<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-7550</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nómadas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nómadas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-7550</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-75502009000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escenario para leer a Nereo López (fotógrafo)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A scenario to read Nereo López (photographer)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mutis Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<numero>31</numero>
<fpage>201</fpage>
<lpage>210</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-75502009000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-75502009000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-75502009000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta una crítica de la obra de Nereo López, que toma distancia de las apreciaciones usuales de su obra como "artista menor" o como "fotógrafo de lo anónimo", para evidenciar, en cambio, la singularidad de su mirada que ve el rostro del otro igualitariamente. Basándose en fotografías, muestra, de un lado, lo absurdo de los modelos civilizados que son impuestos en planes de desarrollo, trayendo para regiones marginadas "regímenes del terror" y, de otro, la dignidad de los habitantes anónimos que expresa el lente del fotógrafo. Valiéndose de la obra de Nereo, de manera "sencilla" y "amigable", el artículo invita a respetar un mundo con el que nos hemos ensañado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O documento em pauta apresenta uma crítica da obra de Nereo López, que se distancia da apreciação usual de sua obra, que o qualifica como "artista menor" ou como "fotógrafo do anônimo". O artigo, ao contrário, coloca em evidência a singularidade de sua mirada, que visualiza o rosto do outro igualitariamente. Com base em fotografias, mostra, por um lado, o absurdo dos modelos civilizados, obrigatórios em planos de desenvolvimento, que impõem nas regiões marginalizadas "regimes do terror" e, por outro, a dignidade dos habitantes anônimos que focaliza a lente do fotógrafo. Utilizando a obra de Nereo, de forma "simples" e "amigável", o artigo convida a respeitar um mundo com o que nos temos assanhado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents a critique of the Nereo López work which leaves off from the usual assessments of his work as a "minor artist" or as "the photographer of things anonymous", to show, as a change, the uniqueness of his eye in that it sees the face of the other equally. Based on photographs, it shows, on one hand, the absurdity of civilized models that are imposed on development plans, bringing "regimes of terror" to marginalized regions, and, on the other hand, the dignity of the anonymous people expressed in the photographer&#39;s lens. Using the Nereo&#39;s work, in a "simple" and "friendly" way the article invites us to respect a world which we have treated brutally.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nereo López]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fotografía colombiana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arte colombiano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crítica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Nereo López]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fotografia colombiana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[arte colombiana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[crítica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nereo López]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombian photography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombian art]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criticism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>Escenario para <i>leer</i> a Nereo L&oacute;pez (fot&oacute;grafo)</b></p></font> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center"><b>A scenario to read Nereo L&oacute;pez (photographer)</b></p>     <p>Santiago Mutis Dur&aacute;n*</p>     <p>* Escritor, cr&iacute;tico de arte, autor de diversos libros y director de las revistas: Desde el Jard&iacute;n de Freud, Palimpsesto (Universidad Nacional de Colombia) y <i>Conversaciones desde La Soledad</i> (arte-ensayo-poes&iacute;a-ciudad y pol&iacute;tica). Tutor de la Maestr&iacute;a de Artes Pl&aacute;sticas y Visuales de la Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute; (Colombia). E-mail: <a href="mailto:santiagomutis@etb.net.co">santiagomutis@etb.net.co</a></p>     <p>{original recibido: 11/08/09 &middot; aceptado: 10/09/09}</p> <hr size="1">     <p>Este art&iacute;culo presenta una cr&iacute;tica de la obra de Nereo L&oacute;pez, que toma distancia de las apreciaciones usuales de su obra como &quot;artista menor&quot; o como &quot;fot&oacute;grafo de lo an&oacute;nimo&quot;, para evidenciar, en cambio, la singularidad de su mirada que ve el rostro del otro igualitariamente. Bas&aacute;ndose en fotograf&iacute;as, muestra, de un lado, lo absurdo de los modelos civilizados que son impuestos en planes de desarrollo, trayendo para regiones marginadas &quot;reg&iacute;menes del terror&quot; y, de otro, la dignidad de los habitantes an&oacute;nimos que expresa el lente del fot&oacute;grafo. Vali&eacute;ndose de la obra de Nereo, de manera &quot;sencilla&quot; y &quot;amigable&quot;, el art&iacute;culo invita a respetar un mundo con el que nos hemos ensa&ntilde;ado.</p>     <p>Palabras clave: Nereo L&oacute;pez, fotograf&iacute;a colombiana, arte colombiano, cr&iacute;tica.</p>     <p>O documento em pauta apresenta uma cr&iacute;tica da obra de Nereo L&oacute;pez, que se distancia da aprecia&ccedil;&atilde;o usual de sua obra, que o qualifica como &quot;artista menor&quot; ou como &quot;fot&oacute;grafo do an&ocirc;nimo&quot;. O artigo, ao contr&aacute;rio, coloca em evid&ecirc;ncia a singularidade de sua mirada, que visualiza o rosto do outro igualitariamente. Com base em fotografias, mostra, por um lado, o absurdo dos modelos civilizados, obrigat&oacute;rios em planos de desenvolvimento, que imp&otilde;em nas regi&otilde;es marginalizadas &quot;regimes do terror&quot; e, por outro, a dignidade dos habitantes an&ocirc;nimos que focaliza a lente do fot&oacute;grafo. Utilizando a obra de Nereo, de forma &quot;simples&quot; e &quot;amig&aacute;vel&quot;, o artigo convida a respeitar um mundo com o que nos temos assanhado.</p>     <p>Palavras chave: Nereo L&oacute;pez, fotografia colombiana, arte colombiana, cr&iacute;tica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>This article presents a critique of the Nereo L&oacute;pez work which leaves off from the usual assessments of his work as a &quot;minor artist&quot; or as &quot;the photographer of things anonymous&quot;, to show, as a change, the uniqueness of his eye in that it sees the face of the other equally. Based on photographs, it shows, on one hand, the absurdity of civilized models that are imposed on development plans, bringing &quot;regimes of terror&quot; to marginalized regions, and, on the other hand, the dignity of the anonymous people expressed in the photographer&rsquo;s lens. Using the Nereo&rsquo;s work, in a &quot;simple&quot; and &quot;friendly&quot; way the article invites us to respect a world which we have treated brutally.</p>     <p>Key words: Nereo L&oacute;pez, Colombian photography, Colombian art, criticism.</p> <hr size="1">     <blockquote>       <p align="right"><i>Si no puedes venir pronto, te pido que me env&iacute;es un retrato, un retrato tuyo en el cual se vea un pedacito del pa&iacute;s en que vives.</i>    <br>     Hernando T&eacute;llez</p> </blockquote>     <p><b>Mucho oro y poco pan</b></p>     <p>Mientras Nereo fotografiaba a un ni&ntilde;o de las secas sabanas del Caribe, cruzando una <i>calle</i> de arena montado en un burro en su aldea de palma y bahareque, el pr&oacute;spero y vanidoso mundo civilizado daba signos de demencia. No voy a hablar del agujero negro que ese mundo ha hecho en el cielo, de los millones de toneladas de qu&iacute;micos y basura que arroja diariamente al mar, de las especies animales que ha desterrado de la creaci&oacute;n y para siempre, de la irresponsable monstruosidad de los transg&eacute;nicos, ni tampoco, por supuesto, del &quot;pasado&quot; criminal de Europa como ap&oacute;stol de esa civilizaci&oacute;n ni del desolado imperio norteamericano. No, solo mencionar&eacute; su inmensa y orgullosa capacidad de hacer dinero.</p>     <p>En una importante reuni&oacute;n internacional en Ginebra, antes de que desataran la Segunda Guerra Mundial, &quot;un conocido prohombre&quot; de la pol&iacute;tica se preguntaba: &quot;Y, al fin y al cabo, &iquest;qui&eacute;n es capaz de probar que la especie humana entera no se va a volver loca un <i>buen</i> d&iacute;a?&quot;. Era una profec&iacute;a. &iquest;Por qu&eacute; nos avergonzamos entonces de un hermoso ni&ntilde;o montado en un burro, que es una excepci&oacute;n de esa &quot;especie humana entera&quot;? &iquest;No ser&iacute;a &eacute;l, m&aacute;s bien, la fuente de cordura que debiera avergonzar a la especie humana, incapaz de ver en esta silvestre grandeza una cultura contra el absurdo y la demencia?</p>     <p>Ya Europa hab&iacute;a declarado que no le interesaba la cultura (Curtius) y tambi&eacute;n Estados Unidos (lo hace todos los d&iacute;as).</p>     <p>Una fotograf&iacute;a como esta, y como varias otras de Nereo, puede ser le&iacute;da de muchas maneras, seg&uacute;n los intereses y el grado de incultura de quien la vea. Enrique P&eacute;rez Arbel&aacute;ez, quien hizo fotos similares, escribir&iacute;a gustoso un tratado sobre ella; tambi&eacute;n el ge&oacute;grafo de la cultura que fue Ernesto Guhl, as&iacute; como el etn&oacute;grafo Gerardo Reichel&ndash; Dolmatoff, quien tom&oacute; magn&iacute;ficos documentos fotogr&aacute;ficos, aunque no se consideraba fot&oacute;grafo, pero lo era, solo que no le interesaba &quot;su&quot; estilo, que lo ten&iacute;a (una manera, un rigor, una dignidad), sino la rica verdad de la realidad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ante una fotograf&iacute;a suya de una choza primitiva y de una pareja de indios kogui en la Sierra Nevada de Santa Marta, por ejemplo, la primera lectura podr&iacute;a ser la del &quot;funcionario en misi&oacute;n oficial encargado de escribir sobre la problem&aacute;tica social de los indios: &lsquo;&iexcl;Qu&eacute; miseria! &iexcl;Qu&eacute; pueblo tan infeliz! &iexcl;Lo que necesita esta gente es educaci&oacute;n!&rsquo;&quot;.</p>     <p>La segunda lectura de este &quot;rancho de paja y esa gente&quot; es la que el etn&oacute;grafo quisiera que hici&eacute;ramos, su pie de foto: &quot;El templo mayor de Takina, lugar tambi&eacute;n designado como <i>eisuama</i> (&quot;&uacute;nico&quot;) es uno de los monumentos m&aacute;s sagrados de los indios. No contiene riqueza en el burdo sentido de nuestra civilizaci&oacute;n; su riqueza est&aacute; en el hecho de que encierra la memoria cultural de los koguis&quot;.</p>     <p>Una tercera lectura es la que encontramos consignada de manera personal en la libreta de &quot;trabajo de campo&quot; del antrop&oacute;logo:</p>     <blockquote>Hoy vino M&aacute;ma T&aacute;me del p&aacute;ramo y me trajo unas papas de regalo. Hab&iacute;a caminado todo el d&iacute;a, cargando un bulto pesado, y se ve&iacute;a muy cansado pero contento de haber vuelto. Le ofrec&iacute; un plato de sopa. Comi&oacute; de buen apetito pero antes de terminar se levant&oacute; y dijo: &quot;Esa es comida para el Sol&quot;. Sali&oacute; por la puerta oriental y derram&oacute; el resto de la sopa en el suelo, como unas dos o tres cucharadas. Luego volvi&oacute; y se sent&oacute; otra vez. Minutos despu&eacute;s vino una avecita gris, se pos&oacute; en el quicio, chill&oacute; &quot;ihaha ihaha&quot; y se fue volando. T&aacute;me me mir&oacute; e hizo una se&ntilde;a afirmativa con la cabeza. &quot;Se llama djicuaha&quot;, dijo, &quot;es un hijo del Sol. El Sol manda a decir que recibi&oacute; mi pagamento&quot;.</blockquote>     <p>La cuarta lectura ser&iacute;a la del Presidente de la Rep&uacute;blica y sus ministros, la de los paramilitares, los colonos que han invadido la zona, la lectura de quienes quieren instalar en esos territorios ajenos un complejo tur&iacute;stico... quienes ya ven a estos ind&iacute;genas vestidos de meseros o recogiendo las bolas de golf.</p>     <p>&iquest;Cu&aacute;l ser&aacute; de todas estas lecturas la que se convertir&aacute; en el destino de estas gentes, sacerdotes desde antes de la Rep&uacute;blica, de la Colonia, de la Conquista?</p>     <p>Ojal&aacute; que sea la de los propios koguis: &quot;Nuestras costumbres, nuestras creencias son una antorcha, como una luz que alumbra el mundo. Si esta luz se apaga, el mundo se oscurece y se muere. Los civilizados no lo saben, pero si no fuera por nosotros, el mundo ya se hubiera acabado... La luz son nuestras costumbres&#91;...&#93;&quot;.</p>     <p align="center"><a href="img/revistas/noma/n31/n31a14f1.jpg" target="_blank">Nereo. Nueva York, 2008.</a></p>     <p>Pero esta riqueza, ya sabemos, no la ven todos. &quot;Todos&quot; est&aacute;n viendo el absurdo de la otra, la burda.</p>     <p>Cuenta Salvador de Madariaga, en una vieja nota publicada en Bogot&aacute; en 1947:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>Se extra&iacute;a -y se sigue extrayendo- el oro de las minas del &Aacute;frica del Sur y de otros pa&iacute;ses a gran costo de capital y de trabajo, se transportaba el metal con gasto no menor a Londres, y se enviaba despu&eacute;s a los Estados Unidos, donde con gran derroche de detectives, guardia armada y mecanismos el&eacute;ctricos de seguridad &#91;...&#93; se volv&iacute;a a enterrar en los abismos de Kentucky, donde el metal, despu&eacute;s de haber relucido unos instantes sobre la superficie del planeta, volv&iacute;a a dormirse en la inutilidad, como dormido hab&iacute;a estado milenios enteros en sus yacimientos de origen.</blockquote>     <p>Todo absolutamente loco, dice Madariaga, pero &quot;con ese decoro grave y solemne que algunos locos consiguen cuando llegan a gozar una posesi&oacute;n absoluta de su locura&quot;. Por eso, el mundo desde el que le sonri&oacute; aquel ni&ntilde;o a Nereo, ese mundo polvoriento, es mucho m&aacute;s humano que todo el brillante oro de Kentucky. Ese mal d&iacute;a de la profec&iacute;a en Ginebra, hace mucho se instal&oacute; entre nosotros. Pero como s&eacute; que esto no les parecer&aacute; prueba suficiente de la enajenaci&oacute;n mental, tomo otro ejemplo de Madariaga, m&aacute;s contundente:</p>     <blockquote>El estado en que todos nos hallamos &#91;1947&#93; no es ni de paz ni de guerra. Por eso es tan inestable. La guerra, como la paz, pronto halla su r&eacute;gimen de equilibrio din&aacute;mico, poni&eacute;ndose desde entonces a funcionar con la regularidad perfecta de un motor bien engrasado. En Europa hay pa&iacute;ses en los que todav&iacute;a se agitan los &uacute;ltimos coletazos pol&iacute;ticos y sociales de la tormenta b&eacute;lica. En los Estados Unidos, sacude toda la f&aacute;brica del Estado la conmoci&oacute;n que implica el reajuste de la econom&iacute;a de guerra a la econom&iacute;a de paz. Estiman algunos observadores que la naci&oacute;n norteamericana se halla abocada a un paro forzoso de entre ocho y once millones de trabajadores. Cosa notable si se tiene en cuenta que Europa necesita con urgencia productos que bastar&iacute;an para ocupar durante meses, si no a&ntilde;os, a todos esos trabajadores cuyos hogares amenaza el paro. Y surge la pregunta: &iquest;c&oacute;mo es posible que estas dos series de hechos ocurran simult&aacute;neamente en el planeta? &#91;...&#93;</blockquote>     <blockquote>Uno de los remedios que se han propuesto en los Estados Unidos para paliar el paro forzoso que amenaza es una campa&ntilde;a para elevar el nivel general de lo que el Middle West norteamericano considera como necesario para la vida corriente, a fin de iniciar a la masa media norteamericana a comprar grandes cantidades de mercanc&iacute;as de lujo por considerarlas ya como necesarias y no como superfluas, y de este modo poner en marcha las ruedas de la gran maquinaria industrial del pa&iacute;s. O, en otra forma, lo que se propone es que, mientras una parte del mundo lucha desesperadamente por rehacerse de la devastaci&oacute;n m&aacute;s espantosa que jam&aacute;s se vio, careciendo hasta de las mercanc&iacute;as m&aacute;s indispensables en este empe&ntilde;o, otra parte del mundo va a ser objeto de est&iacute;mulos artificiales para elevar su consumo de mercanc&iacute;as superfluas; y, para decirlo con las palabras de un humorista norteamericano, va a comprar mercanc&iacute;as que no desea con dinero que no tiene (1947).</blockquote>     <p>&quot;&iquest;D&oacute;nde se oculta la ra&iacute;z del mal?&quot;, se pregunta Madariaga, y responde, no como un socialista o marxista, sino como un liberal, nada est&uacute;pido:</p>     <blockquote>Sencillamente en la torsi&oacute;n que al pensamiento moderno imprime la importancia desproporcionada que da a la econom&iacute;a, y en el olvido de la verdad fundamental que el mismo Adam Smith, padre de &#91;esa&#93; econom&iacute;a, proclam&oacute; con estas palabras inmortales: &quot;No hay m&aacute;s riqueza que la vida&quot;. En nuestro mundo moderno, hemos invertido esta m&aacute;xima tan sabia, adoptando como principio que <i>no hay m&aacute;s vida que la riqueza.</i> Y as&iacute; van las cosas: el oro enterrado en Kentucky, y el hambre y la muerte devastando la Tierra. &#91;...&#93;. Si en vez de dedicar su masa obrera a fabricar productos de lujo para el Middle West, los Estados Unidos la pusieran a fabricar productos indispensables para que Europa no se muera de hambre y de fr&iacute;o, la gran naci&oacute;n americana har&iacute;a mucho m&aacute;s que estabilizar su propia econom&iacute;a: pondr&iacute;a en movimiento una corriente de sabidur&iacute;a y de buena voluntad que quiz&aacute; cambiara para siempre los destinos del mundo (<i>Ib&iacute;d</i>.).</blockquote>     <p align="center"><a href="img/revistas/noma/n31/n31a14f2.jpg" target="_blank">Nereo. La Paz, Cesar. 1953.</a></p>     <p>Madariaga, como hombre p&uacute;blico, como diplom&aacute;tico, y como el escritor que es, le pide al &quot;pueblo m&aacute;s poderoso que nunca se ha visto&quot; que no deje en manos de los &quot;ecoman&iacute;acos&quot; el porvenir del mundo: antes exportaron mercanc&iacute;as &quot;de muerte&quot;, ahora pueden hacerlo de &quot;mercanc&iacute;as de vida&quot;. Si los Estados Unidos desconocen la solidaridad econ&oacute;mica, y, peor todav&iacute;a, la biol&oacute;gica, es posible que &quot;Europa muera de hambre y Norteam&eacute;rica de envenenamiento. &#91;...&#93;. La hora no es como para amasar riqueza &#91;...&#93;&quot; (<i>Ib&iacute;d</i>.).</p>     <p>Hoy conocemos el camino que escogi&oacute; el &quot;pueblo m&aacute;s poderoso del mundo&quot;. He ah&iacute; la ra&iacute;z del mal, y el umbral que no han cruzado los personajes de Nereo. Es as&iacute; como yo leo sus fotograf&iacute;as. M&aacute;s claro, para m&iacute;, no puede estar. Nereo no dice esto en palabras, no teoriza, pero asoma la cabeza a la plaza p&uacute;blica publicando durante a&ntilde;os en los peri&oacute;dicos y revistas de mayor circulaci&oacute;n cientos de fotograf&iacute;as que protegen una visi&oacute;n de la vida que va en contra de esta enajenaci&oacute;n.</p>     <p><b>La ra&iacute;z del mal</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Perd&iacute; toda mi fortuna &#91;en Inglaterra&#93; y estoy obsesionado con recuperarla &#91;en &Aacute;frica&#93;. Te advierto que no me importan los medios. Y cuando lo haya logrado, Harry, me sentar&eacute; d&iacute;a y noche con un rifle en la mano a verla crecer.</i> En Tarz&aacute;n y su compa&ntilde;era</p>     <p>En la breve, justa y elogiosa nota cr&iacute;tica que Marta Traba escribi&oacute; en 1964 sobre la exposici&oacute;n de Nereo en el Museo de Arte Moderno de Bogot&aacute;, &quot;El hombre cada d&iacute;a&quot;, defiende el estilo por encima del documento, como si hablara de pintura, y celebra que Nereo no insista torpemente en el padecimiento de la gente que padece, es decir, que no sea lo que a &quot;primera vista&quot; parece, un &quot;fot&oacute;grafo comprometido&quot;, lo que nunca constituy&oacute; el prop&oacute;sito de su compromiso; Nereo no es un fot&oacute;grafo de partido, como tampoco lo son Sebasti&atilde;o Salgado (Brasil) o Jes&uacute;s Abad Colorado, quien ha hecho el retrato vivo de nuestro padecimiento nacional.</p>     <p>Dice Marta Traba:</p>     <blockquote>El hombre cada d&iacute;a &#91;...&#93; ha descubierto al p&uacute;blico un gran fot&oacute;grafo mal conocido a trav&eacute;s de su colaboraci&oacute;n &ndash;como &quot;cronista&quot; fotogr&aacute;fico&ndash; en publicaciones period&iacute;sticas.</blockquote>     <blockquote>El descubrimiento consiste en recibir, netamente, una intenci&oacute;n de estilo, clara, depurada, a trav&eacute;s de im&aacute;genes que sobrepasan as&iacute;, sin dificultad, su exclusivo valor documental.</blockquote>     <blockquote>La preocupaci&oacute;n de Nereo, es el hombre en su escenario. Su escenario se llama as&iacute;: cada d&iacute;a. A primera vista, Nereo parec&iacute;a un &quot;fot&oacute;grafo comprometido&quot;, con la limitaci&oacute;n que implica el t&eacute;rmino. Pero no: el escenario de cada d&iacute;a es lo suficientemente m&uacute;ltiple como para que entren en &eacute;l hombres, ni&ntilde;os y mujeres con distintos estados de &aacute;nimo y diversas posibilidades de vivir. Es claro que &eacute;l ha escogido el hombre com&uacute;n, el que ha de &quot;soportar&quot; cada d&iacute;a. Pero, por una parte, no hay ninguna torpe insistencia en ese padecimiento; y, lo que me parece m&aacute;s importante para el estilo de la exposici&oacute;n, Nereo le regala a sus criaturas fotografiadas un espacio raro, lleno de misterio y de sugerencia, que les permite respirar bien y las libra as&iacute; de la asfixia de su propia condici&oacute;n. En cada uno de esos d&iacute;as, las im&aacute;genes de Nereo afirman que, a pesar de todo vale la pena vivir y que la belleza puede depositarse sobre toda cosa viva (1976: 293).</blockquote>     <p>Llama la atenci&oacute;n que Marta Traba diga que Nereo, quien ha publicado sus fotograf&iacute;as a lo largo de varios a&ntilde;os en los m&aacute;s grandes peri&oacute;dicos y revistas, es un fot&oacute;grafo desconocido, mal que, seg&uacute;n lo cree Marta, corregir&aacute; el Museo, que tiene un p&uacute;blico distinto, para el arte, escaso, y que privilegia el estilo y subvalora el documento, como lo hace ella, que piensa que un documento es arte malogrado, y no que el arte puede ser, a veces, un documento malogrado, falseado por un esfuerzo de estilo. Este es un problema que se le critic&oacute; al trabajo de Nereo.</p>     <p>Es muy interesante, tanto el t&iacute;tulo que Nereo le da a la exposici&oacute;n, &quot;El hombre cada d&iacute;a&quot;, como lo que dice Marta: &quot;&#91;...&#93; es el hombre en su escenario&quot;.</p>     <p>El hombre, dice Nereo, an&oacute;nimo y universal, como debiera serlo todo hombre, viviendo en el <i>escenario</i> de su propia vida. Esa es la particularidad de sus &quot;retratos&quot;, el hombre universal de cada d&iacute;a, pensativo en la ventanilla abierta de un vag&oacute;n de tren de segunda clase o conversando espont&aacute;neamente en la plaza de mercado, se trate de un par de mujeres o de unas ni&ntilde;as bajo la presencia de un sacerdote joven y de barba oscura. Un gran escenario para un gran retrato, en la realidad de sus d&iacute;as y del tiempo.</p>     <p>Marta Traba no da las pruebas del estilo que dice ver, y destaca como raro y misterioso el espacio que Nereo &quot;le regala a sus criaturas&quot;, que es lo m&aacute;s propio de ellas. &iquest;Qu&eacute; ser&iacute;a de Ren&eacute; Garc&iacute;a sin su vocaci&oacute;n y sin su estremecedor &quot;trabajo social&quot;? &iquest;Qu&eacute; de aquel viajero sin su tren? &iquest;Qu&eacute; de las mujeres del mercado sin mercado? Nereo no a&iacute;sla a &quot;sus criaturas&quot;, no las aparta de lo que son, de lo que hacen, de su lugar, porque quiere el documento, el retrato, el escenario donde suceden sus vidas, porque fotograf&iacute;a personas que son su oficio, su circunstancia, y porque ese escenario lo han creado ellos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ahora, eso de &quot;soportar&quot; cada d&iacute;a, del &quot;padecimiento&quot;, de &quot;a pesar de todo&quot;, de &quot;la asfixia de su propia condici&oacute;n&quot;, lo ha dicho y resuelto mejor Nereo de lo que lo ha escrito Marta Traba.</p>     <p>Ya lo dijimos, la vida p&uacute;blica la hace el pueblo, pero, como lo pensara alguna vez Alfred Stieglitz, no hemos descubierto &quot;el secreto de la simplicidad&quot;, y &eacute;l s&iacute; que sab&iacute;a ver, y sentir: &quot;Me sent&iacute;a ahogado en la atm&oacute;sfera de primera clase&quot;.</p>     <p>Esta manera de Nereo de hacer sus retratos, nada tiene que ver con el acercamiento excesivo que se nos ha impuesto, con la invasi&oacute;n, indiscreci&oacute;n, violaci&oacute;n actuales de quien traspasa el escenario de la propia persona, necesario para respirar, para moverse, para ser... Nereo ha establecido la distancia justa para ver lo esencial sin irrespetar el umbral, que no es tanto un estilo como una manera de relacionarse, aunque algunas veces &eacute;l mismo lo haya echado a perder, como, por ejemplo, en sus malogrados desnudos. Nereo fotograf&iacute;a una persona y su &quot;n&uacute;cleo vital&quot;; &eacute;l sabe muy bien en qu&eacute; momento acercarse m&aacute;s es alejarse, perder el escenario, desarraigar a la persona.</p>     <p>En un breve texto, la entra&ntilde;able escritora Natalia Ginzburg menciona una de las grandes virtudes de la convivencia humana, y digo &quot;entra&ntilde;able&quot; porque ella nos habla en un tono tan cercano y c&aacute;lido, tan &iacute;ntimo, que creemos que nos habla de nuestra propia madre, que en mi caso pose&iacute;a esa virtud que Natalia Ginzburg nombra, y que ella encuentra en un amigo:</p>     <blockquote>&#91;...&#93; lo m&aacute;s bonito que ten&iacute;a &#91;...&#93; cuando estaba con las personas era que no las falseaba y no les confer&iacute;a dones que ellas no pose&iacute;an, sino que al contrario buscaba en la persona que ten&iacute;a delante su n&uacute;cleo m&aacute;s vital y profundo, escog&iacute;a y liberaba lo mejor que el otro tuviera dentro de s&iacute; &#91;...&#93; sin una sombra de sorpresa, de desprecio o de burla delante de las limitaciones y los defectos que el otro pudiera tener. &#91;...&#93;. Cuando estaba con una persona, no se pon&iacute;a jam&aacute;s en una posici&oacute;n de superioridad ni de inferioridad; era siempre un igual con el otro (2006:100-101).</blockquote>     <p>Cuando uno se encuentra ante una realidad que sobrepasa su capacidad de comprensi&oacute;n, empobrece interiormente hasta abandonarse en la melancol&iacute;a y la confusi&oacute;n, dej&aacute;ndo como propio un lamentable estado de miseria y vac&iacute;o. Algo de lo que instintivamente huye Nereo, y algo que instintivamente lo lleva hasta sus &quot;modelos&quot;. Cada quien tiene su musa, su duende, su luz, aunque tambi&eacute;n hay gente vac&iacute;a, oscura. Por eso hay cosas que Nereo jam&aacute;s fotografi&oacute;, y otras que fotografi&oacute; de manera reiterada. Nereo desconf&iacute;a de cierta abundancia, de cierto progreso, del lujo, de la apolog&iacute;a de un futuro para pocos, de ciertas personas... pues para &eacute;l, instintivamente, el Primer Mundo, ese arrasador espejismo, tambi&eacute;n infunde miedo, por su injusticia, ausencia de solidaridad, dominio militar, falta de seguridad ante el riesgo qu&iacute;mico, el desempleo, los desastres ambientales, los &quot;perros guardianes&quot;, &quot;las aventuras tecnocient&iacute;ficas que hacen padecer a todos riesgos inasumibles, la arbitrariedad del poder...&quot; (Riechmann).</p>     <p>Mi punto es que, aunque Nereo no supiera expresarlo m&aacute;s que con sus fotos, su hacer pertenece a una certeza: &quot;la mirada al rostro del otro es igualitaria. &#91;...&#93;. Un espejo. Vemos en &eacute;l al otro, pero tambi&eacute;n nuestro destino, un destino compartido&quot; (Riechmann). No hay m&aacute;s que &quot;una v&iacute;a que a mediano plazo desactive el horrible desastre en que estamos sumidos, y que se agrava de d&iacute;a en d&iacute;a &ndash;escribe Riechmann&ndash;, y es que Estados Unidos y Europa &#91;...&#93; vean la viga en el ojo propio&quot;. Para m&iacute;, cierta elementalidad de algunas fotograf&iacute;as de Nereo, su mesurada elaboraci&oacute;n, su imposibilidad o desconfianza de ir m&aacute;s all&aacute; de la realidad que tiene en frente, es la resignaci&oacute;n, tal vez sabia, de la que hablaba do&ntilde;a Natalia Ginzburg: no inventar dones ni negarlos; no inventar carencias ni tampoco negarlas: procurar ver la verdad, y aceptarla. Supongo que esto no se aprende en ning&uacute;n lado, es algo que el tiempo ense&ntilde;a. Se llama experiencia, madurez &ndash;nada frecuente en Colombia&ndash; y es insobornable, y lo primero que un desarrollo forzado como el nuestro considera su enemigo, su principal enemigo. Y esto es precisamente lo &uacute;nico que Nereo sabe fotografiar.</p>     <p>Si esta elementalidad fuera tan f&aacute;cil de conseguir, otro ser&iacute;a el pa&iacute;s, sin la dolorosa realidad ind&iacute;gena y campesina, sin el desprecio que tienen que afrontar. Nuestra gente de la Independencia, la m&aacute;s avanzada del momento, pensaba sobre lo que son hoy nuestras negritudes. Cito al &quot;sabio&quot; Caldas, por ser el mejor:</p>     <blockquote>El africano de la vecindad del ecuador, sano, bien proporcionado, vive desnudo bajo chozas miserables. Simple, sin talentos, solo se ocupa con los objetos de la naturaleza conseguidos sin moderaci&oacute;n y sin freno. Lascivo hasta la brutalidad, se entrega sin reserva al comercio de las mujeres. Estas, tal vez m&aacute;s licenciosas, hacen de rameras sin rubor y sin remordimientos. Ocioso. &#91;...&#93;. Aqu&iacute;, id&oacute;latras; all&aacute;, con una mezcla confusa de pr&aacute;cticas supersticiosas, paganas &#91;...&#93; pasa sus d&iacute;as en el seno de la pereza y de la ignorancia. Vengativo, cruel, celoso con sus compatriotas, permite al europeo el uso de su mujer y de sus hijas &#91;...&#93; (2005)&quot;.</blockquote>     <p>Evidentemente, Nereo no ser&iacute;a un admirador de Caldas:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>El instinto, la docilidad, y, en una palabra, el car&aacute;cter de todos los animales dependen de las dimensiones y de la capacidad de su cr&aacute;neo. El hombre mismo est&aacute; sujeto a esta ley general de la naturaleza. La inteligencia, la profundidad, las miras vastas y las ciencias, como la estupidez y la barbarie; el amor, la humanidad, la paz, las virtudes todas, como el odio, la venganza y todos los vicios, tienen relaciones constantes con el cr&aacute;neo y con el rostro. Una b&oacute;veda espaciosa, un cerebro dilatado bajo ella &#91;...&#93; y un <i>&aacute;ngulo facial</i> que se acerque a los 90&deg;, anuncian grandes talentos, el calor de Homero y la profundidad de Newton. Por el contrario, una frente angosta &#91;...&#93; y un <i>&aacute;ngulo facial agudo,</i> son los indicios m&aacute;s seguros de la peque&ntilde;ez de las ideas y de la limitaci&oacute;n. El &aacute;ngulo facial de Camper &#91;....&#93; re&uacute;ne casi todas las cualidades morales e intelectuales del individuo. &#91;...&#93;. El europeo tiene 85&deg; y el africano 70&deg;. &iexcl;Qu&eacute; diferencia entre estas dos razas del g&eacute;nero humano! Las artes, las ciencias, la humanidad, el imperio de la Tierra son el patrimonio de la primera; la estolidez, la barbarie, la ignorancia, son las dotes de la segunda. El clima que ha formado este &aacute;ngulo importante, el clima que ha dilatado o comprimido el cr&aacute;neo, ha tambi&eacute;n dilatado y comprimido las facultades, el alma y la moral &#91;...&#93; y no se dudar&aacute; del imperio del clima sobre la armaz&oacute;n huesosa de nuestro cuerpo, y de los asombrosos efectos de sus dimensiones sobre la construcci&oacute;n f&iacute;sica del hombre, sobre sus virtudes y sus vicios (<i>Ib&iacute;d</i>.).</blockquote>     <p>Cien a&ntilde;os despu&eacute;s de este derroche de inteligencia, el &quot;maestro Valencia&quot; espera al indio Quint&iacute;n Lame en Popay&aacute;n, a donde lo llevan preso &quot;amarrado a la cola de una mula&quot;, para gritarle &quot;asno mont&eacute;s&quot;. M&aacute;s tarde, cuando el maestro era representante a la C&aacute;mara, solicit&oacute; que lo desterraran de Colombia. Un descendiente de europeos echando de su propia tierra a un hijo de esta. Como sucede hoy, otro pu&ntilde;ado de a&ntilde;os despu&eacute;s, con sus descendientes en el Cauca. Es decir, Nereo est&aacute; pol&iacute;ticamente &quot;equivocado&quot; de tema, de punto de vista, de afectividad, de intereses y de vida.</p>     <p>Las v&iacute;ctimas de la Colombia actual, o de la que pretenden construir, son su gente: negros, campesinos, provincianos, ind&iacute;genas, aldeanos, ni&ntilde;os, ancianos... Los planes de desarrollo, por ejemplo en el Pac&iacute;fico, han tra&iacute;do para las comunidades negras e ind&iacute;genas que habitan la regi&oacute;n &quot;reg&iacute;menes de terror impuestos por grupos paramilitares, guerrilla y Ej&eacute;rcito colombiano&quot;. El racismo, el desd&eacute;n por la cultura, la abierta hostilidad a todo lo popular... hace que sean despojados de la riqueza sobre la que viven. &quot;De esta manera las comunidades son cooptadas, o, m&aacute;s frecuentemente, amenazadas y desplazadas (desterradas o muertas). Grupos paramilitares vac&iacute;an los terrenos y los preparan as&iacute; para la intervenci&oacute;n del capital&quot;. El &quot;empuje capitalista hacia la regi&oacute;n y las l&oacute;gicas econ&oacute;micas de un capital que busca siempre nuevas regiones de apropiaci&oacute;n y explotaci&oacute;n... esto lleva a la destrucci&oacute;n de culturas tradicionales y organizaciones sociales en la marcha incansable del capital hacia la creaci&oacute;n de nuevas redes de un solo sistema cultural y econ&oacute;mico de producci&oacute;n y circulaci&oacute;n&quot;. Es la &quot;l&oacute;gica de un capital desterritorializador &#91;...&#93; intereses econ&oacute;micos espec&iacute;ficos est&aacute;n detr&aacute;s de las avanzadas paramilitares en la zona&quot; (Oslender, 2004). &iexcl;Qu&eacute; diferencia con la actitud de Nereo hacia estos colombianos! El pintor alem&aacute;n Guillermo Wiedemann, nacionalizado colombiano, pint&oacute; en la regi&oacute;n del Choc&oacute; desde 1940. Cuando le preguntaron por qu&eacute; prefer&iacute;a esa zona <i>tan lejana del pa&iacute;s</i> en vez de pintar en la capital, Wiedemann contest&oacute;: &quot;El negro representa para m&iacute; algo del hombre cl&aacute;sico antiguo&quot;; y nunca pint&oacute; otra cosa. Enrique Grau, un pintor muy menor comparado con la gran pintura de Wiedemann, que se vulgariz&oacute; demasiado pronto, lo llam&oacute; &quot;pintor de negritas&quot;, y Grau era un hombre formado, inteligente y culto, de la Cartagena se&ntilde;orial. O, tal vez precisamente por eso... La ciencia, que por incre&iacute;ble que suene se considera libre de valores... &quot;desprecia como carente de valor todo lo que no puede ser medido&quot;, y como resultado de ese camino, fascinante y espectacular, &quot;hemos logrado construir un mundo &#91;...&#93; de confusi&oacute;n &#91;...&#93; de desencanto, donde el progreso se hace parad&oacute;jico y absurdo, y la realidad se hace tan incomprensible que buscamos un escape desesperado en tecnolog&iacute;as que nos ofrecen acceso a realidades virtuales&quot; (Max-Neef, 2005). &quot;Solo podemos pretender comprender aquello de lo cual hacemos parte&quot;. Esta actitud, esta honestidad es lo que se encuentra y respalda el trabajo de Nereo L&oacute;pez, que termina siendo una invitaci&oacute;n franca, amigable, sencilla y a veces l&uacute;cida o conmovedora, a un mundo respetable, con el cual nos hemos ensa&ntilde;ado desde siempre, y hoy m&aacute;s que nunca, lo cual es alarmante.</p>     <p>El &quot;tema&quot; negro es inseparable del trabajo de Nereo, es <i>su</i> &quot;tema&quot;, pues Nereo es un hombre pol&iacute;ticamente equivocado, una rareza: un cartagenero no racista, gozoso, noble, abierto, alegre, inocente, solidario, sencillo... que cree que no hay m&aacute;s riqueza que la vida.</p>     <p>Voy a citar sobre este asunto el comienzo de un extraordinario texto a&uacute;n in&eacute;dito sobre el grupo musical Billy Tr&iacute;o Taller, que tiene por centro la gran figura del &quot;negro Billy&quot;, escrito por uno de los m&aacute;s serios y agudos cr&iacute;ticos de arte, si no es acaso el mejor de nuestros ensayistas vivos, Samuel V&aacute;squez, creador del Taller de Artes de Medell&iacute;n y director del Billy Tr&iacute;o: &quot;El talento musical &#91;de Billy&#93;, su privilegiada voz de bajo profundo, su cultura musical, han sido menospreciadas, ayer y hoy &#91;2008&#93;. Es que un negro culto e inteligente es una afrenta para una sociedad blanca &#91;...&#93;&quot;. Ya o&iacute;mos al sabio Caldas, ahora oigamos a un escritor:</p>     <blockquote>La <i>historia oficial</i> es, a&uacute;n hoy, exclusivamente blanca. Con gran ostentaci&oacute;n de presunta magnanimidad se deslegaliz&oacute; la esclavitud, pero somos prisioneros de un racismo vergonzante que es prolongaci&oacute;n eufem&iacute;stica de la esclavitud misma. El blanco solo acab&oacute; con la esclavitud cuando sus cuentas no le resultaron ventajosas, cuando la manutenci&oacute;n del hombre encadenado costaba m&aacute;s de lo que produc&iacute;a. Entonces se abandon&oacute; al esclavo en una pobreza atestada de necesidades primarias, para que este nuevo hombre aceptara, en ejercicio de su precaria novata libertad, un trabajo esclavizante y barato que le urg&iacute;a para su sobrevivencia &#91;...&#93;.</blockquote>     <blockquote>Hab&iacute;a que deshumanizar al negro para poder atacarlo despiadadamente sin atentar contra la humanidad...</blockquote>     <blockquote>Les han quitado las cadenas de hierro y se las han cambiado por otras peores: las cadenas del miedo... &#91;Una gran mayor&iacute;a de los cuatro millones de desplazados colombianos es negra&#93;.</blockquote>     <blockquote>&quot;Nos llaman hombres del algod&oacute;n, hombres del caf&eacute;, hombres aceitosos, hombres de la muerte. Pero nosotros somos los hombres de la danza cuyos pies solo adquieren fuerza cuando golpean el duro suelo&quot; (Leopold Sedar Senghor). Si no hubiesen llegado a Am&eacute;rica con su ritmo y sus tambores, la m&uacute;sica nuestra ser&iacute;a una lamentosa y m&iacute;sera queja. Sin su influencia no existir&iacute;an m&uacute;sicas tan ricas e importantes como la gozosa y variada m&uacute;sica del Caribe, ni el inmenso jazz, ni la m&uacute;sica brasilera...</blockquote>     <blockquote>Si los negros no hubiesen hecho la gran m&uacute;sica que han hecho y no hubiesen bailado todo lo que han bailado, ya habr&iacute;an cobrado con un mar de sangre todas las vejaciones que les han infligido. Un verdadero mar rojo tendr&iacute;an que atravesar los blancos en el camino a su tierra prometida, que, seg&uacute;n manifiestan, es toda tierra productiva. A nadie se ha obligado a odiar desde ni&ntilde;os como a ellos &#91;...&#93;.</blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>Las iglesias con su poder de enajenaci&oacute;n de una justicia oportuna han podido convertir toda esa rabia leg&iacute;tima en resignaci&oacute;n, resignaci&oacute;n que los negros han sublimado en hermosos &quot;gospels&quot;. Los mismos opresores que les impusieron la violencia para someterlos son los que despu&eacute;s han querido imponerles su noviolencia, precisamente cuando a los oprimidos les tocaba mover su ficha &#91;...&#93;.</blockquote>     <blockquote><i>Los &aacute;rboles del sur producen una extra&ntilde;a fruta Sangre en las hojas y sangre en la ra&iacute;z Cuerpos negros se balancean en la brisa del sur</i></blockquote>     <blockquote><i>Extra&ntilde;a fruta pende de los &aacute;lamos &#91;...&#93;.</i></blockquote>     <blockquote><i>... olor de carne quemada &#91;...&#93; ... para que los &aacute;rboles goteen ... una extra&ntilde;a y amarga cosecha&quot;.</i></blockquote>     <p align="center"><a href="img/revistas/noma/n31/n31a14f3.jpg" target="_blank">Nereo en Nueva York, 2008 | Fotografia de O. Frasser</a></p>     <p>Negros, indios, campesinos, ni&ntilde;os, ancianos, pobres... y, para colmo, vivos. No vamos a dar las estad&iacute;sticas que demuestren que Nereo ha gastado sus a&ntilde;os en algo que no le interesa al Gobierno, a los dirigentes de la econom&iacute;a, a los due&ntilde;os de las tierras, a los banqueros, a los gerentes de la industria, a la gente blanca de las ciudades, a la trabajadora Antioquia... Durante cincuenta a&ntilde;os estos fueron los temas de las fotograf&iacute;as de Nereo, es decir, la gente, por la que &eacute;l siente el mayor respeto. Tal vez por eso, su trabajo se hizo cada vez m&aacute;s dif&iacute;cil, tal vez por eso, las grandes revistas de antes, ahora solo publican indios o negros si son mujeres, y si se quieren desnudar ante su clientela. Tal vez por eso, ha descendido hasta el fondo la calidad de la fotograf&iacute;a. Tal vez por eso, se fue a Nueva York, tal vez por eso, busca ahora las paredes de las galer&iacute;as, tal vez por eso, hoy conocemos tan mal su trabajo, tal vez por eso, no se ha seleccionado lo mejor de su obra para hacerle un gran libro...</p>     <p>El importante fot&oacute;grafo en que se ha convertido Jorge Mario M&uacute;nera, cuyo profesionalismo e inteligencia se han impuesto, y cuya seriedad, agudeza y sensibilidad ante la condici&oacute;n humana lo han hecho inexpugnable, dijo en una reciente entrevista (2008) que &quot;la gran innovaci&oacute;n editorial del siglo XX &#91;era&#93; el libro fotogr&aacute;fico&quot;. No se refer&iacute;a, por supuesto, al libro de lujo, al libro del vistoso mercado de la imagen perfecta e in&uacute;til, sino al libro de fotograf&iacute;as verdaderas, al libro de los grandes fot&oacute;grafos, al libro necesario y cierto. Hace unos pocos a&ntilde;os, el Ministerio de Cultura le dio a Nereo una medalla y le hizo un libro. Una medalla para morirse de hambre y un libro para lamentar: mal comercializado, mal organizado, mal pensado, mal escogidas las fotos, peor prologado...</p>     <p>El libro comienza con los cr&eacute;ditos al ministro, al viceministro, al secretario... Sigue con un texto de Manuel Zapata Olivella, desabrochado y sin criterio (aunque con una frase ir&oacute;nica y amarga que estremece casi al final, y que pasa totalmente inadvertida: &quot;Documentos gr&aacute;ficos que quedan para la historia de una traici&oacute;n&quot;). Contin&uacute;a con una foto en donde Nereo aparece disfrazado de &quot;gringo&quot; para la &quot;famosa&quot; e inexistente pel&iacute;cula &quot;experimental&quot; de doce minutos <i>La langosta azul,</i> y con otra donde nos lo presentan como &iexcl;cazador de patos! Despu&eacute;s viene uno de sus nuevos trabajos a color (1990), reproducido en blanco y negro, que Nereo llama &quot;trasfograf&iacute;as&quot;, y que su err&aacute;tico prologuista presenta como lo mejor de su trabajo, pero del cual no publican nada, o una sola foto, que no lo es, y que mucho menos puede ser &quot;la m&aacute;s importante fase de su obra&quot;, su &quot;culminaci&oacute;n est&eacute;tica&quot; (de la que no hay nada en el libro): &quot;Nereo se deslinda del arte conceptual para volar hacia los ilimitados predios del expresionismo y surrealismo, fecundando con su poes&iacute;a todo aquello que nos hermana &#91;...&#93;&quot;. Y todo este disparate, un verdadero discurso oficial, para continuar con la mala selecci&oacute;n de las fotograf&iacute;as de Nereo y presentar un libro sin criterio, que debi&oacute; ser un gran libro, un libro definitivo, un gran libro fotogr&aacute;fico sobre Colombia, y el gran libro de Nereo (y tal vez el &uacute;nico). Pero es lo com&uacute;n, lo que se est&aacute; haciendo ahora: &quot;editar&quot; sin conocimientos y sin criterio, rebajar la calidad humana de lo que se presenta, y, en este caso, hacer lo posible por acabar con &quot;la gran innovaci&oacute;n editorial del siglo XX&quot;, y, de paso, con un fot&oacute;grafo colombiano pol&iacute;ticamente equivocado: un testigo indeseable.</p> <hr size="1">     <p><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></p>     <!-- ref --><p>CALDAS, Francisco Jos&eacute; de, 2005, &quot;El influjo del clima sobre los seres organizados&quot;, en: <i>Palimpsesto,</i> No. 5, Bogot&aacute;, Universidad Nacional de Colombia, pp. 306-307.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0121-7550200900020001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>GINZBURG, Natalia, 2006, &quot;Dos comunistas&quot;, en: <i>Palimpsesto,</i> No. 5, Bogot&aacute;, Universidad Nacional de Colombia, pp. 100-101.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0121-7550200900020001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>MADARIAGA, Salvador de, 2001, &quot;Mucho oro y poco pan&quot;, en: <i>Conversaciones desde La Soledad</i>, No. 2, Bogot&aacute;, pp. 56-59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0121-7550200900020001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>MAX-NEEF, Manfred, 2005, &quot;Del saber al comprender&quot;, en: <i>Palimpsesto</i>, No. 5, Bogot&aacute;, Universidad Nacional de Colombia, pp. 93-98.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0121-7550200900020001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>M&Uacute;NERA, Jorge Mario, 2008, &quot;Entrevista&quot;, en: <i>Universidad de Antioquia</i>, Medell&iacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0121-7550200900020001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>OSLENDER, Ulrico, 2005, &quot;Construyendo contrapoderes a las nuevas guerras geo-econ&oacute;micas: caminos hacia una globalizaci&oacute;n de la resistencia&quot;, en: <i>Palimpsesto</i>, No. 5, Bogot&aacute;, Universidad Nacional de Colombia, pp. 139-141.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0121-7550200900020001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>QUINT&Iacute;N, Manuel, 1971, <i>En defensa de mi raza</i>, Bogot&aacute;, Comit&eacute; de Defensa del Indio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0121-7550200900020001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>REICHEL-DOLMATOFF, Gerardo, <i></i>2005, <i>Orfebrer&iacute;a y chamanismo. Un estudio iconogr&aacute;fico del Museo del Oro</i>, Medell&iacute;n, Colina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0121-7550200900020001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>RIECHMANN, Jorge, 2005, &quot;Para intentar evitar el infierno&quot;, en: <i>Palimpsesto</i>, No. 5, Bogot&aacute;, Universidad Nacional de Colombia, pp. 82-84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0121-7550200900020001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>TRABA, Marta, 1976, <i>Mirar en Bogot&aacute;</i>, Bogot&aacute;, Instituto Colombiano de Cultura.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-7550200900020001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>V&Aacute;SQUEZ, Samuel, 2009, &quot;El negro Billy: la dura dignidad del &eacute;bano&quot;, en: <i>El libro de las celebraciones</i>, T. II, Bogot&aacute;, Asociaci&oacute;n Lengua Franca, pp. 161-168.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-7550200900020001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CALDAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco José de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El influjo del clima sobre los seres organizados]]></article-title>
<source><![CDATA[Palimpsesto]]></source>
<year>2005</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>306-307</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GINZBURG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dos comunistas]]></article-title>
<source><![CDATA[Palimpsesto]]></source>
<year>2006</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>100-101</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MADARIAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mucho oro y poco pan]]></article-title>
<source><![CDATA[Conversaciones desde La Soledad]]></source>
<year>2001</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>56-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAX-NEEF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manfred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del saber al comprender]]></article-title>
<source><![CDATA[Palimpsesto]]></source>
<year>2005</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>93-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÚNERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entrevista]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OSLENDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulrico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Construyendo contrapoderes a las nuevas guerras geo-económicas: caminos hacia una globalización de la resistencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Palimpsesto]]></source>
<year>2005</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>139-141</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUINTÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En defensa de mi raza]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comité de Defensa del Indio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REICHEL-DOLMATOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orfebrería y chamanismo. Un estudio iconográfico del Museo del Oro]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIECHMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Para intentar evitar el infierno]]></article-title>
<source><![CDATA[Palimpsesto]]></source>
<year>2005</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>82-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRABA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mirar en Bogotá]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Colombiano de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÁSQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El negro Billy: la dura dignidad del ébano]]></article-title>
<source><![CDATA[El libro de las celebraciones]]></source>
<year>2009</year>
<volume>II</volume>
<page-range>161-168</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Lengua Franca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
