<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-7550</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nómadas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nómadas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-7550</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-75502012000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA CIENCIA JOVIAL: UN EJERCICIO DEL DERROCHE FRENTE A LA "GUERRA SANTA" CONTRA EL ANIMAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A CIÊNCIA JOVIAL: UM EXERCÍCIO DO ES BAN JAMENTO FRENTE À "GUERRA SANTA" CONTRA O ANIMAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE GAY SCIENCE: AN EXERCISE OF WASTEFACING THE "HOLY WAR" AGAINST THE ANIMAL]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cragnolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>37</numero>
<fpage>147</fpage>
<lpage>155</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-75502012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-75502012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-75502012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para el artículo, la noción de ciencia jovial permite pensar otros modos de vinculación con el viviente animal, en la línea de una deconstrucción de los mecanismos apropiadores de la vida. Si la "guerra santa" contra el animal es, como muestra el texto, una "guerra contra el derroche", una "ciencia generosa", como la gaya ciencia, supone otro modo de encarar la relación con el viviente animal y con el animal que somos. En este sentido, se afirma que la "gaya ciencia" podría ser pensada, en un sentido político, como otra perspectiva para considerar las formas de ubicarnos en comunidad con todo lo viviente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Para o artigo, a noção de ciência jovial permite pensar outros modos de vinculação com o vivente animal, na linha de uma desconstrução dos mecanismos apropriadores da vida. Se a "guerra santa" contra o animal é, como mostra o texto, uma "guerra contra o esbanjamento", uma "ciência generosa", como a gaia ciência, supõe outro modo de encarar a relação com o vivente animal e com o animal que somos. Neste sentido, afirma-se que a "gaia ciência" poderia ser pensada, em um sentido político, como outra perspectiva para considerar as formas de localizar-nos em comunidade com todo o vivente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article, the concept of gay science allows to think about different ways to connect with the living animal, aiming the deconstruction of taking-life mechanisms. If the "holy war" against the animal is, as showed in the paper, a "war against waste", a "generous science" like the gay science, supposes a different form of facing the relationship with the living animal and with the animal we are. In this sense, it is stated that, in a political sense, "the gay science" could be considered as another perspective to think about ways of placing us in community with all the living.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ideal ascético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[animalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sacrificio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crueldad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunidad]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ideal ascético]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[animalidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sacrifício]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[crueldade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[comunidade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ascetic ideal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[animality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sacrifice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cruelty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[community]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BABICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Babette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nietzsche's Philosophy of Science, Refecting Science on the Ground of Art and Life]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albany ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[State University of New York Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BASHEVIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isaac]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enemigos, una historia de amor]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y Janés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CACCIARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Massimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iconos de la ley]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Cebra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRAGNOLINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nietzsche, camino y demora]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRAGNOLINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El oído de Heidegger en la cuestión de lo viviente animal]]></article-title>
<source><![CDATA[Nombres. Revista de Filosofía]]></source>
<year>2008</year>
<volume>XVIII</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>103-113</page-range><publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRAGNOLINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Extraños devenires: una indagación en torno a la problemática de la animalidad en la filosofía Nietzscheana]]></article-title>
<source><![CDATA[Instantes y Azares. Escrituras Nietzscheanas]]></source>
<year>2010</year>
<month>a</month>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>13-30</page-range><publisher-name><![CDATA[primavera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRAGNOLINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los animales de Zarathustra: Heidegger y Nietzsche en torno la cuestión de lo viviente animal]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Nietzsche]]></source>
<year>2010</year>
<month>b</month>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>53-66</page-range><publisher-loc><![CDATA[Málaga ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DERRIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El animal que luego estoy si(gui)endo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIRARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Des choses cachées depuis la fondation du monde. Recherches avec J. M. Oughourlian et G. Lefort]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grasset]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEIDEGGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die Grundbegriffe der Metaphysik- Welt-Endlichkeit-Einsamkeit, Gesantausgabe 29/30]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[V. Klostermann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORMINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gianfranco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L'animale come essere sacrificabile. Rifessioni antispeciste a partire da René Girard]]></article-title>
<source><![CDATA[Massimo Filippi e Filippo Trasatti, Nell'albergo di Adamo. Gli animali, la questione animale e la filosofa]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>129-147</page-range><publisher-loc><![CDATA[Milano^eUdine Udine]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mimesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NIETZSCHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe in 15 Bänden, T. II, III, IV y V]]></source>
<year>1980</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Walter de Gruyter/Deutsche Taschenbuch Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NIETZSCHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La genealogía de la moral]]></source>
<year>1980</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NIETZSCHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia jovial. La gaya scienza]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Monte Ávila]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NIETZSCHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Humano demasiado humano]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
