<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-5256</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Med]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-5256</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada. Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-52562009000100024</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[TRASTORNO POR DÉFICIT DE ATENCIÓN E HIPERACTIVIDAD (TDAH), LOS OLVIDADOS EN EL DIAGNÓSTICO: REPORTE DE CASO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ATTENTION DEFICIT HYPERACTIVITY DISORDER (ADHD), THE FORGOTTEN ONES IN THE DIAGNOSIS: REPORT OF CASE]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[TRANSTORNO POR DEFICIT DE HIPERACTIVIDADE (TSAH): OS ESQUECIDOS NO DIAGNOTICO: RELATORIO DO CASO]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PONTÓN CORTÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[WALTER]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Servicio de Pediatría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>166</fpage>
<lpage>167</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-52562009000100024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-52562009000100024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-52562009000100024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2"> 	    <p align="right"><b>CARTA AL EDITOR</b></p> 	     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>TRASTORNO POR D&Eacute;FICIT DE ATENCI&Oacute;N E HIPERACTIVIDAD (TDAH), LOS OLVIDADOS EN EL DIAGN&Oacute;STICO. REPORTE DE CASO</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>ATTENTION DEFICIT HYPERACTIVITY DISORDER (ADHD), THE FORGOTTEN ONES IN THE DIAGNOSIS, REPORT OF CASE</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>TRANSTORNO POR DEFICIT DE HIPERACTIVIDADE (TSAH): OS ESQUECIDOS NO DIAGNOTICO. RELATORIO DO CASO</b></font></p>      <p align="center">WALTER PONT&Oacute;N CORT&Eacute;S, M.D.* PSIQUIATRA</p>      <p>* Correspondencia: Servicio de Pediatr&iacute;a, Hospital Militar Central, Tr. 3 No. 49-00, Bogot&aacute; D.C, Colombia</p>  <hr>      <p>A consulta lleg&oacute; Manuel (M), de 11 a&ntilde;os, que hab&iacute;a decidido no vivir m&aacute;s en su casa, no quer&iacute;a saber nada sobre su hermano y se hab&iacute;a trasladado a la casa de su abuela materna, muy pr&oacute;xima al hogar familiar. Sus padres no estaban de acuerdo pero hab&iacute;an aceptado la situaci&oacute;n y lo tra&iacute;an a consulta por este motivo y porque adicionalmente ten&iacute;a p&eacute;simas relaciones con su hermano, un a&ntilde;o menor, que inclu&iacute;an agresi&oacute;n f&iacute;sica y verbal, con quejas del colegio sobre peleas con su hermano por intolerancia a la presencia de este &uacute;ltimo, habiendo disminuido su rendimiento acad&eacute;mico y sus relaciones interpersonales deterioradas.</p>      <p>Al examen se encontr&oacute; un menor con sobrepeso, vestido con ropas de marca, bien presentado, que no establec&iacute;a contacto visual, tono de voz bajo, con importante agresividad reprimida expresada al pedirle que hablara de su hermano, siendo enf&aacute;tico en desear vivir lejos de &eacute;l y que si estaba en la casa, &eacute;l no deseaba estar en la misma edificaci&oacute;n, porque si lo ve&iacute;a cerca lo agred&iacute;a y si le da&ntilde;aba algo m&aacute;s, tambi&eacute;n se desquitar&iacute;a, situaci&oacute;n que expresaba se extend&iacute;a incluso al colegio. Refer&iacute;a algo de insomnio, aumento del apetito por ansiedad, ansiedad si su hermano se encontraba cerca, ideas de muerte ocasionales, negativa de ideas suicidas, su visi&oacute;n del futuro adecuada pero no se visualizaba en familia sino con su abuela y su t&iacute;a materna. Como antecedentes de importancia su madre padece trastorno afectivo bipolar y tricotiromania, que en ese momento estaban fuera de control. Era permisiva y se culpabilizaba de la situaci&oacute;n de sus hijos. Su padre, r&iacute;gido en cuanto a roles sexuales y muy poco expresivo afectivamente. La abuela materna sobreprotectora y sataniza al hermano del paciente.</p>      <p>El hermano del paciente no tra&iacute;a ning&uacute;n diagn&oacute;stico pero al evaluarlo fue evidente que presentaba una hiperactividad con d&eacute;ficit de atenci&oacute;n, su SNAP IV confirm&oacute; la impresi&oacute;n y tambi&eacute;n lo hicieron los realizados por padres y profesores, apareciendo entonces m&uacute;ltiples reportes de dificultades acad&eacute;micas y sociales. Se realiz&oacute; una charla de psicoeducaci&oacute;n sobre el trastorno del hermano de M a la familia y posteriormente se realiz&oacute; orientaci&oacute;n en cuanto al manejo de autoridad por parte de los padres, en la que se incluy&oacute; a la abuela y la t&iacute;a maternas con quien viv&iacute;a en el momento. En ambas fue evidente el escepticismo de M con relaci&oacute;n al cumplimiento por parte de su hermano, expres&aacute;ndolo de manera abierta al grupo familiar y reiterando su deseo de no vivir m&aacute;s en la casa familiar. M, refiri&eacute;ndose a su hermano, expresaba su convicci&oacute;n de que este disfrutaba de molestarlo, que si ten&iacute;a algo que le interesara su hermano lo da&ntilde;aba o destru&iacute;a, si deseaba dormir no lo dejaba, sus tareas eran da&ntilde;adas, la comida en familia hab&iacute;a desaparecido por los conflictos que generaba su hermano, su vida social hab&iacute;a casi desaparecido por las situaciones que generaba, estudiar era imposible pues su hermano siempre estaba pendiente de c&oacute;mo impedir que lo hiciera, si guardaba algo de alimento en la nevera desaparec&iacute;a, si su mam&aacute; le prestaba atenci&oacute;n su hermano generaba alguna situaci&oacute;n que implicaba tener que dedicarle tiempo a &eacute;l, las empleadas del servicio se dedicaban a cuidar a su hermano y no le prestaban atenci&oacute;n ni le ayudaban, su t&iacute;a dedicaba mucho m&aacute;s tiempo al cuidado de su hermano y la &uacute;nica que lo entend&iacute;a era su abuela.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se hizo necesaria otra sesi&oacute;n de psicoeducaci&oacute;n dedicada exclusivamente a explicar el manejo de psicof&aacute;rmacos, pues el padre de M se negaba a tratar la hiperactividad de su hermano. Luego de una negociaci&oacute;n importante entre los padres, se decidi&oacute; iniciar el tratamiento de la hiperactividad del hermano de M, se realiz&oacute; sesi&oacute;n con la abuela de M para evitar la triangulaci&oacute;n y para realizar psicoeducaci&oacute;n y se inici&oacute; psicoterapia con M en forma individual. Como resultado la situaci&oacute;n familiar ha mejorado, la madre se ha estabilizado de su diagn&oacute;stico de base, se recomend&oacute; que los ni&ntilde;os realizaran ejercicio diariamente y en el momento lo practican irregularmente con excepci&oacute;n de la equitaci&oacute;n. La madre ha sido m&aacute;s firme y a la vez m&aacute;s amorosa con sus hijos y el padre comparte m&aacute;s tiempo con ellos. M en la actualidad regres&oacute; a su hogar y refiere mejor&iacute;a de la relaci&oacute;n con sus padres y hermano, se ha trabajado en cuanto a la interiorizaci&oacute;n de que su hermano no lo odia y que su comportamiento es solo el resultado de una enfermedad que al ser tratada, hace que cambie, lo cual, pese a persistir desconfianza, se est&aacute; logrando.</p>      <p>Posterior a este caso se decide empezar a citar a los hermanos de los pacientes con diagn&oacute;stico de hiperactividad, encontrando una gran carga de rabia y la sensaci&oacute;n de ser incomprendidos y relegados por un hermano que seg&uacute;n ellos, hace literalmente lo que se le antoja, con el agravante de hacerlos castigar con frecuencia y de afectar adversamente las relaciones sociales tanto familiares como comunitarias. En el momento, se est&aacute; empezando a aplicar pruebas y entrevistas tanto a los pacientes con TDAH como a sus hermanos, para que esta observaci&oacute;n pueda ser sustentada con criterios de medicina basada en la evidencia. Sin embargo y mientras se procesan los datos que generen pruebas y entrevistas, se considera importante identificar a estos olvidados del diagn&oacute;stico de TDAH, pues la existencia de una patolog&iacute;a cr&oacute;nica infantil a nivel de la familia, debe generar afectos en los hermanos no afectados por la patolog&iacute;a pero si por sus s&iacute;ntomas. Entre estos efectos se ha encontrado ansiedad, s&iacute;ntomas depresivos, rencor, agresividad verbal y f&iacute;sica, resistencia pasiva, retraimiento social, s&iacute;ntomas som&aacute;ticos, bajo rendimiento acad&eacute;mico y verg&uuml;enza.</p>      <p>Adicionalmente, a nivel familia, se presentan situaciones de conflicto generadas por el paciente que tambi&eacute;n son perturbadores para el hermano no afectado. El patr&oacute;n cambia de acuerdo a la edad del afectado, la presencia o no de agresividad verbal y f&iacute;sica por parte de este y los esquemas de comunicaci&oacute;n del grupo familiar que tiende a organizarse como modo normal de existir a la psicopatolog&iacute;a del ni&ntilde;o, afectando el desarrollo de los ni&ntilde;os no afectados, al acomodarse la familia a un funcionamiento inadecuado. Tambi&eacute;n se encuentran algunos ni&ntilde;os afectados positivamente en cuanto a su madurez y su resiliencia. Se considera que seguir estudiando este efecto es necesario y teniendo en cuenta la cronicidad del trastorno, se requiere intervenci&oacute;n familiar una vez se realice el diagn&oacute;stico, a fin de evitar mayores consecuencias en los miembros no afectados del grupo familiar.</p>  </font>      ]]></body>
</article>
