<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-5051</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Innovar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Innovar]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-5051</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Económicas. Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-50512006000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La organización escolar: punto de partida de la evaluación de los docentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scholastic organisation: a point of departure for evaluating teachers]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L´organisation scolaire: point de départ du contrôle des connaissances des enseignants]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A organização escolar: ponto de partida da avaliação de docentes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novoa Forero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Amparo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayorga González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Ruth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Faculatad de Ciencias Humanas Centro de Investigaciones para el Desarrollo - CID]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones para el Desarrollo - CID  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones para el Desarrollo - CID  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>28</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-50512006000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-50512006000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-50512006000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo se elabora a partir del trabajo de asesoría realizada al Ministerio de Educación Nacional en 2005, cuyo producto final fue la "Guía de Evaluación de Periodo de Prueba de Docentes y Directivos Docentes" quienes se vincularon en la primera convocatoria nacional 2004-2005. El artículo inicia estableciendo algunos referentes para contextualizar el ámbito educativo actual en nuestro país. La institución escolar se constituye en el punto de partida de la evaluación docente, en tres escenarios que le confieren su identidad: el trabajo pedagógico en aula, las formas de organización interna y las relaciones con su comunidad y entornos físico y social. En cada uno de estos escenarios se analizan las actuaciones del docente expresadas en acciones intencionales que se manifiestan en competencias, las cuales constituyen el contenido de la evaluación del docente en todos los niveles desde el pre-escolar hasta la finalización de la educación media. Finalmente este artículo expone los parámetros de evaluación del docente en periodo de prueba con base en competencias en los tres escenarios de la institución escolar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article has emerged from consultancy work done for the Colombian Ministry of Education in 2005, leading to "A guide for evaluating teachers' probation period" (aimed at those applying for posts in 2004-2005). The article establishes some references for contextualising Colombia's current educational setting. The school constitutes the point of departure for teacher-evaluation within three distinct scenarios: pedagogical work in the classroom, the types of internal organisation and relationships with the immediate community and physical and social settings. A particular teacher's performance in each of these scenarios was analysed, expressed as intentional action manifest in competence, constituting the content of the teacher evaluation at all levels from pre-school to finalising middle-school education. The article sets out the competence-based parameters used for evaluating teachers in all three school scenarios during the probation period.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Cet article est élaboré à partir du travail d´audit réalisé auprès du Ministère de l´Éducation Nationale en 2005 dont le compte rendu final s´intitule " Le Guide du Contrôle des Connaissances pendant la Période d´Essai des Enseignants " qui ont été reçus pendant la première convocation nationale de 2004-2005. L´article commence en établissant quelques références afin de mettre en contexte le milieu éducatif actuel dans notre pays. L´institution scolaire est prise comme point de départ du contrôle des enseignants, sous trois aspects qui lui confèrent son identité : le travail pédagogique en classe, les formes d´organisation interne et les relations avec leur communauté et l´environnement physique et social. Les pratiques des enseignants exprimées en actions intentionnelles qui se manifestent en compétences sont analysées sur ces trois aspects, qui constituent le contenu du contrôle de l´enseignant à tous les niveaux, depuis la maternelle jusqu´à la fin de l´éducation secondaire. Pour finir, cet article expose les paramètres de contrôle de l´enseignant en période d´essai sur la base de ses compétences dans les trois aspects de l´institution scolaire.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O presente artigo foi elaborado a partir do trabalho de assessoria realizada ao Ministério de Educação Nacional em 2005 cujo produto final foi a "Guia de Avaliação do Período de Prova para Docentes", vinculados à primeira convocatória nacional 2004-2005. O artículo começa estabelecendo algumas referências para contextualizar o âmbito educativo atual no nosso país. A instituição escolar constitui o ponto de partida da avaliação docente, em três cenários, os quais lhe conferem sua identidade: o trabalho pedagógico em aula, as formas de organização interna e as relações com sua comunidade e adjacências física e social. Em cada um destes cenários são analisadas as atuações do docente expressadas em ações intencionais manifestas em competências, as quais constituem o conteúdo da avaliação do docente em todos os níveis desde o pré-escolar até a finalização da educação média. Finalmente este artigo expõe os parâmetros de avaliação do docente no período de prova com base em competências nos três cenários da instituição escolar.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[contexto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escenarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organización escolar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acciones intencionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias profesionales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[context]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scenario]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[school]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intentional action]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional competence within a teacher-evaluation setting]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[contexte]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[aspects]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[organisation scolaire]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[contrôle des connaissances]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[actions intentionnelles]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[compétences professionnelles dans le cadre du contrôle des connaissances des enseignants]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[contexto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cenários]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[organização escolar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[avaliação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ações intencionais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[competências profissionais no âmbito da avaliação de docentes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p>     <center>         <p>    <br></p>         <p>    <br></p>         <p><font size="4"><b>La organizaci&oacute;n escolar:</b></font> <font size="3">       <b>punto de partida de la evaluaci&oacute;n de los docentes</b></font>    </p> </center> </p>     <p>       <center>     <font size="3"><b>    Scholastic organisation: a point of departure for  evaluating teachers     </b></font>   </center> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>       <center>     <font size="3"><b> L&acute;organisation scolaire: point de d&eacute;part du contr&ocirc;le des connaissances des enseignants       </b></font>   </center> </p>     <p>       <center>     <font size="3"><b> A organiza&ccedil;&atilde;o escolar: ponto de partida da avalia&ccedil;&atilde;o de docentes       </b></font>   </center> </p>     <p>    <br>  </p>     <p>Mar&iacute;a Teresa Vel&aacute;squez*, Martha Amparo Novoa Forero**   &amp; Martha Ruth Mayorga Gonz&aacute;lez*** </p>     <p>* Mar&iacute;a Teresa Vel&aacute;squez, docente de la   Universidad Nacional de Colombia Facultad   de Ciencias Humanas e investigadora   en Recurso Humano del Centro de   Investigaciones para el Desarrollo-CID.   Correo electr&oacute;nico:   <a href="mailto:mtvelasquezv@unal.edu.co">mtvelasquezv@unal.edu.co</a></p>     <p>  ** Martha Amparo Novoa Forero, experta   en educaci&oacute;n b&aacute;sica y media, asesora   en proyectos educativos del Centro de   Investigaciones para el Desarrollo-CID.   Correo electr&oacute;nico:   <a href="mailto:mnovoafor@yahoo.com">mnovoafor@yahoo.com</a></p>     <p>  *** Martha Ruth Mayorga Gonz&aacute;lez,   docente de una instituci&oacute;n escolar   distrital, asesora en proyectos   educativos del Centro de Investigaciones   para el Desarrollo CID.   Correo electr&oacute;nico:   <a href="mailto:mnovoafor@yahoo.com">marumayor@yahoo.com</a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><hr size="1" noshade></p>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>  El presente art&iacute;culo se elabora a partir del trabajo de asesor&iacute;a realizada al Ministerio de Educaci&oacute;n Nacional en 2005, cuyo producto final   fue la “Gu&iacute;a de Evaluaci&oacute;n de Periodo de Prueba de Docentes y Directivos Docentes”quienes se vincularon en la primera convocatoria   nacional 2004-2005. El art&iacute;culo inicia estableciendo algunos referentes para contextualizar el &aacute;mbito educativo actual en nuestro pa&iacute;s.   La instituci&oacute;n escolar se constituye en el punto de partida de la evaluaci&oacute;n docente, en tres escenarios que le confieren su identidad:   el trabajo pedag&oacute;gico en aula, las formas de organizaci&oacute;n interna y las relaciones con su comunidad y entornos f&iacute;sico y social. En cada   uno de estos escenarios se analizan las actuaciones del docente expresadas en acciones intencionales que se manifiestan en competencias,   las cuales constituyen el contenido de la evaluaci&oacute;n del docente en todos los niveles desde el pre-escolar hasta la finalizaci&oacute;n   de la educaci&oacute;n media. Finalmente este art&iacute;culo expone los par&aacute;metros de evaluaci&oacute;n del docente en periodo de prueba con base en   competencias en los tres escenarios de la instituci&oacute;n escolar.</p>     <p><font size="3"><b>  Palabras clave: </b></font></p>     <p>contexto, escenarios, organizaci&oacute;n escolar, evaluaci&oacute;n, acciones intencionales, competencias profesionales.</p>     <p>    <br></p>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>This article has emerged from consultancy work done for the Colombian Ministry of Education in 2005, leading to “A guide for evaluating   teachers' probation period”(aimed at those applying for posts in 2004-2005). The article establishes some references for contextualising   Colombia's current educational setting. The school constitutes the point of departure for teacher-evaluation within three distinct scenarios: pedagogical work in the classroom, the types of internal organisation and relationships with the immediate community and physical and social settings. A particular teacher's performance in each of these scenarios was analysed, expressed as intentional action manifest in competence, constituting the content of the teacher evaluation at all levels from pre-school to finalising middle-school education. The article sets out the competence-based parameters used for evaluating teachers in all three school scenarios during the probation period.</p>     <p><font size="3"><b>  Key words: </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>context, scenario, school, evaluation, intentional action and professional competence within a teacher-evaluation   setting.</p>     <p>    <br></p>     <p><font size="3"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>     <p>  Cet article est &eacute;labor&eacute; &agrave; partir du travail d&acute;audit r&eacute;alis&eacute; aupr&egrave;s du Minist&egrave;re de l&acute;&Eacute;ducation Nationale en 2005 dont le compte rendu final   s&acute;intitule &laquo; Le Guide du Contr&ocirc;le des Connaissances pendant la P&eacute;riode d&acute;Essai des Enseignants &raquo; qui ont &eacute;t&eacute; re&ccedil;us pendant la premi&egrave;re   convocation nationale de 2004-2005. L&acute;article commence en &eacute;tablissant quelques r&eacute;f&eacute;rences afin de mettre en contexte le milieu &eacute;ducatif   actuel dans notre pays. L&acute;institution scolaire est prise comme point de d&eacute;part du contr&ocirc;le des enseignants, sous trois aspects qui   lui conf&egrave;rent son identit&eacute; : le travail p&eacute;dagogique en classe, les formes d&acute;organisation interne et les relations avec leur communaut&eacute; et   l&acute;environnement physique et social. Les pratiques des enseignants exprim&eacute;es en actions intentionnelles qui se manifestent en comp&eacute;tences   sont analys&eacute;es sur ces trois aspects, qui constituent le contenu du contr&ocirc;le de l&acute;enseignant &agrave; tous les niveaux, depuis la maternelle   jusqu&acute;&agrave; la fin de l&acute;&eacute;ducation secondaire. Pour finir, cet article expose les param&egrave;tres de contr&ocirc;le de l&acute;enseignant en p&eacute;riode d&acute;essai sur   la base de ses comp&eacute;tences dans les trois aspects de l&acute;institution scolaire.</p>     <p><font size="3"><b> Mots cl&eacute;s: </b></font></p>     <p>contexte, aspects, organisation scolaire, contr&ocirc;le des connaissances, actions intentionnelles et comp&eacute;tences professionnelles   dans le cadre du contr&ocirc;le des connaissances des enseignants.</p>     <p>    <br></p>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  O presente artigo foi elaborado a partir do trabalho de assessoria realizada ao Minist&eacute;rio de Educa&ccedil;&atilde;o Nacional em 2005 cujo produto   final foi a “Guia de Avalia&ccedil;&atilde;o do Per&iacute;odo de Prova para Docentes”, vinculados &agrave; primeira convocat&oacute;ria nacional 2004-2005. O art&iacute;culo   come&ccedil;a estabelecendo algumas refer&ecirc;ncias para contextualizar o &acirc;mbito educativo atual no nosso pa&iacute;s. A institui&ccedil;&atilde;o escolar constitui   o ponto de partida da avalia&ccedil;&atilde;o docente, em tr&ecirc;s cen&aacute;rios, os quais lhe conferem sua identidade: o trabalho pedag&oacute;gico em aula,   as formas de organiza&ccedil;&atilde;o interna e as rela&ccedil;&otilde;es com sua comunidade e adjac&ecirc;ncias f&iacute;sica e social. Em cada um destes cen&aacute;rios s&atilde;o   analisadas as atua&ccedil;&otilde;es do docente expressadas em a&ccedil;&otilde;es intencionais manifestas em compet&ecirc;ncias, as quais constituem o conte&uacute;do   da avalia&ccedil;&atilde;o do docente em todos os n&iacute;veis desde o pr&eacute;-escolar at&eacute; a finaliza&ccedil;&atilde;o da educa&ccedil;&atilde;o m&eacute;dia. Finalmente este artigo exp&otilde;e os   par&acirc;metros de avalia&ccedil;&atilde;o do docente no per&iacute;odo de prova com base em compet&ecirc;ncias nos tr&ecirc;s cen&aacute;rios da institui&ccedil;&atilde;o escolar.</p>     <p><font size="3"><b>  Palavras Chave: </b></font></p>     <p>contexto, cen&aacute;rios, organiza&ccedil;&atilde;o escolar, avalia&ccedil;&atilde;o, a&ccedil;&otilde;es intencionais e compet&ecirc;ncias profissionais no &acirc;mbito   da avalia&ccedil;&atilde;o de docentes.</p>     <p>    <br></p>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font><a href="#*" name="f*">&#91;*&#93;</a></p>     <p>  A partir de la asesor&iacute;a brindada por el CID-Universidad   Nacional al Ministerio de Educaci&oacute;n Nacional, en   la elaboraci&oacute;n del documento “Gu&iacute;a de Evaluaci&oacute;n de   Periodo de Prueba de Docentes y Directivos Docentes”,   seleccionados en la primera convocatoria nacional   abierta en diciembre de 2004, el equipo asesor del   CID<a href="#1" name="f1">&#91;1&#93;</a> abord&oacute; el tema de evaluaci&oacute;n desde una concepci&oacute;n   de la instituci&oacute;n escolar como organizaci&oacute;n social,   en la cual se busc&oacute; establecer, a partir de escenarios y   actuaciones de los miembros de la comunidad escolar,   las caracter&iacute;sticas y funciones propias del colegio y su   relaci&oacute;n con los procesos de formaci&oacute;n que interna y externamente se llevan a cabo.</p>     <p>  Esta experiencia permiti&oacute; reflexionar sobre los fines y   objetivos de la educaci&oacute;n colombiana, el contexto de   los procesos educativos, la evoluci&oacute;n del concepto de   calidad, y la pertinencia de una propuesta acorde con   el estado real de la educaci&oacute;n y las condiciones socioculturales en nuestro pa&iacute;s.</p>     <p>  Es necesario precisar en primer lugar, que a partir de la   Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de Colombia, la Ley General de   la Educaci&oacute;n (Ley 115 de 1994) establece los fines de la educaci&oacute;n (Art&iacute;culo 5), entre los cuales consagra:</p>     <p><ul>... el pleno desarrollo de la personalidad sin m&aacute;s limitaciones   que las que le imponen los derechos de los   dem&aacute;s y el orden jur&iacute;dico, dentro de un proceso de   formaci&oacute;n integral, f&iacute;sica, ps&iacute;quica, intelectual, moral,   espiritual, social, afectiva, &eacute;tica, c&iacute;vica y dem&aacute;s valores   humanos. &#91;...&#93; La formaci&oacute;n para facilitar la participaci&oacute;n   de todos en las decisiones que los afectan en la   vida econ&oacute;mica, pol&iacute;tica, administrativa y cultural de   la Naci&oacute;n. &#91;...&#93; El estudio y la comprensi&oacute;n cr&iacute;tica de la   cultura nacional y de la diversidad &eacute;tnica y cultural del   pa&iacute;s, como fundamento de la unidad nacional y de su   identidad. &#91;...&#93; El acceso al conocimiento, la ciencia, la   t&eacute;cnica y dem&aacute;s bienes y valores de la cultura, el fomento   de la investigaci&oacute;n y el est&iacute;mulo a la creaci&oacute;n art&iacute;stica   en sus diferencias manifestaciones. &#91;...&#93; La promoci&oacute;n   en la persona y en la sociedad de la capacidad para   crear, investigar, adoptar la tecnolog&iacute;a que se requiere   en los procesos de desarrollo del pa&iacute;s y le permita al educando ingresar al sector productivo.    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul></p>     <p>Pero adem&aacute;s, identifica las entidades o estamentos   responsables del proceso formativo, los cuales son: la familia, la sociedad y el Estado.</p>     <p>  Vista as&iacute;, la instituci&oacute;n escolar es una organizaci&oacute;n a   la que se le ha delegado una parte del proceso formativo   y define su funci&oacute;n en el contexto social, por lo   cual busca satisfacer las expectativas que la familia,   la sociedad y el Estado han puesto en ella, y que han   sido establecidas de manera global en los objetivos generales,   que deben ser cumplidos por todos los niveles   acad&eacute;micos de la instituci&oacute;n escolar en condiciones de   alta calidad. Este marco legal brinda los par&aacute;metros y   las herramientas necesarios para el an&aacute;lisis de la educaci&oacute;n,   y en particular, lo relacionado con la educaci&oacute;n en Colombia.</p>     <p>    <br></p>     <p><font size="3"><b>  Algunos referentes para contextualizar el proceso educativo</b></font></p>     <p>  Hablar de educaci&oacute;n es hacer referencia al complejo   proceso que vive el ser humano al insertarse en la   sociedad &#150;no de una manera pasiva sino como sujeto   activo&#150; y ser capaz de adaptarse a ella, con el fin   de transformarla, si as&iacute; lo requiere la realidad. En la   medida en que el ser humano evoluciona, va incorporando   las caracter&iacute;sticas de la cultura y la sociedad en   que se encuentra inmerso. Como lo plantea Mariluz   Restrepo y autores como Bruner y Bernstein, quienes “abordan el desarrollo humano como un proceso de construcci&oacute;n referido siempre al sentido que el hombre le da a su mundo y que se da a s&iacute; mismo como individuo y como sociedad. Aqu&iacute; la educaci&oacute;n se convierte m&aacute;s en un espacio de encuentro, de di&aacute;logo, de negociaci&oacute;n y de comprensi&oacute;n de los sentidos posibles del hombre y sus realidades”(Restrepo, 1993, p. 11), este proceso se realiza permanentemente en la vida del individuo. Por ello, la instituci&oacute;n escolar como instituci&oacute;n de la sociedad, puede ser considerada como uno de sus subsistemas, que se caracteriza por ser altamente complejo ya que su objeto es la transformaci&oacute;n de seres humanos.</p>     <p>  La complejidad del sistema educativo est&aacute; enmarcada   en diferentes escenarios: el local, el nacional y el global,   constituyendo cada uno referentes obligados para   el abordaje de los contextos que definen tanto la pol&iacute;tica educativa como la misma vida interna de las instituciones   educativas.</p>     <p>  Como ejemplo de las caracter&iacute;sticas propias de este   convulsionado sistema, se deben tener presentes algunas   particularidades del <i>contexto social</i> y <i>econ&oacute;mico</i> del   pa&iacute;s, las cuales denotan de alguna manera las condiciones   en que ha de desempe&ntilde;arse la educaci&oacute;n oficial,   y que est&aacute;n inmersas en lo que denominamos comunidad,   elemento aglutinante y representativo de la unidad   b&aacute;sica de la sociedad que es la familia. Una de esas   particularidades es el crecimiento demogr&aacute;fico desmedido   y la pobreza que en nuestro pa&iacute;s es de niveles alarmantes,   tanto que ahora los indicadores de pobreza incluyen   hasta la categor&iacute;a de “pobreza extrema”, que se   traduce en no poder adquirir lo m&iacute;nimo de alimentos   ricos requeridos por el organismo<a href="#2" name="f2">&#91;2&#93;</a>, con la consecuencia   particular, en el caso de los estudiantes (ni&ntilde;os y   j&oacute;venes), de no poder estar dispuestos de manera adecuada   en el aula a atender y asimilar el conocimiento,   ya que adem&aacute;s del cansancio f&iacute;sico por la falta de una   adecuada alimentaci&oacute;n, se da un cansancio mental.   Esta situaci&oacute;n de pobreza origina un marginamiento   de la poblaci&oacute;n infantil al acceso y permanencia en la   escuela<a href="#3" name="f3">&#91;3&#93;</a>. El nivel de pobreza actual podr&iacute;a estar definiendo   las posibilidades del pa&iacute;s para alcanzar el desarrollo   econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y social que se busca, y para   construir una sociedad que tenga futuro, dado que los   ni&ntilde;os y j&oacute;venes son los que lo determinar&aacute;n.</p>     <p>  Otra particularidad es el aumento de la violencia intrafamiliar,   social y pol&iacute;tica por la que atraviesa el pa&iacute;s, ya   que el conflicto armado cr&oacute;nico en muchas zonas provoca   mayor deserci&oacute;n escolar y vinculaci&oacute;n por parte   de los ni&ntilde;os a los grupos armados ilegales<a href="#4" name="f4">&#91;4&#93;</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Respecto del contexto econ&oacute;mico y social internacional   que puede dar las directrices a nuestro pa&iacute;s,   la Unesco, en su resumen sobre el informe de seguimiento   de la EPT en el mundo 2005 referente al panorama   de Am&eacute;rica Latina y del Caribe (2004), muestra   que es un desaf&iacute;o de todos los pa&iacute;ses priorizar dos   aspectos relacionados con la educaci&oacute;n: ampliar el   acceso de los ni&ntilde;os a la educaci&oacute;n y a la vez mejorar   la calidad de la educaci&oacute;n realizando una inversi&oacute;n de   por lo menos el 6% del PNB. Dicho informe tambi&eacute;n   muestra que la inversi&oacute;n en algunos pa&iacute;ses de Am&eacute;rica   Latina y del Caribe ha aumentado pero todav&iacute;a no   es suficiente<a href="#5" name="f5">&#91;5&#93;</a>.</p>     <p>  Un segundo referente es el contexto <i>globalizador</i> &#150;de la   informaci&oacute;n y de la econom&iacute;a&#150;. La nueva realidad, determinada   por el cambio vertiginoso del conocimiento   a nivel global, en donde prima la inteligencia, la competitividad   y las demandas internacionales en relaci&oacute;n   con la calidad de los servicios, genera en las sociedades   y los pa&iacute;ses de todo tipo dificultades en los procesos de   adaptaci&oacute;n, no s&oacute;lo en el marco cient&iacute;fico o del conocimiento   sino en lo referente a los paradigmas &eacute;ticos   y morales, dado que las culturas, los pueblos y las naciones   deben incorporarse, con sus costumbres, leyes   y tradiciones, de manera inmediata a una sociedad en   permanente construcci&oacute;n.</p>     <p>El conocimiento se aprecia hoy como una herramienta   para el desarrollo, por lo cual la educaci&oacute;n y la investigaci&oacute;n   se ven como los veh&iacute;culos para alcanzar el conocimiento.   Al respecto, Drucker (1992) plantea que “en   esta sociedad, el conocimiento es el recurso primario   para el individuo y para el conjunto de la econom&iacute;a.   Los factores de producci&oacute;n tradicional, tierra, trabajo   y capital no desaparecen, pero se hacen secundarios.   Ellos pueden ser obtenidos y obtenidos f&aacute;cilmente,   porque est&aacute;n provistos de un conocimiento especializado”(p. 1)<a href="#6" name="f6">&#91;6&#93;</a>.</p>     <p>  A su vez, la tecnolog&iacute;a es fundamental para la globalizaci&oacute;n,   por lo cual la formaci&oacute;n y el conocimiento   son necesarios para desarrollarla; esto ha llevado a que   las pol&iacute;ticas de los pa&iacute;ses busquen hacer &eacute;nfasis en la   educaci&oacute;n. De esta manera, y gracias a la tecnolog&iacute;a   y los avances en la comunicaci&oacute;n, se ha creado un dinamismo   constante con base en el conocimiento y la   informaci&oacute;n que han impulsado la esfera econ&oacute;mica y la social.</p>     <p>  Como podemos inferir, el sistema educativo &#150;como   subsistema&#150;, debe abordar simult&aacute;neamente dos grandes   retos: el de la <i>construcci&oacute;n del conocimiento</i> y el de la   <i>reconstrucci&oacute;n del tejido social</i>, que en el caso de Colombia,   es un imperativo. La escuela debe adaptarse a los   cambios del conocimiento y caminar paralelamente a   ellos, pero debe hacerlo a partir de la recuperaci&oacute;n y   restituci&oacute;n de valores, normas y acuerdos &#150;ya sean culturales,   cient&iacute;ficos, sociales o pol&iacute;ticos&#150;, que favorezcan   el avance y desarrollo de las naciones, y que contribuyan   al progreso social y econ&oacute;mico, tanto individual como colectivo.</p>     <p>  Para ello, un sistema educativo con calidad en Colombia   debe contener pol&iacute;ticas y programas, aspectos y   orientaciones que respondan a su realidad social, local   y nacional, de manera que hombres y mujeres puedan   efectivamente realizarse y proyectarse en la comunidad   en la b&uacute;squeda de la revalorizaci&oacute;n del conocimiento   y del saber como instrumentos de progreso econ&oacute;mico   y social, que desde el sistema educativo alcanza a las   familias y origina, como efecto inducido, un aumento   de expectativas con respecto al funcionamiento de las   instituciones, entornos que sirven para sus hijos como nidos fundamentales de aprendizaje.</p>     <p>  M&aacute;s a&uacute;n hoy, cuando la crisis de valores y las rasgaduras   del tejido social le otorgan a la instituci&oacute;n educativa   buena parte de la responsabilidad de la socializaci&oacute;n   de los individuos, tarea que en otros tiempos   era asumida, en mayor medida, por otras instituciones   sociales como la iglesia, por ejemplo; es por ello   que colegios y escuelas deben integrar en sus planes,   programas y estrategias todos aquellos aspectos vinculados   y vinculantes a la comunidad en donde se   garantice la integraci&oacute;n social, el desarrollo personal,   la autonom&iacute;a, y la preservaci&oacute;n del ambiente y el patrimonio &eacute;tico y cultural.</p>     <p>  Un tercer referente de contextualizaci&oacute;n del sistema   educativo que identifica a las nuevas sociedades es el   <i>mayor protagonismo de los individuos y la consolidaci&oacute;n en   el ejercicio de sus derechos ciudadanos</i>. Se evidencia un   mayor nivel de exigencia por parte de los usuarios de   los bienes y servicios que prestan las entidades, tanto   privadas como p&uacute;blicas. Como se&ntilde;ala Arb&oacute;s (2003), la   eficacia, la equidad y la calidad que se reclaman a los   servicios p&uacute;blicos por parte de los usuarios han llevado   a las administraciones educativas de la mayor parte del   planeta &#150;incluidas las latinoamericanas&#150; a pol&iacute;ticas de   regulaci&oacute;n y control (<i>accountability</i>) a trav&eacute;s de la evaluaci&oacute;n   en una de sus funciones &#150;ni la &uacute;nica ni la m&aacute;s   importante&#150;, la de controlar.</p>     <p>  La educaci&oacute;n debe responder a esta nueva situaci&oacute;n,   dado que desde la escuela es necesario comprender las   reclamaciones de los ciudadanos para ejercer sus derechos   leg&iacute;timos, ya sea ante la administraci&oacute;n p&uacute;blica   o privada, para la cual cada vez son m&aacute;s evidentes las   cr&iacute;ticas. En consecuencia, las instituciones escolares   oficiales se ven confrontadas permanentemente a una   nueva realidad con ciudadanos m&aacute;s maduros, usuarios   m&aacute;s preparados y personas menos condescendientes   ante las deficiencias en el funcionamiento del aparato   educativo oficial y privado.</p>     <p>  En este an&aacute;lisis somero sobre los referentes socioculturales   del contexto educativo es conveniente no pasar   por alto un aspecto que afecta de lleno el papel del   docente como profesional. Como lo menciona L&oacute;pez   Rup&eacute;rez (2000), existe hoy una deseada <i>singularidad</i> del   individuo, es decir, de los roles individuales dentro de   los contextos y, en el presente caso, dentro del complejo   mundo de la instituci&oacute;n escolar. Es en la interacci&oacute;n   con los otros (los dem&aacute;s miembros de la comunidad   escolar y de la comunidad en la que est&aacute; inmersa la   escuela) donde el docente interpreta c&oacute;mo los otros lo   identifican, lo valoran y lo distinguen, y es necesaria mente en dicho espacio donde reafirma su singularidad   rofesional. Este autor plantea igualmente que</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <ul>     ... frente a la tendencia actual a la despersonalizaci&oacute;n y     a la tecnologizaci&oacute;n de las relaciones o la deshumanizaci&oacute;n   de la vida urbana, el individuo de la modernidad,   celoso de su independencia y de su autonom&iacute;a, est&aacute;   presto, sin embargo, a abrazar una forma de holismo   moderado, parcial o fragmentario, en el cual el todo y   la parte parecen firmar un contrato t&aacute;cito de refuerzo   mutuo, de beneficio rec&iacute;proco. &#91;...&#93; Por tales motivos,   la incorporaci&oacute;n activa del docente a un proyecto compartido   constituye, en el contexto actual, una nueva   exigencia &eacute;tica de la profesi&oacute;n docente. La profesionalidad   de los docentes requiere, en las actuales circunstancias,   asumir activamente las ideas de colegialidad y   trabajo en equipo (p. 3).     </ul></p>       <p>En s&iacute;ntesis, desde la d&eacute;cada de los a&ntilde;os noventa se observan   y se habla de reformas educativas “hacia adentro”,   ya que se centran en la importancia de la gesti&oacute;n   de las instituciones educativas por parte de sus directivos,   de los contenidos que se ense&ntilde;an y de la evaluaci&oacute;n   del sistema educativo, con el objetivo de mejorar   la calidad de la educaci&oacute;n y la gesti&oacute;n logrando cambios   en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje. Despu&eacute;s   de este tipo de reformas educativas, en este momento   se est&aacute;n realizando reformas con el objetivo de llevar a   cabo una descentralizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n que le d&eacute;   m&aacute;s autonom&iacute;a a las instituciones educativas, dejando   en sus manos algunas de las decisiones en cuanto al   proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje (Guzm&aacute;n, 2005).</p>     <p>  Todos los anteriores elementos determinan las particularidades   en el sistema escolar oficial colombiano y   la pertinencia de un modelo educativo que responda   y asuma la tarea que la compleja sociedad le ha encomendado;   sin embargo, esta tarea de enorme trascendencia   se lleva a cabo desde m&uacute;ltiples visiones, que nos   lo indican la diversidad de los modelos pedag&oacute;gicos y   las diversas caracter&iacute;sticas como se desarrolla el proceso   educativo y que, en &uacute;ltimas, podr&iacute;amos sintetizar en   el concepto de calidad de la educaci&oacute;n.</p>     <p>    <br></p>     <p><font size="3"><b>Calidad en la educaci&oacute;n</b></font></p>     <p>  El concepto de calidad en su desarrollo hist&oacute;rico permite   identificar varios momentos. En el primero, la   calidad se vincul&oacute; directamente al resultado de la producci&oacute;n   industrial (calidad del producto), en el que el   producto fabricado deber&iacute;a cumplir de alguna manera   con ciertas caracter&iacute;sticas o especificaciones esperadas   por los clientes. En un segundo momento, la calidad se   generaliza a los diferentes procesos que se desarrollan   en las organizaciones, y ya no s&oacute;lo se analiza el producto   final, sino los procesos y procedimientos a trav&eacute;s de   los cuales se garantice la calidad de dicho producto.   As&iacute; mismo, se asume la organizaci&oacute;n como una estructura   jerarquizada, orientada por la consecuci&oacute;n de metas   comunes<a href="#7" name="f7">&#91;7&#93;</a>. Posteriormente el concepto de calidad   se ampl&iacute;a con la incorporaci&oacute;n del servicio al cliente,   donde &eacute;ste es concebido como parte del sistema con   intereses leg&iacute;timos, que abarca tanto a usuarios como   a consumidores, propietarios de la empresa, personal,   proveedores y a la sociedad en general.</p>     <p>  En esta nueva visi&oacute;n de calidad procedente de la industria   se va impulsando la aplicaci&oacute;n generalizada a   otras esferas de la actividad humana. Se inserta entonces   este concepto al sistema educativo y, por ende, a las   instituciones escolares, lo cual genera dificultades de   diversa &iacute;ndole, desde la concepci&oacute;n filos&oacute;fica de la educaci&oacute;n   hasta sus alcances pr&aacute;cticos, ya que al trasladar   el concepto de calidad de la industria a la educaci&oacute;n   no se ha tenido rigurosamente en cuenta la naturaleza   de esta &uacute;ltima.</p>     <p>  Esa noci&oacute;n sesgada hacia el “cliente”, asociada a los   procesos de calidad en el sector de servicios, ha venido   cambiando en los &uacute;ltimos a&ntilde;os el acento hacia la   atenci&oacute;n de las necesidades humanas de los beneficiarios   de un bien o de los usuarios de un servicio con   criterios de calidad. En definitiva, se ha humanizado   y se ha ampliado su campo para incluir a todas aquellas   personas, grupos o instituciones que se benefician   directamente, o que resultan afectados por las actividades   de una organizaci&oacute;n educativa. Cabe aqu&iacute; citar a Gonz&aacute;lez (2000): “... la mejora de las relaciones externas   de una organizaci&oacute;n educativa constituye una   exigencia &eacute;tica, pues su credibilidad y legitimidad social   no es algo que est&eacute; asegurado para siempre, sino   que requiere una renovaci&oacute;n permanente que permita   garantizar un elevado grado de satisfacci&oacute;n del entorno   social en el que se desarrolla su actividad”(p. 63).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Por su parte, el concepto de calidad educativa evolucion&oacute;   hist&oacute;ricamente dentro de un contexto particular.</p>     <p> <ul>       Si se analiza con detalle el camino que ha tomado la     evoluci&oacute;n de la idea de calidad educativa, cada &eacute;poca en     los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os, pareciera agotar el problema en las     discusiones centrales de la educaci&oacute;n para ese tiempo.     As&iacute;, en los a&ntilde;os sesenta se le hac&iacute;a ver en relaci&oacute;n con la     inversi&oacute;n educaci&oacute;n y la ampliaci&oacute;n cuantitativa de la     cobertura. En la d&eacute;cada del setenta se trabaj&oacute; en torno     a igualdad y equidad, y en la d&eacute;cada del noventa, en     una excelencia que haga real la meritocracia que el sistema     educativo pretende organizar (Mej&iacute;a, 2000, p. 2).     </ul></p>        <p>Hasta ahora los conceptos sobre calidad educativa   han sido diversos. Observamos que de una parte se ha   buscado el mejoramiento de los contenidos y se han   actualizado los m&eacute;todos pedag&oacute;gicos, para obtener resultados   de aprendizaje de mejor calidad. Tambi&eacute;n se   ha visto que el aumento en el n&uacute;mero de escuelas no   era factor suficiente para alcanzar la modernizaci&oacute;n y   la industrializaci&oacute;n de los pa&iacute;ses en desarrollo, lo cual   ha hecho evidente que los cambios cuantitativos no   influyen necesariamente en el nivel de bienestar del sistema educativo.</p>     <p>  Otros nuevos factores se han incluido como indicadores   de la calidad de la educaci&oacute;n: n&uacute;mero y calificaci&oacute;n   de los docentes, tasas de deserci&oacute;n escolar, n&uacute;mero de   libros o computadores por estudiantes, etc., factores   que no pueden ser en s&iacute; mismos indicadores de calidad.   Educaci&oacute;n de calidad es diferente a condiciones   de calidad. M&aacute;s recientemente se ha hecho &eacute;nfasis en   los resultados de los estudiantes, dando comienzo a   una estimaci&oacute;n de la calidad de la educaci&oacute;n con base   en la medici&oacute;n de variables y en el rendimiento de los   protagonistas del proceso.</p>     <p>  La educaci&oacute;n, en vez de contribuir con nuevos sentidos   y significaciones, apropi&oacute; de la industria el concepto de   calidad como control, rendimiento y eficiencia para la   productividad. De esta manera y por un largo tiempo   la calidad de la educaci&oacute;n qued&oacute; reducida a la simple   medici&oacute;n y control de resultados. Se consider&oacute; una   educaci&oacute;n de calidad aquella que garantizaba que los   estudiantes superaran los diferentes niveles escolares   evaluados, y en estas circunstancias el &eacute;xito del sistema   escolar depend&iacute;a, en &uacute;ltimas, de las calificaciones.</p>     <p>  El desaf&iacute;o, como lo indica la Unesco en su informe de   seguimiento de la EPT en el mundo 2005, Educaci&oacute;n   para todos. El imperativo de la calidad (2004), debe   estar en que no s&oacute;lo se debe lograr una <i>educaci&oacute;n para   todos</i> sino que dicha educaci&oacute;n debe ser una educaci&oacute;n   de calidad. Este informe muestra que</p>     <p> <ul>       en muchas regiones del mundo se sigue dando una diferencia     considerable entre el n&uacute;mero de alumnos que     terminan sus estudios de primaria y la porci&oacute;n de ellos     que han logrado llegar a dominar un m&iacute;nimo de competencias     cognitivas. Las pol&iacute;ticas encaminadas a acercarse     a una tasa neta de escolarizaci&oacute;n del 100% deben     velar a la vez porque las condiciones y posibilidades de     aprendizaje sean decorosas (Unesco, 2004, p. 2).     </ul></p>     <p>Este cambio en la visi&oacute;n sobre la educaci&oacute;n y la formaci&oacute;n,   liderado en los pa&iacute;ses desarrollados, en procura   de reforzar su condici&oacute;n de elemento de car&aacute;cter estrat&eacute;gico   en el contexto global de la sociedad, ha afectado   no s&oacute;lo el conocimiento espec&iacute;fico, sino el del dominio   de los conocimientos b&aacute;sicos, las formas de pensamiento,   las competencias cognitivas de car&aacute;cter general, que   constituyen en el momento presente ingredientes indiscutibles   de un capital humano de calidad y la mejor   garant&iacute;a a exigencias de cualificaci&oacute;n y a entornos   laborales y profesionales francamente din&aacute;micos. Tal   como se mencion&oacute; anteriormente, esta revalorizaci&oacute;n   del conocimiento y de los saberes, como instrumentos   de progreso personal, econ&oacute;mico y social, abarca tambi&eacute;n   a las familias de los educandos y obviamente debe   ser un objetivo de la instituci&oacute;n escolar.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br></p>     <p><font size="3"><b><i> Significado de la “calidad total”en el contexto educativo</i></b></font></p>     <p>  Observamos que las numerosas definiciones que se   han aportado sobre calidad de la educaci&oacute;n dependen   de las diferentes perspectivas epistemol&oacute;gicas, sociopol&iacute;ticas,   ideol&oacute;gicas, etc., de las cuales parten, lo cual   nos est&aacute; indicando que &eacute;ste es un concepto complejo,   polis&eacute;mico, en el que se encuentran diferentes concepciones   alrededor de la educaci&oacute;n, de las expectativas   que tiene la sociedad, del quehacer pedag&oacute;gico, de las   formas de evaluaci&oacute;n y de la relaci&oacute;n con el mundo   laboral y la cotidianidad misma.</p>     <p>  El concepto de calidad educativa es visto desde varios   puntos de vista como: calidad total, calidad integral,   excelencia, eficiencia y eficacia. Aunque el tratamiento   del concepto pueda ser diferente dependiendo de la   postura, todas estas acepciones tienen algo en com&uacute;n:   el objetivo de lograr una educaci&oacute;n de calidad; pero,   aunque se puedan expresar algunas ideas y planteamientos   generales de lo que puede entenderse por calidad de la educaci&oacute;n, el an&aacute;lisis de este concepto debe   realizarse siempre a la luz del contexto espec&iacute;fico en el   que se desarrolla el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje,   en el que act&uacute;an y se comunican los actores de este proceso   que son los miembros de la instituci&oacute;n educativa   (Arrupe, 2003).</p>     <p>  En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se introduce en el sistema educativo   el concepto de calidad total. En esta concepci&oacute;n, el   eje se pone en el destinatario del quehacer educativo   que es el estudiante, el cual se beneficia si est&aacute; inmerso   en un ambiente donde la gesti&oacute;n educativa mejora continuamente.   Esto implica constancia y participaci&oacute;n de   todos los miembros de la comunidad educativa. Seibold   (2000), sin embargo, advierte que por m&aacute;s aportes   que pueda suministrar esta metodolog&iacute;a, “no puede   contener de ning&uacute;n modo los principios &uacute;ltimos que   inspiran un modelo personalizado de gesti&oacute;n educativa”,   dado que falta el impulso de los “fines”, que m&aacute;s   all&aacute; de los “objetivos”inmediatos, anima con sus valores   trascendentes el ideario del proyecto educativo de   una instituci&oacute;n escolar<a href="#8" name="f8">&#91;8&#93;</a>.</p>     <p>  De esta manera, con el concepto de calidad total en   la educaci&oacute;n, se busca explicar qu&eacute; es y c&oacute;mo lograr   un sistema educativo de calidad, desde la perspectiva   de las instituciones educativas y los actores y miembros   de las mismas. As&iacute;, una concepci&oacute;n detallada de   calidad educativa fija dos prop&oacute;sitos b&aacute;sicos: ser una   herramienta que responda a la necesidad de ayudar y   orientar a aquellos que tienen que tomar las decisiones   sobre la educaci&oacute;n (a nivel macro del sistema educativo   y a nivel micro en las instituciones educativas) para   mejorar su calidad y, por otro lado, para llevar a cabo   evaluaciones que permitan reorientar los procesos educacionales   para mejorar (Aguerrondo, 2006).</p>     <p>  La calidad de la educaci&oacute;n es un valor inherente a la   realidad educativa. Como se&ntilde;ala Ver&oacute;nica Edwards   (1991) en su libro <i>El concepto de calidad de la educaci&oacute;n</i>,   el concepto de calidad pertenece al orden del ser en   tanto poder ser, es decir, se encuentra impl&iacute;cita una   dimensi&oacute;n de futuro, de utop&iacute;a o de deber ser. En este   concepto subyacen definiciones de sujeto, sociedad,   vida y educaci&oacute;n; en consecuencia, cualquier definici&oacute;n   de calidad de la educaci&oacute;n implica posicionamiento   pol&iacute;tico, social y cultural frente al educativo. A su entender, la calidad es un juicio de valor sobre la   realidad educativa, es un valor asignado a un proceso   o producto educativo en t&eacute;rminos comparativos. Se   compara la realidad observada con un t&eacute;rmino deseable,   el cual debe ser definido y se convierte en norma   o criterio de calidad. Los criterios de calidad implican   posicionamientos acerca de la sociedad, el sujeto y la   educaci&oacute;n, espec&iacute;ficamente en lo relacionado con la   concepci&oacute;n curricular que regula la pr&aacute;ctica educativa.   En s&iacute;ntesis, con cada concepci&oacute;n curricular subyace un   concepto de calidad particular.</p>     <p>  Las instituciones escolares buscan obtener resultados   que reflejen la calidad de los procesos educativos que   desarrollan. Esa valoraci&oacute;n de buenos resultados educativos,   que se puede llamar <i>eficacia</i>, se expresa en los   aspectos acad&eacute;micos y pedag&oacute;gicos propios del quehacer   educativo, extendi&eacute;ndose a la formaci&oacute;n de los estudiantes   para el ejercicio de la ciudadan&iacute;a y la apropiaci&oacute;n   de esos valores &eacute;ticos para la convivencia, que en   el momento presente, la familia y la sociedad esperan   que la instituci&oacute;n escolar desarrolle y consolide.</p>     <p>  La noci&oacute;n de <i>eficacia</i> escolar deber&iacute;a estar ligada al   concepto de <i>equidad</i>, que no es s&oacute;lo igualdad de oportunidades   en educaci&oacute;n para todos los miembros de   la sociedad, sino la posibilidad de que se desarrolle de   acuerdo con las caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n a la cual   se atiende; si la organizaci&oacute;n escolar es eficaz, lo que   nos est&aacute; indicando es que su proceso de formaci&oacute;n   contribuye a compensar las diferencias y limitaciones   que traen los estudiantes, las cuales obedecen a aspectos   socioecon&oacute;micos o socioculturales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  En este orden de ideas, en sociedades como la colombiana,   el concepto de calidad total generalmente se   restringe a la administraci&oacute;n del sistema, y su gesti&oacute;n   no propicia la calidad con equidad. Es conveniente   por ello renunciar a conjugar los dos elementos del   binomio excelencia-calidad, para algunos contrapuestos,   que conduce a la defensa renovada de una educaci&oacute;n   de calidad para todos y cada uno de los ciudadanos,   cualesquiera que sean las caracter&iacute;sticas de   su medio familiar y social. Siguiendo a Mej&iacute;a (2000)   se puede decir que una escuela de calidad debe ser la que promueve el progreso en sus estudiantes en una   amplia gama de logros de diversa &iacute;ndole, tanto en el   campo intelectual, moral y emocional, teniendo en   cuenta su nivel socioecon&oacute;mico, su medio familiar y   su aprendizaje previo, aspectos en los cuales las escuelas   deben apoyarse.</p>     <p>  Debe reconocerse que a pesar de las limitaciones que   se puedan presentar para medir las anteriores caracter&iacute;sticas   de la calidad de la educaci&oacute;n, es posible   encontrar instituciones escolares que se identifican   como de alta calidad, no solamente por los resultados   obtenidos en las diferentes pruebas de Estado (Icfes),   sino por el franco reconocimiento que hace la mayor&iacute;a   de los miembros de su comunidad educativa y   ciertos grupos de la sociedad en la que se encuentra la   instituci&oacute;n, de otras caracter&iacute;sticas m&aacute;s cualitativas,   que est&aacute;n definidas en los principios y valores que   sustentan el Proyecto Educativo Institucional, PEI, el   cual favorece un &oacute;ptimo clima escolar que permite   el desarrollo integral de todos los miembros de su   comunidad. En concordancia para definir criterios   de excelencia, seg&uacute;n Vidal Araya (2004), habr&iacute;a que   considerar tres fuentes: los lineamientos del sistema   educativo sobre calidad o excelencia, la experiencia y   cultura de la organizaci&oacute;n escolar y la visi&oacute;n de futuro   del centro educativo. Este mismo autor se&ntilde;ala que   cada centro educativo podr&aacute; definir sus propios criterios   de excelencia en congruencia con su particular   PEI; adem&aacute;s, en relaci&oacute;n con la excelencia docente,   afirma que el grado superior de calidad en el desempe&ntilde;o   docente debe estar conforme a los criterios que   un centro educacional determine desde su seno en   congruencia con su proyecto educativo.</p>     <p>  En la b&uacute;squeda de criterios para evaluar la calidad de   la educaci&oacute;n p&uacute;blica es necesario partir de una concepci&oacute;n   de lo que es la instituci&oacute;n escolar, sus actores,   sus relaciones con la comunidad donde est&aacute; inserta, las   facilidades que brinda su estructura f&iacute;sica y recursos   materiales para el desarrollo de su PEI y, de otra parte,   lo que la sociedad, el Estado y su localidad esperan   de ella; aspectos que permitan construir e introducir   nuevos instrumentos de evaluaci&oacute;n y autoevaluaci&oacute;n,   que aunque no agoten en su totalidad los elementos   que influyen en la calidad educativa, s&iacute; brinden una   aproximaci&oacute;n que apoye a la instituci&oacute;n escolar en   sus objetivos misionales y a la organizaci&oacute;n escolar en   la determinaci&oacute;n de sus fortalezas y debilidades, para   consolidarlas o superarlas y as&iacute; lograr un proceso de   alta calidad. Por tal raz&oacute;n, la funci&oacute;n y actividad escolar   no pueden continuar tocando tangencialmente   la realidad en donde se desempe&ntilde;an; deben contar   inevitablemente con la familia y la comunidad, para   proyectarse mutua, continua y permanentemente, en   procura de la calidad. Tan compleja relaci&oacute;n debe ser   mediada y realizada s&oacute;lo desde la organizaci&oacute;n escolar,   y debe comprometer a todos sus integrantes.</p>     <p>    <br></p>     <p><font size="3"><b> La organizaci&oacute;n escolar en las instituciones   educativas oficiales</b></font></p>     <p>  La sociedad actual es la sociedad de las organizaciones.   La instituci&oacute;n educativa es una de ellas, una organizaci&oacute;n   social con un PEI propio, con un espacio f&iacute;sico y   social claramente definido, con identidad y vida propia,   que se desarrolla en un periodo hist&oacute;rico determinado   y dentro de una comunidad espec&iacute;fica. Es una   organizaci&oacute;n que trabaja con personas, entre personas   y para personas. Dicha organizaci&oacute;n se desarrolla en   escenarios particulares a partir de los cuales los miembros   de la comunidad cumplen sus roles y competencias   profesionales.</p>     <p>  La funci&oacute;n esencial que cumple la escuela como organizaci&oacute;n   educativa es la formaci&oacute;n integral y la b&uacute;squeda   de su proyecci&oacute;n en el contexto social comunitario,   la cual se encuentra expresada en el PEI y constituye el   eje de la instituci&oacute;n escolar<a href="#9" name="f9">&#91;9&#93;</a>.</p>     <p>  Las pol&iacute;ticas nacionales que tienen como objetivo garantizar   a todos los ciudadanos el ingreso, su permanencia   y formaci&oacute;n integral en el sistema educativo,   fijan lineamientos y orientan a las instituciones escolares   para que, a partir de las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas   de las regiones y municipios en que se encuentra   la instituci&oacute;n, elaboren un Proyecto Educativo Institucional   que satisfaga los intereses de los individuos   y de la sociedad.</p>     <p>  Las instituciones educativas deben responder a estas   pol&iacute;ticas que buscan la centralizaci&oacute;n del proceso pedag&oacute;gico   y la estandarizaci&oacute;n de resultados, lo que a   veces dificulta el desarrollo del propio PEI construido   con todos los miembros de la comunidad escolar y de   la comunidad en la cual est&aacute; inmersa, y que es el que   permite mostrar su identidad. Conjugar y articular los   lineamientos normativos, tanto nacionales como regionales,   con los aspectos y expectativas internas de su   propio PEI, es una de las tareas b&aacute;sicas de la organizaci&oacute;n   escolar.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La formaci&oacute;n educativa est&aacute; orientada por <i>la visi&oacute;n</i> que   tiene cada instituci&oacute;n sobre lo que debe ser la educaci&oacute;n   en sociedades como la nuestra, el papel que desempe&ntilde;a   la educaci&oacute;n en la construcci&oacute;n de &eacute;sta, es decir,   la relaci&oacute;n entre sociedad y escuela. Para abordar esta   visi&oacute;n se plantea <i>la misi&oacute;n</i>, la cual define momentos y   acciones por realizar por parte de la instituci&oacute;n escolar   en el cumplimiento de los <i>objetivos institucionales</i>, que   indican el grado de consecuci&oacute;n o nivel de desempe&ntilde;o   de la misi&oacute;n escolar. En el PEI se plasman las expectativas   y necesidades que la comunidad y los miembros   de la instituci&oacute;n educativa poseen sobre el proceso de formaci&oacute;n que debe desarrollar la escuela.</p>     <p>  A continuaci&oacute;n se ilustra la <a href="#fi1">concreci&oacute;n</a> de la organizaci&oacute;n   educativa a partir de las pol&iacute;ticas educativas nacionales,   regionales y locales:</p>     <p><a name="fi1">    <br></a></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/inno/v16n28/28a06f1.jpg"></center></p>     <p>Las instituciones escolares de calidad son aquellas capaces   de aprender de su propio proceso de desarrollo,   capaces de reorientar sus acciones, de tomar en consideraci&oacute;n   las expectativas cambiantes de la familia, la   comunidad y la sociedad, y de desarrollar y consolidar   acciones hac&iacute;a el logro de los fines, las metas y los objetivos   que le son propios. Este “aprendizaje organizacional”no s&oacute;lo presupone procedimientos ordenados   y sistem&aacute;ticos para evaluar y modificar el desarrollo   del PEI, sino que es indispensable el compromiso &eacute;tico   por parte de los miembros de la comunidad escolar,   es decir, que demuestren la voluntad de aprender y mejorar.</p>     <p>  La instituci&oacute;n educativa es y ser&aacute; un lugar para aprender,   conocer y vivir. Es esencialmente una organizaci&oacute;n   social con tiempo, espacio, comunidad e historia   propias, y como tal, en su complejidad existen m&uacute;ltiples   dimensiones y aspectos que la conforman y le   imprimen su institucionalidad. Dentro de estos elementos   se resaltan dos: el aspecto f&iacute;sico-estructural y   el humano.</p>     <p>  La <i>infraestructura f&iacute;sica</i> corresponde a espacios arquitect&oacute;nicos,   recursos naturales y tecnol&oacute;gicos y a los servicios   que presta la escuela a su propia comunidad, en espacios que alcanzan significados propios &#150;el aula de   clase, la rector&iacute;a, la secretar&iacute;a, el laboratorio, la sala   de inform&aacute;tica, la biblioteca, el sal&oacute;n de profesores,   la cancha de f&uacute;tbol, el patio de recreo, etc.&#150;, espacios   para que los sujetos actuantes del proceso educativo   desempe&ntilde;en responsabilidades y roles en &eacute;stos.</p>     <p>  El segundo elemento son los <i>sujetos actuantes</i> del proceso   educativo &#150;estudiantes, docentes, directivos docentes,   padres de familia, personal administrativo y egresados   de la instituci&oacute;n escolar&#150; que interact&uacute;an cotidianamente   en un espacio social, un tiempo determinado y   en una comunidad espec&iacute;fica, quienes se hacen visibles   a trav&eacute;s de las acciones encaminadas a cumplir con los   objetivos misionales y el PEI. Estas acciones se desarrollan   todas dentro de un &aacute;mbito concreto y particular:   la instituci&oacute;n educativa.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br></p>     <p><font size="3"><b><i> Escenarios de la instituci&oacute;n educativa</i></b></font></p>     <p>  De acuerdo con lo planteado, la comunidad educativa   en el contexto de la instituci&oacute;n escolar act&uacute;a en tres   escenarios diferentes claramente definidos: el aula de   clase, la organizaci&oacute;n escolar misma y la comunidad   en la cual se proyecta.</p>     <p>Estos escenarios demandan actuaciones particulares   y espec&iacute;ficas, es decir, se trata de escenarios interactuantes, integrados a la din&aacute;mica interna de la organizaci&oacute;n.</p>     <p>  El siguiente <a href="#fi2">esquema</a> ilustra la relaci&oacute;n entre los tres   escenarios y los roles que desempe&ntilde;an los miembros   de la comunidad escolar:</p>     <p><a name="fi2">    <br></a></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/inno/v16n28/28a06f2.jpg"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Explicaci&oacute;n de la figura:</p> <ul>       <p>       <li> La instituci&oacute;n educativa como <i>organizaci&oacute;n</i> est&aacute; representada       en B con sus componentes f&iacute;sico-estructural       y humano. En ella act&uacute;an todos los miembros     de la comunidad educativa.</li>   </p>       <p>       <li> El <i>aula</i> (en sus m&uacute;ltiples formas) est&aacute; representada       por A (contenido en el B); es el elemento inherente       al quehacer cotidiano de la instituci&oacute;n; es el espacio       de encuentro habitual entre estudiantes, maestros y       directivos docentes.</li>   </p>       <p>       <li>C es la <i>comunidad</i> en la que se proyecta la instituci&oacute;n       educativa, que comprende elementos f&iacute;sicos,       pol&iacute;ticos, culturales y sociales, con los cuales interact&uacute;an     los estudiantes, los docentes, los directivos     y el personal administrativo.</li>   </p>     </ul>     <p>  El <i>aula</i> o <i>sal&oacute;n de clase</i> es el espacio m&aacute;s significativo   dentro de la instituci&oacute;n escolar. Es el sitio de encuentro   de los estudiantes con el docente; el espacio donde   el di&aacute;logo y la reflexi&oacute;n orientada por el docente permiten   construir a los ni&ntilde;os y j&oacute;venes no s&oacute;lo nuevos   conocimientos sino tambi&eacute;n habilidades y actitudes valorativas   que apoyan su formaci&oacute;n integral. El aula es identificada como el espacio m&aacute;s relevante en el proceso   de aprendizaje y de formaci&oacute;n del estudiante porque   es all&iacute; donde se desarrollan los procesos primarios de   la calidad institucional.</p>     <p>  El proceso formativo organizado de acuerdo con los niveles   de ense&ntilde;anza-aprendizaje se lleva a cabo en el <i>aula</i>   a partir del curr&iacute;culo, el cual le sirve de hilo conductor   para la apropiaci&oacute;n y construcci&oacute;n de conocimientos,   habilidades, actitudes y valores. El aula relaciona al estudiante   con el conocimiento porque, en esencia, es   el espacio del conocimiento y establece v&iacute;nculos entre   procesos pedag&oacute;gicos y contenidos curriculares dirigidos   a la construcci&oacute;n de conocimientos significativos,   innovadores y creativos para la formaci&oacute;n integral de   los alumnos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Adicionalmente, el aula debe ser un espacio de interacci&oacute;n   para fomentar el buen comportamiento y los   valores necesarios para desarrollarse c&iacute;vicamente en   sociedad. Tambi&eacute;n debe ser el espacio para el perfeccionamiento   de competencias que ayuden al estudiante   en su futuro productivo, social y personal.</p>     <p>  El segundo escenario de la instituci&oacute;n educativa es el   espacio f&iacute;sico y social definido en t&eacute;rminos de escenario   <i>interno</i> para los procesos de gesti&oacute;n escolar, el cual   denominamos <i>organizaci&oacute;n escolar</i>. Como escenario de   actuaci&oacute;n, establece y brinda el espacio para que los   diferentes miembros de la comunidad educativa cumplan   sus roles y desplieguen all&iacute; las funciones propias   correspondientes a los &oacute;rganos del gobierno escolar:   Consejo Directivo, Consejo Acad&eacute;mico, Consejo Estudiantil,   Consejos de Clase, Asociaci&oacute;n de Padres de   Familia, egresados de la instituci&oacute;n y directivos, con   el fin de elaborar, ejecutar, evaluar y reorientar los   lineamientos y contenidos del PEI. Como lo afirma   Arb&oacute;s (2003), un sistema educativo moderno, dentro   de una sociedad plural, no puede funcionar eficazmente   si no se toman en consideraci&oacute;n las voces de   sus miembros y las necesidades de los usuarios del   mismo, de sus opiniones y reflexiones y sus formas de   organizaci&oacute;n.</p>     <p>  Es en este escenario donde se gestan e impulsan las   reformas educativas e institucionales, donde se consolida   el PEI, donde se estudian, analizan y promueven   cambios acad&eacute;micos y pedag&oacute;gicos, y se lleva a cabo   gran parte de la gesti&oacute;n del establecimiento educativo.   En la actualidad, gracias a las reformas que se est&aacute;n   gestando en este momento a nivel mundial, se est&aacute;   logrando una mayor autonom&iacute;a de los centros educativos,   por lo que la gesti&oacute;n interna en dichos centros   hace part&iacute;cipes a todos los miembros de la instituci&oacute;n   escolar (directivos, docentes, estudiantes y personal de   apoyo) (Guzm&aacute;n, 2005).</p>     <p>El tercer escenario corresponde a <i>la proyecci&oacute;n de la   instituci&oacute;n educativa en su comunidad</i>. Retomando lo   planteado por Seibold (2000, p. 4), la comunidad es el espacio</p>     <p> <ul>     ... en el cual la instituci&oacute;n escolar vive y se desarrolla.     Ella no vive en el aire. Necesita un “h&aacute;bitat”o marco     cultural-axiol&oacute;gico y socioecon&oacute;mico en el que est&eacute;   inscrita y con el cual mantenga un permanente flujo y   reflujo de dar y recibir. Es en este medio donde se descubren   las aspiraciones y necesidades m&aacute;s elementales   de la familia y de la comunidad. Los alumnos ser&aacute;n   vivos portadores de un imaginario social rico en determinaciones   tradicionales, modernas y posmodernas   que introducir&aacute;n en el aula, y que ser&aacute; responsabilidad   del docente descubrir, reconocer y alentar a fin de reelaborarlo   con nuevos y significativos saberes. As&iacute; se   formar&aacute; un “clima”inculturado propicio para el reconocimiento   de las identidades personales y para el acrecentamiento   de la calidad educativa. (...) Es tambi&eacute;n en   este imaginario social donde anidan las demandas y las   problem&aacute;ticas m&aacute;s acuciantes que agitan a los j&oacute;venes   y conmueven a la comunidad, como son la pobreza, la   exclusi&oacute;n, la violencia, el desempleo, el consumismo,   el sida, la contaminaci&oacute;n ecol&oacute;gica, etc., y que de un   modo u otro deber&aacute;n ser asumidas como “temas transversales”en el curr&iacute;culo de esa instituci&oacute;n escolar.     </ul>   </p>     <p>  Al respecto de la inserci&oacute;n de la instituci&oacute;n educativa   en su comunidad, Drucker (1992) afirma que:</p>     <p> <ul>     La organizaci&oacute;n moderna tiene que estar en una comunidad     pero no puede ser parte de ella. Los integrantes     de la organizaci&oacute;n viven en un lugar particular, hablan     su lengua, env&iacute;an los ni&ntilde;os a sus escuelas, votan, pagan     impuestos y necesitan sentirse en casa. Sin embargo, la     organizaci&oacute;n no puede integrarse a s&iacute; misma dentro de     la comunidad, ni subordinarse a los fines de la comunidad.     Su cultura tiene que trascender a la comunidad. Es     la naturaleza de su tarea y no la comunidad en donde     se realiza la tarea, la que determina la cultura de una     organizaci&oacute;n (p. 4)<a href="#10" name="f10">&#91;10&#93;</a>.     </ul> </p>     <p>  La instituci&oacute;n educativa debe entenderse, en consecuencia,   como una organizaci&oacute;n social construida en   la din&aacute;mica cotidiana de las relaciones que se establecen   y consolidan entre sus miembros: estudiantes, docentes,   directivos, administrativos, padres de familia y   egresados, los cuales cumplen una serie de roles y funciones   espec&iacute;ficas y propias de cada grupo, pero que   deben confluir en metas y beneficios comunes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br></p>     <p><font size="3"><b><i>  Roles y competencias de los sujetos actuantes   de la instituci&oacute;n escolar</i></b></font></p>     <p>  El estudiante es el sujeto central del proceso formativo   de la instituci&oacute;n escolar, cuya funci&oacute;n espec&iacute;fica es el   logro de la construcci&oacute;n de estructuras mentales que   le permitan apropiarse del conocimiento y desarrollar   un proceso de formaci&oacute;n integral, que se plasma no   s&oacute;lo en los aspectos acad&eacute;micos sino tambi&eacute;n en su   desempe&ntilde;o social. En el aula, con la orientaci&oacute;n del   docente, el estudiante desarrolla las diferentes competencias   acad&eacute;micas, habilidades de diversa naturaleza   (f&iacute;sicas, cognitivas, sociales, etc.), actitudes y valores   que le permiten niveles de idoneidad individual y proyecci&oacute;n   en comunidad.</p>     <p>  Los espacios propios de la organizaci&oacute;n escolar (sal&oacute;n   de profesores, sal&oacute;n de reuniones, auditorio, etc.), le sirven   al estudiante para apoyar su proceso de formaci&oacute;n   integral, mediante la participaci&oacute;n en los &oacute;rganos del   gobierno escolar, la socializaci&oacute;n con los compa&ntilde;eros y   con los dem&aacute;s miembros de la comunidad educativa.</p>     <p>  Al ser el estudiante un miembro de la comunidad   en la cual est&aacute; inscrita la instituci&oacute;n escolar, lleva a   establecer los imaginarios, las costumbres, tradiciones,   normas, etc. que deben ser punto de referencia   para la elaboraci&oacute;n del PEI y los planes de trabajo   que de &eacute;l se deriven, as&iacute; como objeto de reflexi&oacute;n en   el aula para construir y fortalecer el acervo cultural   de la comunidad. La familia acompa&ntilde;a y apoya all&iacute; el   proceso de formaci&oacute;n del estudiante que se ha iniciado   en el aula.</p>     <p>  El docente y el directivo docente desempe&ntilde;an roles   diferenciados en cada uno de estos escenarios: es el   maestro o profesor en el aula de clase o fuera de ella,   en los diferentes espacios funcionales (laboratorio, biblioteca,   cancha de deportes o parque, etc.); como docente,   es el responsable de los procesos de aprendizaje,   de la apropiaci&oacute;n de conocimiento y la socializaci&oacute;n de   sus alumnos, es decir, de su formaci&oacute;n integral. Como   directivo docente es responsable del funcionamiento   de la instituci&oacute;n y de la actividad pedag&oacute;gica (direcci&oacute;n,   planeaci&oacute;n, coordinaci&oacute;n, administraci&oacute;n, orientaci&oacute;n   y programaci&oacute;n curricular).</p>     <p>  Docentes y directivos son miembros activos de la organizaci&oacute;n   escolar. Se integran en el trabajo colectivo   orientado por unos objetivos institucionales y administrativos   para optimizar los procesos pedag&oacute;gicos y los propios de la organizaci&oacute;n (planeaci&oacute;n, gesti&oacute;n,   evaluaci&oacute;n, etc.). Igualmente son ambos los promotores   y orientadores de los procesos institucionales en la   comunidad, y responsables de articular los programas   curriculares y procesos pedag&oacute;gicos con el entorno   f&iacute;sico y social de sus estudiantes. Como se&ntilde;ala Lipovetsky   (1996):</p>     <p> <ul>     En la organizaci&oacute;n de la excelencia los ideales compartidos     remplazan el principio a la coerci&oacute;n burocr&aacute;tica...     la &eacute;tica en la gesti&oacute;n significa tanto el renacimiento del     ideal normativo de los valores como una atenci&oacute;n incrementada     llevada a los factores psicol&oacute;gicos y relacionales     en la motivaci&oacute;n del trabajo... No constre&ntilde;ir m&aacute;s     en el trabajo con la norma ideal o la disciplina, sino     hacer de &eacute;l una esfera potencialmente rica en relaci&oacute;n   &iacute;ntima y capaz, con ello, de conjurar los movimientos     de no pertenencia individualista (pp. 272-275).     </ul> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  El personal de apoyo administrativo, por otra parte, facilita   los procesos internos y externos que lleva a cabo   la instituci&oacute;n escolar, mediante la gesti&oacute;n y el cumplimiento   de procedimientos que permitan la obtenci&oacute;n   de informaci&oacute;n clara, oportuna y veraz hacia todos los   miembros de la comunidad. Apoyan los procesos de   aula administrando los materiales did&aacute;cticos, y facilitan   los procesos de comunicaci&oacute;n internos y externos;   as&iacute; mismo, son responsables de la sistematizaci&oacute;n y la   consolidaci&oacute;n de la informaci&oacute;n de los estudiantes (calificaciones   e informes) y de los proyectos que desarrolla   la instituci&oacute;n educativa.</p>     <p>  Los padres de familia o acudientes de los estudiantes   son igualmente responsables del proceso educativo, en   un sentido amplio del t&eacute;rmino. Apoyan los procesos   desarrollados en el aula, participan en el gobierno escolar   y presentan propuestas para la proyecci&oacute;n de la instituci&oacute;n en la comunidad de la cual hacen parte.   De otro lado, los egresados de la instituci&oacute;n pueden   participar en la organizaci&oacute;n escolar mediante la valoraci&oacute;n   de la eficacia de los procesos formativos llevados   a cabo en su colegio, retroalimentando el PEI con sus   experiencias educativas, laborales o profesionales.</p>     <p>    <br></p>     <p><font size="3"><b><i>  Acciones intencionales de los sujetos actuantes   de la comunidad escolar</i></b></font></p>     <p>  Las actuaciones de todos los miembros de la comunidad   escolar en los diferentes escenarios para dar cumplimiento   a los objetivos misionales y organizacionales,   deben hacerse visibles, observables y cuantificables   durante el ejercicio de sus responsabilidades. Esto es   lo que denominamos <i>acciones intencionales</i>. Dichas <i>acciones   intencionales</i> se traducen en actuaciones, y &eacute;stas,   a su vez, deben guardar estricta concordancia con los   contextos que las ponen en evidencia. En s&iacute;ntesis, las   acciones intencionales se expresan en actuaciones desplegadas   en contextos concretos, con cierto de grado   de generalidad.</p>     <p>  Las acciones intencionales en los diferentes escenarios   se derivan de la misi&oacute;n, los objetivos y las responsabilidades   definidos dentro de la instituci&oacute;n y asumidos   por los actores de la organizaci&oacute;n educativa en el ejercicio   de sus funciones. El ejercicio de las funciones debe   estar en concordancia y orientado al logro de metas   particulares e individuales en los diferentes escenarios   de actuaci&oacute;n. El repertorio intelectual, actitudinal y   comportamental de estudiantes, docentes, directivos   docentes y personal de apoyo institucional, se pondr&aacute;   en evidencia cuando act&uacute;an intencionalmente dentro   de la organizaci&oacute;n educativa o en situaciones que demanden   su actuaci&oacute;n frente a padres de familia, egresados   y comunidad.</p>     <p>  Finalmente, en la organizaci&oacute;n escolar, es al docente a   quien compete la mayor cuota de responsabilidad en   cuanto al quehacer pedag&oacute;gico. Si bien los directivos   docentes y padres de familia son los que colaboran y   apoyan el proceso de formaci&oacute;n de los estudiantes, es   el docente quien cumple el papel m&aacute;s importante dentro   de la acci&oacute;n formativa institucional.</p>     <p>  Un docente competente es aquel capaz de manifestar   en acciones intencionales las condiciones de excelencia   enunciadas sobre su idoneidad pedag&oacute;gica y profesional   en los tres escenarios que definen las dimensiones   del quehacer docente dentro de la organizaci&oacute;n   institucional.</p>     <p>  El siguiente <a href="/img/revistas/inno/v16n28/28a06f3.jpg" target="_blank">esquema</a> ilustra los diferentes contextos, niveles y escenarios de la organizaci&oacute;n escolar.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br></p>     <p><font size="3"><b>Modelo integrado de competencias para evaluaciones docentes</b></font></p>     <p>  Teniendo en cuenta que las anteriores consideraciones   sobre la organizaci&oacute;n escolar sirvieron como marco   conceptual para la asesor&iacute;a al Ministerio de Educaci&oacute;n   Nacional, deseamos compartir la forma como se orient&oacute;   la propuesta de evaluaci&oacute;n para el periodo de prueba   de docentes en la primera convocatoria nacional del   MEN, llevada a cabo a finales de 2004.</p>     <p>  Una definici&oacute;n un&iacute;voca y compartida en torno al concepto   de competencia profesional no es una tarea f&aacute;cil;   lo afirma Nav&iacute;o G&aacute;mez (2005), quien al respecto   se&ntilde;ala:</p>     <p> <ul>     ... el concepto de competencia, ya rico en ambig&uuml;edades,   se carga de nuevos significados, despierta la curiosidad,   desempe&ntilde;a m&uacute;ltiples funciones y se generaliza   en diversos medios. Se est&aacute; imponiendo tanto en las   investigaciones realizadas en los &aacute;mbitos del trabajo   y de la educaci&oacute;n como en los discursos de las partes   implicadas, e inspira medidas en materia de empleo y   formaci&oacute;n. (...) las competencias no son forzosamente   m&aacute;s importantes que antes, sino m&aacute;s importantes de lo   que se pensaba &#91;...&#93; constituyen un signo de ruptura, de   transformaci&oacute;n del sistema productivo.     </ul> </p>     <p>  M&aacute;s all&aacute; de la adquisici&oacute;n de habilidades o de conocimientos,   la competencia incluye la capacidad para   hacer frente a lo incierto y a lo irregular en la situaci&oacute;n   de trabajo. Esta capacidad de hacer frente a situaciones es la base de una efectiva flexibilidad y adaptabilidad   del profesional en su contexto particular. La competencia   es una capacidad multidimensional para realizar   actividades de manera satisfactoria, concepto que   incluye el conocimiento espec&iacute;fico, los saberes propios   del ejercicio profesional y las habilidades t&eacute;cnicas para   una actuaci&oacute;n exitosa en su quehacer cotidiano.</p>     <p>  Dos grandes dimensiones engloban las competencias   del docente en la instituci&oacute;n escolar, las cuales son la base para proceder a su evaluaci&oacute;n:</p> <ul>       <p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Las competencias <i>espec&iacute;ficas</i> en su quehacer pedag&oacute;gico       (Tipo A)</li>   </p>       <p>       <li>Las competencias de <i>desempe&ntilde;o profesional</i> que comprenden:</li>   </p>       <p>&#150; Competencias dentro de la organizaci&oacute;n escolar     (Tipo B)</p>       <p>&#150; Competencias profesionales para proyectar la instituci&oacute;n     educativa a la comunidad (Tipo C).</p>     </ul>     <p>  Para dar cumplimiento a las metas y los objetivos misionales   de la instituci&oacute;n educativa, la evaluaci&oacute;n del   docente cumple un prop&oacute;sito importante en cada uno de los escenarios de la organizaci&oacute;n escolar, a saber:</p> <ul>       <p>       <li> En el espacio del aula, se realiza la evaluaci&oacute;n del       saber y quehacer del docente, la cual se traduce       en competencias espec&iacute;ficas relacionadas con los       dominios, las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas, el sistema de       calificaci&oacute;n, la gesti&oacute;n y orientaci&oacute;n de su actividad       docente en relaci&oacute;n con el modelo pedag&oacute;gico institucional.</li>   </p>       <p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> En el espacio de la organizaci&oacute;n escolar, las acciones       intencionales del docente se refieren a su desempe&ntilde;o       como profesional dentro del &aacute;mbito de la       organizaci&oacute;n misma; acciones que al ser evaluadas     deben guardar estricta concordancia con las funciones     y responsabilidades misionales que debe cumplir     el docente dentro de esta organizaci&oacute;n.</li>   </p>       <p>       <li> En el escenario de proyecci&oacute;n institucional hacia       la comunidad, la evaluaci&oacute;n del docente se orienta       a trav&eacute;s de acciones plasmadas en proyectos, programas       y actividades curriculares, de apoyo e integraci&oacute;n     social y cultural de los miembros de la     comunidad en la cual est&aacute; insertada la instituci&oacute;n     educativa.</li>   </p>     </ul>     <p>  El punto de referencia del proceso de evaluaci&oacute;n de   los docentes debe surgir de una clara comprensi&oacute;n del   significado pedag&oacute;gico y el de la organizaci&oacute;n escolar.   La aplicaci&oacute;n de est&aacute;ndares para la evaluaci&oacute;n de competencias   profesionales y de sus correspondientes indicadores   debe ser ante todo consistente con respecto   a lo planeado y acordado colectivamente y lo que los   docentes deben demostrar y lograr en un periodo establecido,   como es el caso del periodo de prueba, para cumplir con las metas misionales y el PEI.</p>     <p>  Lo que es incuestionable y b&aacute;sico de evaluar en todo   docente es su capacidad para desarrollar su quehacer   pedag&oacute;gico, su capacidad para integrarse a la organizaci&oacute;n   escolar y su capacidad para proyectar la escuela en   la comunidad, teniendo en cuenta que en cada escenario   y nivel acad&eacute;mico de la instituci&oacute;n educativa, &eacute;stos   tendr&aacute;n exigencias y tiempos diferentes. Esto debe   sustentar una propuesta de ponderaci&oacute;n de las competencias   en los diferentes escenarios de la vida escolar,   cuando es traducida a un instrumento concreto llamado formato o protocolo de evaluaci&oacute;n del docente.</p>     <p>  Es oportuno reiterar que las competencias evaluadas   deben guardar relaci&oacute;n con el contexto, los escenarios   y los niveles de exigencia del aprendizaje contemplados   en el PEI. Su ponderaci&oacute;n depende de los objetivos misionales,   las responsabilidades de los docentes en sus   respectivas &aacute;reas, as&iacute; como de la programaci&oacute;n curricular   que se est&eacute; adelantando en un momento o periodo determinado.</p>     <p>  Creemos conveniente recoger en una breve s&iacute;ntesis los   contenidos de la Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica No. 10 para la evaluaci&oacute;n   de docentes en periodo de prueba y las competencias   profesionales que se pueden tener en cuenta a la hora de evaluar a los docentes en este periodo:</p>     <p>    <br></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b><i>&#8226; Competencias espec&iacute;ficas en aula &#150; Tipo A:</i></b></font></p>     <p>  Las competencias <i>espec&iacute;ficas</i> se establecen a partir de   las acciones pedag&oacute;gicas que se llevan a cabo en el   aula. Las competencias pedag&oacute;gicas se relacionan con   el dominio en alg&uacute;n campo del saber y su aplicaci&oacute;n   o puesta a prueba cuando se lleva a la pr&aacute;ctica, a la   realidad o al contexto escolar concreto en el escenario   de aula. All&iacute; se eval&uacute;a la actuaci&oacute;n intencional id&oacute;nea   del docente, para la cual se “exige establecer m&uacute;ltiples   relaciones entre el conocimiento particular puesto en   escena y el entorno sobre el cual se act&uacute;a”(Bogoya,   2000, p. 11).</p>     <p>  Es conveniente insistir en la enorme multiplicidad de   situaciones en las que se pueden apreciar y valorar las   competencias espec&iacute;ficas del docente. Quiz&aacute;s las mayores   demandas que enfrenta el docente est&aacute;n en la   comprensi&oacute;n de las necesidades de los alumnos, en la   generaci&oacute;n de un ambiente de confianza y en el manejo   reflexivo de sus actuaciones frente a su quehacer. Sobre   estas dimensiones cabe la pregunta: &iquest;Qu&eacute; y c&oacute;mo evaluar al maestro inexperto que acaba de ingresar en   el sistema laboral educativo?</p>     <p>  La complejidad del aula demanda m&aacute;s que un listado   de normas o actividades. Por ello es necesaria una evaluaci&oacute;n   flexible que garantice y contemple la relevancia   de las complejas situaciones en las que trabajan los docentes   en sus aulas de clase. Una posici&oacute;n reflexiva es   beneficiosa para abandonar posiciones profesionalistas   y mecanicistas de la labor docente, lo cual debe ser   contemplado en la evaluaci&oacute;n de docentes en periodo de prueba.</p>     <p>    <br></p>     <p><font size="3"><b><i>&#8226; Competencias de desempe&ntilde;o profesional en la   organizaci&oacute;n escolar &#150; Tipo B:</i></b></font></p>     <p>  Las competencias de tipo organizacional se derivan de   todas las acciones realizadas por los docentes, cuya intencionalidad   es lograr el desarrollo de la misi&oacute;n, la   visi&oacute;n y los objetivos de la instituci&oacute;n escolar visibles   en procesos como planeaci&oacute;n, programaci&oacute;n, gesti&oacute;n   y evaluaci&oacute;n. Para cumplir los objetivos misionales,   una condici&oacute;n que ha sido identificada por los mismos   docentes es la generaci&oacute;n de un lenguaje com&uacute;n   propositivo que articule y armonice a los actores de la   organizaci&oacute;n escolar en funci&oacute;n del PEI.</p>     <p>  Podr&iacute;amos cuestionar el grado de significancia sobre   la organizaci&oacute;n escolar que posee un docente reci&eacute;n   ingresado en la instituci&oacute;n educativa; sin duda, el desempe&ntilde;o   en relaci&oacute;n con la organizaci&oacute;n escolar atraviesa   diferentes etapas en las cuales se va asimilando   la cultura organizacional, y en ese proceso interactivo   (entre docente y organizaci&oacute;n escolar) se van decantando   las competencias en este escenario por la naturaleza   relacional.</p>     <p>  Esta condici&oacute;n inherente a la organizaci&oacute;n escolar exige   ser extremadamente cuidadosos en el momento en   que se realiza la evaluaci&oacute;n de las competencias de desempe&ntilde;o   dentro de la organizaci&oacute;n escolar. Lo que en   esencia se pretende evaluar dentro de este apartado es   qu&eacute; tanto el docente busca ser un “buen miembro”de   la comunidad escolar, que encaja arm&oacute;nicamente dentro   de la organizaci&oacute;n, y las competencias que demuestra   para el cumplimiento de este prop&oacute;sito individual   e institucional.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br></p>     <p><b><i>&#8226; Competencias de desempe&ntilde;o profesional para la   proyecci&oacute;n de la escuela a la comunidad &#150; Tipo C:</i></b></p>     <p>  Como su nombre lo indica, son las acciones que se desarrollan   por parte de docentes a trav&eacute;s de proyectos,   programas o actividades que van encaminados a vincular   a la instituci&oacute;n educativa con su comunidad. Acciones   relacionadas con el est&iacute;mulo de sus estudiantes por   el conocimiento de su contexto hist&oacute;rico, econ&oacute;mico y   sociocultural; por el mejoramiento de las condiciones   del entorno que los afectan y el aporte al desarrollo   de relaciones arm&oacute;nicas con la comunidad, principalmente   los padres de familia y miembros externos que   pueden beneficiar a la instituci&oacute;n educativa.</p>     <p>  Las anteriores acciones han de articularse con las competencias   que deben demostrar los docentes tanto en   su desempe&ntilde;o dentro de la instituci&oacute;n escolar como   en las acciones hacia afuera, es decir, hacia la propia   comunidad. Esto demanda de la evaluaci&oacute;n el establecimiento   claro de las relaciones entre escenarios, acciones   y competencias. Se propone que la evaluaci&oacute;n del   periodo de prueba se realice de tal forma que incluya   estas consideraciones.</p>     <p>  El siguiente cuadro ilustra una de las posibilidades de   ponderaci&oacute;n de las competencias del docente, donde   se evidencian las relaciones entre escenarios, acciones   y competencias por evaluar.</p>     <p><a name="c1">    <br></a></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/inno/v16n28/28a06c1.jpg"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tomando el caso de un docente de nivel b&aacute;sica, por   ejemplo, se espera que en aula utilice estrategias pedag&oacute;gicas   de acuerdo con los ritmos y las diferencias   de aprendizaje de los estudiantes (lo cual corresponder&iacute;a   a un 50% del total de las competencias evaluadas);   igualmente, se espera que se ajuste a las orientaciones   del modelo pedag&oacute;gico de la instituci&oacute;n y que   desarrolle los contenidos curriculares y proyectos que   han sido planeados en reuniones &#150;de &aacute;rea, de Consejo   Acad&eacute;mico o Directivo&#150;, las cuales representar&iacute;an las   competencias organizacionales (con un valor del 30%).   Tambi&eacute;n se espera que promueva y realice actividades   donde se involucren las caracter&iacute;sticas socioculturales   de los estudiantes y la comunidad, con la intenci&oacute;n de   fomentar una interacci&oacute;n con su medio, ya sea a trav&eacute;s   de proyectos transversales o en la integraci&oacute;n con las redes de apoyo (con un valor de 20%).</p>     <p>  La aplicaci&oacute;n de un modelo de evaluaci&oacute;n del docente,   basado en competencias profesionales de diferente   tipo, debe ser coherente y congruente con el modelo   propuesto; de lo contrario, la evaluaci&oacute;n se convierte   en un proceso mec&aacute;nico, sin claridad en los objetivos y   sin que los resultados permitan retroalimentar el proceso educativo.</p>     <p>  Con el modelo anterior queremos significar que la   estructura general o b&aacute;sica de las capacidades y competencias   profesionales en los diferentes escenarios de   la instituci&oacute;n educativa es el punto de partida para   el desarrollo de las mismas a partir de la evaluaci&oacute;n   realizada en el periodo de prueba. Es sobre las estructuras   b&aacute;sicas adquiridas en los procesos de formaci&oacute;n   inicial donde cobra sentido el principio de formaci&oacute;n   continua en el contexto escolar. Ni las capacidades del   docente ni las competencias demostradas durante el   periodo de prueba son productos y elementos est&aacute;ticos.   El valor de la formaci&oacute;n continua, as&iacute; como otros   elementos o aspectos clave de la l&oacute;gica de las competencias,   como el contexto, la experiencia profesional,   la armonizaci&oacute;n de los sujetos actuantes dentro de la   organizaci&oacute;n escolar, son aspectos fundamentales en   los procesos de evaluaci&oacute;n y cualificaci&oacute;n de los docentes;   por tanto, su cualificaci&oacute;n no puede ser considerada   como algo resuelto o definitivo sino como algo en constante evoluci&oacute;n.</p>     <p>  La importancia de una evaluaci&oacute;n de este tipo (que   adem&aacute;s de estar orientada a los resultados est&eacute; orientada   a la mejora) para el docente que ingresa es el conocimiento   que puede adquirir sobre su labor en la escuela   y en los diferentes escenarios de la misma. Aunque   muchas veces el docente sepa que est&aacute; realizando una   labor adecuada o inadecuada, no conoce las razones,   las causas y los factores que inciden en su quehacer   cotidiano, y una evaluaci&oacute;n de este tipo debe ayudar   a mostrarle el porqu&eacute; de lo que est&aacute; ocurriendo en su labor (Lukas y Santiago, 2004).</p>     <p>  Por &uacute;ltimo, una evaluaci&oacute;n que siga criterios claramente   definidos acordes con su contexto, se convertir&aacute; en   una herramienta invaluable para la gesti&oacute;n del centro   educativo, ya que ayudar&aacute; a los directivos docentes a   tomar las decisiones acertadas y a conocer la realidad   de su instituci&oacute;n educativa para valorar las acciones   que se espera el docente debe cumplir eficazmente en   ella. Aunque el objetivo de este tipo de evaluaci&oacute;n no   es una “evaluaci&oacute;n institucional”, el an&aacute;lisis de los resultados   de la evaluaci&oacute;n de los docentes que laboran   en la escuela dar&aacute; luces a los directivos para la gesti&oacute;n   de su mayor recurso, sus docentes, en la b&uacute;squeda del &eacute;xito institucional y el logro de adecuados procesos educativos como indicadores de una educaci&oacute;n realmente de calidad.</p>     <p>    <br></p>     <p><font size="3"><b>Pie de p&aacute;gina</b></font></p>     <p><a href="#f*" name="*">&#91;*&#93;</a> Agradecemos a Rub&eacute;n H. Maldonado A. por sus correcciones, aportes y observaciones sobre este art&iacute;culo. Rub&eacute;n Maldonado es el   coordinador del Proyecto de Asesor&iacute;a sobre evaluaci&oacute;n de docentes y directivos docentes por parte del Centro de Investigaciones para el Desarrollo&#150;CID al Ministerio de Educaci&oacute;n Nacional&#150;MEN. Su correo electr&oacute;nico es: <a href="mailto:rhmaldonadoa@unal.edu.co">rhmaldonadoa@unal.edu.co</a></p>     <p>  <a href="#f1" name="1">&#91;1&#93;</a> El equipo asesor del CID estuvo constituido por Mar&iacute;a Teresa Vel&aacute;squez, Martha Novoa, Martha Ruth Mayorga, Iv&aacute;n Dar&iacute;o Cruz y Rub&eacute;n   Maldonado A. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#f2" name="2">&#91;2&#93;</a> En un reporte de 2004 del DANE sobre la Encuesta Continua de Hogares, el 52,4% se ubic&oacute; por debajo de la l&iacute;nea de pobreza, hablando en este caso de “pobreza extrema”como otro indicador de la grave situaci&oacute;n de la realidad social de nuestro pa&iacute;s.</p>     <p>  <a href="#f3" name="3">&#91;3&#93;</a> Luis Jorge Garay (2005) en su libro <i>Cinco propuestas para construir una Colombia m&aacute;s incluyente</i>, muestra que la cobertura actual en   Colombia en b&aacute;sica primaria es del 89% y en secundaria del 57%, lo cual indica que un 11% de los ni&ntilde;os est&aacute; fuera del sistema educativo   y un 43% de los adolescentes y j&oacute;venes no termina la educaci&oacute;n media en nuestro pa&iacute;s. Al respecto el Banco Mundial en Colombia   (<i>El Tiempo</i>, 2003) informa que la deserci&oacute;n escolar infantil es del 30% en zonas rurales y del 18% en zonas urbanas.</p>     <p>  <a href="#f4" name="4">&#91;4&#93;</a> Un estudio realizado en tres municipios de Cundinamarca (realizado por P&eacute;rez, Fern&aacute;ndez-Pi&ntilde;eres, Rodado-Fuentes, 2005) con poblaci&oacute;n   escolar de 5 a 14 a&ntilde;os de edad, encontr&oacute; que la proximidad geogr&aacute;fica a zonas de conflicto armado incrementa la probabilidad   de alteraci&oacute;n emocional y de riesgo de TEPT (Trastorno de Estr&eacute;s Post-Traum&aacute;tico) en ni&ntilde;os escolares. Se registra por ejemplo que en   La Palma, municipio con exposici&oacute;n b&eacute;lica cr&oacute;nica, la muestra de ni&ntilde;os evaluados (167) presenta frecuencias altas de maltrato f&iacute;sico   (33,5%), trastornos de aprendizaje (18,6%), trastornos depresivos (22,8%) y trastornos psicosom&aacute;ticos (28,7%). Adicionalmente,   el promedio de edad de ni&ntilde;os escolares de La Palma fue significativamente menor que en los otros municipios evaluados (Arbel&aacute;ez y   Sopo), lo que puede deberse a su proximidad con una zona de conflicto armado.</p>     <p>  <a href="#f5" name="5">&#91;5&#93;</a> Seg&uacute;n este informe de la Unesco (ver pp. 5 y 6) en pa&iacute;ses como Barbados, Belice, Bolivia, Cuba, Jamaica, Saint Kitts y Nevis, San   Vicente y las Granadinas y Santa Luc&iacute;a se destina m&aacute;s del 6% del PNB, mientras en los otros pa&iacute;ses de la regi&oacute;n la inversi&oacute;n en la   educaci&oacute;n es menor al 6%. Tambi&eacute;n se muestra que Am&eacute;rica Latina y el Caribe reciben un 10% del total de la ayuda bilateral a la   educaci&oacute;n, que es menor que en otras regiones como los Estados &Aacute;rabes, que reciben un 18%, Asia Oriental y el Pac&iacute;fico, que reciben   un 27%, y el &Aacute;frica Subsahariana, con un 30% de la ayuda.</p>     <p><a href="#f6" name="6">&#91;6&#93;</a> La paginaci&oacute;n corresponde a la traducci&oacute;n que realiz&oacute; Gretchen Gonz&aacute;lez en la versi&oacute;n de Internet de la revista <i>Gesti&oacute;n y Estrategia</i>   No. 5 de la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana de M&eacute;xico, del art&iacute;culo La nueva sociedad de organizaciones, de Peter F. Drucker, publicado en <i>Harvard Bussiness Review</i>, septiembre-octubre de 1992.</p>     <p><a href="#f7" name="7">&#91;7&#93;</a> En la conceptualizaci&oacute;n moderna de calidad, siguiendo lo expuesto por Vidal Araya en su art&iacute;culo Evaluaci&oacute;n organizacional de la excelencia docente (2004), es posible distinguir aquellos elementos que de una u otra manera est&aacute;n presentes: </p> <ul>     <li> El producto fabricado o el servicio prestado cumple con ciertas propiedades, caracter&iacute;sticas o especificaciones que lo distinguen. No   todas estas caracter&iacute;sticas son observadas y apreciadas de la misma forma por los clientes.</li>     <li>Se procura que el producto o servicio se adapte o responda a las necesidades de los clientes y satisfaga sus expectativas. Para las   empresas de fabricaci&oacute;n o servicios pasa a cobrar importancia la opini&oacute;n de los clientes sobre el producto o servicio prestado.</li>     <li> Las necesidades o expectativas son amplias y diversas, porque est&aacute;n referidas a los clientes en su amplio concepto, es decir, los   usuarios o consumidores, los propietarios de la empresa, el personal, los proveedores y la sociedad en general.</li>     <li>La calidad de cualquier producto o servicio se puede evidenciar a trav&eacute;s de la observaci&oacute;n de varios atributos, en los cuales se   pueden dar distintas valoraciones seg&uacute;n la opini&oacute;n de los clientes.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul></p>     <p><a href="#f8" name="8">&#91;8&#93;</a> Este concepto puede ser ampliado o complementado con el que asume Climent (2002), expuesto en su art&iacute;culo Desde la esfera de los valores, el cual recoge los m&uacute;ltiples aspectos y variables que una educaci&oacute;n con calidad requiere, dado que &eacute;sta debe mostrar capacidad para: ser accesible a todos los ciudadanos, es decir, garantizar equidad; facilitar los recursos personales, organizativos y materiales, ajustados a las necesidades de los alumnos para que todos puedan tener las oportunidades que promover&aacute;n lo m&aacute;s posible su progreso acad&eacute;mico y personal; promover cambio e innovaci&oacute;n en la instituci&oacute;n escolar y en las aulas (lo que se conseguir&aacute;, entre otros medios, posibilitando la reflexi&oacute;n sobre el quehacer docente y el trabajo compartido del profesorado); promover la participaci&oacute;n activa del alumnado, tanto en el aprendizaje como en la vida de la instituci&oacute;n, en un marco de valores donde todos se sientan respetados y valorados como personas; lograr la participaci&oacute;n de las familias e insertarse en la comunidad; estimular y facilitar el desarrollo y el bienestar del profesorado y de los dem&aacute;s profesionales en la organizaci&oacute;n escolar.</p>     <p><a href="#f9" name="9">&#91;9&#93;</a> En Colombia, el PEI debe estar acorde con las pol&iacute;ticas nacionales y locales (Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica, Ley 115 de 1994, decretos reglamentarios y lineamientos generales establecidos por el Ministerio de Educaci&oacute;n Nacional o las entidades territoriales).</p>     <p><a href="#f10" name="10">&#91;10&#93;</a> La paginaci&oacute;n corresponde a la traducci&oacute;n que realiz&oacute; Gretchen Gonz&aacute;lez para la versi&oacute;n en Internet de la revista <i>Gesti&oacute;n y Estrategia</i> No. 5, <i>op. cit</i>.</p>     <p>    <br></p>     <p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p>Aguerrondo, I. (2006, 12 de febrero). La calidad   de la educaci&oacute;n: ejes para su definici&oacute;n y   evaluaci&oacute;n. <i>Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n</i>. Disponible en: <a href="http://www.campusoei.org/calidad/aguerrondo.htm" target="_blank">http://www.campusoei.org/calidad/aguerrondo.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000250&pid=S0121-5051200600020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Arb&oacute;s, A. (2003, 10 de abril). Hacia un modelo   sist&eacute;mico de evaluaci&oacute;n del sistema educativo.   <i>Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n</i>.   Disponible en: <a href="http://www.campus-oei.org/revista/deloslectores/416Arbos.pdf" target="_blank">http://www.campus-oei.org/revista/deloslectores/416Arbos.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000251&pid=S0121-5051200600020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Arrupe, O. (2003, 25 de octubre). La calidad educativa   en el nivel de concreci&oacute;n. Un aporte   desde otra mirada y otro lugar. <i>Revista Iberoamericana   de Educaci&oacute;n</i>. Disponible en:   <a href="http://www.rieoei.org/deloslectores/537Arrupe.PDF" target="_blank">http://www.rieoei.org/deloslectores/537Arrupe.PDF</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000252&pid=S0121-5051200600020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Bogoya, D. (2000). Una prueba de evaluaci&oacute;n de   competencias acad&eacute;micas como proyecto.   En: <i>Competencias y proyecto pedag&oacute;gico</i>.   Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia,   Editorial Unibiblos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000253&pid=S0121-5051200600020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Climent, G. (2002). Desde la esfera de los valores.<i>   Revista de Blanquema</i>, 7, URL.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000254&pid=S0121-5051200600020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Drucker, P. (1992). La nueva sociedad de organizaciones   (Traducci&oacute;n de Gretchen Gonz&aacute;lez   del art&iacute;culo original The New Society of   Organizations, de Peter Drucker, publicado   en <i>Harvard Bussiness Review</i>, septiembre-   octubre de 1992). <i>Revista Gesti&oacute;n y   Estrategias</i>, 5, de la Universidad Aut&oacute;noma   Metropolitana de M&eacute;xico. Disponible en:   <a href="http://www.azc.uam.mx/publicaciones/gestion/num5/doc14.htm" target="_blank">http://www.azc.uam.mx/publicaciones/gestion/num5/doc14.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000255&pid=S0121-5051200600020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Edwards, V. (1991) <i>El concepto de calidad de la   Educaci&oacute;n</i>. Santiago de Chile: UNESCO/   OLREAC.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000256&pid=S0121-5051200600020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Garay, L. J. y otros. (2005). <i>Cinco propuestas   para construir una Colombia m&aacute;s incluyente</i>.   Bogot&aacute;: Planeta Paz.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000257&pid=S0121-5051200600020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gonz&aacute;lez, T. (2000). <i>Evaluaci&oacute;n y gesti&oacute;n de la   calidad educativa: un enfoque metodol&oacute;gico</i>. M&aacute;laga: Ediciones Aljibe.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000258&pid=S0121-5051200600020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Guzm&aacute;n, C. (2005, 10 de septiembre). Reformas   educativas en Am&eacute;rica Latina: un an&aacute;lisis   cr&iacute;tico. <i>Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n</i>.   Disponible en: <a href="http://www.rieoei.org/deloslectores/882Guzman.pdf" target="_blank">http://www.rieoei.org/deloslectores/882Guzman.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000259&pid=S0121-5051200600020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Hayes, D. (1997). Teaching Competences for   Qualified Primary Teacher in. En: <i>Teacher   Development</i>, 1(2), 1-11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000260&pid=S0121-5051200600020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Lipovetsky, G. (1996). <i>El crep&uacute;sculo del deber</i>.   Barcelona: Editorial Anagrama.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000261&pid=S0121-5051200600020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  L&oacute;pez Rup&eacute;rez, F. (2000). <i>Hac&iacute;a unos centros   educativos de calidad. Contexto, fundamentos   y pol&iacute;ticas de calidad en la gesti&oacute;n escolar</i>.   Madrid: CIDE-Ministerio de Educaci&oacute;n y   Ciencias.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000262&pid=S0121-5051200600020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Lukas, J. F. y Santiago, K. (2004). <i>Evaluaci&oacute;n   educativa</i>. Madrid: Alianza Editorial.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000263&pid=S0121-5051200600020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Mej&iacute;a M. J. (2000, 22 de octubre). La calidad de   la educaci&oacute;n en tiempos de globalizaci&oacute;n:   una mirada cr&iacute;tica desde la educaci&oacute;n popular.   Organizaci&oacute;n Fe y Alegr&iacute;a. Disponible   en: <a href="http://www.feyalegria.org/images/office/MRM-CalidadNicaragua_1454.doc" target="_blank">http://www.feyalegria.org/images/office/MRM-CalidadNicaragua_1454.doc</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000264&pid=S0121-5051200600020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Nav&iacute;o G&aacute;mez, A. (2005). <i>Las competencias profesionales   del formador. Una visi&oacute;n desde   la formaci&oacute;n continUa</i>. Barcelona: Octaedro,   Ediciones Universitarias de Barcelona,   EUB.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000265&pid=S0121-5051200600020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  P&eacute;rez-Olmos, I., Fern&aacute;ndez-Pi&ntilde;erez, P. y Rodado-   Fuentes, S. (2005). Prevalencia del trastorno   por estr&eacute;s postraum&aacute;tico por la guerra,   en ni&ntilde;os de Cundinamarca, Colombia. <i>Revista   de Salud P&uacute;blica</i>, 7(3), 268-280.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000266&pid=S0121-5051200600020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Restrepo, M. (1993). El sentido de la educaci&oacute;n:   desarrollo humano y sus realidades. <i>Signo y   Pensamiento</i>, 23, 11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000267&pid=S0121-5051200600020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Seibold, J. (2000, marzo 30-31). Reflexiones sobre   un nuevo concepto de calidad educativa   que integre valores y equidad educativa. Ponencia   presentada en Segundas Jornadas   Internacionales sobre &Eacute;tica y Educaci&oacute;n.   C&aacute;tedra Unesco &Eacute;tica y Pol&iacute;tica. Buenos Aires,   Argentina.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000268&pid=S0121-5051200600020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Unesco (2004). Informe de seguimiento de la   EPT en el mundo 2005: Educaci&oacute;n para todos:   el imperativo de la calidad. Resumen.   Disponible en: <a href="http://www.unesco.org/education/gmr_download/es_summary.pdf" target="_blank">http://www.unesco.org/education/gmr_download/es_summary.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000269&pid=S0121-5051200600020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Unesco (2005). Informe de seguimiento de la   EPT en el mundo 2005: Educaci&oacute;n para todos:   el imperativo de la calidad. Panorama   regional de Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Informe   de seguimiento. Disponible en: <a href="http://www.unesco.cl/medios/biblioteca/documentos/informe_ept_2005_panorama_regional_america_latina_caribe.pdf" target="_blank">http://www.unesco.cl/medios/biblioteca/documentos/informe_ept_2005_panorama_regional_america_latina_caribe.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000270&pid=S0121-5051200600020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Vidal Araya, L. (2004, 10 de marzo). Evaluaci&oacute;n   organizacional de la excelencia docente.   <i>Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n</i>. Disponible en:   <a href="en: http://www.campus-oei.org/revista/deloslectores/600vidal.pdf" target="_blank">http://www.campus-oei.org/revista/deloslectores/600vidal.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000271&pid=S0121-5051200600020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguerrondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad de la educación: ejes para su definición y evaluación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2006</year>
<month>, </month>
<day>12</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arbós]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia un modelo sistémico de evaluación del sistema educativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2003</year>
<month>, </month>
<day>10</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrupe]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad educativa en el nivel de concreción: Un aporte desde otra mirada y otro lugar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2003</year>
<month>, </month>
<day>25</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bogoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una prueba de evaluación de competencias académicas como proyecto]]></article-title>
<collab>Universidad Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Competencias y proyecto pedagógico]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Unibiblos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Climent]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desde la esfera de los valores]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Blanquema]]></source>
<year>2002</year>
<volume>7</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drucker]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nueva sociedad de organizaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gestión y Estrategias]]></source>
<year>1992</year>
<volume>5</volume>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El concepto de calidad de la Educación]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO/ OLREAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cinco propuestas para construir una Colombia más incluyente]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Planeta Paz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación y gestión de la calidad educativa: un enfoque metodológico]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Málaga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Aljibe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reformas educativas en América Latina: un análisis crítico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2005</year>
<month>, </month>
<day>10</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching Competences for Qualified Primary Teacher in]]></article-title>
<source><![CDATA[Teacher Development]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lipovetsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El crepúsculo del deber]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Rupérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacía unos centros educativos de calidad: Contexto, fundamentos y políticas de calidad en la gestión escolar]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIDE-Ministerio de Educación y Ciencias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lukas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación educativa]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La calidad de la educación en tiempos de globalización: una mirada crítica desde la educación popular]]></source>
<year>2000</year>
<month>, </month>
<day>22</day>
<publisher-name><![CDATA[Organización Fe y Alegría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navío Gámez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las competencias profesionales del formador: Una visión desde la formación continUa]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Octaedro, Ediciones Universitarias de Barcelona, EUB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Olmos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Piñerez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodado- Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del trastorno por estrés postraumático por la guerra, en niños de Cundinamarca, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>268-280</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sentido de la educación: desarrollo humano y sus realidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Signo y Pensamiento]]></source>
<year>1993</year>
<volume>23</volume>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seibold]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre un nuevo concepto de calidad educativa que integre valores y equidad educativa]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<month>, </month>
<day>ma</day>
<conf-name><![CDATA[ Segundas Jornadas Internacionales sobre Ética y Educación]]></conf-name>
<conf-loc>Buenos Aires </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Unesco</collab>
<source><![CDATA[Informe de seguimiento de la EPT en el mundo 2005: Educación para todos: el imperativo de la calidad]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Unesco</collab>
<source><![CDATA[Informe de seguimiento de la EPT en el mundo 2005: Educación para todos: el imperativo de la calidad. Panorama regional de América Latina y el Caribe. Informe de seguimiento]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación organizacional de la excelencia docente]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2004</year>
<month>, </month>
<day>10</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
