<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-5469</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psicología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. psicol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-5469</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Psicología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-54692011000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferencias en Estrés Percibido, Salud Mental y Física de acuerdo al Tipo de Relación Humano-Perro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differences in Perceived Stress, Mental Health, and Physical Health according to Types of Human-Pet Dog Relationships]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MÓNICA TERESA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LANDERO HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[RENÉ]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nuevo León  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-54692011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-54692011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-54692011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el propósito de evaluar si los niveles de estrés y salud percibidos difieren de acuerdo al tipo de relación entre el humano y el perro, así como de evaluar la correlación de estrés y salud percibidos con la frecuencia en que se realizan algunas actividades con el perro, se aplicaron cuestionarios de autoinforme a 247 voluntarios, dueños de al menos un perro. Los principales resultados muestran puntajes más bajos de estrés percibido y más altos de salud mental en quienes consideran a su perro miembro de la familia. Además, se encontraron correlaciones significativas entre entrenar al perro y el estrés y la salud mental; entre jugar con el perro y la vitalidad y la salud mental, y entre pasearlo y la vitalidad. Se concluye que quienes consideran al perro un miembro de la familia y realizan más actividades con él tienen más beneficios en su salud física y mental, y en el nivel de estrés percibido.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study was carried out in order to assess whether the levels of perceived stress and health differed depending on types of human-pet dog relationships, and to evaluate the correlation between perceived stress and health and the frequency with which activities are carried out with the dogs. Self-report questionnaires were filled out by 247 volunteers owning at least one dog. The results show lower levels of perceived stress and higher levels of mental health in those individuals who consider the dog a member of the family. Furthermore, significant correlations were found between dog-training activities and stress and mental health, between playing with the dog and vitality and mental health, and between walking the dog and vitality. The conclusion was that those individuals who consider their dogs as members of the family and carry out more activities with them have better physical and mental health, as well as lower levels of perceived stress.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrés percibido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interacción humano-perro doméstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud física]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud mental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[perceived stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human-pet dog interaction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physical health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mental health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P   align="justify" ><font size="4" face="verdana"><b>Diferencias en Estr&eacute;s Percibido, Salud Mental y F&iacute;sica de acuerdo al Tipo de Relaci&oacute;n Humano-Perro </b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="3" face="verdana"><I>Differences in Perceived Stress, Mental Health, and Physical Health according to Types of Human-Pet Dog Relationships </I></font></P >     <P class="Sect"   >     <P   align="right" ><font size="2" face="verdana"><b>M&Oacute;NICA TERESA GONZ&Aacute;LEZ RAM&Iacute;REZ    <br>   REN&Eacute; LANDERO HERN&Aacute;NDEZ</b>    <br>   Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n, M&eacute;xico</font></P >     <P   align="right" ><font size="2" face="verdana">La correspondencia en relaci&oacute;n con este art&iacute;culo puede dirigirse a    <br> M&oacute;nica Teresa Gonz&aacute;lez Ram&iacute;rez    <br>al Cuerpo Acad&eacute;mico en Psicolog&iacute;a Social y de la Salud de la Facultad de Psicolog&iacute;a,    <br>Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Av. Carlos Canseco 110 Col. Mitras Centro 64460 Monterrey,    <br>N. L., M&eacute;xico.    <br>Tel&eacute;fono: (81)8333-8233, fax: (81)83338222.    <br>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:monygzz77@yahoo.com">monygzz77@yahoo.com</a> </font></P >     <P   align="right" ><font size="2" face="verdana">ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N CIENT&Iacute;FICA    <br>   RECIBIDO: 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2010 - ACEPTADO: 11 DE MAYO DEL 2011</font></P ><HR SIZE="1">       <blockquote>         <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana"><b>Resumen </b></font></P >         <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Con el prop&oacute;sito de evaluar si los niveles de estr&eacute;s y salud percibidos difieren de acuerdo al tipo de relaci&oacute;n entre el humano y el perro, as&iacute; como de evaluar la correlaci&oacute;n de estr&eacute;s y salud percibidos con la frecuencia en que se realizan algunas actividades con el perro, se aplicaron cuestionarios de autoinforme a 247 voluntarios, due&ntilde;os de al menos un perro. Los principales resultados muestran puntajes m&aacute;s bajos de estr&eacute;s percibido y m&aacute;s altos de salud mental en quienes consideran a su perro miembro de la familia. Adem&aacute;s, se encontraron correlaciones significativas entre entrenar al perro y el estr&eacute;s y la salud mental; entre jugar con el perro y la vitalidad y la salud mental, y entre pasearlo y la vitalidad. Se concluye que quienes consideran al perro un miembro de la familia y realizan m&aacute;s actividades con &eacute;l tienen m&aacute;s beneficios en su salud f&iacute;sica y mental, y en el nivel de estr&eacute;s percibido. </font></P >         <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana"><span class="Estilo1"><b><i>Palabras clave</i></b></span><I>:</I> estr&eacute;s percibido, interacci&oacute;n humano-perro dom&eacute;stico, salud f&iacute;sica, salud mental. </font></P >   </blockquote>     <HR SIZE="1">         ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote><font size="2" face="verdana"><b>Abstract</b></font>          <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">This study was carried out in order to assess whether the levels of perceived stress and health differed depending on types of human-pet dog relationships, and to evaluate the correlation between perceived stress and health and the frequency with which activities are carried out with the dogs. Self-report questionnaires were filled out by 247 volunteers owning at least one dog. The results show lower levels of perceived stress and higher levels of mental health in those individuals who consider the dog a member of the family. Furthermore, significant correlations were found between dog-training activities and stress and mental health, between playing with the dog and vitality and mental health, and between walking the dog and vitality. The conclusion was that those individuals who consider their dogs as members of the family and carry out more activities with them have better physical and mental health, as well as lower levels of perceived stress.   </font></P >         <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana"><I><b>Keywords</b>:</I> perceived stress, human-pet dog interaction, physical health, mental health.</font></P ></blockquote><HR SIZE="1">         <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Los perros dom&eacute;sticos han acompa&ntilde;ado al ser humano desde mucho tiempo atr&aacute;s. Es bien sabido por quienes tienen o han tenido mascotas que estas traen un beneficio a su vida; sin embargo, para muchos esto a&uacute;n es algo apenas anecd&oacute;tico, y desconocen que la interacci&oacute;n humano-mascota y sus beneficios en la salud han sido objeto de diversas investigaciones (G&oacute;mez, Atehort&uacute;a &amp; Orozco, 2007; Walsh, 2009a). Guti&eacute;rrez, Granados y Piar (2007) realizaron una revisi&oacute;n de la literatura reciente sobre las interacciones humano-animal y sus efectos sobre el bienestar f&iacute;sico, psicol&oacute;gico y social; al mismo tiempo, han indicado que en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se han empezado a estudiar en forma sistem&aacute;tica los efectos de esta interacci&oacute;n; es as&iacute; como se ha demostrado el impacto positivo de las mascotas sobre la presi&oacute;n arterial, los triglic&eacute;ridos, los niveles de colesterol y el afrontamiento de enfermedades cr&oacute;nicas. Asimismo, se ha comprobado que la interacci&oacute;n con los animales reduce la ansiedad, depresi&oacute;n y soledad, adem&aacute;s de que proporciona apoyo y bienestar (Walsh, 2009a). </font></p>     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">G&oacute;mez et al. (2007) citan numerosos estudios que proporcionan evidencia respecto a que tener mascotas es un factor protector para las enfermedades cardiovasculares, debido a que puede modificar factores de riesgo tales como disminuir la presi&oacute;n arterial, la frecuencia card&iacute;aca, la ansiedad y el estr&eacute;s por soledad, adem&aacute;s de que se liberan endorfinas al acariciar a las mascotas. En esta misma l&iacute;nea, Odendaal y Meintjes (2003) demostraron que las concentraciones de &beta;-endorfina, oxitocina, prolactina y dopamina se incrementaban tanto en humanos como en perros despu&eacute;s de interacciones positivas entre ellos, mientras que el cortisol solo disminu&iacute;a en los humanos. Adicionalmente, los primeros autores agregan que los due&ntilde;os de perros tienen una mayor actividad f&iacute;sica en comparaci&oacute;n con aquellos que no los poseen, y, como consecuencia, los primeros tienen en general una mejor salud, lo que se refleja en un menor n&uacute;mero de consultas m&eacute;dicas. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">La disminuci&oacute;n del estr&eacute;s por acariciar a la mascota es otro de los beneficios de la interacci&oacute;n humano-mascota (Guti&eacute;rrez et al., 2007). Evidencia de esto es un estudio en el que se midieron los niveles de cortisol en sangre y saliva en 20 profesionales de la salud antes de interactuar con un perro de terapia. Los resultados indican que el cortisol, en ambas medidas, disminuy&oacute; significativamente con tan solo cinco minutos de interacci&oacute;n con el perro (Barker, Knisely, McCain &amp; Best, 2005). </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Adicionalmente, en relaci&oacute;n con la interacci&oacute;n con los perros de terapia, Jofr&eacute; (2005) cita estudios que presentan evidencia de que en pacientes pedi&aacute;tricos las mascotas reducen los niveles de estr&eacute;s durante los procedimientos dolorosos, ya que se desv&iacute;a la atenci&oacute;n de ni&ntilde;os y padres hacia los animales. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Headey y Grabka (2007) mencionan que la evidencia de los beneficios de la interacci&oacute;n humano-mascota proviene en su mayor&iacute;a de estudios de corte transversal, raz&oacute;n por la cual realizaron un estudio longitudinal en el que se entrevist&oacute; a un grupo de 9.723 personas en Alemania, desde el a&ntilde;o 1984 hasta 2001, y complementaron sus resultados con la informaci&oacute;n obtenida en la encuesta nacional de ciencias sociales del 2001, realizada en Australia a una muestra de 1.246 personas. A partir de esta informaci&oacute;n, los autores encontraron que los due&ntilde;os de mascotas ten&iacute;an un 15% menos de visitas al m&eacute;dico al a&ntilde;o que los no-due&ntilde;os, y esta relaci&oacute;n se manten&iacute;a significativa despu&eacute;s de controlar las variables sexo, edad, estado civil, ingreso y otras asociadas a la salud. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">La historia sobre la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n que incluye los efectos positivos de la compa&ntilde;&iacute;a de las mascotas fue presentada por Guti&eacute;rrez et al. (2007). Esta historia inicia con la problem&aacute;tica social y epidemiol&oacute;gica de la tenencia de mascotas en ambientes urbanos y, posteriormente, los estudios se fueron enfocando en los efectos de la interacci&oacute;n con animales sobre la salud de los humanos y su influencia en la calidad de vida tanto de personas saludables como de personas con enfermedades cr&oacute;nicas y agudas. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Es as&iacute; como el inter&eacute;s en investigar los efectos de la interacci&oacute;n humano-animal sobre la salud se ha incrementado. O&#39;Haire (2010) indica que son dos las teor&iacute;as m&aacute;s citadas para explicar c&oacute;mo los animales de compa&ntilde;&iacute;a benefician la salud f&iacute;sica y mental de los humanos. La primera es la teor&iacute;a de la biofilia, que propone que los seres humanos tienden a ser atra&iacute;dos por otros animales y cosas vivientes, e indica que, cuando hay un animal presente, la gente percibe las situaciones como menos estresantes y son capaces de reaccionar con m&aacute;s calma, lo que podr&iacute;a influir en su bienestar psicol&oacute;gico. La segunda es la teor&iacute;a del apoyo social, que propone que los animales de compa&ntilde;&iacute;a son en s&iacute; mismos un apoyo social y que, adem&aacute;s, facilitan las interacciones sociales con otros seres humanos; las razones para ser considerados como apoyo social exitoso incluyen la constante disponibilidad, el apoyo libre de juicios y el amor incondicional. </font></P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">En los estudios incluidos en esta l&iacute;nea de investigaci&oacute;n, la salud ha sido evaluada de diferentes maneras, entre ellas, por el n&uacute;mero de visitas al m&eacute;dico en un determinado periodo de tiempo (Headey &amp; Grabka, 2007) o por la frecuencia cardiaca (Motooka, Koke, Yokoyama &amp; Kennedy, 2006). Otra alternativa para evaluar salud es la evaluaci&oacute;n de la salud percibida, la percepci&oacute;n del estado de salud o la calidad de vida relacionada con la salud. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">El t&eacute;rmino calidad de vida relacionada con la salud surge como un concepto que hace referencia a las valoraciones de la percepci&oacute;n de la salud por parte del individuo acumulando tanto aspectos objetivos como subjetivos (ram&iacute;rez, 2007). La salud percibida o la calidad de vida relacionada con la salud se ha definido por Shumaker y Naughton (1995) como la evaluaci&oacute;n subjetiva de las influencias del estado de salud actual, los cuidados sanitarios y la promoci&oacute;n de la salud sobre la capacidad del individuo para lograr y mantener un nivel global de funcionamiento que permite seguir aquellas actividades que son importantes para &eacute;l y que afectan a su estado general de bienestar. Las dimensiones esenciales para su medici&oacute;n son: el funcionamiento social, f&iacute;sico y cognitivo; la movilidad y el cuidado personal, y el bienestar emocional (Soto &amp; Failde, 2004). </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Adem&aacute;s de la salud percibida, otra variable de inter&eacute;s en el estudio es el estr&eacute;s percibido, que se refiere al grado en que las situaciones de la vida son valoradas como estresantes (Cohen, Kamarck &amp; Mermelstein, 1983). El concepto de estr&eacute;s percibido proviene de la teor&iacute;a transaccional del estr&eacute;s, que lo define como una relaci&oacute;n particular entre el individuo y su entorno, cuando este &uacute;ltimo es evaluado por el sujeto como amenazante o desbordante de sus recursos y capaz de poner en peligro su bienestar (Lazarus &amp; Folkman, 1984). </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">En relaci&oacute;n con la disminuci&oacute;n del estr&eacute;s al acariciar a la mascota (Guti&eacute;rrez et al., 2007), como se mencion&oacute; anteriormente, algunas personas indican que, tras un d&iacute;a de trabajo estresante, el entusiasmo, la forma de saludar, el afecto y el apoyo sin juzgar que proporcionan las mascotas cuando se llega a casa hacen que algunos prefieran la compa&ntilde;&iacute;a de sus mascotas que de sus parejas (Walsh, 2009a). Asimismo, Wells (2007) indica que los perros en casa aminoran los efectos negativos de sucesos vitales (como la muerte de alg&uacute;n ser querido o divorcios), soledad, depresi&oacute;n o estr&eacute;s. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Por otro lado, existen estudios controlados como el realizado con corredores de bolsa que presentaban altos niveles de estr&eacute;s y se encontraban al inicio de tratamiento m&eacute;dico para la presi&oacute;n arterial. Sus resultados reflejan que, aunque el medicamento fue efectivo para controlar la presi&oacute;n arterial tanto en aquellos que adoptaron un perro como en los que no lo adoptaron, el grupo de nuevos propietarios de mascotas experiment&oacute; una mejor&iacute;a en los cambios de presi&oacute;n arterial asociados con factores de estr&eacute;s (Allen, Shykoff &amp; Izzo, 2001).</font></P >     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Asimismo se han realizado otros estudios experimentales, como uno en el que se pidi&oacute; a los participantes que resolvieran ejercicios de aritm&eacute;tica en presencia de otra persona, su mejor amiga(o), su esposo(a), o en presencia de su mascota. Los resultados indican que los participantes no solo fueron m&aacute;s efectivos en la resoluci&oacute;n de la tarea en presencia de la mascota, sino que mostraron menor presi&oacute;n arterial que en presencia de humanos, independientemente del grado de su relaci&oacute;n con ellos (Allen, 2003). Una limitaci&oacute;n metodol&oacute;gica de este estudio es que no se utiliz&oacute; un grupo control en el que los sujetos resolvieran los ejercicios de aritm&eacute;tica sin personas o mascotas presentes. </font></p>     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Beck y Katcher (2003) han sugerido que en todos los estudios sobre salud humana debe considerarse la presencia o ausencia de una mascota en el hogar y la naturaleza de la relaci&oacute;n con la mascota. Esto &uacute;ltimo, la naturaleza de la relaci&oacute;n, es el inter&eacute;s de este trabajo. Como ya se mencion&oacute;, existe evidencia acerca de los beneficios de la interacci&oacute;n con los animales, se ha comparado la salud (medida con el n&uacute;mero de visitas al m&eacute;dico) de grupos de due&ntilde;os con grupos de no-due&ntilde;os de mascotas; sin embargo, la naturaleza de la relaci&oacute;n con las mascotas ha sido poco documentada. Al respecto, Walsh (2009a) menciona que se requieren investigaciones sistem&aacute;ticas que consideren las caracter&iacute;sticas de la interacci&oacute;n y la din&aacute;mica de la relaci&oacute;n, entre otros aspectos. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Con miras a contribuir al desarrollo de esta l&iacute;nea de investigaci&oacute;n considerando esta &uacute;ltima variable, son objetivos de este estudio evaluar si los niveles de estr&eacute;s percibido y salud percibida difieren de acuerdo al tipo de relaci&oacute;n con el perro, y evaluar la correlaci&oacute;n de estr&eacute;s y salud percibidos con la frecuencia en que se realizan algunas actividades con el perro. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Entre las caracter&iacute;sticas o la naturaleza de la interacci&oacute;n incluimos la variable &quot;tipo de relaci&oacute;n con el perro&quot;. Guti&eacute;rrez et al. (2007) mencionaron que los due&ntilde;os establecen f&aacute;cilmente una relaci&oacute;n de parentesco con sus mascotas: las consideran como parte de su familia, como un hijo o como un amigo muy especial. Estos autoes agregan que es muy frecuente que las mascotas ocupen un lugar muy importante en las vidas y actividades de sus due&ntilde;os. As&iacute;, la variable tipo de relaci&oacute;n con el perro incluy&oacute; como categor&iacute;as: miembro de la familia, mascota o guardi&aacute;n de la casa. Por otro lado, para contar con mayor informaci&oacute;n sobre las caracter&iacute;sticas de la relaci&oacute;n humano-perro, se evalu&oacute; la frecuencia con que se realizan algunas actividades compartidas con el perro. Este aspecto se describe en el apartado del m&eacute;todo de la investigaci&oacute;n. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Finalmente, consideramos que la literatura en espa&ntilde;ol sobre este tema es muy escasa y las publicaciones en ingl&eacute;s sobre el &aacute;rea han tenido interesantes efectos en la comunidad anglosajona, pero un impacto bajo o nulo para la comunidad iberoamericana (Guti&eacute;rrez et al., 2007), por lo que el presente trabajo es pionero en latinoam&eacute;rica. </font></P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="verdana"><b>M&eacute;todo</b> </font></P > </font></P ><font size="2" face="verdana"><b>Participantes</b> </font>     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Se incluyeron en el estudio personas que supieran leer y escribir, mayores de 16 a&ntilde;os de edad y que tuvieran al menos un perro. No se consideraron como criterios de inclusi&oacute;n o exclusi&oacute;n la raza, tama&ntilde;o o edad del perro, ni el tiempo (meses o a&ntilde;os) que el perro llevaba viviendo con la familia. Se logr&oacute; la participaci&oacute;n de 247 personas de 28.7 a&ntilde;os de edad promedio (<I>DE </I>= 11.7); 30.8% hombres y 69.2% mujeres, 64.8% solteros, 31.2% eran casados y el porcentaje restante eran divorciados o separados, con escolaridad promedio de 13.7 a&ntilde;os (<I>DE </I>= 3.4). La participaci&oacute;n fue voluntaria y se respet&oacute; el anonimato de quienes respondieron. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Se tom&oacute; la decisi&oacute;n de trabajar con dos grupos para desarrollar el objetivo de evaluar si los niveles de estr&eacute;s y salud percibidos difieren de acuerdo al tipo de relaci&oacute;n con el perro. Las razones que guiaron esta decisi&oacute;n de comparar dos grupos (considerar o no considerar al perro como miembro de la familia) y no tres grupos (considerar al perro como miembro de la familia, como guardi&aacute;n o como mascota) fueron, por una parte, la evidencia de que los due&ntilde;os f&aacute;cilmente consideran a los perros parte de su familia (Guti&eacute;rrez et al., 2007) y, por la otra, el bajo porcentaje de personas que indicaron que el perro era el guardi&aacute;n de la casa (11.7%).</font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana"><b>Instrumentos</b></font></P >     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Para evaluar el estr&eacute;s se utiliz&oacute; la escala de estr&eacute;s Percibido (PSS por sus siglas en ingl&eacute;s: <I>Perceived Stress Scale</I>) de Cohen et al. (1983) en su versi&oacute;n para M&eacute;xico de Gonz&aacute;lez y Landero (2007), la cual procede de la traducci&oacute;n realizada en espa&ntilde;a por Remor (Remor &amp; Carrobles, 2001; Remor, 2006). La escala consta de 14 &iacute;tems con una puntuaci&oacute;n de <I>nunca</I> (0) a <I>muy a menudo </I>(4), y se invierte la puntuaci&oacute;n en los siete &iacute;tems negativos, para un rango de 0 a 56. Con la muestra de este estudio, la consistencia interna fue de &alpha; = .82. En el estudio de Gonz&aacute;lez y Landero (2007) se confirm&oacute; la estructura factorial reportada por Cohen y Williamson (1988) para la versi&oacute;n original, con estad&iacute;sticos de bondad de ajuste adecuados para el an&aacute;lisis factorial confirmatorio, lo que indica una adecuada validez de constructo y una consistencia interna evaluada con el coeficiente alfa de Cronbach de .83. </font></p>     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Para evaluar la salud percibida se utiliz&oacute; el Cuestionario de Salud SF-12, adaptaci&oacute;n realizada por Alonso et al. (1998) del SF-12 Health Survey (Ware, Kosinski &amp; Keller, 1996). El SF-12 Health Survey es una versi&oacute;n reducida del Cuestionario de Salud SF-36, que cuenta con adecuadas propiedades psicom&eacute;tricas y correlaciona de forma adecuada con el SF-36. Consta de 12 &iacute;tems provenientes de las 8 dimensiones del SF-36: <I>funci&oacute;n f&iacute;sica</I> (2), <I>funci&oacute;n social</I> (1), <I>rol f&iacute;sico</I> (2), <I>rol emocional</I> (2), <I>salud mental</I> (2), <I>vitalidad</I> (1), <I>dolor corporal </I>(1), <I>salud general</I> (1). Las opciones de respuesta forman escalas de tipo Likert que eval&uacute;an intensidad o frecuencia. El n&uacute;mero de opciones de respuesta oscila entre tres y seis, dependiendo del &iacute;tem. Para cada una de las 8 dimensiones, los &iacute;tems son codificados, agregados y transformados en una escala que tiene un recorrido desde 0 (el peor estado de salud para esa dimensi&oacute;n) hasta 100 (el mejor estado de salud) (Vilagut et al., 2005). Para utilizarlo, se solicit&oacute; y obtuvo permiso de BiblioPRO, Unidad de Investigaci&oacute;n en Servicios Sanitarios, Fundaci&oacute;n IMIM, Espa&ntilde;a. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Finalmente, para evaluar las actividades que se realizan con el perro, se elaboraron preguntas espec&iacute;ficas que proporcionaron la informaci&oacute;n necesaria para los fines de la investigaci&oacute;n. Para la selecci&oacute;n de preguntas, se tom&oacute; como referencia la conversaci&oacute;n informal con due&ntilde;os de perros sobre las actividades que sol&iacute;an realizar con ellos, se tomaron notas de las respuestas de aproximadamente 20 personas y se procedi&oacute; a dise&ntilde;ar las preguntas. Las actividades mencionadas fueron las siguientes: acariciarlo, llevarlo a pasear, jugar con &eacute;l o ella, entrenarlo en obediencia, entrenarlo para competencias o eventos, llevarlo a competencias o eventos, llevarlo a los lugares a donde va el humano (en el cuestionario equivale a: que le acompa&ntilde;e en sus actividades fuera de casa, darle de comer, darle agua, limpiar su excremento, ba&ntilde;arlo, llevarlo al veterinario cuando se enferma y llevarlo a que lo vacunen). No se consideraron todas estas actividades en el cuestionario final, debido a que algunas de ellas se enfocan en el cuidado f&iacute;sico o de la salud del perro. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">El cuestionario final incluy&oacute; los siguientes apartados: (a) caracter&iacute;sticas del perro (cuatro preguntas: edad, sexo, tama&ntilde;o y raza), (b) tipo de relaci&oacute;n con el perro (tres preguntas: si la persona consideraba que el perro era miembro de la familia, guardi&aacute;n, mascota u otra &mdash;se consider&oacute; como variable ordinal, siendo la categor&iacute;a miembro de la familia la de orden superior&mdash;; donde duerme el perro &mdash;en la cama con el due&ntilde;o, en la misma recamara pero en el piso o en su propia cama, dentro de la casa pero fuera de la recamara, en el patio o cochera, en la calle o en otro lugar&mdash;; donde pasa la mayor parte del d&iacute;a &mdash;dentro de la casa, en el patio o cochera, en la calle, amarrado, en una jaula o en otro lugar&mdash;), y (c) frecuencia (desde <I>nunca</I> hasta <I>varias veces al d&iacute;a</I>) con que se realizan las siguientes seis actividades: acariciarlo, llevarlo a pasear, jugar con &eacute;l, entrenarlo en obediencia, entrenarlo para competencias y que le acompa&ntilde;e en actividades fuera de casa. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana"><b>Procedimiento</b>  </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Se trabaj&oacute; con cuestionarios de autoinforme pidiendo a los participantes que contestaran por s&iacute; mismos y que, en caso de tener alguna pregunta, se la comentaran al evaluador. Los participantes respond&iacute;an en primer lugar las preguntas correspondientes a las variables sociodemogr&aacute;ficas, seguidas de las preguntas sobre la relaci&oacute;n con el perro, y por &uacute;ltimo los cuestionarios SF-12 y PSS. </font></P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Se acudi&oacute; a eventos masivos de venta de accesorios para mascotas donde se obtuvo parte de la muestra; asimismo, se solicit&oacute; la colaboraci&oacute;n de estudiantes de licenciatura y alumnos de los investigadores responsables del proyecto para que evaluaran a personas que tuvieran perros. Adem&aacute;s, los mismos participantes refirieron a otras personas que pod&iacute;an responder los cuestionarios. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana"><b>An&aacute;lisis Estad&iacute;stico</b> </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">El an&aacute;lisis de los datos se realiz&oacute; mediante an&aacute;lisis descriptivo. Para evaluar la diferencia de grupos, se utiliz&oacute; la prueba estad&iacute;stica U de Mann Whitney en variables continuas y la Chi-Cuadrada para variables categ&oacute;ricas. Para evaluar la correlaci&oacute;n entre variables continuas se utiliz&oacute; la Correlaci&oacute;n de Spearman. Se utilizaron pruebas no param&eacute;tricas, debido a que los puntajes no se ajustaban a una distribuci&oacute;n normal al evaluarlos con la prueba de Kolmogorov-Smirnov (<I>p </I>&lt; .01). </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="verdana"><b>R</b><b>esultados</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">En promedio, los perros hab&iacute;an vivido con el participante por 4.1 a&ntilde;os (<I>DE</I> = 3.4). La cantidad de perros en cada familia en promedio fue de 1.8 (<I>DE </I>= 1.3), y la edad de los perros, 4.4 a&ntilde;os (<I>DE</I> = 3.4). Estas variables no correlacionaron de forma significativa con estr&eacute;s o salud. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Respecto al tipo de perro, el 28.5% ten&iacute;an perros de tama&ntilde;o peque&ntilde;o (Poodle, Schnauzer, etc.); 26.4%, perros mini (Chihuahuas, Yorkshire, etc.); 22%, perros grandes (pastor alem&aacute;n, labrador, etc.); 19.5%, medianos (Beagle, Cocker Spaniel, etc.), y solo el 3.7%, perros gigantes (Gran Dan&eacute;s, San Bernardo, etc.). La raza m&aacute;s com&uacute;n fue Chihuahuas: 19.9%, seguido de French Poodle: 16.2%. Solamente el 7.7% ten&iacute;an perros criollos. La distribuci&oacute;n por sexo de los perros es casi equivalente siendo un 46.4% machos y un 53.6% hembras. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">En cuanto al tipo de relaci&oacute;n con el perro, el 57.1% lo consideran un miembro de la familia, el 31.2% como una mascota y el 11.7% como el guardi&aacute;n de la casa. Como se mencion&oacute; antes, se opt&oacute; por trabajar con dos grupos: en el primer grupo se inclu&iacute;an los sujetos que consideraban al perro un miembro de la familia y en el segundo grupo las otras categor&iacute;as (el perro es considerado una mascota y el guardi&aacute;n de la casa). </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Estos grupos fueron equivalentes en las siguientes caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas: edad (<I>z</I> = -0.251; <I>p</I> = .801), escolaridad (<I>z</I> = -0.312; <I>p</I> = .755); estado civil (&chi;<Sup>2</Sup>(5) = 4.697; <I>p</I> = .454); sexo del participante (&chi;<Sup>2</Sup>(1) = 0.149; <I>p</I> = .700). Asimismo, fueron equivalentes las siguientes caracter&iacute;sticas de sus perros: a&ntilde;os que tiene el perro viviendo con la familia (<I>z </I>= -.985; <I>p</I> = .326), edad del perro (<I>z </I>= -2.007; <I>p </I>= .05), sexo del perro (&chi;<Sup>2</Sup>(5) = 0.275; <I>p</I> = .600) y tama&ntilde;o del perro (&chi;<Sup>2</Sup>(5) = 6.945; <I>p</I> = .225). </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Los principales resultados de la investigaci&oacute;n muestran diferencias significativas entre los grupos al encontrar valores m&aacute;s bajos de estr&eacute;s y m&aacute;s altos en la subescala de salud mental en aquellos que consideran a su perro parte de la familia (<a href="#t_01">Tabla 1</a>). En el resto de las subescalas del SF-12 no se encontraron diferencias significativas. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">En la <a href="#t_02">Tabla 2</a> se presentan los porcentajes de cada respuesta para las actividades que realizan con el perro quienes lo consideran miembro de la familia y quienes no. Puede observarse que quienes consideran al perro un miembro de la familia realizan con mayor frecuencia todas las actividades mencionadas. Asimismo, los perros considerados miembros de la familia pasan la mayor parte del tiempo dentro de la casa y duermen dentro de la casa en un mayor porcentaje que los perros considerados mascotas o guardianes. Al realizar el an&aacute;lisis estad&iacute;stico para evaluar la diferencia entre los grupos, en todos los casos result&oacute; significativo (<I>p</I> &lt; .01).</font></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" ><font size="2" face="verdana"><a name="t_01"></a><b>Tabla 1</b>    <br>     <I>Diferencias en niveles de estr&eacute;s y salud percibida entre quienes consideran al perro parte de la familia y quienes no</I></font></P >     <P   align="center" ><i><font size="2" face="verdana"><img src="img/revistas/rcps/v20n1/v20n1a06t01.jpg" width="764" height="378"></font></i></P >     <p align="center"></p>     <P   align="center" ><font size="2" face="verdana"><a name="t_02"></a><b>Tabla 2</b>    <br>   <I>Actividades que realizan con el perro (porcentaje de participantes por categor&iacute;a) </I></font></P >     <P   align="center" ><img src="img/revistas/rcps/v20n1/v20n1a06t02.jpg" width="763" height="484"></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Al analizar la correlaci&oacute;n de las actividades que se realizan con el perro, las subescalas del SF-12 y el estr&eacute;s con la muestra completa, se encontr&oacute; correlaci&oacute;n significativa entre estr&eacute;s y entrenar al perro en obediencia (<I>r</I><Sub><I>s</I></Sub> = -.131; <I>p</I> = .039); salud mental y entrenar al perro en obediencia (<I>r</I><Sub><I>s </I></Sub>= .154; <I>p</I> = .016); salud mental y jugar con el perro (<I>r</I><Sub><I>s </I></Sub>= .140; <I>p</I> = .028); vitalidad y jugar con el perro (<I>r</I><Sub><I>s</I></Sub> = -.131; <I>p</I> = .039); vitalidad y llevarlo a pasear (<I>r</I><Sub><I>s</I></Sub> = .167; <I>p</I> = .009), y vitalidad y que el perro le acompa&ntilde;e en actividades fuera de casa (<I>r</I><Sub><I>s</I></Sub> = .137; <I>p</I> = .032). </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Para complementar esta descripci&oacute;n, se consideraron como variables de agrupaci&oacute;n las actividades que correlacionaron significativamente con estr&eacute;s o salud: (a) jugar con el perro, (b) llevarlo a pasear, (c) entrenarlo en obediencia y (d) que el perro lo acompa&ntilde;e en actividades fuera de casa. tomando cada una de estas variables por separado, se formaron dos grupos, con base en las frecuencias reportadas. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Al comparar los participantes que juegan con el perro al menos una vez al d&iacute;a, versus aquellos que juegan con el perro de vez en cuando o nunca, se encontr&oacute; diferencia significativa &uacute;nicamente en la subescala de salud mental del SF-12. Cabe aclarar que no se especific&oacute; el tipo de juego que se hace con el perro (<I>z</I> = -2.238; <I>p</I> = .025). </font></P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Entre los participantes que entrenan al perro en obediencia algunos d&iacute;as a la semana, a diario o varias veces al d&iacute;a, versus aquellos que lo entrenan de vez en cuando o nunca, se encontraron diferencias significativas en la subescala de salud mental del SF-12 (<I>Z</I> = -1.924; <I>p</I> = .027) y en estr&eacute;s percibido (<I>Z</I> = -1.835; <I>p</I> = .033). </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Para los participantes que pasean al perro algunos d&iacute;as a la semana, a diario o varias veces al d&iacute;a, versus aquellos que lo pasean de vez en cuando o nunca, se encontraron diferencias significativas en las subescalas de salud general (<I>Z</I> = -2.244; <I>p</I> = .025) y vitalidad (<I>Z</I> = -2.588; <I>p</I> = .010) del SF-12. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">En todos los casos anteriores, los puntajes m&aacute;s altos de las subescalas del SF-12 y m&aacute;s bajos de estr&eacute;s eran de quienes realizan la actividad en cuesti&oacute;n con mayor frecuencia. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Finalmente, no se encontraron diferencias significativas entre los participantes que llevan a sus perros para que los acompa&ntilde;en en actividades diarias, bien sea de vez en cuando o hasta varias veces al d&iacute;a, y quienes nunca son acompa&ntilde;ados por sus perros. </font></P >     <P   align="center" ><font size="2" face="verdana"><b>D</b><b>iscusi&oacute;n</b></font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Los resultados de la investigaci&oacute;n muestran que quienes consideran al perro un miembro de la familia presentan niveles de estr&eacute;s percibido significativamente inferiores y de salud mental significativamente superiores que quienes lo consideran mascota o guardi&aacute;n. En la investigaci&oacute;n se controlaron otras variables que pudieran explicar estas diferencias, tales como la edad de las personas, sexo, estado civil   o escolaridad. Lo mismo que las caracter&iacute;sticas de los perros de los dos grupos, espec&iacute;ficamente la edad, el sexo y el tama&ntilde;o del perro, as&iacute; como el n&uacute;mero de a&ntilde;os vividos con el perro, puesto que los grupos eran equivalentes en estas variables. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Otro hallazgo de este estudio es que la media de estr&eacute;s, aun considerando la muestra completa (<I>M </I>= 19.46; <I>DE</I> = 7.52), es significativamente inferior a la reportada en los siguientes grupos: adictos a sustancias (<I>M </I>= 27.9; <I>DE </I>= 10.6; <I>t = </I>-17.644; <I>p = </I>.001, Pedrero-P&eacute;rez &amp; Olivar-Arroyo, 2010); epidermollisis bullosa &mdash;enfermedad dermatol&oacute;gica&mdash; (<I>M = </I>21.7; <I>DE </I>= 6.54; <I>t = </I>-4.687; <I>p = </I>.001, Reyna, 2009); diabetes (<I>M = </I>38.1; <I>DE</I> = 14.35; <I>t = </I>-38.962; <I>p = </I>.001, Lozano &amp; Salazar, 2006); cardiopat&iacute;a (<I>M = </I>27.9; <I>DE</I> = 8.9; <I>t = </I>-17.644; <I>p = </I>.001, Canales, 2009); VIH (<I>M = </I>22.6; <I>DE = </I>8.67; <I>t = </I>-6.568; <I>p = </I>.001, Remor &amp; Carrobles, 2001); fibromialgia (<I>M = </I>30.3; <I>DE</I> = 9.91; <I>t = </I>-22.660; <I>p = </I>.001, Gonz&aacute;lez, Garc&iacute;a-Campayo &amp; Landero, 2011); estudiantes (<I>M = </I>21.0; <I>DE </I>= 4.1; <I>t = </I>-3.224; <I>p = </I>.001, Gonz&aacute;lez &amp; Landero, 2008). </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Las comparaciones anteriores se deben tomar con cautela, debido a que en ninguno de los estudios se control&oacute; si los participantes eran o no due&ntilde;os de perros, y solo 19 personas de las que participaron en nuestra investigaci&oacute;n reportaron padecer enfermedades cr&oacute;nicas, las cuales presentaron una media de estr&eacute;s de 21.1 (<I>DE = </I>8.2). Sin embargo, es importante hacer este an&aacute;lisis, ya que los resultados de la presente investigaci&oacute;n indican que quienes consideran al perro miembro de la familia muestran menores niveles de estr&eacute;s percibido que quienes no lo consideran as&iacute;, por lo que la siguiente pregunta ser&iacute;a si este nivel de estr&eacute;s es alto, medio o bajo. La escala de estr&eacute;s percibido utilizada no proporciona puntos diagn&oacute;sticos, pero se cuenta con informaci&oacute;n de diversas investigaciones que permiten realizar las comparaciones anteriores y dar una idea clara de que estos niveles de estr&eacute;s son inferiores a los de otras muestras. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Por otro lado, nuestros resultados sugieren que el tipo de relaci&oacute;n con el perro es lo que hace la diferencia en el nivel de estr&eacute;s y en la salud mental (la subescala de salud mental del SF-12 se refiere a depresi&oacute;n, ansiedad, control de la conducta o bienestar general). Es por esto que se explor&oacute; qu&eacute; actividades realizan con sus perros quienes los consideran miembros de la familia a diferencia de quienes los consideran mascotas o guardianes. retomando que al acariciar a las mascotas se liberan endorfinas (G&oacute;mez et al., 2007), es relevante que nuestros resultados muestren que quienes consideran al perro miembro de la familia reportan acariciarlo con m&aacute;s frecuencia; sin embargo, acariciar al perro no correlacion&oacute; de forma significativa con estr&eacute;s o alguna de las subescalas del SF-12. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Respecto a las actividades que se realizan con el perro, en todas se encontr&oacute; que quienes consideran al perro miembro de la familia las realizan con una frecuencia significativamente mayor que quienes no consideran al perro parte de la familia. Las correlaciones significativas indican que quienes tienen menores niveles de estr&eacute;s entrenan en obediencia a sus perros con m&aacute;s frecuencia; quienes perciben mayor nivel de salud mental, adem&aacute;s de entrenar en obediencia, tambi&eacute;n juegan con sus perros con m&aacute;s frecuencia. A su vez, mayores niveles de vitalidad se relacionan con jugar con el perro, llevarlo a pasear y llevarlo a sus actividades fuera de casa con mayor frecuencia. </font></P >      ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">En esta muestra, el 57.1% consider&oacute; al perro miembro de la familia; sin embargo, es un porcentaje inferior al reportado por Cohen (2002), quien indic&oacute; que m&aacute;s del 85% de los due&ntilde;os de mascotas las consideran miembros de la familia, mientras que Walsh (2009b) menciona que, al considerar a las mascotas tan importantes como un integrante de la familia, es l&oacute;gico que en una encuesta nacional el 57% indicara que si tuvieran que elegir una sola compa&ntilde;&iacute;a en una isla desierta elegir&iacute;an a su mascota. </font></P >    <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Una de las actividades evaluadas fue la frecuencia con que juegan con el perro, Horv&aacute;th, D&oacute;ka y Mikl&oacute;si (2008), en una investigaci&oacute;n con polic&iacute;as y perros de trabajo, encontraron que las conductas del humano durante el juego ten&iacute;an un efecto diferencial en los niveles de cortisol. Mientras que las conductas asociadas a control, autoridad o agresi&oacute;n incrementaban las concentraciones de cortisol, las conductas de juego y afectivas disminuyeron los niveles de cortisol. Los autores concluyen que el juego regular entre miembros de la familia y sus perros podr&iacute;a contribuir en el bienestar general y reducir el estr&eacute;s en ciertas circunstancias. En nuestra investigaci&oacute;n no encontramos correlaci&oacute;n entre jugar con el perro y el estr&eacute;s percibido. Cabe aclarar que no se especific&oacute; el tipo de juego con el perro; este podr&iacute;a no implicar una actividad f&iacute;sica para el due&ntilde;o.</font></P >      <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Tal vez esto explique por qu&eacute; hubo diferencias significativas en la subescala de salud general y vitalidad (que se refiere al sentimiento de energ&iacute;a y vitalidad frente al sentimiento de cansancio y agotamiento) entre quienes pasean al perro algunos d&iacute;as a la semana, a diario o varias veces al d&iacute;a, versus aquellos que lo pasean de vez en cuando o nunca. Esta percepci&oacute;n subjetiva por parte de los participantes coincide con los resultados de un estudio realizado en Jap&oacute;n con 13 voluntarios de 67.5 a&ntilde;os como edad promedio y midiendo la frecuencia cardiaca, en el que se encontr&oacute; que caminar con el perro tiene beneficios en la salud potencialmente mayores que caminar sin un perro (Motooka et al., 2006). Por su parte, Cangelosi y Sorrell (2010) demostraron que adultos mayores que caminan con perros son m&aacute;s constantes que quienes caminan con un humano como compa&ntilde;&iacute;a. </font></p>     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Una de las limitaciones de nuestro estudio fue la falta de un grupo de comparaci&oacute;n de personas que no tuvieran perro. Adicionalmente, tampoco se evalu&oacute; el nivel de actividad y ejercicio que realizan las personas sin sus perros o algunas otras formas de manejo del estr&eacute;s. Es posible que las personas m&aacute;s activas o con mejor salud hayan buscado tener un perro, y que la buena salud sea raz&oacute;n y no consecuencia de tener un perro. Sin embargo, al presentar las diferencias entre quienes consideran al perro miembro de la familia y quienes no, contribuimos a aclarar qu&eacute; tipo de relaci&oacute;n con el perro puede ser la de mayor beneficio. </font></P >     <P   align="justify" ><font size="2" face="verdana">Para futuras investigaciones sugerimos comparar el estr&eacute;s y la salud de personas que tengan perros y personas que no tengan ninguna mascota, pero, sobre todo, desarrollar estudios longitudinales en los que se compare el estr&eacute;s y la salud antes de iniciar las actividades de entrenamiento en obediencia y pasear al perro de manera cotidiana, lo que permitir&iacute;a comparar la salud y el estr&eacute;s despu&eacute;s de unos meses de realizar las actividades mencionadas, o bien, antes de tener perro y despu&eacute;s de unos meses de convivencia. </font></P ><HR align="JUSTIFY" SIZE="1">     <P   align="center" ><font size="2" face="verdana"><b>Referencias</b></font></P >     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Allen, K.  (2003). Are pets a healthy pleasure? The   influence of  pets on blood pressure. <i>Current Directions</i>   <i>in Psychological  Science, 12</i>, 236-239. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0121-5469201100010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Allen, K.,  Shykoff, B. E. &amp; Izzo, J. L. (2001). Pet   ownership, but  not ACE inhibitor therapy, blunts   home blood  pressure responses to mental stress.   <i>Hypertension, 38</i>, 815-820.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0121-5469201100010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Alonso, J., Regidor, E., Barrio, G.,  Prieto, L., Rodr&iacute;guez,   C. &amp; De la Fuente, L. (1998).  Valores poblacionales   de referencia de la versi&oacute;n espa&ntilde;ola  del Cuestionario   de Salud SF-36. <i>Medicina  Cl&iacute;nica, 111</i>,  410-416.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0121-5469201100010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Barker, S.,  Knisely, J., McCain, N. &amp; Best, A. (2005).   Measuring  stress and immune response in healthcare   professionals  following interaction with a   therapy dog: A  pilot study. <i>Psychological Reports,</i>   <i>96</i>,  713-729. doi: 10.2466/pr0.96.3.713-729</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0121-5469201100010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Beck, A. &amp;  Katcher, A. (2003). Future directions in human-   animal bond  research. <i>American Behavioral</i>   <i>Scientist, 47</i>,  79-93. doi: 10.1177/0002764203255214</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0121-5469201100010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Canales, L.  (2009). <i>Intervenci&oacute;n  cognitivo-conductual</i>   <i>para la disminuci&oacute;n del estr&eacute;s en pacientes  con</i>   <i>cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica </i>(Tesis de Maestr&iacute;a). Universidad   Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n, M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0121-5469201100010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Cangelosi, P.  &amp; Sorrell, J. (2010). Aging matters walking   for therapy  with man&#39;s Best friend. <i>Journal of</i>   <i>Psychosocial Nursing  and Mental Health Services,</i>   <i>48 </i>(3),  19-22.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0121-5469201100010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Cohen, S. P.  (2002). Can pets function as family   members? <i>Western  Journal of Nursing Research, 24</i>,   621-638. doi:  10.1177/019394502320555386</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0121-5469201100010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Cohen, S.,  Kamarck, T. &amp; Mermelstein, R. (1983).   A global  measure of perceived stress. <i>Journal</i>   <i>of Health and Social  Behavior, 24</i>, 385-396. doi:   10.2307/2136404</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0121-5469201100010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Cohen, S. &amp;  Williamson, G. (1988). Perceived stress in   a probability  sample of the U. S. En S. Spacapam &amp;   S. Oskamp  (Eds.), <i>The social psychology of health:</i>   <i>Claremont Symposium  on Applied Social Psychology</i>   (pp. 31-67).  Newbury Park, CA: Sage.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0121-5469201100010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">G&oacute;mez, L., Atehortua, C. &amp; Orozco,  S. (2007). La influencia   de las mascotas en la vida humana. <i>Revista</i>   <i>Colombiana de Ciencias Pecuarias, 20</i>, 377-386.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0121-5469201100010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Gonz&aacute;lez, M. T., Garc&iacute;a-Campayo, J.  &amp; Landero, R.   (2011). The  role of stress transactional theory on   the development  of fibromyalgia: A structural   equation model. <i>Actas Espa&ntilde;olas de Psiquiatr&iacute;a, 39</i>   (2), 81-87.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-5469201100010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Gonz&aacute;lez, M. T. &amp; Landero, R.  (2007). Factor structure   of the  Perceived Stress Scale (PSS) in a sample from   M&eacute;xico . <i>The  Spanish Journal of Psychology, 10 </i>(1),   199-206.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0121-5469201100010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Gonz&aacute;lez, M. T. &amp; Landero, R.  (2008). Confirmaci&oacute;n de   un modelo explicativo del &eacute;stres y de  los s&iacute;ntomas   psicosom&aacute;ticos mediante ecuaciones  estructurales.   <i>Revista Panamericana de Salud P&uacute;blica, 23 </i>(1), 7-18.   doi: 10.1590/S1020-49892008000100002</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-5469201100010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Guti&eacute;rrez, G., Granados, D. &amp; Piar,  N. (2007). Interacciones   humano-animal: caracter&iacute;sticas e  implicaciones   para el bienestar de los humanos. <i>Revista</i>   <i>Colombiana de Psicolog&iacute;a, 16</i>, 163-184.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0121-5469201100010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Headey, B. &amp; Grabka, M. (2007). Pets  and human health   in Germany and  Australia: National longitudinal   results. <i>Social  Indicators Research, 80</i>, 297-311. doi:   10.1007/s11205-005-5072-z</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-5469201100010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Horvath, Z.,  Doka, A. &amp; Miklosi, A. (2008). Affiliative   and  disciplinary behavior of human   handlers during  play with their dog affects   cortisol  concentrations in opposite directions.   <i>Hormones and  Behavior, 54</i>, 107-114. doi: 10.1016/j.   yhbeh.2008.02.002</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0121-5469201100010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Jofre, L. (2005). Visita terap&eacute;utica de  mascotas en   hospitales. <i>Revista Chilena de Infectolog&iacute;a, 22 </i>(3),   257-263. doi:  10.4067/S0716-10182005000300007</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-5469201100010000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Lazarus, R. S.  &amp; Folkman, S. (1984). <i>Stress, coping and</i>   <i>adaptation</i>.  New York: Springer.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0121-5469201100010000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Lozano, M. &amp; Salazar, B. (2006).  Estr&eacute;s percibido y   adaptaci&oacute;n en pacientes con diabetes  mellitus tipo   2. <i>Revista  Achican, 7 </i>(1), 77-84.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-5469201100010000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Motooka, M.,  Koike, H., Yokoyama, T. &amp; Kennedy, N.   (2006). Effect  of dog-walking on autonomic nervous   activity in  senior citizens. <i>The Medical Journal</i>   <i>of Australia, 184 </i>(2),  60-63.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0121-5469201100010000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Odendaal, J. S. J. &amp; Meintjes, R.  A. (2003). Neurophysiological   correlates of  affiliative behaviour   between humans  and dogs. <i>The Veterinary Journal,</i>   <i>165</i>,  296-301. doi: 10.1016/S1090-0233(02)00237-X</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-5469201100010000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">O&#39;Haire, M.  (2010). Companion animals and human   health:  Benefits, challenges, and the road ahead.   <i>Journal of  Veterinary Behavior, 5</i>, 226-234. doi:   10.1016/j.jveb.2010.02.002</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0121-5469201100010000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Pedrero-Perez, E. &amp; Olivar-Arroyo,  A. (2010). Estr&eacute;s   percibido en adictos a sustancias en  tratamiento   mediante la escala de Cohen:  propiedades psicom&eacute;tricas   y resultados de su aplicaci&oacute;n<i>. Anales de</i>   <i>Psicolog&iacute;a, 26 </i>(2), 302-309.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0121-5469201100010000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Ram&iacute;rez, R. (2007). Calidad de vida  relacionada con la   salud como medida de resultados en  salud: revisi&oacute;n   sistem&aacute;tica de la literatura. <i>Revista Colombiana de</i>   <i>Cardiolog&iacute;a, 14 </i>(4),  207-222.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0121-5469201100010000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Remor, E.  (2006). Psychometric properties of a European   Spanish version  of the Perceived Stress Scale   (PSS). <i>The  Spanish. Journal of Psychology, 9</i>, 86-93.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0121-5469201100010000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Remor, E. &amp; Carrobles, J. (2001).  Versi&oacute;n espa&ntilde;ola   de la escala de estr&eacute;s percibido (PSS-14): estudio   psicom&eacute;trico en una muestra VIH+. <i>Ansiedad y</i>   <i>Estr&eacute;s</i>, <i>7 </i>(2-3),  195-201.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0121-5469201100010000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Reyna, A. (2009). <i>Psicodermatolog&iacute;a:  aspectos psicol&oacute;gicos   en personas con epidermolisis bullosa</i>  (Tesis   de Maestria). Universidad Aut&oacute;noma de  Nuevo   Le&oacute;n, M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0121-5469201100010000600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Shumaker, S.  &amp; Naughton, M. (1995). The international   assessment of  health-related quality of life: A theoretical   perspective. En  S. Shumaker y R. Berson   (Eds.), <i>The  international assessment of health-related</i>   <i>quality of life:  Theory, translation, measurement</i>   <i>and analysis</i>.  Oxford: Rapid Communications.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0121-5469201100010000600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Soto, M. &amp; Failde, I. (2004). La  calidad de vida   relacionada con la salud como medida de  resultados   en pacientes con cardiopat&oacute;a isqu&eacute;mica.   <i>Revista de la Sociedad Espa&ntilde;ola del Dolor,  11 </i>(8),   53-62.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0121-5469201100010000600030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Vilagut, G., Ferrer, M., Rajmil, M.,  Rebollo, P., Permanyer-Miralda, G., Quintana, J. M, ...,  Alonso, J.   (2005). El cuestionario de salud SF-36 espa&ntilde;ol: una   d&eacute;cada de experiencia y nuevos  desarrollos. <i>Gaceta</i>   <i>Sanitaria, 19 </i>(2), 135-150. doi: 10.1157/13074369</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0121-5469201100010000600031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Walsh, F. (2009a). Human-bonds  I: The relational   significance of  companion animals. <i>Family Process,</i>   <i>48</i>,  462-480. doi: 10.1111/j.1545-5300.2009.01296.x</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0121-5469201100010000600032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Walsh, F.  (2009b). Human-bonds II: The role of pets in   family systems  and family therapy. <i>Family Process,</i>   <i>48</i>,  481-499. doi: 10.1111/j.1545-5300.2009.01297.x</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0121-5469201100010000600033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Ware, J. E.,  Kosinski, M. &amp; Keller, S. D. (1996). A 12 item   short-form health  survey: Construction of scales   and preliminary  tests of reliability and validity.   <i>Medical Care, 34</i>,  220-233.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0121-5469201100010000600034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana" align="justify">Wells, D.  (2007). Domestic dogs and human health: An   overview. <i>British  Journal of Health Psychology, 12</i>,   145-156.  doi: 10.1348/135910706X103284</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0121-5469201100010000600035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are pets a healthy pleasure?: The influence of pets on blood pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Directions in Psychological Science]]></source>
<year>2003</year>
<volume>12</volume>
<page-range>236-239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shykoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pet ownership, but not ACE inhibitor therapy, blunts home blood pressure responses to mental stress]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2001</year>
<volume>38</volume>
<page-range>815-820</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regidor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valores poblacionales de referencia de la versión española del Cuestionario de Salud SF-36]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Clínica]]></source>
<year>1998</year>
<volume>111</volume>
<page-range>410-416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knisely]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCain]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Best]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measuring stress and immune response in healthcare professionals following interaction with a therapy dog: A pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Reports]]></source>
<year>2005</year>
<volume>96</volume>
<page-range>713-729</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Future directions in human- animal bond research]]></article-title>
<source><![CDATA[American Behavioral Scientist]]></source>
<year>2003</year>
<volume>47</volume>
<page-range>79-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervención cognitivo-conductual para la disminución del estrés en pacientes con cardiopatía isquémica]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cangelosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aging matters walking for therapy with man's Best friend]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Psychosocial Nursing and Mental Health Services]]></source>
<year>2010</year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>19-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can pets function as family members?]]></article-title>
<source><![CDATA[Western Journal of Nursing Research]]></source>
<year>2002</year>
<volume>24</volume>
<page-range>621-638</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamarck]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mermelstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Health and Social Behavior]]></source>
<year>1983</year>
<volume>24</volume>
<page-range>385-396</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perceived stress in a probability sample of the U. S]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Spacapam]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oskamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The social psychology of health: Claremont Symposium on Applied Social Psychology]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>31-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Newbury Park^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atehortua]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La influencia de las mascotas en la vida humana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Ciencias Pecuarias]]></source>
<year>2007</year>
<volume>20</volume>
<page-range>377-386</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Campayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of stress transactional theory on the development of fibromyalgia: A structural equation model]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Españolas de Psiquiatría]]></source>
<year>2011</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>81-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factor structure of the Perceived Stress Scale (PSS) in a sample from México]]></article-title>
<source><![CDATA[The Spanish Journal of Psychology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>199-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Confirmación de un modelo explicativo del éstres y de los síntomas psicosomáticos mediante ecuaciones estructurales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana de Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interacciones humano-animal: características e implicaciones para el bienestar de los humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Psicología]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<page-range>163-184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Headey]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grabka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pets and human health in Germany and Australia: National longitudinal results]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Indicators Research]]></source>
<year>2007</year>
<volume>80</volume>
<page-range>297-311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horvath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doka]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miklosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Affiliative and disciplinary behavior of human handlers during play with their dog affects cortisol concentrations in opposite directions]]></article-title>
<source><![CDATA[Hormones and Behavior]]></source>
<year>2008</year>
<volume>54</volume>
<page-range>107-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jofre]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Visita terapéutica de mascotas en hospitales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Infectología]]></source>
<year>2005</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>257-263</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazarus]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folkman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stress, coping and adaptation]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés percibido y adaptación en pacientes con diabetes mellitus tipo 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Achican]]></source>
<year>2006</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motooka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koike]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yokoyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kennedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of dog-walking on autonomic nervous activity in senior citizens]]></article-title>
<source><![CDATA[The Medical Journal of Australia]]></source>
<year>2006</year>
<volume>184</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>60-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odendaal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meintjes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurophysiological correlates of affiliative behaviour between humans and dogs]]></article-title>
<source><![CDATA[The Veterinary Journal]]></source>
<year>2003</year>
<volume>165</volume>
<page-range>296-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Haire]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Companion animals and human health: Benefits, challenges, and the road ahead]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Veterinary Behavior]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
<page-range>226-234</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedrero-Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivar-Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés percibido en adictos a sustancias en tratamiento mediante la escala de Cohen: propiedades psicométricas y resultados de su aplicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Psicología]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>302-309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida relacionada con la salud como medida de resultados en salud: revisión sistemática de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>207-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychometric properties of a European Spanish version of the Perceived Stress Scale (PSS)]]></article-title>
<source><![CDATA[The Spanish. Journal of Psychology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<page-range>86-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrobles]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Versión española de la escala de estrés percibido (PSS-14): estudio psicométrico en una muestra VIH+]]></article-title>
<source><![CDATA[Ansiedad y Estrés]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>195-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyna]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicodermatología: aspectos psicológicos en personas con epidermolisis bullosa]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shumaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The international assessment of health-related quality of life: A theoretical perspective]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shumaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The international assessment of health-related quality of life: Theory, translation, measurement and analysis]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rapid Communications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Failde]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad de vida relacionada con la salud como medida de resultados en pacientes con cardiopatóa isquémica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Sociedad Española del Dolor]]></source>
<year>2004</year>
<volume>11</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>53-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilagut]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajmil]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rebollo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Permanyer-Miralda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cuestionario de salud SF-36 español: una década de experiencia y nuevos desarrollos]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>135-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human-bonds I: The relational significance of companion animals]]></article-title>
<source><![CDATA[Family Process]]></source>
<year>2009</year>
<volume>48</volume>
<page-range>462-480</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human-bonds II: The role of pets in family systems and family therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Family Process]]></source>
<year>2009</year>
<volume>48</volume>
<page-range>481-499</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ware]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kosinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keller]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A 12 item short-form health survey: Construction of scales and preliminary tests of reliability and validity]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Care]]></source>
<year>1996</year>
<volume>34</volume>
<page-range>220-233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wells]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Domestic dogs and human health: An overview]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Health Psychology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<page-range>145-156</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
