<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-7550</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nómadas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nómadas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-7550</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-75502019000100061</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.30578/nomadas.n50a4</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dinámica de innovación en culturas y humanidades digitales: los corpus como fuente de innovación]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Dinâmica da inovação em culturas e humanidades digitais: o corpus como fonte de inovação]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Innovation Dynamics in Digital Cultures and Humanities: Corpus as a Source of Innovation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dominique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Lausana Instituto de Ciencias Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Suiza</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Lausana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Suiza</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<numero>50</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>75</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-75502019000100061&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-75502019000100061&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-75502019000100061&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El texto analiza el hecho de que con el surgimiento de las humanidades digitales, el patrimonio cultural se vuelve un campo de interés para disciplinas e instituciones que no lo estaban considerando antes. A través de un estudio de caso -la digitalización de 5.000 horas de grabación de un festival de jazz durante 50 años-, este artículo identifica que la constitución de un corpus cultural se vuelve un recurso mayor para sostener una dinámica innovadora científica. La tesis es que el patrimonio cultural, a través de su digitalización, se está convirtiendo en un recurso competitivo en las ciencias de la computación y la ingeniería.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O texto analisa que em decorrência do surgimento das humanidades digitais, o patrimônio cultural torna-se um campo de interesse para disciplinas e instituições que antes não o consideravam. Mediante um estudo de caso -a digitalização de 5.000 horas de gravação de um festival de jazz durante 50 anos-, este artigo identifica que a constituição de um corpus cultural se torna um recurso importante para sustentar uma dinâmica científica inovadora. A tese é que o patrimônio cultural, por meio de sua digitalização, está se tornando um recurso competitivo nas ciências da computação e da engenharia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article analyzes the fact that with the emergence of digital humanities, the resulting cultural heritage turns into a field of interest for disciplines and institutions that had not considered it before. Through a case study -the digitization of5,000 hours of recorded music at a jazz festival taking place for 50 years- this article identifies how the construction of a cultural corpus results in a major resource for sustaining an innovative scientific dynamic. The argument is that cultural heritage, through its digitization, is becoming a competitive resource for computer science and engineering.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[humanidades digitales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrimonio cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[festivales de jazz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[digitalización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[innovación]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[humanidades digitais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[patrimônio cultural]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[festivais de jazz]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[digitalização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[inovação]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Digital Humanities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cultural Heritage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Jazz Festivals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Digitization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Innovation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARELLANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigas Arvanitis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dominique Vinck]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Circulación y conexión mundial de saberes: elementos de antropología de los conocimientos en América Latina"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue d'Anthropologie des Connaissances]]></source>
<year>2012</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>I-XXVIII</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CONNORS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Will]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Google, Microsoft Expose Brazil's Favelas: Tech Companies Seek to Map Previously Uncharted Slums in Rio, Tapping New Web Users"]]></article-title>
<source><![CDATA[The Wall Street Journal]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COZZENS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatchair]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kyung-Sup]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordóñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Supnithadnaporn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anupit]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Knowledge and Development"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amsterdamska]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wacjman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Science and Technology Studies]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>787-811</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge, MA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DACOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Manifiesto por unas Humanidades Digitales",]]></article-title>
<source><![CDATA[That Camp Paris]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DI STEFANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giada]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Technology Push and Demand Pull Perspectives in Innovation Studies: Current Findings and Future Research Directions',]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gambardellab]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gianmario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Research Policy]]></source>
<year>2012</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>1283-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FONSECA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Subjectividades, ciudadanías y tecnologías digitales"]]></article-title>
<source><![CDATA[Diálogos]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>1-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREEMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chris]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Economics of Industrial Innovation]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pinter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KAPLAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frederic]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Linguistic Capitalism and Algorithmic Mediation"]]></article-title>
<source><![CDATA[Representations]]></source>
<year>2014</year>
<volume>127</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>57-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOLOWICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steve]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["The Promise of Digital Humanities"]]></article-title>
<source><![CDATA[Inside Higher Ed]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Apropiación social de las tecnologías de la información: ciberciudadanías emergentes"]]></source>
<year>2005</year>
<conf-name><![CDATA[ congreso Colombia: Diálogo Cultural y Tecnologías de la Información y la Comunicación para el fortalecimiento de los Procesos Comunitarios]]></conf-name>
<conf-loc>Cali, Colombia </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>SWISSINFO</collab>
<source><![CDATA["Archivage High-Tech pour le Festival de Jazz de Montreux"]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[THOMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Tecnologías para la inclusión social en América Latina: de las tecnologías apropiadas a los sistemas tecnológicos sociales: problemas conceptuales y soluciones estratégicas"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fressoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología, desarrollo y democracia: nueve estudios sobre dinámicas socio-técnicas de exclusión/inclusión social]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>25-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINCyT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALDERRAMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Sociedad de la información: hegemonía, reduccionismo tecnológico y resistencias"]]></article-title>
<source><![CDATA[Nómadas]]></source>
<year>2012</year>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>13-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VINCK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dominique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Innovación: el papel de los usuarios y de la sociedad"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Innovación: desafío para el desarrollo en el Siglo XXI]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>543-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prensa UNAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VINCK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dominique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Humanidades digitales: la cultura frente a las nuevas tecnologías]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VON HIPPEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Sources of Innovation]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
