, a su vez, que para per&iacute;odos de retorno de m&aacute;s de 20 a&ntilde;os, la curva de frecuencia de caudales con per&iacute;odos</p>     <p>Ni&ntilde;a produce mayores magnitudes de caudal, mientras que la curva de per&iacute;odos Ni&ntilde;o lo hace para per&iacute;odos de menos de 20 a&ntilde;os. En consecuencia, podr&iacute;a decirse que la envolvente superior de las curvas de frecuencia de la Figura <a href="#v36a14e19">8</a> podr&iacute;a ser una alternativa de curva de frecuencia para consideraciones de dise&ntilde;o de estructuras hidr&aacute;ulicas de mitigaci&oacute;n de inundaciones, mejor que, la tradicionalmente usada, bajo la suposici&oacute;n b&aacute;sica de una sola poblaci&oacute;n muestral.     <p><a name="v36a14e19"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ring/n36/n36a14e19.jpg"/></p>     <p><font face="verdana" size="3">COMENTARIOS FINALES</font></p>     <p>Los sistemas hidrol&oacute;gicos son afecta dos por diferentes influencias de origen natural y antr&oacute;pico, con variaci&oacute;n esa diferentes escalas temporales y espaciales. Dependiendo de casa caso, estas influencias tienen importancia diferenciada.</p>     <p>Los registros hist&oacute;ricos e informaci&oacute;n contextual son una fuente fundamental para analizar el comportamiento de sistemas hidrol&oacute;gicos.</p>         <p>Frecuentemente la longitud, calidad y continuidad e los registros hidrol&oacute;gicos disponibles dificulta, e inclusive, no permite identificar efectos individuales de influencias de variaci&oacute;n. Adicional mente, est&aacute; presente la incertidumbre asociada a los datos y a su procesamiento para generar informaci&oacute;n pertinente (por ejemplo aforos, curvas de calibraci&oacute;n, extrapolaci&oacute;n, etc.).</p>     <p>La mayor incertidumbre hidrol&oacute;gica debe conllevar a dise&ntilde;os m&aacute;s conservativos (mayores factores de seguridad) que representen alternativas m&aacute;s apropiadas para la adaptaci&oacute;n a ambientes cambiantes. </p>     <p>En la cuenca del r&iacute;o Bogot&aacute; es necesario incrementar esfuerzos de medici&oacute;n, an&aacute;lisis y modelaci&oacute;n para conocer m&aacute;s adecuadamente su comportamiento integral e intentar estimarlo a futuro.</p> <hr>     <p><font face="verdana" size="3"><b>NOTAS AL PIE</b></font></p>     <p><a href="#nr1">*</a><a name="1"></a>&Eacute;ste art&iacute;culo es el resultado de la ponencia de Mario A. D&iacute;az-Granados y Luis Camacho, que se llev&oacute; a cabo en el foro "Hidrolog&iacute;a de extremos y cambio clim&aacute;tico", realizado en la Universidad de los Andes el d&iacute;a 28 de junio de 2011.</p> <hr>     <p><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;1&#93; M. D&iacute;az-Granados. (Marzo, 2011). "Algunas reflexiones sobre el dise&ntilde;o hidrol&oacute;gico a prop&oacute;sito de la reciente ola invernal": XIX Seminario Nacional de Hidr&aacute;ulica e Hidrolog&iacute;a y el I Foro Nacional sobre la Seguridad de Embalses.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0121-4993201200010001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;2&#93; M. T. Van der Meer, R. F. Woldringh y K. Knuuti. (Junio, 2009). "Comparison of Dutch and American Levee Safety Approach": ASFPM Conference. Available: <a href="http://www.fugrowaterservices.com/downloads/innovations/Mvd-MeeretalComparisonDutchandUSA.pdf" target="_blank">http://www.fugrowaterservices. com/downloads/innovations/Mvd-MeeretalComparisonDutchandUSA.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0121-4993201200010001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;3&#93; G. Galloway Olsen. "If Stationarity is Dead, what do we do now?" Workshop on  Nonstationarity Frequency Analysis, and Water Management. Laurie Schmidt (ed). Colorado: Water Institute Information, 2010. Series No. 109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-4993201200010001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;4&#93; M. Frank "Evaluating food dama-ges: guidance and recommendations on principles and methods", Wallingford, UK: FLOODsite Consortium, 2007&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-4993201200010001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;5&#93; Reglamento t&eacute;cnico del sector de Agua potable y Saneamiento b&aacute;sico, RAS. Sistemas de Potabilizaci&oacute;n Direcci&oacute;n de Agua Potable y Saneamiento B&aacute;sico, Reglamento T&eacute;cnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento B&aacute;sico. Bogot&aacute;: Ministerio de Desarrollo Econ&oacute;mico, Noviembre 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0121-4993201200010001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;6&#93; Instituto Nacional de V&iacute;as, INVIAS. Manual de Drenaje de Carreteras. Bogot&aacute;: Ministerio de Transporte, Diciembre 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0121-4993201200010001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;7&#93; G. Kite. Frequency and Risk Analyses in Hydrology, California: Water Resources Publications 1977.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0121-4993201200010001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>&#91;8&#93; R. Linsley, M. Kohler y J. Paulhus, Hydrology for Engineers, Tercera Edici&oacute;n, New York: McGraw-Hill, 1982.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0121-4993201200010001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>&#91;9&#93; V. Chow, D. Maidment y L. Mays, Applied Hydrology, New York: McGraw Hill, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0121-4993201200010001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>&#91;10&#93; Asociaci&oacute;n Colombiana de Ingenier&iacute;a S&iacute;smica, AIS, Normas Colombianas de Dise&ntilde;o y Construcci&oacute;n Sismo Resistente, Bogot&aacute;: NSR-98, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0121-4993201200010001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;11&#93; P. Milly, D. Betancourt, M. Falkenmark, R. Hirsch, Z. Kundzewicz, D. Lettenmaier y R. Stouffer, "Stationarity is Dead: Whither Water Management?". Science, Vol. 319, Febrero 2008. pp 573-574 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0121-4993201200010001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;12&#93; R. Clarke. "Stochastic Hydrology Revisited", Revista Brasileira de Recursos H&iacute;dricos, Vol. 7, No. 4. Out/Dez, 2002. pp. 97-104 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0121-4993201200010001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;13&#93; R. Hirsch, M. "Perspective on Nonstationarity in Water Management", Colorado Water, Volume 27, Issue 2, Marzo/Abril 2010. pp 5-6 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0121-4993201200010001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;14&#93; D. Jacob, D. Karoly y A. Seed. (February 2009) "Rainfall Frequency Analysis: The Assumption of Stationarity Still Valid?": 9th International Conference on Southern Hemisphere Meteorology and Oceanography, Melbourne, Australia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0121-4993201200010001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;15&#93; J. Olsen, J. Kiang and R. Waskom. Workshop on Nonstationarity, Hydrologic Frequency Analysis, and Water Management. Boulder, Colorado Water Institute, Information Series No. 109, 2010 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0121-4993201200010001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;16&#93; A. Bradley. "Regional Frequency Analysis Methods for Evaluating Changes in Hydrologic Extremes", Water Resources Research, Vol., 34, No. 4, April, 1998. pp 741-750.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0121-4993201200010001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;17&#93; R. Smith, C. Campuzano. (2000) An&aacute;lisis Exploratorio para la Detecci&oacute;n de Cambios y Tendencias en Series Hidrol&oacute;gicas: XIV Seminario Nacional de Hidr&aacute;ulica e Hidrolog&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0121-4993201200010001400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;18&#93; B. Faber. "Current Methods for Hydrologic Frequency Analysis" in Workshop on Nonstationarity, Hydrologic Frequency Analysis, and Water Management, Boulder, Colorado: Water Institute, Information Series No. 109, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0121-4993201200010001400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;19&#93; T. Ouarda. "Bayesian Nonstationary Frequency Analysis of Hy-drological Variables" in Workshop on Nonstationarity, Hydrologic Frequency Analysis, and Water Management, Boulder, Colorado: Colorado Water Institute, Information Series No. 109, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0121-4993201200010001400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;20&#93; J. Stedinger and V. Griffs. "Getting from here to where?" in Workshop on Nonstationarity, Hydrologic Frequency Analysis, and Water Management, Boulder, Colorado: Colorado Water Institute, Information Series No. 109, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0121-4993201200010001400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;21&#93; C. Escalante-Sandoval. "A Mixed Distribution with EV1 and GEV Components for Analyzing Heterogeneous Samples". Ingenier&iacute;a, Investigaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a, Vol. 8, No. 3, Julio/Septiembre, 2007, pp. 123-133 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0121-4993201200010001400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;22&#93; G. Poveda, D. &Aacute;lvarez y O. Rueda. "Hydro-climatic variability over the Andes of Colombia associated with ENSO: a review of climatic processes and their impact on one of the Earth’s most important biodiversity hotspots" Climate Dynamics, Vol., 36, Issue 11-12, October 2010, pp. 2233 - 2249&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0121-4993201200010001400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;23&#93; O. Gait&aacute;n "An&aacute;lisis de frecuencia con m&aacute;s de una poblaci&oacute;n, versi&oacute;n preliminar". Bogot&aacute;: Universidad de los Andes, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0121-4993201200010001400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;24&#93; J. Rodr&iacute;guez, M. D&iacute;az-Granados, L.Camacho, M. Rodriguez, I. Raciny, C. Maksimovic, N. McIntyre, S. Achleitner, M. M&ouml;derl and W. Rauch. Chapter 10 - Case Study III: The case of Bogot&aacute; city.K. Vairavamoorthy, N. Thygesen and H. Bregnhoj (eds). Integrated Urban Water System Interactions. UNESCO Book of the International Hydrological Program (IHP), in press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0121-4993201200010001400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;25&#93; R. Hirsch, J. Slack y R. Smith. "Techniques of trend analysis for monthly water quality data" Water Resources Research", Vol., 18 No.1, November, 1982. pp. 107 – 121&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0121-4993201200010001400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;26&#93; C. Libiseller. "A Program for the Computation of Multivariate and Partial Mann-Kendall Test", Departamento de Matem&aacute;ticas, Universidad de Linköping. Consultado el 10-05-2011. <a href="http://www.mai.liu.se/~cllib/welcome/PMKtest.html" target="_blank">http://www.mai.liu.se/~cllib/welcome/ PMKtest.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0121-4993201200010001400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>&#91;27&#93; Chiew, C. y L. Siriwardena, Trend: trend/change detection software, CRC for Catchment Hydrology, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0121-4993201200010001400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>&#91;28&#93; HMV Ingenieros. "Interventor&iacute;a Dragado de Emergencia R&iacute;o Bogot&aacute; entre Alicach&iacute;n – R&iacute;o Tunjuelo". Informe de Avance, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0121-4993201200010001400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p></font><hr>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algunas reflexiones sobre el diseño hidrológico a propósito de la reciente ola invernal]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o,</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van der Meer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woldringh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knuuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparison of Dutch and American Levee Safety Approach]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o,</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galloway Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[If Stationarity is Dead, what do we do now?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Workshop on Nonstationarity Frequency Analysis, and Water Management]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eColorado Colorado]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Water Institute Information]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluating food dama-ges: guidance and recommendations on principles and methods]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Wallingford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FLOODsite Consortium]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Reglamento técnico del sector de Agua potable y Saneamiento básico, RAS. Sistemas de Potabilización Dirección de Agua Potable y Saneamiento Básico]]></source>
<year>Novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Desarrollo Económico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Vías, INVIAS</collab>
<source><![CDATA[Manual de Drenaje de Carreteras]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Transporte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kite]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frequency and Risk Analyses in Hydrology]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Water Resources Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linsley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paulhus]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hydrology for Engineers]]></source>
<year>1982</year>
<edition>Tercera Edición</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chow]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maidment]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mays]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied Hydrology]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica, AIS</collab>
<source><![CDATA[Normas Colombianas de Diseño y Construcción Sismo Resistente]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milly]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falkenmark]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kundzewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lettenmaier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stouffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stationarity is Dead: Whither Water Management?]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>Febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
<volume>319</volume>
<page-range>573-574</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clarke]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stochastic Hydrology Revisited]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>Out/</year>
<month>De</month>
<day>z,</day>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>97-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirsch, M]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perspective on Nonstationarity in Water Management]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o/</month>
<day>Ab</day>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karoly]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seed]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rainfall Frequency Analysis:: The Assumption of Stationarity Still Valid?]]></source>
<year>Febr</year>
<month>ua</month>
<day>ry</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waskom]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Workshop on Nonstationarity, Hydrologic Frequency Analysis, and Water Management]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boulder ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colorado Water Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regional Frequency Analysis Methods for Evaluating Changes in Hydrologic Extremes]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>Apri</year>
<month>l,</month>
<day> 1</day>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>741-750</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campuzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis Exploratorio para la Detección de Cambios y Tendencias en Series Hidrológicas: XIV Seminario Nacional de Hidráulica e Hidrología]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faber]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current Methods for Hydrologic Frequency Analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Workshop on Nonstationarity, Hydrologic Frequency Analysis, and Water Management]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boulder^eColorado Colorado]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Water Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ouarda]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bayesian Nonstationary Frequency Analysis of Hy-drological Variables]]></article-title>
<source><![CDATA[Workshop on Nonstationarity, Hydrologic Frequency Analysis, and Water Management]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boulder^eColorado Colorado]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colorado Water Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stedinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffs]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Getting from here to where?]]></article-title>
<source><![CDATA[Workshop on Nonstationarity, Hydrologic Frequency Analysis, and Water Management]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boulder^eColorado Colorado]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colorado Water Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalante-Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Mixed Distribution with EV1 and GEV Components for Analyzing Heterogeneous Samples]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>Juli</year>
<month>o/</month>
<day>Se</day>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>123-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydro-climatic variability over the Andes of Colombia associated with ENSO: a review of climatic processes and their impact on one of the Earth’s most important biodiversity hotspots]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>Octo</year>
<month>be</month>
<day>r </day>
<volume>36</volume>
<numero>11-12</numero>
<issue>11-12</issue>
<page-range>2233 - 2249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaitán]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de frecuencia con más de una población, versión preliminar]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raciny]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maksimovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McIntyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Achleitner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Möderl]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rauch]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chapter 10 - Case Study III: The case of Bogotá city]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vairavamoorthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thygesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bregnhoj]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integrated Urban Water System Interactions]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO Book of the International Hydrological Program (IHP)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slack]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Techniques of trend analysis for monthly water quality data]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>Nove</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>107 - 121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Libiseller]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Program for the Computation of Multivariate and Partial Mann-Kendall Test]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Matemáticas, Universidad de Linköping]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiew]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siriwardena]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trend: trend/change detection software]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[CRC for Catchment Hydrology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>HMV Ingenieros</collab>
<source><![CDATA[Interventoría Dragado de Emergencia Río Bogotá entre Alicachín - Río Tunjuelo]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
