<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4993</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4993</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-49932015000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.16924/riua.v0i42.826</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El rol de la ingeniería en el aprovechamiento sostenible de la biodiversidad de la Amazonia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Role of Engineering in Biodiversity Sustainable Use at the Amazon Region]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela Piedad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cristina Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana Erika]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Fernanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oriana Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Soledad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas Sinchi ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<numero>42</numero>
<fpage>67</fpage>
<lpage>70</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-49932015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-49932015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-49932015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La amazonia colombiana posee una gran diversidad biológica de especies vegetales cultivadas y silvestres, cuya potencialidad de uso y abundancia hace que sean identificadas como fuente importante de compuestos bioactivos. Esto representa una gran oportunidad para las diferentes ramas de la ingeniería (química, mecánica y alimentos) para la innovación y el desarrollo de productos y tecnología novedosos para la industria alimenticia, cosmética y farmacéutica, entre otras. Este artículo presenta experiencias al abordar, desde el ejercicio de la ingeniería, el problema del aprovechamiento sostenible de la biodiversidad en la región amazónica colombiana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Colombian amazon has a wide biologic diversity, with silvester and cultured species which use potential and abundance identified them as an important bioactive compounds source. That represents a wide opportunity to innovate and develop processes and technologies in different engineering fields (chemical, mechanical and food engineering). This paper presents experiences when the problem of sustainable use of biodiversity is tackled from engineering in the Colombian amazonic region.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biodiversidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[compuestos bioactivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especies amazónicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingredientes naturales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biodiversity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioactive compounds]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[amazonian species]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural ingredients]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><b>El rol de la ingenier&iacute;a en el aprovechamiento sostenible de la biodiversidad de la Amazonia</b></p>     <p align="center"> The Role of Engineering in Biodiversity Sustainable Use at the Amazon Region </p>      <p><b>Marcela Piedad Carrillo</b><sup>(1)</sup>, <b>Juliana Erika Cristina Cardona</b><sup>(2)</sup>,<b> Luisa Fernanda Pe&ntilde;a</b> <sup>(3)</sup>,<b> Raque Oriana D&iacute;az</b><sup>(4)</sup>, <b>Luis Eduardo Mosquera</b><sup>(5)</sup>,<b> Mar&iacute;a Soledad Hern&aacute;ndez</b><sup>(6)</sup></p>     <p><b> <sup>(1)</sup></b> MSc., Ingeniera Qu&iacute;mica. Investigadora, Instituto Amaz&oacute;nico de Investigaciones Cient&iacute;ficas, Sinchi. Bogot&aacute;, Colombia. <a href="mailto:mcarrillo@sinchi.org.co">mcarrillo@sinchi.org.co</a>  </p>     <p><b><sup>(2)</sup></b> MSc., Ingeniera Qu&iacute;mica. Instituto Amaz&oacute;nico de Investigaciones Cient&iacute;ficas, Sinchi. Bogot&aacute;, Colombia. <a href="mailto:julianacardona@gmail.com">julianacardona@gmail.com</a> </p>     <p><b><sup>(3)</sup></b> Ingeniera de alimentos. Contratista, Instituto Amaz&oacute;nico de Investigaciones Cient&iacute;ficas, Sinchi. Bogot&aacute;, Colombia. <a href="mailto:lpena@sinchi.org.co">lpena@sinchi.org.co</a></p>     <p><b><sup>(4)</sup></b> MSc., Ingeniera Qu&iacute;mica. Contratista, Instituto Amaz&oacute;nico de Investigaciones Cient&iacute;ficas, Sinchi. Bogot&aacute;, Colombia. <a href="mailto:rdiaz@sinchi.org.co">rdiaz@sinchi.org.co</a> </p>     <p><b><sup>(5)</sup></b> Ingeniero Qu&iacute;mico. Qu&iacute;mico farmac&eacute;utico. Contratista, Instituto Amaz&oacute;nico de Investigaciones Cient&iacute;ficas, Sinchi. Bogot&aacute;, Colombia. <a href="mailto:lmosquera@sinchi.org.co">lmosquera@sinchi.org.co</a> </p>     <p><b><sup>(6)</sup></b> PhD., Bi&oacute;loga. Coordinadora de programa. Instituto Amaz&oacute;nico de Investigaciones Cient&iacute;ficas, Sinchi. Bogot&aacute;, Colombia.  <a href="mailto:shernandez@ sinchi.org.co">shernandez@ sinchi.org.co</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido 15 de julio de 2015. Modificado 18 de julio de 2015. Aprobado 22 de julio de 2015. </p>      <p>DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.16924/riua.v0i42.826">http://dx.doi.org/10.16924/riua.v0i42.826</a> </p> <hr>      <p><b>Palabras clave</b>      <p>Biodiversidad, compuestos bioactivos, especies amaz&oacute;nicas, ingredientes naturales.      <p><b>Resumen</b>      <p align="justify">La amazonia colombiana posee una gran diversidad biol&oacute;gica de especies vegetales cultivadas y silvestres, cuya potencialidad de uso y abundancia hace que sean identificadas como fuente importante de compuestos bioactivos. Esto representa una gran oportunidad para las diferentes ramas de la ingenier&iacute;a (qu&iacute;mica, mec&aacute;nica y alimentos) para la innovaci&oacute;n y el desarrollo de productos y tecnolog&iacute;a novedosos para la industria alimenticia, cosm&eacute;tica y farmac&eacute;utica, entre otras. Este art&iacute;culo presenta experiencias al abordar, desde el ejercicio de la ingenier&iacute;a, el problema del aprovechamiento sostenible de la biodiversidad en la regi&oacute;n amaz&oacute;nica colombiana.     <p><b>Key words</b>     <p> Biodiversity, bioactive compounds, amazonian species, natural ingredients.      <p><b>Abstract</b>      <p align="justify">Colombian amazon has a wide biologic diversity, with silvester and cultured species which use potential and abundance identified them as an important bioactive compounds source. That represents a wide opportunity to innovate and develop processes and technologies in different engineering fields (chemical, mechanical and food engineering). This paper presents experiences when the problem of sustainable use of biodiversity is tackled from engineering in the Colombian amazonic region.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Introducci&oacute;n</b>      <p align="justify">De acuerdo con el Convenio sobre la Diversidad Biol&oacute;gica (CDB 1992), la biodiversidad se define como la variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, entre otras cosas, los ecosistemas terrestres y marinos y otros ecosistemas acu&aacute;ticos y los complejos ecol&oacute;gicos de los que forman parte; comprende la diversidad dentro de cada especie, entre las especies y de los ecosistemas.</p>     <p align="justify">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, la biodiversidad se ha convertido en un tema de creciente reconocimiento ya que, se ha entendido que no se trata solamente de la expresi&oacute;n de las diferentes formas de vida presentes en el planeta, sino que tambi&eacute;n es la base del bienestar y la calidad de vida de los seres humanos (PGIBSE, 2012). Los beneficios derivados de la biodiversidad son conocidos como servicios ecosist&eacute;micos. La prestaci&oacute;n y el mantenimiento de estos es indispensable para la supervivencia de la vida humana en el planeta, que s&oacute;lo es posible si se garantiza la estructura y el funcionamiento de la biodiversidad (MEA 2005, tomado de PGIBSE, 2012). En este sentido, las partes en el CDB adoptaron para el 2010 el Plan Estrat&eacute;gico para la Diversidad Biol&oacute;gica 2011-2020, con el prop&oacute;sito de que todos los pa&iacute;ses e interesados salva-guardaran la diversidad biol&oacute;gica y los beneficios que proporciona a las personas. De esta manera, los gobiernos se comprometieron a establecer metas nacionales que apoyaran las metas de Aichi para la Diversidad Biol&oacute;gica. </p>     <p align="justify">Considerada como una de las naciones que ocupa los primeros lugares en cuanto a diversidad de especies a nivel mundial, porque alberga aproximadamente el 10% de las diferentes formas de vida conocidas en solo el 0,7% de la superficie del planeta (Chaves y Arango, tomado de PNGIB 2009) y cuyo territorio amaz&oacute;nico ocupa el 42%, (483.164 km2), con una abundancia de bosques del 83,65%, Colombia no es ajena a esto. Para el 2012, adopta la Pol&iacute;tica Nacional para la Gesti&oacute;n Integral de la Biodiversidad y Sus Servicios Ecosist&eacute;micos (PNGIBSE), como una pol&iacute;tica de Estado que apoya las Metas 2020 de Aichi del CDB, cuyo objetivo es promover la Gesti&oacute;n Integral de la Biodiversidad y Sus Servicios Ecosist&eacute;micos (GIBSE), de manera que se mantenga y se mejore la resiliencia de los sistemas socioecol&oacute;gicos, a escalas nacional, regional, local y transfronteriza, considerando escenarios de cambio a trav&eacute;s de la acci&oacute;n conjunta, coordinada y concertada del Estado, el sector productivo y la sociedad civil. </p>     <p align="justify">De acuerdo a esta pol&iacute;tica, los sistemas vivientes poseen un car&aacute;cter din&aacute;mico y est&aacute;n en permanente transformaci&oacute;n, a la vez que requieren la preservaci&oacute;n de la base natural que los sustenta y el uso racional de sus componentes para asegurar la viabilidad de la vida humana y su perdurabilidad en el tiempo. De esta manera, Colombia reconoce la sostenibilidad como uno de los principios orientadores en su plan estrat&eacute;gico. </p>     <p align="justify">Ante este escenario, uno de los grandes retos que enfrenta la ingenier&iacute;a se basa en el desarrollo tecnol&oacute;gico para el aprovechamiento de la biodiversidad bajo criterios de sostenibilidad ambiental, social y econ&oacute;mica. Este art&iacute;culo presenta algunas de las experiencias que, desde el punto de vista de la ingenier&iacute;a qu&iacute;mica, mec&aacute;nica y de alimentos, el Instituto Amaz&oacute;nico de Investigaciones Cient&iacute;ficas (SINCHI) , ha abordado para aportar al uso sostenible de la biodiversidad de nuestro pa&iacute;s, como entidad encargada de la realizaci&oacute;n, coordinaci&oacute;n y divulgaci&oacute;n de estudios e investigaciones cient&iacute;ficas de alto nivel relacionados con la realidad biol&oacute;gica, social y ecol&oacute;gica de la regi&oacute;n amaz&oacute;nica (Art&iacute;culo 20 ley 99 de 1993).</p>      <p ><b>El desarrollo de productos </b><b>y </b><b>procesos sostenibles</b> </p>     <p align="justify">Una de las &aacute;reas de actuaci&oacute;n para un ingeniero qu&iacute;mico es el desarrollo de productos y procesos, no s&oacute;lo innovadores sino atractivos y funcionales. Para el Instituto SINCHI el desarrollo de ingredientes y productos con valor agregado se ha enfocado en potencializar el uso de los compuestos m&aacute;s abundantes y activos presentes en las especies estudiadas. Por tal motivo, y dado el desconocimiento de la composici&oacute;n y el verdadero potencial de cada una de ellas, el dise&ntilde;o de productos parte de la determinaci&oacute;n de su perfil de uso, es decir, del conocimiento y la interpretaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y de la actividad biol&oacute;gica de especies vegetales de la biodiversidad amaz&oacute;nica.      <p>Por esta raz&oacute;n, el Instituto SINCHI cuenta con una base de datos con cerca de 40 especies vegetales amaz&oacute;nicas caracterizadas, a partir de las cuales, se extraen ingredientes naturales (Tabla  <a href="#v42a11e01"> 1 </a>) y se desarrollan nuevos productos(Instituto SINCHI, 2008; Carrillo, et. al., 2014), bajo conceptos de estabilidad, eficiencia, productividad y sostenibilidad. </p>     <p><a name="v42a11e01"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ring/n42/n42a11e01.jpg" /></p>     <p align="justify">El mayor reto para la utilizaci&oacute;n de estas especies es su origen silvestre, lo cual lo convierte en una materia prima para los procesos con unas caracter&iacute;sticas poco uniformes y con una proveedur&iacute;a altamente variante. Esto dificulta la estandarizaci&oacute;n de los procesos, ya que no provienen de cultivos que aseguren una cierta homogeneidad en sus par&aacute;metros de calidad. </p>     <p align="justify">En el caso de los frutos carnosos como camu camu, a pesar de su alto contenido de compuestos de inter&eacute;s como vitaminas y otros fitonutrientes, en su mayor&iacute;a son muy perecederos dado su alto contenido de humedad (m&aacute;s del 80%) y media a alta intensidad respiratoria. El trabajo conjunto de los autores ha permitido establecer planes de manejo ambiental para su aprovechamiento, partiendo de la caracterizaci&oacute;n de los frutos y sus &aacute;reas productivas, estableciendo procesos de poscosecha para su comercializaci&oacute;n en fresco cuando es viable y procesos de transformaci&oacute;n para la estabilizaci&oacute;n de estos compuestos de inter&eacute;s, facilitando as&iacute; su comercializaci&oacute;n a mercados distantes como el de las ciudades principales del pa&iacute;s. </p>     <p align="justify">Algunas de estas especies son constituidas por palmas amaz&oacute;nicas, las cuales son atractivas debido a que sus frutos presentan un bajo contenido de humedad (18,9-56,2%), altos contenidos de extracto et&eacute;reo (20-36% b.s), y altas concentraciones de compuestos que pueden ser catalogados como bioactivos (antimicrobianos, antioxidantes, entre otros). Sin embargo, estos compuestos bioactivos en su mayor&iacute;a se caracterizan por ser foto y termol&aacute;biles (Tabla <a href="#v42a11e01"> 1 </a>). Lo anterior ha representado un reto para la ingenier&iacute;a qu&iacute;mica y de alimentos, encaminado hacia el dise&ntilde;o de procesos que minimicen las p&eacute;rdidas por degradaci&oacute;n del contenido natural de estos compuestos, utilizando estrategias que permitan lograr la estandarizaci&oacute;n de procesos de obtenci&oacute;n de productos de primer nivel bajo las condiciones medioambientales particulares de la amazon&iacute;a colombiana (Pe&ntilde;a, et. al, 2015). Esto con el fin de que deriven en la obtenci&oacute;n de productos estables, con caracter&iacute;sticas est&aacute;ndar y puedan constituirse en la base para la obtenci&oacute;n de otros productos con mayor valor agregado (aceites, microen-capsulados, pulverizados, cosm&eacute;ticos, nutrace&uacute;ticos, entre otros). </p>      <p align="justify">Bajo este precepto y mediante la aplicaci&oacute;n de conceptos de operaciones unitarias, el Instituto SINCHI ha logrado el desarrollo de nuevos procesos. A partir de estas especies caracterizadas, se han evaluado y desarrollado los procesos para la obtenci&oacute;n de productos como los ingredientes naturales. A partir de la extracci&oacute;n mec&aacute;nica de aceites naturales de frutos de palmas amaz&oacute;nicas como la canangucha <i>(Mauritia flexuosa), </i>milpesos <i>(Oenocappus bataua) </i>y milpesillos <i>(Oneocarpus mapora) </i>se ha evaluado y estudiado su incidencia en la calidad final del producto (Cardona, 2014b). Para ello, se han determinado los par&aacute;metros del proceso (8-10% de humedad, 0,05-0,1cm di&aacute;metro de part&iacute;cula, 67-77% de recuperaci&oacute;n) y el desarrollo de ingredientes que conservan altas concentraciones de sus compuestos bioactivos de inter&eacute;s (Tabla <a href="#v42a11e01"> 1 </a>). </p>     <p align="justify">As&iacute; mismo, se han estudiado procesos de secado por convecci&oacute;n, secado por aspersi&oacute;n y microencapsulaci&oacute;n de manera comparativa para la obtenci&oacute;n de ingredientes naturales a partir de especies silvestres como Camu-camu <i>(Myrciaria dubia), </i>y Asa&iacute; <i>(Euterpe precatoria), </i>como estrategias para la protecci&oacute;n y conservaci&oacute;n de sus compuestos bioactivos y capacidad antioxidante en anaquel (Cardona et al., 2014a; D&iacute;az et al., 2014). Algunos ingredientes como el polvo para reconstituir y el polvo microencapsulado de Camu-camu y Asa&iacute;, obtenidos con la tecnolog&iacute;a de secado por aspersi&oacute;n, logran una excelente solubilidad en agua (relaci&oacute;n de 01:10 de agua ingrediente con buena respuesta sensorial), buena estabilidad en el tiempo y baja formaci&oacute;n de aglomeraciones durante el almacenamiento. Mientras que procesos como el secado por convecci&oacute;n, aunque presentan menores costos y mayor facilidad en el manejo, requieren operaciones de disminuci&oacute;n de tama&ntilde;o posteriores y no logran la completa protecci&oacute;n de sus compuestos bioactivos porque no alcanzan la microencapsulaci&oacute;n. </p>     <p><b>DlSE&Ntilde;O Y CONSTRUCCI&Oacute;N DE TECNOLOG&Iacute;AS LIMPIAS</b> </p>     <p align="justify">Las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de estas especies exigen de esta rama de la ingenier&iacute;a, la aplicaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as que conserven al m&aacute;ximo sus compuestos bioactivos, sean aplicables a la regi&oacute;n y se ajusten a las condiciones medio ambientales de la regi&oacute;n amaz&oacute;nica. La articulaci&oacute;n de dos ramas de la ingenier&iacute;a, la qu&iacute;mica y la mec&aacute;nica, permiti&oacute; el dise&ntilde;o y la construcci&oacute;n de dos equipos utilizados para la obtenci&oacute;n de nuevos ingredientes y la evaluaci&oacute;n de procesos: prensa <i>expeller </i>y equipo de secado por aspersi&oacute;n. </p>     <p align="justify">El equipo de extracci&oacute;n mec&aacute;nica, prensa tipo <i>expeller, </i>fue inicialmente dise&ntilde;ado para la extracci&oacute;n de grasa partiendo de semillas secas del fruto de copoaz&uacute; <i>(Theobroma grandi-florum), </i>para su uso como ingrediente natural para el desarrollo de productos cosm&eacute;ticos (Hern&aacute;ndez y Barrera, 2009). Su uso se ha extendido a la obtenci&oacute;n de otros ingredientes como aceites y la evaluaci&oacute;n de sus procesos de extracci&oacute;n de frutos de palmas silvestres amaz&oacute;nicas como seje <i>(Oeno-carpus batawa), </i>canangucha <i>(Mauritia flexuosa), </i>mil pesos <i>(Oenocarpus mapora), </i>asa&iacute; <i>(Euterpe precatoria), </i>andiroba <i>(Carapa guianensis) </i>y sacha inchi <i>(Plukenetia volubilis).</i> </p>     <p align="justify">El equipo de secado por aspersi&oacute;n fue dise&ntilde;ado con las caracter&iacute;sticas necesarias para asegurar al m&aacute;ximo la conservaci&oacute;n de compuestos bioactivos, as&iacute; como para que se ajustara a las condiciones variables de disponibilidad energ&eacute;tica en la regi&oacute;n amaz&oacute;nica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Cuenta con una c&aacute;mara en donde ocurre el secado del producto en contracorriente al flujo de aire a temperaturas entre 130&deg;C-200&deg;C, asegurando bajos tiempos de residencia. Contempl&oacute; el dise&ntilde;o de una boquilla neum&aacute;tica que asegura un proceso libre de aceites contaminantes del proceso, y tama&ntilde;os de part&iacute;culas muy finas. De la misma manera, un sistema de calefacci&oacute;n h&iacute;brido el&eacute;ctricogas que asegura una versatilidad de uso adaptable a las condiciones de suministro energ&eacute;tico de la zona de uso. Cada elemento del equipo fue sometido a simulaci&oacute;n empleando paquetes computacionales como SolidWorks Simulation&reg; de Dassault Syst&egrave;me y modelos matem&aacute;ticos para ver los efectos f&iacute;sicos que influyen en la recolecci&oacute;n de material particulado, como humedad, temperatura, flujo m&aacute;sico, entre otros. </p>     <p><b>Conclusi&oacute;n</b> </p>     <p align="justify">La sostenibilidad ambiental y econ&oacute;mica para el aprovechamiento de la diversidad biol&oacute;gica de la amazonia colombiana, desde el punto de vista de la innovaci&oacute;n de productos y procesos y el desarrollo tecnol&oacute;gico debe ser abordada por la ingenier&iacute;a qu&iacute;mica, de alimentos y mec&aacute;nica, con investigadores altamente capacitados y con las destrezas para afrontar los retos asociados a la realidad social, ambiental y econ&oacute;mica del bosque amaz&oacute;nico. El rol que ha asumido el Instituto SINCHI en la amazonia colombiana, integrando estas ramas de la ingenier&iacute;a, ha permitido avanzar en el uso y el aprovechamiento sostenible de la biodiversidad con innovaciones tecnol&oacute;gicas, incorporando el componente social a la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica para el desarrollo sostenible de la regi&oacute;n. </p> <hr>     <p><b>Referencias</b>      <!-- ref --><p>Cardona, J.E.C, Carrillo, M.P., Hern&aacute;ndez, M.S. (Mayo de 2014). Efecto del prensado mec&aacute;nico en la calidad del aceite de frutos de palmas amaz&oacute;nicas. En F., D&iacute;az (Presidente). XII Congreso colombiano de fitoqu&iacute;mica. Universidad de Cartagena, Cartagena, Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000047&pid=S0121-4993201500010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cardona, J.E.C; Hern&aacute;ndez, M.S., D&iacute;az, R.O., Carrillo, M.P., Guti&eacute;rrez, R.H. &amp; Lares, M. (2014). Antioxidant Capacity in Microencapsulated De-hydrated Amazonian Fruits. <i>Proc. IIIrd Int. Conf. on Postharvest and Quality Management </i><i>of</i><i> Horticul-tural Products </i><i>of</i><i> Interest for Tropical Regions. </i>Eds.: M. Mohammed and J.A. Francis. Acta Hort. 1047, ISHS 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000048&pid=S0121-4993201500010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Carrillo, M.P., Orduz, L.L., Cardona J.E.C., Hern&aacute;ndez, M.S. (Mayo de 2014) Caracterizaci&oacute;n del uso potencial de algunas especies vegetales amaz&oacute;nicas. En F., D&iacute;az (Presidente). <i>XII Congreso colombiano de fitoqu&iacute;mica. </i>Cartagena, Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000049&pid=S0121-4993201500010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Convenio de la diversidad biol&oacute;gica (CDB). (1992). Disponible en: www.cbd.int/convention/convention.shtml.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000050&pid=S0121-4993201500010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>D&iacute;az, R.O., Cardona, J.E.C, Carrillo, M.P., Guti&eacute;rrez, R.H, Hern&aacute;ndez,   M. S. (2014). Maltodextrin Addition Level Effect on Asai Powder Che            -mical Properties and Costs. Efecto del Nivel de Adici&oacute;n de Maltodex-trina en las Propiedades Qu&iacute;micas y Costo de Asa&iacute; en Polvo. <i>Revista de la Facultad Nacional de Agronom&iacute;a Medell&iacute;n </i>67(2). Supl. II.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000051&pid=S0121-4993201500010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Hern&aacute;ndez G., M. S., Barrera G., J. A. (2009). <i>Frutas amaz&oacute;nicas: competitividad e innovaci&oacute;n. </i>Bogot&aacute;, Colombia: Instituto Amaz&oacute;nico de Investigaciones Cient&iacute;ficas- Sinchi.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S0121-4993201500010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Instituto Amaz&oacute;nico de Investigaciones Cient&iacute;ficas, SINCHI. (2008). <i>Colombia Frutas de la amazonia. </i>Bogot&aacute;, Colombia: Instituto Amaz&oacute;nico de Investigaciones Cient&iacute;ficas SINCHI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S0121-4993201500010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Pe&ntilde;a, L. F., Cardona J.E.C., Carrillo, M.P., Giraldo, B. (Junio de 2015). Obtenci&oacute;n de pulpa de moriche <i>(Mauritia flexuosa) </i>en el departamento del Guaviare para la producci&oacute;n de ingredientes naturales. <i>World palm symposium 2015. </i>Armenia, Quind&iacute;o.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S0121-4993201500010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2012). <i>Pol&iacute;tica nacional para la gesti&oacute;n integral de la biodiversidad y sus servicios ecosist&eacute;micos </i>(PNGIBSE). Bogot&aacute;: Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S0121-4993201500010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>UNEP. (2007). Global Environment Outlook 4 (final version to be available at Sixth Ministerial Conference).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S0121-4993201500010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <td class=cell valign="top" style=" width:234.48pt;"> </font>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>Mayo</year>
<month> d</month>
<day>e </day>
<conf-name><![CDATA[ Efecto del prensado mecánico en la calidad del aceite de frutos de palmas amazónicas. En F., Díaz (Presidente). XII Congreso colombiano de fitoquímica.]]></conf-name>
<conf-loc>Cartagena </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant Capacity in Microencapsulated De-hydrated Amazonian Fruits]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. IIIrd Int. Conf. on Postharvest and Quality Management of Horticul-tural Products of Interest for Tropical Regions. Eds.: M. Mohammed and J.A. Francis. Acta Hort. 1047]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[ISHS 2014]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orduz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>Mayo</year>
<month> d</month>
<day>e </day>
<conf-name><![CDATA[ Caracterización del uso potencial de algunas especies vegetales amazónicas. En F., Díaz (Presidente). XII Congreso colombiano de fitoquímica]]></conf-name>
<conf-loc>Cartagena </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Convenio de la diversidad biológica^dCDB</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maltodextrin Addition Level Effect on Asai Powder Che -mical Properties and Costs. Efecto del Nivel de Adición de Maltodex-trina en las Propiedades Químicas y Costo de Asaí en Polvo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad Nacional de Agronomía Medellín]]></source>
<year>2014</year>
<volume>67</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>Supl. II</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[, M. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera G]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frutas amazónicas: competitividad e innovación]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas- Sinchi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas^dSINCHI</collab>
<source><![CDATA[Colombia Frutas de la amazonia]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas SINCHI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<conf-name><![CDATA[ Obtención de pulpa de moriche (Mauritia flexuosa) en el departamento del Guaviare para la producción de ingredientes naturales. World palm symposium 2015]]></conf-name>
<conf-loc>Armenia Quindío</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible</collab>
<source><![CDATA[Política nacional para la gestión integral de la biodiversidad y sus servicios ecosistémicos]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>UNEP</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<conf-name><![CDATA[ Global Environment Outlook 4 (final version to be available at Sixth Ministerial Conference)]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
