<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-7550</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nómadas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nómadas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-7550</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-75502008000100018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notas biopolíticas. Potencia y bloqueo de la acción]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biopolitical notes. Potency and blocking of the action]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>28</numero>
<fpage>195</fpage>
<lpage>206</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-75502008000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-75502008000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-75502008000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo corresponde a una investigación realizada en el marco del programa regional de becas Clacso, sobre experiencias democráticas en América Latina. En este caso se reconstruyen algunos aspectos de acciones colectivas en defensa de la salud pública en la ciudad de Córdoba, Argentina. Los modos y posibilidades para su despliegue así como los dispositivos que capturan y reducen su potencia son considerados aquí sobre el fondo de las discusiones contemporáneas en torno al concepto de biopolítica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo corresponde a uma investigação realizada no marco do programa regional de bolsa Clacso, sobre experiências democráticas na América Latina. Neste caso reconstroem-se alguns aspectos de ações coletiva em defesa da saúde pública na cidade de Córdoba, Argentina. As maneiras e possibilidades para seu despegue assim como os dispositivos que capturam e reduzem seu potencial são considerados aqui sob a base de discussões contemporâneas em torno do conceito de biopolítica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article is a product of a research project undertaken under the Regional Scholarships Program of CLACSO, about democratic experiences in Latin America. Here some aspects of collective actions in defense of public health in the city of Cordoba, Argentina, are reconstructed. The ways and possibilities for its unfolding, as well as the devises that capture and reduce its power, are considered here in the frame of contemporary discussions about the concept of biopolitics.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[acción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biopolítica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dispositivo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ações]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[biopolítica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[dispositivo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[action]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biopolitics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[devise]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>Notas biopol&iacute;ticas. Potencia y bloqueo de la acci&oacute;n</b></p></font> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center"><b>Biopolitical notes. Potency and blocking of the action</b></p>     <p>Mauricio Berger*</p>     <p>* Licenciado en Comunicaci&oacute;n Social de la Universidad Nacional de C&oacute;rdoba (Argentina). Candidato a Doctor en Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires. Becario del Consejo Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas y T&eacute;cnicas (Conicet). Becario j unior de Clacso (2003-2004). E-mail: <a href="mailto:mauricio.berger@gmail.com">mauricio.berger@gmail.com</a></p>     <p>ORIGINAL RECIBIDO: 27-VII-2007 – ACEPTADO: 20-VIII-2007</p> <hr size="1">     <p>El art&iacute;culo corresponde a una investigaci&oacute;n realizada en el marco del programa regional de becas Clacso, sobre experiencias democr&aacute;ticas en Am&eacute;rica Latina. En este caso se reconstruyen algunos aspectos de acciones colectivas en defensa de la salud p&uacute;blica en la ciudad de C&oacute;rdoba, Argentina. Los modos y posibilidades para su despliegue as&iacute; como los dispositivos que capturan y reducen su potencia son considerados aqu&iacute; sobre el fondo de las discusiones contempor&aacute;neas en torno al concepto de biopol&iacute;tica.</p>     <p>Palabras clave: acci&oacute;n, biopol&iacute;tica, dispositivo.</p>     <p>O artigo corresponde a uma investiga&ccedil;&atilde;o realizada no marco do programa regional de bolsa Clacso, sobre experi&ecirc;ncias democr&aacute;ticas na Am&eacute;rica Latina. Neste caso reconstroem-se alguns aspectos de a&ccedil;&otilde;es coletiva em defesa da sa&uacute;de p&uacute;blica na cidade de C&oacute;rdoba, Argentina. As maneiras e possibilidades para seu despegue assim como os dispositivos que capturam e reduzem seu potencial s&atilde;o considerados aqui sob a base de discuss&otilde;es contempor&acirc;neas em torno do conceito de biopol&iacute;tica.</p>     <p>Palavras-chaves: a&ccedil;&otilde;es, biopol&iacute;tica, dispositivo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>This article is a product of a research project undertaken under the Regional Scholarships Program of CLACSO, about democratic experiences in Latin America. Here some aspects of collective actions in defense of public health in the city of Cordoba, Argentina, are reconstructed. The ways and possibilities for its unfolding, as well as the devises that capture and reduce its power, are considered here in the frame of contemporary discussions about the concept of biopolitics.</p>     <p>Key words: action, biopolitics, devise.</p> <hr size="1">     <p><b>La actualidad de las experiencias democr&aacute;ticas</b></p>     <p>El art&iacute;culo que se presenta a continuaci&oacute;n se compone de algunas reflexiones realizadas a partir de la beca de investigaci&oacute;n <i>junior</i> del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales en el per&iacute;odo 2003-2004, sobre experiencias democr&aacute;ticas en Am&eacute;rica Latina y el Caribe (Berger, 2004)<a href="#1" name="n1"><sup>1</sup></a>. Para Argentina, en ese momento, la expresi&oacute;n de muchas modalidades y posibilidades de acci&oacute;n colectiva continuaba en auge desde los acontecimientos del 19 y 20 de diciembre de 2001, el llamado &quot;argentinazo&quot;, vinculado con la movilizaci&oacute;n de amplios sectores de la sociedad que gener&oacute; una crisis institucional y pol&iacute;tica casi sin precedentes, un presidente derrocado y cientos de experiencias genuinas de democratizaci&oacute;n roturando el terreno. Cortes de ruta, asambleas, autogesti&oacute;n obrera y comunitaria, y variadas formas de auto-organizaci&oacute;n, son algunas de las expresiones en las que vastos sectores de la poblaci&oacute;n inscribieron su &eacute;xodo del campo de la representaci&oacute;n pol&iacute;tica<a href="#2" name="n2"><sup>2</sup></a>: la consigna &quot;que se vayan todos&quot;, sintetiza el amplio rechazo a la clase pol&iacute;tica, su corrupci&oacute;n, el abuso de poder y la suspensi&oacute;n de derechos y garant&iacute;as a las que sometieron a amplias capas de la poblaci&oacute;n.</p>     <p>Estas acciones hablan por s&iacute; mismas de situaciones en las que la construcci&oacute;n de lo p&uacute;blico, de lo com&uacute;n, est&aacute; en la producci&oacute;n de experiencia pol&iacute;tica por fuera del sistema pol&iacute;tico y las estructuras del Estado. Sin embargo, y tan s&oacute;lo tres a&ntilde;os despu&eacute;s de este trabajo de investigaci&oacute;n, el panorama no es tan alentador, y muestra una realidad signada por la captura o la par&aacute;lisis de muchas de estas experiencias, por causa de la hostilidad que las mismas han recibido de parte de los ocupantes del sistema pol&iacute;tico. Debido al desconocimiento de muchas posturas te&oacute;ricas y pol&iacute;ticas que han elaborado el duelo de aquel acontecimiento del 2001 y a la r&aacute;pida reubicaci&oacute;n de &quot;los pol&iacute;ticos&quot; en instancias del poder dominante, la crisis de la representaci&oacute;n se ha acentuado: la deslegitimada clase pol&iacute;tica s&oacute;lo se ha abocado a realizar acuerdos y desacuerdos dentro de su descomposici&oacute;n y deslegitimaci&oacute;n para constituir &quot;frentes&quot; electorales en &eacute;poca de elecciones, mediante las cuales &uacute;nicamente buscan mantenerse en el poder, mientras que las demandas de los sectores que ven todav&iacute;a vulnerados los derechos m&aacute;s b&aacute;sicos, siguen sin procesamiento efectivo por parte del Estado y los gobernantes, tanto en el nivel municipal, como provincial y nacional.</p>     <p>El objetivo del trabajo en aquel momento consist&iacute;a en elucidar un concepto de <i>acci&oacute;n</i> en contextos situados. Mientras que para algunos estudiosos la acci&oacute;n como <i>acci&oacute;n pol&iacute;tica</i> es un concepto acad&eacute;mico que necesita ser clarificado te&oacute;ricamente, para los protagonistas de las acciones colectivas, la <i>acci&oacute;n</i> es facultad de actuar, poder (para) hacer algo en la situaci&oacute;n en la que se encuentran y tambi&eacute;n poder (para) no hacer algo, ya que la acci&oacute;n se encuentra con problemas o dificultades que determinan su bloqueo. Por ello, la pregunta por el concepto de <i>acci&oacute;n pol&iacute;tica</i> de los actores de experiencias colectivas en salud p&uacute;blica, uno de los ejes del proyecto de investigaci&oacute;n, pretende introducir e introduce a la vez, una reflexi&oacute;n de los sujetos de estas acciones y lleva a una autorreflexi&oacute;n, en este &uacute;ltimo caso del investigador, que toma parte en la misma praxis pol&iacute;tica.</p>     <p>Las relaciones entre poder, vida y pol&iacute;tica que se establecen en estas acciones, merecen una lectura biopol&iacute;tica. Teniendo en cuenta las discusiones actuales entorno a la categor&iacute;a foucaultiana, que encuentra sentidos negativos y afirmativos, el hecho indiscutible es que la vida misma es el territorio para la organizaci&oacute;n del poder dominante y del poder que resiste, a trav&eacute;s de diferentes &quot;dispositivos&quot;, t&eacute;rmino clave dentro del vocabulario biopol&iacute;tico.</p>     <p><b>Poder, vida y pol&iacute;tica: las gram&aacute;ticas de las acciones colectivas</b></p>     <p>La investigaci&oacute;n que ha dado lugar a este art&iacute;culo se desarroll&oacute; en la interacci&oacute;n con cuatro experiencias colectivas de la ciudad de C&oacute;rdoba, las cuales, desde diferentes lugares ideol&oacute;gicos y organizativos, despliegan diversas posibilidades de acci&oacute;n. El encuentro con estas experiencias tuvo distintos momentos, desde un inicio abordado a la manera metodol&oacute;gica tradicional, en el cual las pretensiones eran &quot;traducir&quot; a esos &quot;otros&quot;, a una narraci&oacute;n en primera persona en la que el investigador estaba comprometido con la acci&oacute;n misma; casi una investigaci&oacute;n militante. El cambio tuvo que ver con una interpelaci&oacute;n de car&aacute;cter &eacute;tico de parte de los protagonistas de estas experiencias, sobre los fines de mi trabajo y mi compromiso pr&aacute;ctico en la escritura y en la participaci&oacute;n en los acontecimientos.</p>     <p>Las Madres de Barrio Ituzaing&oacute; Anexo constituyen un colectivo de ciudadanas que a partir del 2002 vienen denunciando y realizando acciones en defensa del derecho a la vida, a la salud y al medio ambiente, a partir de la identificaci&oacute;n de fen&oacute;menos como muertes numerosas y enfermedades, derivados de la fumigaci&oacute;n con agroqu&iacute;micos t&oacute;xicos en los campos de soja aleda&ntilde;os, derrames de PCB de los transformadores de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, provisi&oacute;n p&uacute;blica de agua contaminada y residuos industriales en suelo y aire. Legislaci&oacute;n, acciones judiciales, intervenciones m&eacute;dico-asistenciales son algunos de los logros que este grupo de nueve mujeres auto-organizadas han obtenido a trav&eacute;s de marchas, cortes de ruta y otras acciones directas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El Movimiento Teresa Rodr&iacute;guez es una agrupaci&oacute;n de trabajadores desocupados, &quot;piqueteros&quot;, que desde el a&ntilde;o 2002 levanta las consignas de &quot;trabajo&quot;, &quot;dignidad&quot; y &quot;cambio social&quot; en sus planes de lucha y en la modalidad organizativa en su interior, que se caracteriza por el funcionamiento asambleario. En cuanto a las acciones que ha llevado a cabo en el tema de salud, el movimiento ha efectuado toma de centros de salud e instituciones del ministerio correspondiente, cortes de calles y actos p&uacute;blicos, entre otros, en defensa y reclamo por las garant&iacute;as de atenci&oacute;n sanitaria, desde la provisi&oacute;n de medicamentos y profesionales acorde con las necesidades de la comunidad, hasta el saneamiento del medio ambiente y el suministro de agua potable. La forma de organizaci&oacute;n en &quot;cabildos&quot; ha sido para el movimiento un modo de funcionamiento sustentado en la democracia de base, la deliberaci&oacute;n en asambleas y la discusi&oacute;n colectivizada de sus asuntos.</p>     <p>Las Promotoras de Salud del Barrio Villa Urquiza es un colectivo de ciudadanas que trabajan en tareas de atenci&oacute;n primaria de salud (desde relevamientos epidemiol&oacute;gicos hasta campa&ntilde;as por la ley de salud sexual y reproductiva) en conjunto con el centro de salud del barrio y/o, en algunos casos, debido a su pertenencia a otras organizaciones, como la rama territorial de la CTA (Central de Trabajadores Argentinos) y el Movimiento de Mujeres de C&oacute;rdoba.</p>     <p>La Mesa en Defensa de la Salud P&uacute;blica, Universal y Gratuita realiz&oacute; sus actividades como fiscalizaci&oacute;n de un programa provincial de provisi&oacute;n gratuita de medicamentos de neto corte asistencialista y con graves d&eacute;ficit de funcionamiento. Surge como una actividad interasamblearia de vecinos, un fen&oacute;meno de participaci&oacute;n ciudadana que desde 2002 cop&oacute; las plazas de varios barrios de la ciudad, con modalidades de democracia directa por fuera del sistema institucional. La actividad de la Mesa consist&iacute;a en visitar hospitales y dependencias del Ministerio de Salud, y hablar con los pacientes a la espera de la entrega de sus medicamentos, escribir su testimonio, armar informes y hacerlos circular en redes de informaci&oacute;n a manera de denuncia, adem&aacute;s de peticionar a las autoridades sanitarias en cada hospital.</p>     <p>A continuaci&oacute;n, se presenta un recorte de la reflexi&oacute;n sobre estas pr&aacute;cticas dentro de los desarrollos de aquella investigaci&oacute;n. Los contextos y sentidos que configuran las acciones en defensa de la vida en estos escenarios medidos por enfermedad y muerte, as&iacute; como las circunstancias en las que la potencia de la acci&oacute;n parece ser bloqueada o paralizada por los efectos de los dispositivos de poder, hacen de las siguientes unas notas biopol&iacute;ticas.</p>     <p>1. &iquest;Cu&aacute;l es el escenario en el que se despliegan estos modos de ser y actuar juntos? La crisis del modelo de la salud p&uacute;blica neoliberal y sus efectos que se prolongan en los gobiernos actuales, pese a los cambios pol&iacute;ticos posteriores a la crisis del 2001. Desde la ca&iacute;da del presidente Fernando de la R&uacute;a, a ra&iacute;z de la movilizaci&oacute;n de amplios sectores de la poblaci&oacute;n en reclamo de cambios de pol&iacute;ticas y en profundo rechazo a la clase dirigente, los nuevos gobiernos intentaron desplegar una serie de medidas para paliar los dr&aacute;sticos efectos de la privatizaci&oacute;n, mercantilizaci&oacute;n y desmantelamiento de las prestaciones p&uacute;blicas en materia sanitaria, mediante una serie de planes de asistencia social y de emergencia. El estado generalizado de suspensi&oacute;n de los derechos reconocidos constitucional y legalmente, sin embargo, no ha variado mucho precisamente en lo que respecta a reconocimiento y garant&iacute;a de los mismos.</p>     <p>En el caso de la provincia de C&oacute;rdoba, la reforma de ley provincial de salud es un proyecto formulado desde los requisitos del BID a trav&eacute;s de una l&iacute;nea de programas para salud p&uacute;blica, aqu&iacute; conocidos como Proaps (Programa de Atenci&oacute;n Primaria de la Salud); introduce nociones que van desde el autocuidado a la prestaci&oacute;n focalizada, no universal, as&iacute; como criterios de gerenciamiento y de injerencia del capital privado<a href="#3" name="n3"><sup>3</sup></a>, transformando el sistema tradicional, una estructura de bienestar desmantelada, a las estrategias de la APS, con prestaciones m&iacute;nimas y con enormes d&eacute;ficit en cuanto a acceso de la poblaci&oacute;n a otros niveles de complejidad en el sistema sanitario.</p>     <p>Mientras las estad&iacute;sticas ponen en n&uacute;meros esta situaci&oacute;n<a href="#4" name="n4"><sup>4</sup></a>, los testimonios muestran su padecimiento:</p>     <blockquote>&quot;Esto es un campo de concentraci&oacute;n, nos tienen ah&iacute; metidos en un campo de concentraci&oacute;n, todos encerrados, dej&aacute;ndonos morir&quot; (Madres de Barrio Ituzaing&oacute; Anexo). &quot;Te da la sensaci&oacute;n de que no les importa nada, y nos est&aacute;n aniquilando&quot; (mujeres del Movimiento Teresa Rodr&iacute;guez). &quot;Se puede ver el permanente paso de personas dirigi&eacute;ndose a pie hacia al ministerio, sus cuerpos y sus rostros muestran diversos y profundos pesares, tambi&eacute;n su obstinaci&oacute;n en conseguir lo que les corresponde, lo que nos han prometido, lo que se empecinan en dar como d&aacute;diva los poderosos&quot; (integrantes de la Mesa en Defensa de la Salud P&uacute;blica). &quot;Vos te pod&eacute;s estar muriendo y a ellos no les importa, directamente te dejan morir&quot;, &quot;Me mataron en vida. Me robaron los sue&ntilde;os&quot;, &quot;Te maltratan por ser pobre, te dicen que ac&aacute; hay una salud para ricos y otra para pobres, y los pobres se tienen que joder&quot; (mujeres del Movimiento Teresa Rodr&iacute;guez).</blockquote>     <p>&iquest;Qu&eacute; quieren expresar estos testimonios cuando se usa la palabra &quot;campo&quot;, cuando hay referencias a una situaci&oacute;n de abandono, a un &quot;dejar morir&quot;? &iquest;Qu&eacute; valor tiene la vida para los protagonistas, que en estas cr&oacute;nicas sintetizan sus padecimientos y los motivos de su lucha? Quienes enuncian estos testimonios describen las cuantiosas escenas del despojo, el abandono y la precarizaci&oacute;n de la prestaci&oacute;n del servicio, desde falta de medicamentos y profesionales para cubrir las demandas de barrios muy humildes, en el caso del Teresa Rodr&iacute;guez, a escasez de drogas oncol&oacute;gicas, como reclamo de los pacientes que se acercan a la Mesa, o la ausencia de una intervenci&oacute;n eficaz en materia de contaminaci&oacute;n ambiental como en el problema en el que act&uacute;an las Madres de Barrio Ituzaing&oacute; Anexo. Denuncias que evidencian la vigencia sin significado, sin aplicaci&oacute;n efectiva, de todo el aparato legal y constitucional, las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y los programas espec&iacute;ficos destinado a garantizar <i>como derecho</i> la salud, la vida y el medioambiente. Giorgio Agamben, pensador italiano, aborda uno de los t&eacute;rminos utilizados, el campo, paradigma que configura el espacio pol&iacute;tico actual en las llamadas &quot;ceremonias de despojamiento de ciudadan&iacute;a&quot;. El campo es el espacio que se abre cuando el estado de excepci&oacute;n comienza a convertirse en regla. &quot;En &eacute;l, el estado de excepci&oacute;n, que era esencialmente una suspensi&oacute;n temporal del orden jur&iacute;dico, adquiere un sustrato espacial permanente, que, como tal, se mantiene constante fuera del orden jur&iacute;dico normal&quot; (Agamben, 2001: 38). &quot;S&oacute;lo porque los campos constituyen, en el sentido que hemos visto, un espacio de excepci&oacute;n, en que la ley es suspendida de forma integral, todo es verdaderamente posible en ellos&quot;. (Ib&iacute;d. 39). Quienes entran al campo, como las Madres, las mujeres piqueteras y sus familias y los pacientes que dejan sus testimonios en la Mesa en Defensa de la Salud, se mueven en esta zona de penumbra para cualquier generaci&oacute;n de derechos: civiles, pol&iacute;ticos, sociales, culturales. Sus formas de vida son reducidas a vidas desnudas, vidas que no merecen vivir, se&ntilde;ala Agamben.</p>     <p>2. El mismo pensador sugiere que nos preguntemos m&aacute;s que por c&oacute;mo es posible que se cometan las atrocidades que suceden en situaciones donde opera la l&oacute;gica del campo, por aquellos procedimientos o dispositivos que lo configuran. En nuestro caso, dado que el Estado democr&aacute;tico de derecho no puede negar abiertamente el reconocimiento de los derechos de la poblaci&oacute;n en cuestiones sociales, apunta a transformar la relaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n con el modelo de pol&iacute;ticas sociales instalado, y lo hace a trav&eacute;s de la configuraci&oacute;n de representaciones sociales, de estrategias de subjetivaci&oacute;n y de la materializaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas en las estrategias de racionalizaci&oacute;n administrativa y organizacional de sus instituciones. Entendemos este conjunto de representaciones, discursos y estrategias como &quot;dispositivos&quot;, en tanto mecanismos o tecnolog&iacute;as que act&uacute;an sobre la vida, sobre los cuerpos, y siempre inscriptos en una relaci&oacute;n de poder, por lo tanto, los dispositivos son instrumentos bio-pol&iacute;ticos. Para el caso que nos ocupa, hemos abordado el dispositivo de la autorresponsabilizaci&oacute;n individual y colectiva. Se busca lograr que los sujetos se sientan responsables de su propia salud y que &quot;se hagan cargo&quot; de la misma. La autorresponsabilizaci&oacute;n supone que los sujetos, porque act&uacute;an libremente en el mercado, pueden asumir libremente el desarrollo de sus propios destinos. Y porque son responsables de su &quot;&eacute;xito&quot; o &quot;fracaso&quot;, generan un sentimiento de auto-culpabilizaci&oacute;n que lleva a la necesidad del auto-cuidado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el nivel individual, el comportamiento prescripto es aceptar casi en conformidad y obediencia que tenemos que pagar los bonos de contribuci&oacute;n en los hospitales p&uacute;blicos, tolerar una atenci&oacute;n sanitaria deficitaria &quot;porque es lo &uacute;nico que tenemos&quot;, &quot;porque somos pobres&quot;, &quot;porque hay una salud para ricos y otra para nosotros&quot;, como se&ntilde;alan quienes tienen que padecer diariamente en los pasillos de los hospitales. En el nivel colectivo, la responsabilidad del funcionamiento del sistema recae sobre la comunidad pr&oacute;xima y no sobre la capacidad de gesti&oacute;n del Estado. S&oacute;lo como ejemplo, dos casos: la formaci&oacute;n de promotores de salud y la formaci&oacute;n de redes comunitarias en torno a los dispensarios. Estas dos pol&iacute;ticas son centrales, tanto en el mencionado programa Proaps de la provincia de C&oacute;rdoba, como en las pol&iacute;ticas municipales en materia sanitaria<a href="#5" name="n5"><sup>5</sup></a>.</p>     <p>En relaci&oacute;n con los promotores, esta actividad es voluntaria, no recibe salario alguno, y consiste en realizar captaci&oacute;n de pacientes con dolencias y enfermedades, llevarlos al centro de salud para recibir atenci&oacute;n m&eacute;dica b&aacute;sica, y dependiendo del caso, derivarlos a hospitales para ser atendidos en otros niveles de complejidad del sistema. Tambi&eacute;n se realizan relevamientos epidemiol&oacute;gicos y de desnutrici&oacute;n en la poblaci&oacute;n de las villas. Las promotoras igualmente organizan charlas sobre temas como salud sexual y reproductiva, enfermedades de transmisi&oacute;n sexual, etc.; los petitorios a las autoridades para la erradicaci&oacute;n de basurales; la concesi&oacute;n de predios para levantar salones para actividades comunitarias; el acompa&ntilde;amiento de personas con enfermedades terminales o v&iacute;ctimas de violencia familiar en la gesti&oacute;n de asistencia econ&oacute;mica y sanitaria en las reparticiones p&uacute;blicas. En cuanto a la formaci&oacute;n de redes de salud, &eacute;stas suponen la integraci&oacute;n de los actores barriales en un espacio democr&aacute;tico de trabajo conjunto por la salud de la comunidad.</p>     <p>En C&oacute;rdoba, un funcionario de la secretar&iacute;a de salud de la municipalidad, repite de barrio en barrio:</p>     <blockquote>Queremos fomentar la participaci&oacute;n de la gente. Queremos que la gente se acerque y se involucre en la soluci&oacute;n de los problemas de salud del barrio. No nos interesa que venga una autoridad o un funcionario a decirnos que tiene que hacer esto o aquello. Ac&aacute; queremos construir con democracia participativa, respetando la autonom&iacute;a de la comunidad en las decisiones que tome<a href="#6" name="n6"><sup>6</sup></a>.</blockquote>     <p>Estos llamados a la participaci&oacute;n se apropian del discurso democr&aacute;tico, mientras que en su interior las soluciones puntuales a demandas puntuales nunca llegan por las v&iacute;as de la deliberaci&oacute;n colectiva y la respuesta de los funcionarios a las demandas, sino por la lucha de los colectivos en la calle ante la falta de atenci&oacute;n. Los espacios carecen de condiciones institucionales apropiadas para garantizar la participaci&oacute;n ciudadana y la construcci&oacute;n participativa de soluciones, puesto que no hay reconocimiento institucional de la capacidad de decidir sobre las reglas o la distribuci&oacute;n de los recursos. La resoluci&oacute;n de los problemas sigue en manos de unos pocos funcionarios, los cuales no procesan sino que burocratizan las demandas. Este <i>simulacro de deliberaci&oacute;n</i> oculta lo real, el trabajo de la gente, como una suma de solidaridades para cubrir la retirada del Estado en cuestiones p&uacute;blicas. Pero la efectividad de este dispositivo no radica s&oacute;lo all&iacute;, sino que adem&aacute;s reside en una sumatoria de efectos que paralizan o desarticulan experiencias aut&oacute;nomas y antagonistas: la sobrecarga &eacute;tica, cognitiva y pol&iacute;tica que reciben quienes participan en la modalidad de promotores y redes; la denegaci&oacute;n de identidad de estos colectivos si no &quot;pertenecen&quot; al espacio de la red, por ejemplo, o el desconocimiento de la legitimidad de sus demandas en tanto no participan del lugar &quot;natural&quot; comunitario donde se procesan los problemas. La injerencia del poder pol&iacute;tico dominante reproduce s&oacute;lo relaciones de poder hegem&oacute;nicas, que no cuestionan el estado de las cosas sino que apuntan a su consenso, en tanto pautan los temas de la agenda y los modos en que se discute. Los colectivos con los que escribimos en esta investigaci&oacute;n se ven as&iacute; resentidos en sus actividades, con discusiones en su interior que amenazan la fractura, la desmotivaci&oacute;n, y en definitiva, una disminuci&oacute;n o una captura de la potencia de acci&oacute;n.</p>     <p>3. De las pr&aacute;cticas a los conceptos. Si estamos hablando de la vida en las mallas del poder, el paradigma de la biopol&iacute;tica nos aporta un an&aacute;lisis de los modos en que el poder penetra en el cuerpo de los sujetos y modela sus formas de vida, las distintas estrategias por medio de las cuales el Estado asume el control y el cuidado de la vida de los individuos.</p>     <p>Ahora bien, a partir del uso foucaultiano del t&eacute;rmino<a href="#7" name="n7"><sup>7</sup></a>, las discusiones contempor&aacute;neas sobre la categor&iacute;a de la <i>biopol&iacute;tica</i> han cobrado un lugar central para pensar la pol&iacute;tica, otorg&aacute;ndole otros sentidos no negativos, que nos permitir&iacute;an pensar no s&oacute;lo los mecanismos de dominio sobre la vida sino la defensa de la vida como resistencia, como acci&oacute;n. En primer lugar, una actualizaci&oacute;n del aporte foucaultiano en la obra de Agamben, a trav&eacute;s de definiciones como las del <i>campo</i> y la <i>vida que no merece vivir</i>, que present&aacute;ramos previamente.</p>     <p>Continuando con el arco de discusiones, para algunos pensadores en la tradici&oacute;n de Toni Negri, Paolo Virno y Maurizio Lazzaratto, por ejemplo, la uni&oacute;n de la vida y la pol&iacute;tica es la consecuencia de que la potencia inmanente de la vida, en su funci&oacute;n ontol&oacute;gica, hoy cubre todos los aspectos de la existencia productiva social e individual; en otras palabras, la vida es una sustancia ontol&oacute;gica que unida al poder lo transforma en una potencia inmanente de la cual, finalmente, dependen los procesos tanto de la producci&oacute;n como de transformaci&oacute;n revolucionaria de la sociedad. En cambio, para una l&iacute;nea de reflexi&oacute;n que profundiza el sentido negativo de la biopol&iacute;tica, el enlace de los t&eacute;rminos vida y pol&iacute;tica es una operaci&oacute;n muy riesgosa. El mencionado Agamben es incluido entre los pensadores &quot;pesimistas&quot; de la biopol&iacute;tica. Otros, como Badiou y sus seguidores locales, el Grupo Acontecimiento, sostienen que el resultado general de los desplazamientos operados como efecto de la falta de pol&iacute;ticas de ruptura activas, en especial la sustituci&oacute;n de la l&oacute;gica pol&iacute;tica-p&uacute;blica del Estado por la legalidad de la producci&oacute;n econ&oacute;mica (capitalista), es haber puesto en primer plano el tema central de la vida.</p>     <blockquote>Que la supervivencia sea el motivo esencial y determinante de cualquier pol&iacute;tica es lo que llamamos biopol&iacute;tica. Vida/muerte y seguridad, es el nudo de la biopol&iacute;tica. Cuando el Estado, por los motivos se&ntilde;alados, instrumenta su acci&oacute;n de tal forma que la supervivencia y la seguridad constituyen el horizonte central de toda decisi&oacute;n <i>pol&iacute;tica</i>, se abre el espacio de la barbarie 7.</blockquote>     <p>La biopol&iacute;tica ser&iacute;a entonces un dispositivo mort&iacute;fero dado que atrapa tanto al que destruye la vida como a aqu&eacute;l que subordina todo su pensamiento y su acci&oacute;n para defenderla, porque entiende que toda pol&iacute;tica posible debe basarse en el reconocimiento de que la vida es un valor sagrado. Por ello es que este colectivo de pensamiento sostiene que la idea de vida biol&oacute;gica, y todo lo que de ella depende, debe ser erradicada de la pol&iacute;tica si &eacute;sta quiere ser de emancipaci&oacute;n. &quot;Si hay algo de lo que puede enorgullecerse la humanidad del hombre es la posibilidad de entregar su propia vida en defensa de un principio o de un ideal. Pues bien, la l&oacute;gica del capitalismo mundial que hoy inunda la pol&iacute;tica ha logrado invertir esa donaci&oacute;n: todo principio o ideal debe reducirse a conservar la vida&quot; (Grupo Acontecimiento, 2002).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Lejos de cerrar la discusi&oacute;n o forzar una toma de posici&oacute;n, estas tensiones en las concepciones de biopol&iacute;tica deber&iacute;an nada m&aacute;s que abrir los caminos de reflexi&oacute;n. El aporte de las discusiones sobre biopol&iacute;tica a este trabajo estar&iacute;a dado al menos en dos cuestiones importantes. Una de ellas, proporcionarnos una posibilidad de an&aacute;lisis del poder, de las tecnolog&iacute;as de dominaci&oacute;n, que podemos leer, por ejemplo, en estrategias como las de autorresponsabilizaci&oacute;n individual y colectiva. El otro aporte a esta discusi&oacute;n, tiene que ver con la posibilidad de visualizar la oportunidad de enmancipaci&oacute;n que hoy est&aacute;n construyendo las acciones colectivas en salud p&uacute;blica, en su lucha por la vida. De esta manera, se puede adoptar una perspectiva en la que las dicotom&iacute;as sobre el sentido de la biopol&iacute;tica no sean excluyentes y que, al contrario, nos den la oportunidad de activar el pensamiento sobre la acci&oacute;n pol&iacute;tica, como forma de contribuir tanto a desmontar los dispositivos como a potenciar la producci&oacute;n de experiencia pol&iacute;tica.</p>     <p>4. Si la efectividad del dispositivo biopol&iacute;tico de la autorresponsabilizaci&oacute;n est&aacute; en la captura, bloqueo o par&aacute;lisis de la acci&oacute;n, una tarea para desmontar este dispositivo est&aacute; en un enfrentamiento <i>cuerpo a cuerpo</i> con el mismo. En los escenarios de la despolitizaci&oacute;n de colectivos de lucha, lograda por estrategias como las de autorreponsabilizaci&oacute;n, quiz&aacute; la pregunta principal de la investigaci&oacute;n ten&iacute;a que ver con pensar la acci&oacute;n como estrategia para salir de la par&aacute;lisis. Indagar sobre los sentidos de la pol&iacute;tica, no como <i>definici&oacute;n de diccionario</i> solicitada a los entrevistados, sino como un pensamiento situado, un registro reflexivo de los usos de la palabra pol&iacute;tica por sus protagonistas, en la propia pr&aacute;ctica. Si aceptamos el supuesto de que aprendemos el significado de las palabras a partir de la realidad experimentada, podr&iacute;amos sugerir que lo que pensamos y decimos muestra lo que hacemos. Consideramos relevante reflexionar a partir del uso y la circulaci&oacute;n de la palabra, que da sentido al conjunto de acciones en cada experiencia. Acaso con algunos denominadores comunes, el sentido de la pol&iacute;tica se genera en estas experiencias a trav&eacute;s de: auto-organizaci&oacute;n y autogesti&oacute;n para resolver los problemas que por acci&oacute;n y omisi&oacute;n el Estado no resuelve (desde las Madres de Barrio Ituzaing&oacute; Anexo que han realizado los estudios de contaminaci&oacute;n inicialmente por su cuenta, al Movimiento Teresa Rodriguez que intenta organizar su propia farmacia y consultorio m&eacute;dico); instancias deliberativas en asambleas y reuniones con los miembros de la comunidad para la discusi&oacute;n y toma de decisiones; acciones directas como cortes de ruta, marchas para lograr la visibilidad p&uacute;blica y para que los funcionarios intervengan ante la falta de respuestas por las v&iacute;as tradicionales de petici&oacute;n a las autoridades; &quot;negociaciones&quot; o enfrentamientos con los funcionarios, etc.</p>     <p>Primer registro:</p>     <blockquote>Nosotras no hacemos pol&iacute;tica, nosotras trabajamos para la gente &#91;...&#93; Nos quer&iacute;an meter en pol&iacute;tica todo el tiempo. Se nos acerc&oacute; mucha gente con esas intenciones, y nosotras siempre mantuvimos una separaci&oacute;n de eso, ac&aacute; los pol&iacute;ticos no entran ni nosotras entramos en pol&iacute;tica (integrante de Madres de Barrio Ituzaing&oacute; Anexo).</blockquote>     <blockquote>Yo no hago pol&iacute;tica, yo quiero hacer trabajo social en serio, quiero trabajar para la gente, para solucionarle los problemas &#91;...&#93; la pol&iacute;tica es lo m&aacute;s sucio que hay, la peor gente est&aacute; ah&iacute;, es una mafia donde lo &uacute;nico que les importa es robar, donde se miente todo el tiempo. Yo esa experiencia la tengo por mi familia y no quiero saber nada con eso (integrante del Movimiento Teresa Rodr&iacute;guez).</blockquote>     <p>En este primer registro, hay una identificaci&oacute;n negativa de la realidad de la pol&iacute;tica, a partir de lo cual se produce una (sobre) valoraci&oacute;n de lo social. No est&aacute; en las intenciones de los actores la recuperaci&oacute;n del concepto de <i>la pol&iacute;tica</i> y <i>lo pol&iacute;tico</i>, o la consideraci&oacute;n de la pol&iacute;tica como un <i>bien</i>. El riesgo que conlleva este registro es que se puede solapar con las estrategias de intervenci&oacute;n de <i>los pol&iacute;ticos</i> quienes como <i>funcionarios</i> o <i>agentes del gobierno</i> avanzan fuertemente sobre la esfera de lo social en sus t&aacute;cticas de despolitizaci&oacute;n y desmovilizaci&oacute;n de la acci&oacute;n colectiva apoyados en el discurso de la participaci&oacute;n ciudadana en la atribuci&oacute;n de autorresponsabilizaci&oacute;n para la soluci&oacute;n de los problemas de fondo.</p>     <p>Segundo registro:</p>     <blockquote>La pol&iacute;tica es as&iacute;. Estos son los costos que hay que pagar. En este momento no tenemos correlaci&oacute;n de fuerzas para ponernos duros, y necesitamos mucho los recursos. No nos queda otra que mantener abierta la puerta del di&aacute;logo (integrante del Movimiento Teresa Rodr&iacute;guez).</blockquote>     <blockquote>S&iacute;, es laburo pol&iacute;tico porque te sent&iacute;s que obligadamente ten&eacute;s que llegar al pol&iacute;tico que est&aacute; arriba entonces &iquest;qu&eacute; ten&eacute;s que hacer? &#91;...&#93; Yo estoy haciendo pol&iacute;tica en el sentido que yo veo la necesidad que hay en el barrio, convoco la gente para que vamos a hacer un piquete, entonces estoy haciendo pol&iacute;tica, a la vez estoy haciendo pol&iacute;tica social para poder pedirle al otro pol&iacute;tico que nos baje lo necesario, los remedios, la leche, los bolsones, o sea lo mires por donde lo mires es pol&iacute;tica (promotora de salud de Villa Urquiza).</blockquote>     <p>La posibilidad de ser incorporados por las estrategias pol&iacute;ticas de sus adversarios se visualiza al pensar en el segundo registro, en la medida en que este implica la aceptaci&oacute;n de las reglas del juego como si no existieran otras alternativas. Sin embargo, las pr&aacute;cticas ponen en evidencia que aun en relaciones de dominaci&oacute;n cristalizan las relaciones estrat&eacute;gicas. Puesto que se trata de una coordinaci&oacute;n estrat&eacute;gica de fuerzas, se abren dos caminos posibles para la acci&oacute;n pensada en este registro. Uno de ellos es la inevitable reproducci&oacute;n de los modos de la pol&iacute;tica, en este caso ser&iacute;a repetir un ejercicio del poder que despliega sus estrategias para controlar y disciplinar la acci&oacute;n y asegurar el orden instituido: la permanente construcci&oacute;n del campo y de la vida que no merece ser vivida. Pero el otro camino deja abierta una brecha, un espacio en donde la dominaci&oacute;n no es total y no alcanza su cometido de desarticular y desmotivar la organizaci&oacute;n. La atribuci&oacute;n de responsabilidades p&uacute;blicas desde el Estado a los colectivos de ciudadanos no implica generar sujetos-efectos de esas estructuras de poder, sino que las actividades de esas estrategias pueden ser resignificadas en t&eacute;rminos de resistencia, de organizaci&oacute;n para la acci&oacute;n. En la provisi&oacute;n de un m&iacute;nimo de recursos de subsistencia, queda un margen de movilidad que permite hacia dentro del colectivo, reforzar posiciones y actividades, como las asambleas, la discusi&oacute;n, la elaboraci&oacute;n de nuevos planes de acci&oacute;n y lucha. En todo caso, hay una pragm&aacute;tica aplicada a una situaci&oacute;n muy desigual en la resoluci&oacute;n de los problemas, y esta pragm&aacute;tica permite que la dominaci&oacute;n no sea total, abre un camino de posibilidad para pensar la relaci&oacute;n entre vida y pol&iacute;tica desde un lugar que puede ser el de la generaci&oacute;n de algo diferente y que no termina reproduciendo el estado de las cosas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tercer registro:</p>     <blockquote>No hacemos pol&iacute;tica partidaria, pero hacemos pol&iacute;tica. S&iacute;, se hace pol&iacute;tica, porque la protesta ya es pol&iacute;tica yendo en contra de un sistema que funciona mal, yo no me siento representada por los pol&iacute;ticos, al defender mis derechos yo pienso que hago pol&iacute;tica (integrante de Madres de Barrio Ituzaing&oacute; Anexo).</blockquote>     <blockquote>La diferencia con la pol&iacute;tica que hacen ellos es que nosotros venimos de abajo y tenemos que luchar para conseguir un lugar, ellos ya lo tienen, esa es la diferencia, que estamos tratando de enfrentar, nosotros somos la oposici&oacute;n, ellos son los gobernantes, y ellos lo saben, ellos saben que nosotros a la larga estamos haciendo la pol&iacute;tica, y saben que si nosotros nos lo proponemos a ellos los sacamos, como lo sacamos a De la R&uacute;a en su momento, como se hizo en el 19 y 20 de diciembre (integrante del Movimiento Teresa Rodr&iacute;guez).</blockquote>     <blockquote>A m&iacute; me parece que nosotros nunca representamos a nadie, y eso confundi&oacute; un poco a la gente, como que est&aacute;n esperando que uno sea el representante, depositan en uno, que vos seas un gestor, y yo te apoyo, que seas un partido pol&iacute;tico, y nosotros no &eacute;ramos nadie, &eacute;ramos ciudadanos que quer&iacute;amos defender nuestros derechos, que est&aacute;bamos ah&iacute;, yendo a hablar con los funcionarios sin ninguna chapa, haciendo uso de nuestros derechos pol&iacute;ticos, pero esa nueva pr&aacute;ctica no fue entendida, es m&aacute;s, creo que no le interes&oacute; a la gente (integrante de la Mesa en Defensa de la Salud P&uacute;blica).</blockquote>     <blockquote>El tema este de los movimientos sociales, transversales u horizontales, como sea, si no empieza a tener una repercusi&oacute;n pol&iacute;tica, no digo pol&iacute;tica partidaria, y la gente empiece a ver en esa lucha pol&iacute;tica realmente concretar &#91;...&#93; se queda en lo social b&aacute;sico, y ese es uno de los peligros de las asambleas, que quisieron ser copadas por grupos ultra, pero por otro lado est&aacute; el tema de cuando queda la cosa as&iacute; nom&aacute;s (integrante de la Mesa en Defensa de la Salud P&uacute;blica).</blockquote>     <blockquote>Se han conformado un ejercicio de la ciudadan&iacute;a de baja intensidad, funcionales con formas delegativas de la democracia. Ah&iacute; es donde la Mesa quiere y trata de promover a trav&eacute;s de sus actividades otra comprensi&oacute;n de los derechos pol&iacute;ticos y de la injerencia de la ciudadan&iacute;a en asuntos p&uacute;blicos, en la relaci&oacute;n con las instituciones del Estado, que se oponen a las reformas neoliberales como las leyes del estado nuevo de la provincia, que limitan los derechos a participar como mero usuario-cliente en organismos reguladores de servicios p&uacute;blicos (integrante de la Mesa en Defensa de la Salud P&uacute;blica).</blockquote>     <p>En estos registros se despliega la posibilidad de creaci&oacute;n sobre el reconocimiento de las condiciones de la pol&iacute;tica actual, y sobre esas condiciones actuar, innovar, crear otros sentidos, otras pr&aacute;cticas. La afirmaci&oacute;n &quot;nosotros hacemos otra cosa&quot; denuncia las formas de la pol&iacute;tica tradicional de los gobernantes, en tanto formas de control y disciplinamiento que tienden a reducir las existencias pol&iacute;ticas como vidas que no merecen vivir y se valen de los dispositivos de configuraci&oacute;n del campo para ello. A la vez, esta denuncia es lo que permite su crisis, y desde all&iacute;, generar otro espacio, partiendo de la lucha por las necesidades, la defensa del reconocimiento de los derechos a la vida y a las condiciones de vida.</p>     <p>A partir de las distintas perspectivas de sus protagonistas, el valor de estos registros reflexivos est&aacute; en la posibilidad de pensar, desde una concepci&oacute;n de la performatividad del lenguaje, en las condiciones de potencia y bloqueo de la acci&oacute;n. Los conceptos nacen de formas de vida, aquellas que los dispositivos pretenden reducir a vidas que no merecen vivir y sin expresi&oacute;n pol&iacute;tica significativa. Reconstruir reflexivamente la acci&oacute;n colectiva a trav&eacute;s de sus juegos del lenguaje, ha sido una de las intenciones de la investigaci&oacute;n. Mostrar c&oacute;mo la conexi&oacute;n entre las palabras y los hechos expresa una gram&aacute;tica de la acci&oacute;n colectiva, y en tanto marco interpretativo, forma parte de la misma praxis pol&iacute;tica, ha sido una de las caracter&iacute;sticas metodol&oacute;gicas, desde una posici&oacute;n en que la misma tarea de investigaci&oacute;n es pensada como acci&oacute;n pol&iacute;tica. Por &uacute;ltimo, y en sinton&iacute;a con estas afirmaciones, Agamben propone que s&oacute;lo el pensamiento y su potencia pueden romper con la fractura biopol&iacute;tica que nos convierte en vidas que no merecen vivirse (Agamben, 2001).</p>     <p><b>Tan s&oacute;lo tres a&ntilde;os despu&eacute;s</b></p>     <p>En el transcurso de esta investigaci&oacute;n, al preguntarnos por el sentido de la pol&iacute;tica buscamos pensar de qu&eacute; modos y bajo qu&eacute; condiciones la acci&oacute;n podr&iacute;a superar los efectos de aquellos dispositivos que producen su bloqueo, en este caso por las estrategias de autorresponsabilizaci&oacute;n, en contextos de ceremonias de despojamiento de ciudadan&iacute;a y crisis de representaci&oacute;n pol&iacute;tica. Hoy las preguntas siguen vigentes, porque la hostilidad del sistema pol&iacute;tico se ha acentuado, no s&oacute;lo en la imputaci&oacute;n de responsabilidades, sino en otras estrategias que incluyen tambi&eacute;n denegaci&oacute;n de identidad, menosprecio y amenazas f&iacute;sicas hacia estos colectivos. Los responsables de la funci&oacute;n p&uacute;blica en sus distintos niveles han reforzado la incidencia desmovilizadora en los modos de auto organizaci&oacute;n y en el ejercicio de un derecho de resistencia por parte de los colectivos, buscando resolver la tensi&oacute;n en favor de los intereses que refuerzan todas las formas de exclusi&oacute;n y privaci&oacute;n de derechos. En el interior de los colectivos es muy dif&iacute;cil sortear estos embates sin rupturas y presiones que provocan malestar entre sus integrantes y preparan terrenos propicios para la desarticulaci&oacute;n de una coordinaci&oacute;n de las fuerzas que sostienen la acci&oacute;n colectiva, y en ello, la afirmaci&oacute;n del valor de la vida, <i>una biopol&iacute;tica afirmativa</i>, como ejercicio de la potencia del existir. Reflexionar situada y conjuntamente sobre la acci&oacute;n para liberarla de aquellos dispositivos que actualmente determinan su bloqueo, su par&aacute;lisis, es una forma, entre otras, de acompa&ntilde;ar y sostener la producci&oacute;n de estas experiencias pol&iacute;ticas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>CITAS</b></p>     <p><a href="#n1" name="1">1</a> Puede consultarse en: &lt;<a href="http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/becas/2003/poder/berger.pdf" target="_blank">http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/becas/2003/poder/berger.pdf</a>&gt;.</p>     <p><a href="#n2" name="2">2</a> Quisiera destacar los aportes de la noci&oacute;n de &eacute;xodo de la ciudadan&iacute;a del campo de la representaci&oacute;n pol&iacute;tica dado por las discusiones del Proyecto Ciudadan&iacute;a (Iifap-UNC) y en especial de la profesora Cecilia Carrizo.</p>     <p><a href="#n3" name="3">3</a> Algunos documentos para consultar al respecto: &quot;Programa de Proaps del gobierno de la Provincia&quot;, disponible en: &lt;<a href="http://www.proaps.cba.gov.ar/quees.html" target="_blank">http://www.proaps.cba.gov.ar/quees.html</a>&gt;, Carta del Ciudadano, Constituci&oacute;n de la Provincia de C&oacute;rdoba.</p>     <p><a href="#n4" name="4">4</a> Un estudio de una consultora local del a&ntilde;o 2003 presenta, entre otros datos, la siguiente informaci&oacute;n sobre el acceso a servicios p&uacute;blicos de salud en la ciudad de C&oacute;rdoba: la disponibilidad de cobertura es seis veces m&aacute;s alta entre las personas de nivel socioecon&oacute;mico alto que entre los menos favorecidos de la escala social, esto significa que nueve de cada diez personas de nivel alto tiene cobertura y s&oacute;lo 1,5 de cada diez en condiciones marginales la posee. En una poblaci&oacute;n de 1.000.000, 309.000 cordobeses, mayores de 18 a&ntilde;os y menores de 75 no tienen ni mutual, ni obra social, ni pre paga, dependen de la salud p&uacute;blica. Para un poco menos de la mitad de ellos (48%) esta situaci&oacute;n es nueva: un gran n&uacute;mero de personas ha empeorado su situaci&oacute;n como consecuencia de la p&eacute;rdida de coberturas al ser despedidas de sus trabajos. Entre quienes no tienen actualmente coberturas de salud, un 48% si contaba con ella en el pasado, y la perdi&oacute; (lo que equivale al 18,3% del total de la poblaci&oacute;n de C&oacute;rdoba). Este grupo est&aacute; constituido principalmente por personas de niveles medios y bajos. Siete de cada diez cordobeses, o alg&uacute;n familiar pr&oacute;ximo, han recibido asistencia m&eacute;dica en alg&uacute;n dispensario u hospital p&uacute;blico en los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os. Un 83% de las personas de nivel socioecon&oacute;mico bajo, el 68% de los de niveles medios (Perspectiva Sociales, 2003).</p>     <p><a href="#n5" name="5">5</a> Algunos documentos de la Direcci&oacute;n de Epidemiolog&iacute;a Comunitaria de la Municipalidad de C&oacute;rdoba enuncian estas pol&iacute;ticas, consultar en: &lt;<a href="http://www.cordoba.gov.ar/cordobaciudad/principal2/default.asp?ir=5_12" target="_blank">http://www.cordoba.gov.ar/cordobaciudad/principal2/default.asp?ir=5_12</a>&gt;.</p>     <p><a href="#n6" name="6">6</a> Curiosamente, el desarrollo del trabajo de campo para esta investigaci&oacute;n coincidi&oacute; en varias oportunidades con las reuniones que autoridades municipales realizaban en los barrios donde las experiencias de acci&oacute;n colectiva tienen lugar.</p>     <p><a href="#n7" name="7">7</a> El t&eacute;rmino biopol&iacute;tica fue utilizado por Foucault para se&ntilde;alar los procesos por los que la vida comenz&oacute; a ser gobernada y administrada pol&iacute;ticamente. La especie y el individuo, en cuanto puro cuerpo viviente, se convierte en el objetivo de las estrategias del poder pol&iacute;tico. La biopol&iacute;tica son los mecanismos, t&eacute;cnicas y tecnolog&iacute;as de poder que trabajan con la poblaci&oacute;n como problema pol&iacute;tico, como problema a la vez cient&iacute;fico y pol&iacute;tico; biol&oacute;gico y de poder, en tanto que la poblaci&oacute;n es una especie de entidad biol&oacute;gica que debe ser tomada en consideraci&oacute;n para utilizarla como m&aacute;quina para producir y controlar socialmente (Foucault, 1996; 1999; 2002). El camino del poder es reducir los sujetos pol&iacute;ticos a vidas humanas en su m&iacute;nima expresi&oacute;n: corporal, biol&oacute;gica y sanitaria. Para Foucault, &quot;La tecnolog&iacute;a del poder biopol&iacute;tico conseguir&aacute; instaurar mecanismos que tendr&aacute;n funciones muy diversas de las que eran propias de los mecanismos disciplinarios. En suma, instalar mecanismos para optimizar la vida. Estos mecanismos, como los disciplinarios, est&aacute;n destinados a maximizar las fuerzas y extraerlas, con procedimientos del todo diferentes &#91;...&#93; No se toma al individuo en detalle. Por el contrario, se act&uacute;a por medio de mecanismos globales, para obtener estados totales de equilibrio, de regularidad. El problema es gestionar la vida, los procesos biol&oacute;gicos del hombre- especie, y asegurar no tanto su disciplina como su regulaci&oacute;n&quot; (Foucault, 1996: 255).</p> <hr size="1">     <p><b>Bibliograf&iacute;a</b></p>     <!-- ref --><p>AGAMBEN, Giorgio, 2001, <i>Medios sin fin</i>, Valencia, Pre-Textos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0121-7550200800010001800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0121-7550200800010001800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>ARENDT, Hannah, 2001, <i>&iquest;Qu&eacute; es la pol&iacute;tica?</i>, Barcelona, Paid&oacute;s IE/UAB.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0121-7550200800010001800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>ARENDT, Hannah, 1999, <i>De la historia a la acci&oacute;n</i>, Barcelona, Paid&oacute;s ICE/UAB.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0121-7550200800010001800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>BADIOU, Alan, 2000, &quot;Movimiento social y representaci&oacute;n pol&iacute;tica&quot;, en: <i>Revista Acontecimiento</i>, No. 19-20, disponible en: &lt;<a href="http://www.grupoacontecimiento.com.ar" target="_blank">www.grupoacontecimiento.com.ar</a>&gt;, consultado en septiembre de 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0121-7550200800010001800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>BERGER, Mauricio, 2004, &quot;Poder, vida y pol&iacute;tica. Inscripciones en las gram&aacute;ticas de las acciones colectivas en salud p&uacute;blica&quot;, en: <i>Informe final del concurso: poder y nuevas experiencias democr&aacute;ticas en Am&eacute;rica Latina y el Caribe</i>, Buenos Aires, Programa Regional de Becas Clacso, en prensa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0121-7550200800010001800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>CARRIZO, Cecilia, 2003, &quot;Ciudadan&iacute;a e instituciones de la democracia liberal: aportes para el an&aacute;lisis y la cr&iacute;tica de sus relaciones en contextos situados&quot;, en: Nora Britos et. al., <i>Teor&iacute;a cr&iacute;tica de la ciudadan&iacute;a. Aportes para una pol&iacute;tica democr&aacute;tica</i>, C&oacute;rdoba, Agencia C&oacute;rdoba Ciencia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0121-7550200800010001800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>COLECTIVO Situaciones, 2002, 19 y 20, <i>Apuntes para el nuevo protagonismo social</i>, Buenos Aires, De Mano en Mano.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0121-7550200800010001800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>FOUCAULT, Michel, 1996, <i>Genealog&iacute;a del Racismo</i>, La Plata, Altamira.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0121-7550200800010001800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>FOUCAULT, Michel, 1999, <i>Est&eacute;tica, &eacute;tica y hermen&eacute;utica</i>, Barcelona, Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0121-7550200800010001800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>FOUCAULT, Michel, 2002, <i>Historia de la Sexualidad. La voluntad de saber</i>, Vol. 1, Buenos Aires, Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0121-7550200800010001800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>GRUPO Acontecimiento, 2002, &quot;Biopol&iacute;tica o bioguerra&quot;, en: <i>Materiales de Discusi&oacute;n</i>, disponible en: &lt;<a href="http://www.grupoacontecimiento.com.ar" target="_blank">www.grupoacontecimiento.com.ar</a>&gt;, consultado en diciembre de 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0121-7550200800010001800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>LAZZARATO, Mauricio, 2000, &quot;Del biopoder a la biopol&iacute;tica&quot;, en: <i>Revista Multitudes Web</i>, No. 1, marzo, disponible en: &lt;<a href="http://multitudes.samizdat.net/" target="_blank">http://multitudes.samizdat.net/</a>&gt;, consultado en enero de 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0121-7550200800010001800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>LEWKOWICZ, Ignacio, et al., 2003, <i>Del fragmento a la situaci&oacute;n</i>, La Plata, Altamira.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0121-7550200800010001800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>NEGRI, Antonio, et al., 2000, &quot;La producci&oacute;n biopol&iacute;tica&quot;, en: <i>Revista Multitudes Web</i>, No. 1, marzo, disponible en: &lt;<a href="http://multitudes.samizdat.net/" target="_blank">http://multitudes.samizdat.net/</a>&gt;, consultado en enero de 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0121-7550200800010001800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>PITKIN, Hannah, 1984, <i>Wittgenstein: el lenguaje, la pol&iacute;tica y la justicia</i>, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-7550200800010001800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>VIRNO, Paolo, 2003, <i>Gram&aacute;tica de la multitud</i>, Buenos Aires, Colihue.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-7550200800010001800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGAMBEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giorgio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medios sin fin]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pre-Textos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGAMBEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giorgio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homo Sacer]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pre-Textos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARENDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hannah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es la política?]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós IE/UAB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARENDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hannah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la historia a la acción]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós ICE/UAB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BADIOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Movimiento social y representación política]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Acontecimiento]]></source>
<year>2000</year>
<numero>19-20</numero>
<issue>19-20</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Poder, vida y política. Inscripciones en las gramáticas de las acciones colectivas en salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe final del concurso: poder y nuevas experiencias democráticas en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa Regional de Becas Clacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARRIZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciudadanía e instituciones de la democracia liberal: aportes para el análisis y la crítica de sus relaciones en contextos situados]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Britos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría crítica de la ciudadanía. Aportes para una política democrática]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agencia Córdoba Ciencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>COLECTIVO Situaciones</collab>
<source><![CDATA[Apuntes para el nuevo protagonismo social]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[De Mano en Mano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genealogía del Racismo]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Plata ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Altamira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estética, ética y hermenéutica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Sexualidad. La voluntad de saber]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GRUPO Acontecimiento</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biopolítica o bioguerra]]></article-title>
<source><![CDATA[Materiales de Discusión]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAZZARATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del biopoder a la biopolítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Multitudes Web]]></source>
<year>2000</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEWKOWICZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del fragmento a la situación]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Plata ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Altamira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEGRI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La producción biopolítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Multitudes Web]]></source>
<year>2000</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PITKIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hannah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wittgenstein: el lenguaje, la política y la justicia]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Constitucionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIRNO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paolo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática de la multitud]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colihue]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
