<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-5256</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Med]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-5256</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada. Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-52562011000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO DE ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CHRONIC RENAL DISEASE RISK FACTORS]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[FATORES DE RISCO DE DOENÇA RENAL CRÔNICA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'ACHIARDI REY]]></surname>
<given-names><![CDATA[ROBERTO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[JUAN GUILLERMO]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ECHEVERRI]]></surname>
<given-names><![CDATA[JORGE ENRIQUE]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAURICIO]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUIROZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[GUSTAV O]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>226</fpage>
<lpage>231</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-52562011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-52562011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-52562011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La enfermedad renal crónica es una patología muy frecuente asociado con múltiples coomorbilidades. La fisiopatología del daño endotelial es diferente en los pacientes con enfermedad renal crónica y en este es un campo de investigación en la actualidad. El propósito de esta revisión es analizar la evidencia actual alrededor de los diferentes factores de riesgo asociados con la aparición de enfermedad renal crónica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The chronic renal disease is a very frequent pathology associated with multiple comorbidities. The pathophysiology of the endothelial damage is different in chronic renal disease patients and this is presently a research domain. The aim of this review is to analyze the current evidence around the different risk factors associated with the appearing of chronic renal disease.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A doença renal crônica é uma patologia muito frequente associada com múltiplas coomorbilidades. A fisiopatologia do dano endotelial é diferente nos pacientes com doença renal crônica e este é um campo de pesquisa na atualidade. O propósito desta revisão é analisar a evidência atual ao redor dos diferentes fatores de risco associados com a aparição de doença renal crônica.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedad renal crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic renal disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Doença renal crônica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fatores de risco]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mortalidade]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO DE REVISI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>FACTORES DE RIESGO DE ENFERMEDAD RENAL CR&Oacute;NICA</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>CHRONIC RENAL DISEASE RISK FACTORS </b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>FATORES DE RISCO DE DOEN&Ccedil;A RENAL CR&Ocirc;NICA</b></font></p> <font size="2" face="verdana">    <p align="center">ROBERTO D'ACHIARDI REY M.D, FACP, JUAN GUILLERMO VARGAS M.D, MACP, JORGE ENRIQUE ECHEVERRI M.D, MAURICIO MORENO M.D, GUSTAV O QUIROZ M.D</center></p>      <p>* Correspondencia: Roberto D'Achiardi Rey M.D,<a href="mailto:rodachi@gmail.com"/a>rodachi@gmail.com</a>.Direcci&oacute;n postal: Tr. 3 N&ordm; 49-00. Facultad de Medicina, Universidad Militar Nueva Granada. Bogot&aacute;, Colombia.  </p> <hr>  Recibido, noviembre 15 de 2011       <br> Aceptado, diciembre 28 de 2011      <p><b>Resumen</b></p>     <p>La enfermedad renal cr&oacute;nica es una patolog&iacute;a muy frecuente asociado con m&uacute;ltiples coomorbilidades. La fisiopatolog&iacute;a del da&ntilde;o endotelial es diferente en los pacientes con enfermedad renal cr&oacute;nica y en este es un campo de investigaci&oacute;n en la actualidad. El prop&oacute;sito de esta revisi&oacute;n es analizar la evidencia actual alrededor de los diferentes factores de riesgo asociados con la aparici&oacute;n de enfermedad renal cr&oacute;nica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave</b>: Enfermedad renal cr&oacute;nica, factores de riesgo, mortalidad.</p> <hr>      <p><b>Summary</b></p>      <p>The chronic renal disease is a very frequent pathology associated with multiple comorbidities. The pathophysiology of the endothelial damage is different in chronic renal disease patients and this is presently a research domain. The aim of this review is to analyze the current evidence around the different risk factors associated with the appearing of chronic renal disease.</p>     <p><b>Key words</b>: Chronic renal disease, risk factors, mortality.</p> <hr>     <p><b>Resumo</b></p>      <p>A doen&ccedil;a renal cr&ocirc;nica &eacute; uma patologia muito frequente associada com m&uacute;ltiplas coomorbilidades. A fisiopatologia do dano endotelial &eacute; diferente nos pacientes com doen&ccedil;a renal cr&ocirc;nica e este &eacute; um campo de pesquisa na atualidade. O prop&oacute;sito desta revis&atilde;o &eacute; analisar a evid&ecirc;ncia atual ao redor dos diferentes fatores de risco associados com a apari&ccedil;&atilde;o de doen&ccedil;a renal cr&ocirc;nica.</p>      <p><b>Palavras-chave</b>: Doen&ccedil;a renal cr&ocirc;nica, fatores de risco, mortalidade.</p>  <hr>      <p><b>Introducci&oacute;n </b></p>     <p>La enfermedad renal cr&oacute;nica (ERC) es una de las patolog&iacute;as de m&aacute;s alta prevalencia a nivel mundial. En la actualidad se estima que el 11,5% de la poblaci&oacute;n adulta en los Estados Unidos padece de ERC y esta incrementa la prevalencia de enfermedad cardiovascular (1,2). Detener la progresi&oacute;n en el deterioro de la Filtraci&oacute;n Glomerular (FG) se ha convertido en el objetivo terap&eacute;utico primordial para los cl&iacute;nicos en la actualidad.</p>     <p><b>Definici&oacute;n y aspectos epidemiol&oacute;gicos de la ERC</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La ERC se define como una alteraci&oacute;n funcional o estructural del ri&ntilde;&oacute;n que se desarrolla de forma silenciosa, progresiva e irreversible (3, 4). M&aacute;s especificamente la ERC se define como el da&ntilde;o renal o disminuci&oacute;n de la FG a menos de &lt;60 ml/min/1.73 m<sup>2</sup> por un per&iacute;odo de por lo menos 3 meses.(5)</p>     <p>La verdadera incidencia y prevalencia de la ERC dentro de una comunidad es dificil de evaluar, ya que los estados iniciales usualmente son asintom&aacute;ticos (6); sin embargo, diversas investigaciones han evaluado este aspecto. En Estados Unidos el NHANES III (National Health and Nutrition Examination Survey III) (1.988 - 1.994) estim&oacute; que cerca del 11% de la poblaci&oacute;n presentaba alg&uacute;n grado de ERC (alrededor de 19 millones de habitantes); el 3% de la poblaci&oacute;n ten&iacute;a elevaci&oacute;n de la creatinina y el 70% de estos pacientes ten&iacute;an hipertensi&oacute;n arterial (HTA); la prevalencia de albuminuria fue del 12%. (6) En el Reino Unido la cohorte EPIC- Norfolk (European Prospective Investigation of Cancer and Nutrition) en 23.964 pacientes entre los 29 y los 40 a&ntilde;os, encontr&oacute; una prevalencia de microalbuminuria y macroalbuminuria del 11.8 % y 0.9% respectivamente.(7) La edad, el g&eacute;nero femenino, la presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica y el tabaquismo, fueron predictores independientes de la aparici&oacute;n de albuminuria.</p>     <p>En el Reino Unido, la incidencia de ERC con requerimiento de terapia de reemplazo renal cr&oacute;nico (TRRC) es de 100 pacientes por mill&oacute;n de habitantes al a&ntilde;o. Esto es el doble respecto a los datos de la d&eacute;cada pasada, y se espera que siga aumentando de 5% a 8% por a&ntilde;o.(8).</p>     <p> En Colombia se calcul&oacute; la prevalencia de ERC en TRRC en 181 ppm en el a&ntilde;o 2001 (9) y en 450ppm en 2007; Tomando como base las estad&iacute;sticas del NHANES III, se podr&iacute;a estimar que en Colombia hay 4.600.00 pacientes con ERC.(10)</p>     <p> La elevaci&oacute;n de la incidencia de la ERC a nivel mundial refleja en gran parte el envejecimiento progresivo de la poblaci&oacute;n y la epidemia global de diabetes mellitus (DM) tipo 2. (11) </p>     <p>El costo del manejo de los pacientes con ERC es alto. Se esperaba que para el a&ntilde;o 2.010 m&aacute;s de 2 millones de individuos en el mundo requirieran TRRC a un costo aproximado de un trill&oacute;n de d&oacute;lares. Muchos pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo no tienen posibilidad de brindar estas terapias, por lo cual la mortalidad sigue siendo alta. (12)</p>     <p><b>Factores de riesgo que afectan la progresi&oacute;n de la enfermedad renal cr&oacute;nica </b></p>     <p>Los factores de riesgo cardiovascular que favorecen la aparici&oacute;n o afectan la progresi&oacute;n de la ERC, pueden ser modificables y no modificables. </p>     <p>Factores de riesgo no modificables</p>     <p> 1. Predisposici&oacute;n gen&eacute;tica</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>M&uacute;ltiples estudios gen&eacute;ticos han sugerido relaci&oacute;n entre la ERC y la variedad de polimorfismos de m&uacute;ltiples genes que sintetizan mol&eacute;culas, como son los factores del eje sistema renina angiotensina aldosterona, la &oacute;xido n&iacute;trico sintetasa, el factor de necrosis tumoral alfa y m&uacute;ltiples citoquinas.(13)</p>     <p> 2. Factores raciales </p>     <p>Tienen un papel muy especial en la susceptibilidad a la ERC, reflejada en la alta prevalencia de HTA y DM en la poblaci&oacute;n afroamericana y en los afro-caribe&ntilde;os. (14) Factores socioecon&oacute;micos como la deprivaci&oacute;n social y el estado socioecon&oacute;mico bajo, se ha asociado con aumento en la prevalencia de ERC.(15) 3.</p>     <p> 3. Factores materno - fetales</p>     <p>La desnutrici&oacute;n materna durante el embarazo y el exceso de ingesta de calor&iacute;as por el reci&eacute;n nacido, pueden favorecer la aparici&oacute;n de HTA, DM, s&iacute;ndrome metab&oacute;lico y ERC en la vida adulta. El bajo peso al nacer se ha asociado con HTA por un n&uacute;mero reducido de nefronas al nacer (oligonefronia), que por la incapacidad de manejar cantidades altas de solutos y cargas de sal, lleva a hipertrofia compensatoria, que favorece la aparici&oacute;n de glomeruloesclerosis y ERC.(16) </p>     <p>4. Edad </p>     <p>La tasa de progresi&oacute;n de la ERC es influenciada por el incremento progresivo de la edad (17).</p>     <p> 5. G&eacute;nero</p>     <p> En an&aacute;lisis univariados, el g&eacute;nero masculino se asoci&oacute; con mayor deterioro de la FG (18), pero este comportamiento no se ha podido confirmar en an&aacute;lisis multivariados (19). </p>     <p>Factores de riesgo modificables</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dentro de los predictores de progresi&oacute;n acelerada de la ERC se han documentado en la literatura como factores de riesgo los siguientes:</p>     <p> 1. CONTROL DE LA PRESI&Oacute;N ARTERIAL</p>     <p> El control de la presi&oacute;n arterial (PA) es una meta clara dentro del manejo del paciente con ERC.</p>     <p>La elevaci&oacute;n de las cifras de PA elevada a nivel sist&eacute;mico, se hanrelacionado con un aumento de la la presi&oacute;n a nivel del glom&eacute;rulo,ocasionando alteraciones cr&oacute;nicas hemodin&aacute;micas de la arteriola aferente y llevando a un fen&oacute;meno conocido como hiperfiltraci&oacute;n adaptativa. Esta es posiblemente la fase inicial de la ERC. Los cambios hemodin&aacute;micos de mayor relevancia en este proceso son (20,21):</p>     <p>i. Respuesta compensadora de la nefrona para mantener la FG. </p>     <p>ii. Vasodilataci&oacute;n renal primaria, que ocurre en los pacientes con diabetes mellitus y otros desordenes.</p>     <p> iii. Reducci&oacute;n compensatoria de la permeabilidad de la pared del capilar glomerular a peque&ntilde;os solutos y agua. La ca&iacute;da de la FG es soportada por un aumento de la presi&oacute;n intraglomerular, respuesta mediada por una reducci&oacute;n del flujo hacia la macula densa con la subsecuente activaci&oacute;n t&uacute;bulo glomerular(22).</p>     <p>Es importante recalcar que no solo las patolog&iacute;as que comprometen el glom&eacute;rulo tienen importancia en la progresi&oacute;n de la ERC; tambi&eacute;n encontramos patolog&iacute;as que comprometen el t&uacute;bulo, causando lesi&oacute;n del mismo y una progresi&oacute;n acelerada de la enfermedad renal. </p>     <p>2. PROTEINURIA Y ENFERMEDAD RENAL </p>     <p>El control de la proteinuria es una meta terap&eacute;utica bien establecida en el paciente con ERC, como lo recomienda la American HeartAsociation. La presencia de proteinuria se ha considerado como un factor de riesgo independiente de enfermedad cardiovascular y progresi&oacute;n de la enfermedad renal.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>M&uacute;ltiples estudios y varias revisiones sistem&aacute;ticas de la literatura confirman la asociaci&oacute;n entre la proteinuria y la presentaci&oacute;n de eventos cardiovasculares. (23) El estudio RENAAL encuentra que los pacientes con proteinuria mayor de 3 gramos presentaron progresi&oacute;n a ERC en el 85% de los pacientes y enfermedad coronaria documentada en el 45% de los pacientes (24). </p>     <p>Dentro de los mecanismos propuestos de lesi&oacute;n renal se encuentran la toxicidad mesangial, hiperplasia y sobrecarga tubular, toxicidad directa relacionada con compuestos filtrados y posteriormente reabsorbidos a nivel tubular como transferrina, hierro y albumina unida a &aacute;cidos grasos. La inducci&oacute;n del factor quimiot&aacute;ctico atrayente prote&iacute;na 1 (MPC1) y citoquinas inflamatorias (25,26). El incremento marcado en la filtraci&oacute;n de prote&iacute;nas y la reabsorci&oacute;n proximal de las mismas causa lesi&oacute;n del t&uacute;bulo por liberaci&oacute;n de lisozimas dentro del intersticio. El disminuir el grado de proteinuria con medicamentos y un mejor control de la PA pueden disminuir los cambios hemodin&aacute;micos a nivel del glom&eacute;rulo lo queconduce a menor lesi&oacute;n y finalmente a disminuirla tasa de p&eacute;rdida de funci&oacute;n renal (27).</p>     <p>La b&uacute;squeda de medicamentos antiprotein&uacute;ricosha sido objeto de investigaci&oacute;n; el uso de medicamentos antihipertensivos como los inhibidores de la enzima convertidora de antiotensina(IECAS) , inhibidores de los receptores de angiotensina (ARAS II), inhibidores de la hidrometilglutarilCoA, han centrado la atenci&oacute;n de los cl&iacute;nicos e investigadores en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Otras mol&eacute;cula como tiazolidindionas e inhibidores directos de la renina han sido investigados recientemente (28).</p>     <p>Los cambios patol&oacute;gicos de los podocitos conocidos como podocitopat&iacute;as, han tomado importancia dentro de los mecanismos iniciales de proteinuria y glomeruloesclerosis, tanto primaria como secundaria.(29) </p>     <p>La angiotensina II se ha implicado en el compromiso t&uacute;bulo intersticial por la presencia de receptores tipo 1 a nivel de podocitos y a nivel tubular induciendo fibrosis por la inducci&oacute;n de citoquinas proinflamatorias tipo TGF-beta y el factor de crecimiento del tejido conectivo. (30) </p>     <p>El compromiso del t&uacute;bulo por fibrosis se evidencia en todas las formas de ERC. El compromiso tubular es un marcador pron&oacute;stico de la ERC (31).</p>     <p> 3. DISLIPIDEMIA Y ENFERMEDAD RENAL CR&Oacute;NICA</p>     <p>Se ha reportado que el control metab&oacute;lico, la hiperlipidemia y la acidosis metab&oacute;lica se pueden relacionar con progresi&oacute;n de la ERC. El estudio SHARP proporcion&oacute; evidencia adecuada acerca de la eficacia y seguridad de disminuir los niveles de colesterol LDL en la incidencia de eventos ateroescler&oacute;ticos mayores, en pacientes con ERC sin terapia de soporte renal. (32) Aunque se encontr&oacute; descenso en el deterioro de la FG calculada por las formulas MDRD4 y por COCKCROFT GAULT en pacientes tratados con simvastatina, no se alcanz&oacute; diferencia significativa en t&eacute;rminos estad&iacute;sticos, , sin embargo, la estatina puede tener un efecto renoprotector en aquellos pacientes con ERC y enfermedad cardiovascular.</p>     <p> 4. TABAQUISMO</p>     <p>El tabaco incrementa la PA y afecta la hemodin&aacute;mica renal.(33). Tanto en pacientes diab&eacute;ticos como en los no diab&eacute;ticos, el tabaco es un factor de progresi&oacute;n independiente de la ERC.(34) </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>5. F&Oacute;SFORO </p>     <p>La acumulaci&oacute;n de f&oacute;sforo es un problema frecuente en los pacientes con ERC, el cual se inicia tan pronto como la funci&oacute;n renal disminuye. (35)</p>     <p>Los niveles altos de fosforo se asocian con una progresi&oacute;n m&aacute;s acelerada de FG en el paciente ERC. Se ha encontrado un Hazard Ratio (HR) de 1,3 para doblar las cifras de creatinina plasm&aacute;tica, en pacientes cuya concentraci&oacute;n de fosforo aumenta 1 mg/dl con respecto al l&iacute;mite superior (5,5 mg/dl).(36)</p>     <p> Otro mecanismo implicado en el desarrollo de fibrosis y atrofia tubular es el dep&oacute;sito de calcio en el intersticio renal, lo que lleva aprocesos inflamatorios cr&oacute;nicos llevando a fibrosis y atrofia tubular (37). </p>     <p>6. NIVELES PLASM&Aacute;TICOS DE ALDOSTERONA</p>     <p>Los niveles altos de aldosterona ha demostrado que pueden contribuir al deterioro de la funci&oacute;n renal, como resultado de exceso en la estimulaci&oacute;n del receptor mineralocorticoide (38), resultando en remodelaci&oacute;n y aparici&oacute;n de fibrosis intersticial. El tratamiento con IECAS y ARAS II parece no ser adecuado, dados fen&oacute;menos como el escape de aldosterona y otras v&iacute;as de activaci&oacute;n que evitan su bloqueo completo. (39) Pocos estudios han mostrado beneficio con la administraci&oacute;n de antagonistas de los receptores mineralocorticoides en ERC. El uso de bloqueadores parciales del receptor como la espironolactona, ha sido estudiado para disminuir la proteinuria sin embargo el desarrollo de hiperpotasemia ha limitado su uso en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, pero si se ha demostrado disminuci&oacute;n en los niveles de proteinuria. (40) </p>     <p>7. HIPERURICEMIA</p>     <p>La elevaci&oacute;n de los niveles de acido &uacute;rico se presenta en los pacientes con ERC, por disminuci&oacute;n en la excreci&oacute;n urinaria. La hiperuricemia ha demostrado ser un factor de progresi&oacute;n de la enfermedad renal, en parte por disminuci&oacute;n en la perfusi&oacute;n renal por estimulaci&oacute;n en la proliferaci&oacute;n de la musculatura en la arteriola aferente.(41) Los estudios cl&iacute;nicos han mostrado resultados contradictorios, sin tener la capacidad de demostrar asociaci&oacute;n directa que las cifras elevadas de &aacute;cido &uacute;rico aceleren el deterioro de la funci&oacute;n renal, por lo anterior,se deber examinar con detenimiento la utilizaci&oacute;n de medicamentos con el prop&oacute;sito del control de hiperuricemia y no emplearlos de manera rutinaria. (42)</p>     <p> 8. OBESIDAD </p>     <p>La obesidad ha sido determinada en varios estudios como un factor de riesgo para el desarrollo de ERC y progresi&oacute;n de la misma. (43)</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se ha visto en la poblaci&oacute;n obesa mayor prevalencia de proteinuria, con el desarrollo de glomeruloesclerosis focal y segmentaria, como hallazgo en la histopatolog&iacute;a renal de estos pacientes. La fisiopatolog&iacute;a no es del todo conocida, se han propuesto teor&iacute;as acerca de cambios hemodin&aacute;micos, aumento de sustancias vasoactivas, fibrog&eacute;nicas, entre las que se incluyen la angiotensina II, insulina, leptina y factor de crecimiento transformante beta. (44) </p>     <p>Dentro de los cambios hemodin&aacute;micos reportados se ven fen&oacute;menos de hiperfiltraci&oacute;n glomerular en los pacientes obesos, as&iacute; como reabsorci&oacute;n de sodio tubular mayor al promedio de la poblaci&oacute;n general. (45)</p>     <p>La hiperlipidemia es un trastorno frecuente en los pacientes obesos, como la hiperglicemia y otros trastornos metab&oacute;licos. En m&uacute;ltiples modelos animales de roedores, se ha encontrado la acumulaci&oacute;n de ves&iacute;culas de triglic&eacute;ridos y colesterol a nivel de medula renal. Otras sustancias, comoel activador de plasmin&oacute;geno 1 (PAI-1), Factor de Crecimiento Vascular Derivado del Endotelio (VEGF), Col&aacute;geno tipo IV y Fibronectina, se encuentran elevados en los pacientes obesos. (46) </p>     <p>La activaci&oacute;n del Sistema Renina Angiotensina Aldosterona proveniente del tejido adiposo visceral favorece la elevaci&oacute;n de los niveles plasm&aacute;ticos de renina y Angiotensina II caracter&iacute;sticos de estos pacientes y que contribuyen a los cambios hemodin&aacute;micos y renales. Los niveles altos de aldosterona son comunes en los obesos y estos niveles de aldosterona son independientes de los niveles de renina, favoreciendo mas reabsorci&oacute;n de sodio a nivel de la nefrona distal. (47) En estos pacientes la hiperinsulinemia favorece la presencia de factores de crecimiento dependientes de insulina que llevan a la formaci&oacute;n de glomeruloesclerosis. (48) </p>     <p>La leptina y adiponectina han mostrado correlaci&oacute;n con eventos cardiovasculares y ERC (49). Niveles elevados de leptinase han correlacionado con aparici&oacute;n de proteinuria y glomeruloesclerosis en pacientes con &iacute;ndices de cintura mayor de 130 cm. Los niveles de adiponectina se encuentran relativamente bajos cuando el di&aacute;metro de la cintura es mayor de 130 cm, lo cual constituye un factor de riesgo para desarrollo de ERC y eventos cardiovasculares. (50)</p>     <p>9. HIPERGLICEMIA </p>     <p>En la actualidad es claro que un buen control de la glicemia, lleva a retardo en el deterioro de la funci&oacute;n renal como lo mostro el DCCT, UKPDS (51, 52). </p>     <p>10. ALCOHOL Y OTRAS</p>     <p> Alguna evidencia soporta que el consumo de alcohol (53) de mas de 1,5 onzas l&iacute;quidas (44 ml) ( whisky americano o escoc&eacute;s, vodka, ginebra, etc.) o 4 onzas l&iacute;quidas (118 ml) de vino o 12 onzas l&iacute;quidas (355 ml) de cerveza al d&iacute;a puede favorecer la HTA y ser factor de progresi&oacute;n de la ERC.(54)</p>     <p><b> La ERC como factor de riesgo cardiovascular</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estudios como el de la KayserFoundation (55) y el Valiant, realizados en poblaci&oacute;n post infarto de miocardio (56) encuentran una clara asociaci&oacute;n de la ERC como FRCV independiente. Es as&iacute; como en la actualidad se recomienda la detecci&oacute;n temprana de la ERC por medio del c&aacute;lculo rutinario de la FG con formulas internacionales como el MDRD4 (57) y/o CKD-EPI o el c&aacute;lculo de la depuraci&oacute;n de creatinina por la formula de CockroftGault (58), con el fin de ser estrictos en las metas, manejo y seguimiento de estos pacientes.</p>     <p><b> Conclusiones</b></p>     <p>En resumen, hay diversos factores de riesgo cardiovascular, no modificables y modificables, que se relacionan con la g&eacute;nesis o deterioro de la funci&oacute;n renal; estos &uacute;ltimos son susceptibles de intervenci&oacute;n, que debemos asumir en forma estricta, para llevar las cifras de presi&oacute;n arterial o los diversos par&aacute;metros bioqu&iacute;micos al normal exigido, para que la funci&oacute;n renal se preserve o no se deteriore. Por otra parte, debemos conocer en forma clara la funci&oacute;n renal calculada, para poner a&uacute;n m&aacute;s &eacute;nfasis en este grupo de pacientes, y ejercer un control a&uacute;n mas estricto sobre ellos.<hr>     <p><b>Bibliograf&iacute;a</b></p>     <!-- ref --><p>1. Coresh J, Selvin E, Stevens LA, et  al. Prevalence of chronic kidney disease in the United States. JAMA.  2007;298(17):2038-2047.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0121-5256201100020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Weiner DE, Tighiouart H, Amin MG, et  al. Chronic kidney disease as a risk factor for cardiovascular disease and  all-cause mortality. J Am SocNephrol. 2004; 15(5):1307-1315.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0121-5256201100020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. NKF Clinical Practice Guidelines for  CKD. Am J Kidney Dis. 2002; 39: S 17- S 31.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0121-5256201100020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Levey AS, Andreoli SP, et al. Chronic  Kidney Disease: Common, harmful andtratable. World Kidney Disease Day. J Am Soc  Nephrology 2007; 18: 374 - 378.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0121-5256201100020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. National Kidney Foundation: K/DOQUI  kidney disease outcome quality initiative. Am J Kidney Dis 2002;39: (Suppl 1):  S1 - S266.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0121-5256201100020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Coresh J, Wei GL, Maquillan G, et al. Prevalence of high blood pressure and elevated serum  creatinine level in the united states: Findings from the Third National Health  in the United States Survey, 1.988 - 1.994. Arch Intern Med 2.001; 161: 1207 - 1216.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0121-5256201100020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. McFadden E, Luben R, et al. Occupational social class, educational level, smoking  and body mass index, and cause-specific mortality in men and women: a  prospective study in the European Prospective Investigation of Cancer and  Nutrition in Norfolk (EPIC-Norfolk) cohort.Eur J Epidemiol. 2008;23(8):511-22.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0121-5256201100020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Levey AS, Eckardt KU, Tsukamoto Y, et  al. Definition and clasification of chronic disease: a position statement from  kidney disease: improving global outcome (KDIGO). KidneyInt 2.005; 67: 2089- 2100.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0121-5256201100020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Rivera A, et al. Enfermedad Renal  Cr&oacute;nica. En manejo integral de la Enfermedad Renal Cr&oacute;nica en Colombia. Rivera  A et al, eds, Primera Edici&oacute;n,k Editorial Alkianza Producciones, 2009;29-39.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0121-5256201100020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Pereira BJ. Introduction: New  perspectives in chronic renal insufficiency. Am J Kidney Dis2000; 36:Supp3:  S1-3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0121-5256201100020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Hannedouche T, Chauveau P, Kalou F,  et al: Factors affecting progression in advanced chronic renal failure.  ClinNephrol39: 1993;312 -320.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0121-5256201100020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. U.S. Renal Data System (UDRDS): 2006  Annual Data Report: Atlas of end stage renal disease in the united states.  National Institutes of Health, 2.006. Avalaible at <a href="http://www.usrds.org/"target="_blank">http://www.usrds.org/</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0121-5256201100020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Locatelli F, Del Vecchio L: Natural  history and factors affecting the progresi&oacute;n of chronic renal failure. In El  Nahas Am, Anderson S, Harris (eds): Mechanism and Management of progressive  renal failure. London, Oxford universitypress, 2000, pp 20 - 79.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0121-5256201100020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Hannedouche T, Chauveau P, Kalou F,  et al: Factors affecting progression in advanced chronic renal failure.  ClinNephrol39 : 1993;312 -320.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-5256201100020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Khan H, Catto GRD, Edward N, MacLeod  AM. Chronic renal failure: factors influencing nephrology referral. Q J  Med1994;87: 559-564.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0121-5256201100020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Menon V, Sarnak MJ: The epidemiology  of chronic kidney disease stages 1 to 4 and cardiovascular disease: a high risk  combination. Am J Kidney Dis 2005;45: 223 - 232.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-5256201100020000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Neugarten J, Acharya A, Silbiger SR:  Effect of gender on the progression of nondiabetic renal disease: A  meta-analysis. J Am Soc Nephrol11:2000; 319 -329.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0121-5256201100020000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Jungers P, Chauveau P,  Descamps-Latscha B, Labrunie M, et al. Age and gender-related incidence of  chronic renal failure in a French urban area: A prospective epidemiologic study.  Nephrol Dial Transplant 11:1996; 1542 -1546.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-5256201100020000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Himmelfarb J. Chronic kidney disease  and the public health: gaps in evidence from interventional trials. JAMA  2007;297:2630.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0121-5256201100020000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coresh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of chronic kidney disease in the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2007</year>
<volume>298</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>2038-2047</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tighiouart]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic kidney disease as a risk factor for cardiovascular disease and all-cause mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am SocNephrol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1307-1315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>NKF</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Practice Guidelines for CKD]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis]]></source>
<year>2002</year>
<volume>39</volume>
<numero>^sS 17- S 31</numero>
<issue>^sS 17- S 31</issue>
<supplement>S 17- S 31</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andreoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic Kidney Disease: Common, harmful andtratable. World Kidney Disease Day]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Nephrology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<page-range>374 - 378</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>National Kidney Foundation</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[K/DOQUI kidney disease outcome quality initiative]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis]]></source>
<year>2002</year>
<volume>39</volume>
<numero>^sSuppl 1</numero>
<issue>^sSuppl 1</issue>
<supplement>Suppl 1</supplement>
<page-range>S1 - S266</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coresh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wei]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maquillan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of high blood pressure and elevated serum creatinine level in the united states: Findings from the Third National Health in the United States Survey, 1.988 - 1.994]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2.00</year>
<month>1</month>
<volume>161</volume>
<page-range>1207 - 1216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McFadden]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luben]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occupational social class, educational level, smoking and body mass index, and cause-specific mortality in men and women: a prospective study in the European Prospective Investigation of Cancer and Nutrition in Norfolk (EPIC-Norfolk) cohort]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Epidemiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>511-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eckardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[KU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsukamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Definition and clasification of chronic disease: a position statement from kidney disease: improving global outcome (KDIGO)]]></article-title>
<source><![CDATA[KidneyInt]]></source>
<year>2.00</year>
<month>5</month>
<volume>67</volume>
<page-range>2089- 2100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad Renal Crónica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[manejo integral de la Enfermedad Renal Crónica en Colombia]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>29-39</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Alkianza Producciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introduction: New perspectives in chronic renal insufficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis]]></source>
<year>2000</year>
<volume>36</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>S1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hannedouche]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauveau]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalou]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors affecting progression in advanced chronic renal failure]]></article-title>
<source><![CDATA[ClinNephrol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>39</volume>
<page-range>312 -320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>U.S. Renal Data System (UDRDS)</collab>
<source><![CDATA[2006 Annual Data Report: Atlas of end stage renal disease in the united states.]]></source>
<year>2.00</year>
<month>6</month>
<publisher-name><![CDATA[National Institutes of Health]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Locatelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Vecchio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural history and factors affecting the progresión of chronic renal failure]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[El Nahas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Am]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mechanism and Management of progressive renal failure]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>20 - 79</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford universitypress]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hannedouche]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauveau]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalou]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors affecting progression in advanced chronic renal failure]]></article-title>
<source><![CDATA[ClinNephrol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>39</volume>
<page-range>312 -320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catto]]></surname>
<given-names><![CDATA[GRD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edward]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic renal failure: factors influencing nephrology referral]]></article-title>
<source><![CDATA[Q J Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>87</volume>
<page-range>559-564</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menon]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarnak]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The epidemiology of chronic kidney disease stages 1 to 4 and cardiovascular disease: a high risk combination]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>45</volume>
<page-range>223 - 232</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neugarten]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silbiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of gender on the progression of nondiabetic renal disease: A meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Nephrol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>11</volume>
<page-range>319 -329</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jungers]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauveau]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Descamps-Latscha]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labrunie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age and gender-related incidence of chronic renal failure in a French urban area: A prospective epidemiologic study]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephrol Dial Transplant]]></source>
<year>1996</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1542 -1546</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Himmelfarb]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic kidney disease and the public health: gaps in evidence from interventional trials]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2007</year>
<volume>297</volume>
<page-range>2630</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
