<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-5167</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Políticos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. Polit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-5167</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-51672020000100071</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17533/udea.espo.n57a04</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El marco jurídico del enfoque diferencial en políticas públicas para mujeres indígenas en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Legal Framework of the Differential Approach in Public Policies for Indigenous Women in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco Novoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noriana Marcela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad del Magdalena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad del Colorado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>57</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>90</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-51672020000100071&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-51672020000100071&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-51672020000100071&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Ese artículo revisa algunas de las múltiples violencias sufridas por las mujeres indígenas víctimas del conflicto armado en Colombia, así como algunas de las políticas públicas del Estado orientadas a disminuir su situación de vulnerabilidad. Una de las herramientas de políticas públicas para la atención a grupos minoritarios es el llamado «enfoque diferencial». Ese artículo busca identificar el uso que distintos organismos del Estado han hecho de ese término -como la Corte Constitucional lo viene comprendiendo- y la relación de su aplicación con la participación de las mujeres indígenas en el diseño e implementación de políticas públicas. A partir de una revisión documental de doctrina, leyes y revisión jurisprudencial de casos nacionales e internacionales se espera contribuir a la discusión, creación y ejecución de medidas especiales que garanticen el pleno ejercicio de los derechos de los pueblos indígenas. Se concluye que el Estado colombiano no ha incluido a las mujeres indígenas en su planificación, vigilancia e implementación de las políticas públicas con perspectivas étnicas y de género.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article reviews some of the multiple violences suffered by indigenous women victims of the armed conflict in Colombia, as well as some of the State&#8217;s public policies aimed at reducing their vulnerability. One of the administrative tools for attention to minority groups is the so-called «differential approach». This article seeks to identify the use that different State agencies have made of the term, how the Constitutional Court has been conceiving it, and the relationship between its application and the participation of indigenous women in the design and implementation of public policies. From a literature review of doctrines and laws, and a jurisprudential review of national and international cases, this study hopes to contribute to the discussion, creation, and execution of special measures that guarantee the full exercise of the rights of indigenous peoples. The analysis concludes that the Colombian State has not included indigenous women in its planning, monitoring, and implementation of public policies with ethnic and gender perspectives.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Políticas Públicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfoque Diferencial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Género]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Etnia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derechos Humanos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Politics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Differential Approach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gender]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ethnicity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Human Rights]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Alta Consejería Presidencial para la Equidad de la Mujer</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la política pública nacional de equidad de género para las mujeres]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aponte]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Martín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El pluralismo jurídico indígena en Ley de Víctimas y Restitución de Tierras: Retorno y consulta previa]]></article-title>
<source><![CDATA[Universitas Estudiantes]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<page-range>157-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea General de las Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Resolución 2106A (xx). (21 de diciembre de 1965). Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial]]></source>
<year>1965</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro Nacional de Memoria Histórica y Organización Nacional Indígena de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Tiempos de vida y muerte. Memorias y luchas de los Pueblos Indígenas en Colombia]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNMH-ONIC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coll-Planas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solá-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rose]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Missé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miquel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interseccionalidad en las políticas LGBTI metropolitanas]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Metrópolis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia. Congreso de la República</collab>
<source><![CDATA[Ley 1448. (10 de junio de 2011). Por la cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno y se dictan otras disposiciones]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia. Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-602/03. (23 de julio de 2003)]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia. Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-025/04. (22 de enero de 2004)]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia. Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Auto 092. (14 de abril de 2008)]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia. Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Auto 004. (29 de enero de 2009)]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia. Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Auto 382. (10 de diciembre de 2010)]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia. Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia C-253A. (29 de marzo de 2012)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia. Ministerio del Interior</collab>
<source><![CDATA[Decreto Ley 4633. (9 de diciembre de 2011). Por medio del cual se dictan medidas de asistencia, atención, reparación integral y de restitución de derechos territoriales a las víctimas pertenecientes a los pueblos y comunidades indígenas]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)</collab>
<source><![CDATA[Las mujeres frente a la violencia y la discriminación derivadas del conflicto armado en Colombia]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La múltiple discriminación contra las mujeres afrocolombianas e indígenas]]></article-title>
<source><![CDATA[Las mujeres frente a la violencia y la discriminación derivadas del conflicto armado en Colombia]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)</collab>
<source><![CDATA[Acceso a la justicia para mujeres víctimas de violencia sexual: la educación y la salud]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)</collab>
<source><![CDATA[Segundo informe sobre la situación de las defensoras y defensores de los derechos humanos en las Américas]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)</collab>
<source><![CDATA[Las mujeres indígenas y sus derechos humanos en las Américas]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)</collab>
<source><![CDATA[Políticas públicas con enfoque de derechos humanos]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (CERD)</collab>
<source><![CDATA[Significado y alcance de las medidas especiales en la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Acnur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (CERD)</collab>
<source><![CDATA[Observaciones finales sobre los informes periódicos 17º a 19º combinados de Colombia]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[OHCHR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno de Colombia</collab>
<collab>FARC-EP</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Alto Comisionado para la Paz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Que pare el genocidio]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Indepaz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Incháustegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamileth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Materiales y herramientas conceptuales para la transversalidad de género]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D. F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inmujeres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud y Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Enfoque diferencial]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud y Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Perfil de salud de la población indígena, y medición de desigualdades en salud. Colombia 2016]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio del Interior</collab>
<source><![CDATA[El enfoque diferencial y étnico en la política de víctimas del conflicto armado]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio del Interior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Observatorio de Asuntos de Género</collab>
<collab>Presidencia de la República</collab>
<source><![CDATA[Algunos factores asociados a la violencia contra las mujeres indígenas, Colombia 2012-2013 (estudio exploratorio)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[¿Qué es el enfoque diferencial?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Bibiana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[800 asesinatos, 800 razones]]></article-title>
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Malka]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La figura del estado de cosas inconstitucionales como mecanismo de protección de los derechos fundamentales de la población vulnerable en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Jurídica Mario Alario D&#8217;Filippo]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>70-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría Distrital de Integración Social</collab>
<source><![CDATA[Enfoque diferencial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Violencia y resistencia: mujeres indígenas desplazadas en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Lectora]]></source>
<year>2016</year>
<volume>22</volume>
<page-range>43-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eramis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las políticas públicas desde una perspectiva de género]]></article-title>
<source><![CDATA[Novedades en Población]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaremberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas sociales y género: Los problemas sociales y metodológicos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D. F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
