<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-7577</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Hacia la Promoción de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hacia promoc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-7577</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Caldas. Vicerrectoría de Investigaciones y Postgrados]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-75772017000100004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17151/hpsal.2017.22.1.4</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[REGULACIÓN DEL USO DE MARIHUANA EN COLOMBIA CON FINES MEDICINALES]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[REGULATION OF THE USE OF MARIJUANA IN COLOMBIA WITH MEDICINAL PURPOSES]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[REGULAÇÃO DO USO DE MACONHA EM COLÔMBIA COM FINS MEDICINAIS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo Adolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pareja Hincapié]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caicedo Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catalina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chica Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubiel Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Luis Amigó  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud de Medellín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Fundación Carla Cristina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Fundación Carla Cristina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toronto ]]></addr-line>
<country>Canadá</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-75772017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-75772017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-75772017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Interpretar el proceso de regulación del uso de marihuana con fines medicinales. Materiales y métodos: Cualitativo con enfoque hermenéutico, utiliza la técnica de entrevista, se aplicó a 15 expertos en octubre de 2015. Se hizo triangulación: expertos, artículos científicos e investigadores. Se realizó interpretación a partir de sistema categorial y de apoyo de programa Atlas. Ti. Resultados: El debate sobre la regulación de la marihuana con fines terapéuticos se continúa dando en el mundo, en especial en relación a los beneficios para la salud. Con el uso de algunos cannabinoides ya existen evidencias, pero expertos consultados reconocen que no son suficientes; en estos casos se recomienda más investigación. Los expertos de diversas disciplinas entrevistados respaldan el argumento que con la prohibición poco se ha conseguido y que los enfoques de salud pública traen una apertura científica no represiva a la situación, situando el debate en los posibles beneficios que puede traer para el tratamiento de algunas enfermedades. Estos procesos regulatorios deben considerar un control sobre la producción, fabricación, exportación, distribución, comercio y uso del cannabis con fines médicos e investigativos; proceso distinto al de la legalización del consumo con fines recreativos. Conclusión: Para el caso colombiano, la regulación del cannabis con fines medicinales hasta hace unos meses era solo una discusión con posiciones radicalizadas a favor y en contra. Hoy es una realidad en términos de legislación pues fue aprobada por decreto, pero con escaso debate y acción pedagógica de lo que implica la ley para población.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To understand the process of regulating the use of marijuana for medicinal purposes. Materials and Methods: Hermeneutical method with qualitative approach, using the interview technique, applied to fifteen experts in October 2015. Interpretation was performed from categorical system and support of Atlas.ti bar program. Results: The debate on the regulation of marijuana for therapeutic purposes continuous sweeping the globe, particularly in relation to health benefits. With the use of some cannabinoids there is some evidence, but experts consulted recognize that they are not sufficient in these cases: further investigation is recommended. The interviewed experts from different disciplines support the arguments that the ban imposed over marijuana little has achieved and that public health approaches bring a non-repressive scientific openness to the situation, placing the debate on the potential benefits it can bring for the treatment of some diseases. These regulatory processes must consider control over the production, manufacture, export, distribution, sale and use of cannabis for medical and research purposes, other than the legalization of recreational use process. Conclusion: For the Colombian case, the regulation of cannabis for medicinal purposes, until a few months ago was just an argument with radicalized positions for and against. Today it is reality as it was approved by decree on which progress in terms of legislation is being done, but with little debate, research and information to the population.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo: Interpretar o processo de regulação do uso de maconha com fins medicinais. Materiais e métodos: Qualitativo com enfoque hermenêutico utiliza a técnica de entrevista, se aplicou a 15 expertos em outubro de 2015. Fez-se triangulação: expertos, artigos científicos e investigadores. Realizou-se interpretação a partir de sistema categorial e de apoio de programa Atlas. Ti. Resultados: O debate sobre a regulação da maconha com fins terapêuticos se continua dando no mundo, em especial em relação aos benefícios para a saúde. Com o uso de alguns canabinoides já existem evidencias, mas expertos consultados reconhecem que não são suficientes; nestes casos se recomenda mais pesquisa. Os expertos de diversas disciplinas entrevistados sustentam o argumento que com a proibição pouco se tem conseguido e que os enfoques de saúde pública trazem uma apertura científica não repressiva à situação, situando o debate nos possíveis benefícios que pode trazer para o tratamento de algumas doenças. Estes processos regulatórios devem considerar um controle sobre a produção, fabricação, exportação, distribuição, comercialização e uso do cannabis com fins médicos de pesquisa; processo distinto ao da legalização do consumo com fins recreativos. Conclusão: Para o caso colombiano, a regulação do cannabis com fins medicinais até faz uns meses era só uma discutição com posições radicalizadas a favor e em contra. Hoje é uma realidade em termos de legislação, pois foi aprovada por decreto, mas com escasso debate e ação pedagógica do que implica a lei para povoação.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cannabis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cannabinoides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[marihuana medicinal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control de medicamentos y narcóticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[legislación de medicamentos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cannabis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cannabinoids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical marihuana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drug and narcotic control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legislation drug]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cannabis]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[canabinoides]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[maconha medicinal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[controle de medicamentos e narcóticos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[legislação de medicamentos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p> DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.17151/hpsal.2017.22.1.4" target="_blank">10.17151/hpsal.2017.22.1.4</a> </p> </font>     <center><font face="verdana" size="3"><b>REGULACI&Oacute;N DEL USO DE MARIHUANA EN COLOMBIA CON FINES MEDICINALES    <br>    <br> REGULATION OF THE USE OF MARIJUANA IN COLOMBIA WITH MEDICINAL PURPOSES    <br>    <br> REGULA&Ccedil;&Atilde;O DO USO DE MACONHA EM COL&Ocirc;MBIA COM FINS MEDICINAIS</b></font></center> <font face="verdana" size="2">     <p>     <center><i>Gustavo Adolfo Calder&oacute;n Vallejo<a href="#a1" name="a1b">*</a>    <br> Lina Mar&iacute;a Pareja Hincapi&eacute;<a href="#a2" name="a2b">**</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Catalina Caicedo Cano<a href="#a3" name="a3b">***</a>    <br> Rubiel Alberto Chica R&iacute;os<a href="#a4" name="a4b">****</a></i></center> </p>     <p> <a href="#a1b" name="a1">*</a> Soci&oacute;logo. Mag&iacute;ster en Estudios Urbanos. Universidad Cat&oacute;lica Luis Amig&oacute;. Medell&iacute;n. Colombia. Autor para correspondencia. <a href="mailto:gcaldero@funlam.edu.co">gcaldero@funlam.edu.co</a> <a href="http://orcid.org/0000-0003-3719-9888" target="_blank">orcid.org/0000-0003-3719-9888</a>    <br> <a href="#a2b" name="a2">**</a> Pedagoga. Mag&iacute;ster en Drogodependencias. Secretar&iacute;a de Salud de Medell&iacute;n. Medell&iacute;n. Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lina.pareja@medellin.gov.co">lina.pareja@medellin.gov.co</a> <a href="http://orcid.org/0000-0002-4991-2276" target="_blank">orcid.org/0000-0002-4991-2276</a>    <br> <a href="#a3b" name="a3">***</a> Psic&oacute;loga. Fundaci&oacute;n Carla Cristina. Medell&iacute;n. Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:catalina.caicedoca@amigo.edu.co">catalina.caicedoca@amigo.edu.co</a> <a href="http://orcid.org/0000-00015438-3738" target="_blank">orcid.org/0000-00015438-3738</a>    <br> <a href="#a4b" name="a4">****</a> Psic&oacute;logo. Especialista en Adicciones. Fenix Healing Centre Ltd. Progreso en Canad&aacute;. Toronto. Canad&aacute;. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rubielchica@gmail.com">rubielchica@gmail.com</a> <a href="http://orcid.org/0000-0001-9902-0957" target="_blank">orcid.org/0000-0001-9902-0957</a> </p>     <p>     <center>Recibido en mayo 31 de 2016, aceptado en mayo 14 de 2017</center> </p> <hr>     <p> <b>Citar este art&iacute;culo as&iacute;</b>:    <br> Calder&oacute;n GA, Pareja LM, Caicedo C, Chica RA. Regulaci&oacute;n del uso de marihuana en Colombia con fines medicinales. Hacia promoc. salud. 2017; 22(1): 43-55. DOI: 10.17151/hpsal.2017.22.1.4 </p> <hr>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <center><b>Resumen</b></center>     <p> <b>Objetivo</b>: Interpretar el proceso de regulaci&oacute;n del uso de marihuana con fines medicinales. <b>Materiales y m&eacute;todos</b>: Cualitativo con enfoque hermen&eacute;utico, utiliza la t&eacute;cnica de entrevista, se aplic&oacute; a 15 expertos en octubre de 2015. Se hizo triangulaci&oacute;n: expertos, art&iacute;culos cient&iacute;ficos e investigadores. Se realiz&oacute; interpretaci&oacute;n a partir de sistema categorial y de apoyo de programa Atlas. Ti. <b>Resultados</b>: El debate sobre la regulaci&oacute;n de la marihuana con fines terap&eacute;uticos se contin&uacute;a dando en el mundo, en especial en relaci&oacute;n a los beneficios para la salud. Con el uso de algunos cannabinoides ya existen evidencias, pero expertos consultados reconocen que no son suficientes; en estos casos se recomienda m&aacute;s investigaci&oacute;n. Los expertos de diversas disciplinas entrevistados respaldan el argumento que con la prohibici&oacute;n poco se ha conseguido y que los enfoques de salud p&uacute;blica traen una apertura cient&iacute;fica no represiva a la situaci&oacute;n, situando el debate en los posibles beneficios que puede traer para el tratamiento de algunas enfermedades. Estos procesos regulatorios deben considerar un control sobre la producci&oacute;n, fabricaci&oacute;n, exportaci&oacute;n, distribuci&oacute;n, comercio y uso del cannabis con fines m&eacute;dicos e investigativos; proceso distinto al de la legalizaci&oacute;n del consumo con fines recreativos. <b>Conclusi&oacute;n</b>: Para el caso colombiano, la regulaci&oacute;n del cannabis con fines medicinales hasta hace unos meses era solo una discusi&oacute;n con posiciones radicalizadas a favor y en contra. Hoy es una realidad en t&eacute;rminos de legislaci&oacute;n pues fue aprobada por decreto, pero con escaso debate y acci&oacute;n pedag&oacute;gica de lo que implica la ley para poblaci&oacute;n. </p>     <center><b>Palabras clave</b></center>     <p> Cannabis, cannabinoides, marihuana medicinal, control de medicamentos y narc&oacute;ticos, legislaci&oacute;n de medicamentos (<i>Fuente: DeCS, BIREME</i>). </p>     <center><b>Abstract</b></center>     <p> <b>Objective</b>: To understand the process of regulating the use of marijuana for medicinal purposes. <b>Materials and Methods</b>: Hermeneutical method with qualitative approach, using the interview technique, applied to fifteen experts in October 2015. Interpretation was performed from categorical system and support of Atlas.ti bar program. <b>Results</b>: The debate on the regulation of marijuana for therapeutic purposes continuous sweeping the globe, particularly in relation to health benefits. With the use of some cannabinoids there is some evidence, but experts consulted recognize that they are not sufficient in these cases: further investigation is recommended. The interviewed experts from different disciplines support the arguments that the ban imposed over marijuana little has achieved and that public health approaches bring a non-repressive scientific openness to the situation, placing the debate on the potential benefits it can bring for the treatment of some diseases. These regulatory processes must consider control over the production, manufacture, export, distribution, sale and use of cannabis for medical and research purposes, other than the legalization of recreational use process. <b>Conclusion</b>: For the Colombian case, the regulation of cannabis for medicinal purposes, until a few months ago was just an argument with radicalized positions for and against. Today it is reality as it was approved by decree on which progress in terms of legislation is being done, but with little debate, research and information to the population. </p>     <center><b>Key words</b></center>     <p> Cannabis, cannabinoids, medical marihuana, drug and narcotic control, legislation drug (<i>Source: MeSH, NLM</i>). </p>     <center><b>Resumo</b></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>Objetivo</b>: Interpretar o processo de regula&ccedil;&atilde;o do uso de maconha com fins medicinais. <b>Materiais e m&eacute;todos</b>: Qualitativo com enfoque hermen&ecirc;utico utiliza a t&eacute;cnica de entrevista, se aplicou a 15 expertos em outubro de 2015. Fez-se triangula&ccedil;&atilde;o: expertos, artigos cient&iacute;ficos e investigadores. Realizou-se interpreta&ccedil;&atilde;o a partir de sistema categorial e de apoio de programa Atlas. Ti. <b>Resultados</b>: O debate sobre a regula&ccedil;&atilde;o da maconha com fins terap&ecirc;uticos se continua dando no mundo, em especial em rela&ccedil;&atilde;o aos benef&iacute;cios para a sa&uacute;de. Com o uso de alguns canabinoides j&aacute; existem evidencias, mas expertos consultados reconhecem que n&atilde;o s&atilde;o suficientes; nestes casos se recomenda mais pesquisa. Os expertos de diversas disciplinas entrevistados sustentam o argumento que com a proibi&ccedil;&atilde;o pouco se tem conseguido e que os enfoques de sa&uacute;de p&uacute;blica trazem uma apertura cient&iacute;fica n&atilde;o repressiva &agrave; situa&ccedil;&atilde;o, situando o debate nos poss&iacute;veis benef&iacute;cios que pode trazer para o tratamento de algumas doen&ccedil;as. Estes processos regulat&oacute;rios devem considerar um controle sobre a produ&ccedil;&atilde;o, fabrica&ccedil;&atilde;o, exporta&ccedil;&atilde;o, distribui&ccedil;&atilde;o, comercializa&ccedil;&atilde;o e uso do cannabis com fins m&eacute;dicos de pesquisa; processo distinto ao da legaliza&ccedil;&atilde;o do consumo com fins recreativos. <b>Conclus&atilde;o</b>: Para o caso colombiano, a regula&ccedil;&atilde;o do cannabis com fins medicinais at&eacute; faz uns meses era s&oacute; uma discuti&ccedil;&atilde;o com posi&ccedil;&otilde;es radicalizadas a favor e em contra. Hoje &eacute; uma realidade em termos de legisla&ccedil;&atilde;o, pois foi aprovada por decreto, mas com escasso debate e a&ccedil;&atilde;o pedag&oacute;gica do que implica a lei para povoa&ccedil;&atilde;o. </p>     <center><b>Palavras chave</b></center>     <p> Cannabis, canabinoides, maconha medicinal, controle de medicamentos e narc&oacute;ticos, legisla&ccedil;&atilde;o de medicamentos (<i>Fonte: DeCS, BIREME</i>). </p> <hr>    <br> </font>     <center><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></center> <font face="verdana" size="2">     <p> La marihuana es identificada tambi&eacute;n como c&aacute;&ntilde;amo de indias, cannabis sativa o hach&iacute;s. Tiene sus or&iacute;genes en Asia y su principal componente psicoactivo es Tetra-hidro-cannabinol (THC). Desde la antig&uuml;edad ha sido utilizada en rituales religiosos, usos medicinales, alimenticios, textiles y de recreaci&oacute;n. En la actualidad, se reconoce que la marihuana es la sustancia psicoactiva ilegal m&aacute;s mencionada y consumida en el mundo, pero a&uacute;n no es del todo conocida, porque contin&uacute;an en investigaci&oacute;n tanto los efectos adversos por su consumo, como los efectos ben&eacute;ficos para ciertas enfermedades utilizando algunos de sus derivados (1). </p>     <p> Inicialmente, se debe considerar que el cannabis es una sustancia que es prohibida en su producci&oacute;n, fabricaci&oacute;n, comercio y uso, pero es permitida su utilizaci&oacute;n para fines m&eacute;dicos y cient&iacute;ficos por los pa&iacute;ses que firmaron la Convenci&oacute;n &Uacute;nica de Estupefacientes de 1961, y posteriormente la ratificaron en Naciones Unidas en 1989 (<a href="#r2" name="r2b">2</a>). Sin embargo, hoy en d&iacute;a hay en el mundo un debate sobre su prohibici&oacute;n, despenalizaci&oacute;n, regulaci&oacute;n y legalizaci&oacute;n; hasta el punto de que en algunos pa&iacute;ses como Uruguay ya se regulariz&oacute; su uso m&eacute;dico y legaliz&oacute; su uso recreativo (<a href="#r3" name="r3b">3</a>). </p>     <p> En el continente americano, Estados Unidos es un pa&iacute;s referente para el tema en tanto que, el gobierno federal contin&uacute;a la prohibici&oacute;n de la sustancia, pero en el caso de la regulaci&oacute;n de la marihuana con fines medicinales se acepta en 35 estados y en el distrito de Columbia. Para este debate se entiende como un producto con fines medicinales el fitof&aacute;rmaco con altos &iacute;ndices de cannabinoides: tetra-hidro-cannabinol (4). Asimismo, en este pa&iacute;s se considera un delito el porte y distribuci&oacute;n de la marihuana. Sin embargo, en 2012, en dos estados (Colorado y Washington) se permiti&oacute; la distribuci&oacute;n regulada de marihuana para uso no m&eacute;dico. En el primero se aprob&oacute; el cultivo y la venta de la misma, mientras que en el segundo, la venta comenz&oacute; en 2014 (<a href="#r5" name="r5b">5</a>). </p>     <p> Como dato especial en Am&eacute;rica Latina, Uruguay es el primer pa&iacute;s en legalizar el uso de cannabis, no solo para fines m&eacute;dicos, sino con posibilidades de utilizaci&oacute;n recreativa e industrial. En Europa son conocidos los casos de Espa&ntilde;a, donde se permite el uso del medicamento <i>Sativex</i> (indicado para enfermedades cr&oacute;nicas como la esclerosis m&uacute;ltiple) y el de Holanda, en donde se autoriza la venta de peque&ntilde;as cantidades de marihuana para ser consumida en los sitios autorizados, denominados <i>Coffeeshop</i>. La intenci&oacute;n de la pol&iacute;tica es separar a los consumidores de marihuana de los que usan otro tipo de sustancias psicoactivas con el fin de reducir el da&ntilde;o. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el consumo en las zonas destinadas se permite solo para ciudadanos holandeses, lo que significa una restricci&oacute;n para turistas que llegaban atra&iacute;dos por el consumo libre (6). </p>     <p> Uno de los organismos de mayor reconocimiento investigativo en temas de drogas en el mundo, el <i>National Institute on Drug Abuse</i> (NIDA) afirma que la marihuana tiene efectos considerables en el cerebro, puesto que contiene altas concentraciones de cannabinoides que pueden influir en zonas relacionadas con en el placer, la concentraci&oacute;n, la memoria, el apetito, el dolor y la coordinaci&oacute;n motriz. Tambi&eacute;n altera el estado de &aacute;nimo y en personas con mayor predisposici&oacute;n y vulnerabilidad puede producir adicci&oacute;n. Su efecto principal es que influye en el deterioro de la memoria, porque el THC altera la manera en que la informaci&oacute;n es procesada en el hipocampo (1). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> En Colombia, el Congreso de la Rep&uacute;blica aprob&oacute; el 6 de julio de 2016 el uso regularizado de marihuana con fines de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica o para la elaboraci&oacute;n de productos terap&eacute;uticos (7). Tiene el sentido de definir marcos regulatorios que permiten que las drogas controladas como la marihuana est&eacute;n disponibles legalmente para prop&oacute;sitos terap&eacute;uticos, pero siempre bajo control estatal. En otras palabras, se busca que las actividades de producci&oacute;n, distribuci&oacute;n y consumo de esta sustancia se realicen, pero bajo un marco legal que garantice las condiciones m&iacute;nimas de seguridad. </p>     <p> Para ello es necesario que el gobierno nacional a trav&eacute;s del Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social, apruebe los proyectos de investigaci&oacute;n requeridos para regular el uso terap&eacute;utico y medicinal del cannabis y en particular, de las cepas que sirven para este fin. Tambi&eacute;n se deben establecer protocolos de manejo y pol&iacute;ticas necesarias no solo para el uso terap&eacute;utico, sino para los productos derivados de investigaciones (6). </p>     <p> El proyecto de ley busca reglamentar el Acto Legislativo 02 de 2009 que proh&iacute;be el porte y el consumo de sustancias estupefacientes o psicotr&oacute;picas, excepto con prescripci&oacute;n m&eacute;dica (7-<a href="#r8" name="r8b">8</a>). El actual proyecto de ley considera el tema de las drogas un problema de salud p&uacute;blica, tal y como se concibe en la ley 1566 de 2012 (<a href="#r9" name="r9b">9</a>). </p>     <p> En concreto, el proyecto busca permitir el uso de cannabinoides para tratar el dolor de personas con VIH y c&aacute;ncer, para el tratamiento de las complicaciones de la epilepsia y diabetes y para el dolor cr&oacute;nico de espalda, entre otras patolog&iacute;as. Tambi&eacute;n se sustenta que el cannabis contribuye al manejo de los des&oacute;rdenes del sue&ntilde;o y la inapetencia que se producen como consecuencia de las quimioterapias y otros tratamientos. Otro argumento con el que se sustenta a favor de su aprobaci&oacute;n, es que en varios estados de Estados Unidos y en Canad&aacute;, Austria, B&eacute;lgica, Espa&ntilde;a, Finlandia, Israel, Pa&iacute;ses Bajos, Portugal, Rep&uacute;blica Checa, Alemania, Reino Unido, as&iacute; como en Latinoam&eacute;rica, en pa&iacute;ses como Uruguay, Argentina, Chile y Costa Rica, ya optaron por la aprobaci&oacute;n de normas en este sentido, la regularizaci&oacute;n con fines terap&eacute;uticos e incluso en algunos de ellos con fines recreativos (<a href="#r10" name="r10b">10</a>). </p>     <p> En Colombia, tambi&eacute;n se expidi&oacute; un decreto con la misma intenci&oacute;n regulatoria para reglamentar los art&iacute;culos 3, 5, 6 y 8 de la Ley 30 de 1986, sobre la tenencia y cultivo de semillas y plantas de cannabis y normatizar los procesos de producci&oacute;n, fabricaci&oacute;n, exportaci&oacute;n, distribuci&oacute;n, comercio, uso y tenencia de &eacute;stos y sus derivados, destinados a fines estrictamente m&eacute;dicos y cient&iacute;ficos (<a href="#r11" name="r11b">11</a>). </p>     <p> En dicha regularizaci&oacute;n se indica que en el caso de que se cultive la marihuana con fines medicinales se debe regir estrictamente por este decreto. Para ello se definen &aacute;reas de cultivo y licencias con los respectivos requisitos; adem&aacute;s se exige que se desarrollen buenas pr&aacute;cticas agr&iacute;colas y se dan posibilidades de exportaci&oacute;n y de importaci&oacute;n para los fines mencionados. As&iacute; mismo, se definen &aacute;reas y planes de fabricaci&oacute;n, buenas pr&aacute;cticas de laboratorio y de manufactura y licencias de investigaci&oacute;n. Estas &uacute;ltimas las podr&aacute;n solicitar las universidades o centros de investigaci&oacute;n acreditados para desarrollar tanto actividades m&eacute;dicas como cient&iacute;ficas. Al tiempo tambi&eacute;n establece el decreto de seguridad para &aacute;reas de cultivo y de fabricaci&oacute;n, control de acceso y salida, empresa de vigilancia, tipos de edificaciones utilizadas, monitoreo, un sistema de verificaci&oacute;n de actividades y operaciones del licenciatario. </p>     <p> De esta compleja situaci&oacute;n, el art&iacute;culo inicialmente referencia las afectaciones que se han reconocido por el consumo de marihuana; luego presenta los resultados de las investigaciones que demuestran los beneficios para la salud con la utilizaci&oacute;n de cannabinoides, especialmente elegidos con fines medicinales en enfermedades espec&iacute;ficas, y finalmente, se se&ntilde;ala desde el punto de vista de los expertos, la importancia de reconocer las posibles incidencias socioculturales y la necesidad de implementar acciones pedag&oacute;gicas para el caso particular colombiano. </p> </font>     <center><font face="verdana" size="3"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></center> <font face="verdana" size="2">     <p> <b>Enfoque del estudio</b> </p>     <p> Se desarroll&oacute; una investigaci&oacute;n cualitativa, con un enfoque hermen&eacute;utico que logr&oacute; la interpretaci&oacute;n principalmente desde los marcos de referencia que tiene los actores entrevistados y desde las tendencias que emergieron como el problema de salud p&uacute;blica, las implicaciones de la regulaci&oacute;n del cannabis con fines terap&eacute;uticos y los posibles efectos socio culturales de dicha regulaci&oacute;n. </p> <b>Participantes</b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Se realiz&oacute; una selecci&oacute;n intencionada de 15 profesionales del derecho, la medicina, la pedagog&iacute;a, la sociolog&iacute;a y la psicolog&iacute;a, pertenecen a instancias de gobierno del orden nacional a quienes les compete el manejo del tema, as&iacute; mismo, participaron docentes universitarios que estudian la tem&aacute;tica. A las fuentes se lleg&oacute; por identificaci&oacute;n de su participaci&oacute;n en los debates p&uacute;blicos, en eventos acad&eacute;micos y por las referencias en su producci&oacute;n escrita; as&iacute; como por la referencia que de ellos hac&iacute;an los mismos expertos. El grupo de investigaci&oacute;n construy&oacute; la siguiente definici&oacute;n de experto: son las personas conocedoras a profundidad de esta tem&aacute;tica, que durante varios a&ntilde;os han estudiado, escrito sobre el tema y adem&aacute;s ha presentado su posici&oacute;n p&uacute;blica en eventos acad&eacute;micos. </p> <b>Instrumento</b>     <p> En cuanto al instrumento, se construy&oacute; una gu&iacute;a de entrevista abierta y flexible, de tipo semiestructurado. Se opt&oacute; por esta t&eacute;cnica para tener un acercamiento m&aacute;s natural con el entrevistado, pero tratando con profundidad las concepciones y percepciones de los actores sobre esta propuesta de regulaci&oacute;n del consumo de cannabis con fines terap&eacute;uticos. </p>     <p> La entrevista fue realizada a cada persona seleccionada. Dicha gu&iacute;a se someti&oacute; a la validaci&oacute;n de tres expertos en el tema; la aplicaci&oacute;n se realiz&oacute; por parte de los mismos investigadores, previo conocimiento y aprobaci&oacute;n en el Comit&eacute; de &Eacute;tica del consentimiento informado. </p> <b>Validaci&oacute;n</b>     <p> Se triangul&oacute; la informaci&oacute;n brindada por los expertos con la b&uacute;squeda de bases de datos como ISI y Scopus, en especial art&iacute;culos de producci&oacute;n cient&iacute;fica, encontradas en b&uacute;squedas exhaustivas y la discusi&oacute;n dentro del equipo investigador. </p>     <p> La revisi&oacute;n permanente de la informaci&oacute;n recogida permiti&oacute; la reflexi&oacute;n sistem&aacute;tica sobre lo hallado para obtener una visi&oacute;n de conjunto, que facilit&oacute; la revisi&oacute;n de la categorizaci&oacute;n previa y la consideraci&oacute;n de las categor&iacute;as emergentes, de tal manera que las unidades de significaci&oacute;n estuvieran presentes en sus relaciones, semejanzas y diferencias. </p> <b>Proceso de recolecci&oacute;n</b>     <p> Inicialmente se realizaron los contactos con los actores elegidos para hacer un proceso de sensibilizaci&oacute;n, presentarles el estudio y que posibilitaran la planificaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n voluntaria de la entrevista. La informaci&oacute;n se grab&oacute; y se les garantiz&oacute; a los entrevistados que se mantendr&iacute;a el anonimato para que se expresaran con mayor libertad. Posteriormente la informaci&oacute;n se trascribi&oacute;, para la sistematizaci&oacute;n, descripci&oacute;n e interpretaci&oacute;n. </p>     <p> Los testimonios recogidos de las entrevistas aparecen citados como E de entrevista y el n&uacute;mero interno que por ordenamiento y anonimato se le dio en el proyecto. </p> <b>Proceso de interpretaci&oacute;n de la informaci&oacute;n</b>     <p> Se fragmentaron los textos en citas, se hizo la respectiva codificaci&oacute;n, consistente en la denominaci&oacute;n en forma de s&iacute;ntesis bajo un mismo s&iacute;mbolo a p&aacute;rrafos que se agrupan bajo una misma significaci&oacute;n, para hacer primero una descripci&oacute;n de lo hallado y posteriormente una lectura interpretativa (<a href="#r12" name="r12b">12</a>) y para enriquecer la lectura de resultados se tuvieron en cuenta las anotaciones. </p>     <p> Los contenidos transcritos fueron descritos seg&uacute;n respuesta y luego se agruparon por p&aacute;rrafos, seg&uacute;n subtemas que fueran emergiendo como novedad distinta a las inicialmente consideradas. Se procedi&oacute; a hacer an&aacute;lisis de tendencias, esto es de posiciones en que los participantes converg&iacute;an en su argumentaci&oacute;n, pero no solo se consideraron la posiciones que mostraban similitud, sino tambi&eacute;n las que expresaban diferencias, se cotej&oacute; con otra informaci&oacute;n recogida extensa y cuidadosamente seleccionada en fuentes secundarias, se procedi&oacute; a escribir los resultados argumentados alcanzando un primer nivel de interpretaci&oacute;n de la informaci&oacute;n obtenida mediante entrevistas flexibles. </p>     <p> T&eacute;cnicamente, en cuanto a las estrategias de an&aacute;lisis conjunto, se realiz&oacute; una triangulaci&oacute;n entre lo expresado por los entrevistados, lo encontrado en las referencias bibliogr&aacute;ficas y el saber en discusi&oacute;n de los investigadores. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Para un mejor procesamiento de la informaci&oacute;n se construy&oacute; una base de datos que soport&oacute; los textos, para ello el principal recurso tecnol&oacute;gico utilizado fue el programa para an&aacute;lisis cualitativo Atlas.ti versi&oacute;n 7. La utilizaci&oacute;n de este software se decidi&oacute; como una herramienta importante para el an&aacute;lisis cualitativo, por lo que facilit&oacute; muchas de las acciones que el an&aacute;lisis requiere. Se recurri&oacute; a la fragmentaci&oacute;n de los textos en citas, en la codificaci&oacute;n y el apoyo de anotaciones. Teniendo como punto de partida los denominados <i>networks</i>, se desarrollan procesos de tipificaci&oacute;n graficada, los cuales propiciaron el pensamiento visual. Una vez obtenidos los <i>networks</i>, se procedi&oacute; a la construcci&oacute;n de mapas conceptuales que permitieron encontrar las relaciones entre los distintos contenidos recogidos en las entrevistas. </p> </font>     <center><font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></center> <font face="verdana" size="2">     <p> A continuaci&oacute;n, se presentan los principales resultados tomando como fuente los expertos colombianos entrevistados: ellos argumentan que debe prevalecer el debate sobre la regulaci&oacute;n del uso de cannabis con fines medicinales, que se da entre quienes est&aacute;n en contra de la regulaci&oacute;n para estos fines, quienes expresan sus posturas te&oacute;ricas a favor desde argumentos de conveniencia para la salud p&uacute;blica y quienes expresan argumentos para que se extienda la ley hasta una legalizaci&oacute;n con fines recreativos. Una de las posturas del debate indica que se debe aceptar que efectivamente el consumo de marihuana puede tener efectos nocivos para la salud, pero se debe continuar con los avances cient&iacute;ficos en experimentaci&oacute;n sobre los resultados que se pueden alcanzar con la manipulaci&oacute;n de algunas cepas de la planta para fines medicinales. Tambi&eacute;n se deben considerar las posibles implicaciones socioculturales por los cambios ocasionados y debido al poco ejercicio pedag&oacute;gico de lo que comprende esta regulaci&oacute;n espec&iacute;fica. </p>     <p> Antes de se&ntilde;alar los posibles beneficios de la regulaci&oacute;n de la marihuana, los expertos reconocen los da&ntilde;os que produce el consumo prolongado de cannabis en el sistema neuronal y las afectaciones en el sistema respiratorio, que son m&aacute;s frecuentes en la poblaci&oacute;n joven, impactando tambi&eacute;n la din&aacute;mica familiar. Los problemas de salud causados por el consumo de cannabis obligan a ampliar la respuesta social educativa no solo para prevenir el abuso, sino para atender a las personas que requieren tratamientos por adicci&oacute;n. </p>     <p> Uno de los entrevistados, de profesi&oacute;n m&eacute;dico psiquiatra, afirma que: <i>&quot;la marihuana afecta la memoria de trabajo durante un tiempo largo, que puede ser alrededor de 48 horas despu&eacute;s de un simple consumo y es una puerta de entrada para el ingreso a otras sustancias. En estudios con animales se ha demostrado que reduce el tama&ntilde;o del hipocampo que es una parte del cerebro que se relaciona especialmente con la memoria, se ha verificado que en pacientes menores de 15 a&ntilde;os que son consumidores diarios de dosis altas, produce alteraciones en la sustancia blanca del l&oacute;bulo frontal que conlleva a cambios de la conducta y del comportamiento, lo que genera altos estados de impulsividad&quot;</i>. </p> <b>Problema de salud p&uacute;blica</b>     <p> Aunque a los entrevistados se les interrog&oacute; principalmente por sus posturas con respecto a la regulaci&oacute;n del cannabis con fines medicinales, sobresali&oacute; en los relatos, en especial de m&eacute;dicos psiquiatras y psic&oacute;logos, la necesidad de que el problema de las drogas se aborde desde un enfoque de salud p&uacute;blica, en particular con pol&iacute;ticas trazadas para la prevenci&oacute;n, la disminuci&oacute;n del da&ntilde;o, la mitigaci&oacute;n y el tratamiento a quienes presentan situaciones de adicci&oacute;n. </p>     <p> En la argumentaci&oacute;n que hicieron expl&iacute;cita los entrevistados, se debe abogar por una pol&iacute;tica que ponga al centro a las personas y no a las drogas; esto implica pensar los indicadores de &eacute;tica que se usar&aacute; para medir el impacto en salud y a nivel social. &iquest;Si se ha logrado prevenir que ni&ntilde;os, ni&ntilde;as, adolescentes y j&oacute;venes se vinculen a las din&aacute;micas del consumo? &iquest;En qu&eacute; medida (calidad y cobertura), se est&aacute; ofreciendo tratamiento a las personas que lo necesitan? En un Estado social de derecho, primero son las personas, la comunidad y su bienestar. El enfoque de salud p&uacute;blica toma la perspectiva de los derechos y los ayuda a cumplir en la promoci&oacute;n, la prevenci&oacute;n, la reducci&oacute;n de da&ntilde;os, el tratamiento adecuado para llegar a niveles de resocializaci&oacute;n. </p>     <p> Tambi&eacute;n se argumenta por parte de los entrevistados, que adem&aacute;s de las razones expuestas, prima el bien colectivo sobre el individual, por lo que las pol&iacute;ticas de salud p&uacute;blica deben ir dirigidas a proteger los intereses de la poblaci&oacute;n tanto de los no consumidores como de los consumidores. Se reconoce desde la argumentaci&oacute;n de los participantes, que el consumo de marihuana no es inofensivo y tiene complicaciones de salud que pueden ser muy severas, hasta el punto de producir dependencia. Por ejemplo, en los consumidores m&aacute;s j&oacute;venes puede producir da&ntilde;os neurobiol&oacute;gicos, que en la mayor&iacute;a de los casos son irreversibles. Por este riesgo, las pol&iacute;ticas se orientan al retraso en la edad de inicio del consumo. En concordancia con estos argumentos, en los pa&iacute;ses donde hay legalizaci&oacute;n para fines recreativos se tienen prohibiciones al consumo, siendo solo permitido para mayores de edad. </p>     <p> Otro de los participantes de la investigaci&oacute;n argumento al respecto que: &quot;El enfoque m&aacute;s importante de las pol&iacute;ticas de salud p&uacute;blica debe tener en cuenta que: a) si existe mayor disponibilidad de la sustancia, hay mayor consumo y mayores complicaciones; y b) el consumo a edades tempranas produce mayores complicaciones en el desarrollo neuropsicol&oacute;gico y de personalidad en los adolescentes.&quot; </p>     <p> Aunque se est&aacute; hablando de consumo, hay que tener en cuenta que es un problema de salud cuando se trata de una adicci&oacute;n, pero cuando se relaciona con producci&oacute;n o tr&aacute;fico de sustancias psicoactivas, es un problema que la justicia debe intervenir. Un profesional del Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social afirma: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <i>&quot;&hellip; al consumidor no se le debe reprimir; y creemos tambi&eacute;n que para los que llamamos eslabones d&eacute;biles de la cadena (los campesinos y las mujeres que son usadas como &#39;mulas&#39;), debe haber una proporcionalidad de la pena. No puede ser que una mujer que es usada dentro de estas redes de narcotr&aacute;fico, eventualmente tenga penas mayores que un narcotraficante; o que un campesino pague condenas mayores que una persona que lava dinero. Esos son los avances de las pol&iacute;ticas que estamos proponiendo&quot;</i>. </p>     <p> En s&iacute;ntesis, el enfoque m&aacute;s completo y adecuado para intervenir la problem&aacute;tica del consumo abusivo de sustancias psicoactivas es el de la salud p&uacute;blica (<a href="#r13" name="r13b">13</a>) porque puede incidir directamente tanto sobre la prevenci&oacute;n para quienes no son consumidores, como en la atenci&oacute;n para quienes son adictos. Se deben incluir tambi&eacute;n los aspectos culturales y de convivencia social, que son parte integral de cualquier pol&iacute;tica que involucre a todo un grupo poblacional. Pero el abordaje no debe ser reducido &uacute;nicamente al aspecto de la salud, sino que tambi&eacute;n se deben analizar otros aspectos, como la educaci&oacute;n, la cultura, el desarrollo social, la econom&iacute;a, el medio ambiente, entre otros. </p> <b>Regulaci&oacute;n con fines medicinales</b>     <p> Esta tendencia emergi&oacute; entre los entrevistados como preocupaci&oacute;n por el desconocimiento en la poblaci&oacute;n, por la confusi&oacute;n existente entre regulaci&oacute;n con fines medicinales y la legalizaci&oacute;n con fines recreativos. As&iacute; mismo, se expres&oacute; que existen intereses de grupos de productores y comercializadores de drogas que buscan que los beneficie en sentido lucrativo. </p>     <p> Pero para una mejor interpretaci&oacute;n, recuerdan que debemos regresar hasta la ley 30 de 1986 que fue promulgada en Colombia, con el fin de regular las definiciones de los t&eacute;rminos relacionados con la producci&oacute;n, comercializaci&oacute;n y consumo de drogas psicoactivas, as&iacute; como de fomentar la prevenci&oacute;n del uso abusivo de las mismas. Con base en los estatutos de esta ley, pueden producirse dentro del territorio nacional, medicamentos que contienen derivados de sustancias que crean dependencia f&iacute;sica y ps&iacute;quica, por lo que deben ser manejados y controlados de manera estricta por el Fondo Nacional de Estupefacientes. Aunque a partir de esta ley, seg&uacute;n la lectura de que hacen los escritores de este art&iacute;culo, se puede interpretar que en Colombia estar&iacute;a permitido producir y comercializar productos derivados del cannabis con fines terap&eacute;uticos, hace falta seg&uacute;n quienes aprobaron la ley de regulaci&oacute;n, una legislaci&oacute;n m&aacute;s completa que determine tanto las variantes cient&iacute;ficas y sociales, como el impacto que esto puede tener en la salud p&uacute;blica en general. En palabras de un psic&oacute;logo especialista en adicciones de una instituci&oacute;n tratante afirma: <i>&quot;En el caso de la regulaci&oacute;n, es un proceso muy complejo que requiere educaci&oacute;n ciudadana, un aprendizaje social y un cambio de comportamiento que el pa&iacute;s no ha logrado, ni siquiera para el consumo responsable del alcohol (caso de comportamiento vial)&hellip; Ese ser&iacute;a el ideal en una sociedad m&aacute;s consciente y cumplidora de las normas; pero en un pa&iacute;s en donde la cultura de la ilegalidad est&aacute; tan arraigada, lo veo complejo&hellip;&quot;</i> </p>     <p> Sin embargo, expresan los investigadores sobre de los resultados que ac&aacute; se presentan, que tambi&eacute;n se encontraron discrepancias en los entrevistados; es as&iacute; como varios de ellos expresaron que en el caso espec&iacute;fico de la regulaci&oacute;n del uso del cannabis con fines terap&eacute;uticos, el tema debe ser abordado con base en la evidencia cient&iacute;fica que permita garantizar la seguridad tanto para el consumidor como para la sociedad en general, de igual forma como se han estudiado los beneficios terap&eacute;uticos de sustancias psicoactivas como la morfina y sus derivados. Quienes escriben, manifiestan que aunque este art&iacute;culo recogi&oacute; la voz de profesionales conocedores del tema y se consideraron evidencias cient&iacute;ficas, tambi&eacute;n es v&aacute;lido considerar los conocimientos y experiencias de las comunidades. </p>     <p> Resaltan los expertos que, en el caso de la marihuana, existen algunas complejidades como el hecho de tener m&aacute;s de 400 compuestos, 60 de ellos cannabinoides. Algunos de ellos, como los benzopirenos, pueden ser cancer&iacute;genos y otros pueden tener efectos medicinales. La marihuana como sustancia no debe ser utilizada con fines terap&eacute;uticos, sino extractos de ella y cuyos beneficios sean probados cient&iacute;ficamente. Es el caso del Reino Unido donde existe una sustancia que se produce como Sativex fue aprobada para la esclerosis m&uacute;ltiple, la epilepsia y el glaucoma. Pero la farmac&eacute;utica de la marihuana sigue en experimentaci&oacute;n y hay varios esc&eacute;pticos entre los expertos entrevistados, que hacen afirmaciones como estas: &quot;&hellip; Es un sofisma de distracci&oacute;n el hecho de legalizar la marihuana con fines medicinales, como una forma de legalizar el uso recreativo. Eso fue tambi&eacute;n lo que pas&oacute; en los Estados Unidos en donde se aprob&oacute; el uso recreativo con la formulaci&oacute;n de la marihuana con fines terap&eacute;uticos&hellip;&quot; </p>     <p> Se aclara, adem&aacute;s, que se debe tener exactitud en el tipo de cannabinoides que pueden ser usados en la terap&eacute;utica m&eacute;dica y en el listado de enfermedades en la que se pueden utilizar, pues la norma no debe ser general. Seg&uacute;n profesionales de dos ministerios implicados en el tema, con la regularizaci&oacute;n se busca que existan modelos m&eacute;dicos probados y validados cient&iacute;ficamente y una comunicaci&oacute;n con procesos pedag&oacute;gicos a la poblaci&oacute;n, para que existan claridades y no generalizaciones. </p> <b>Implicaciones socio culturales de la regulaci&oacute;n</b>     <p> La tendencia marcada por los profesionales expertos es que el abordaje sociocultural tiene que crear pol&iacute;ticas no solo a la producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n al consumo regulado bajo supervisi&oacute;n m&eacute;dica. A este respecto, expresamos los autores que debe escucharse a la comunidad para determinar los componentes regulatorios y los objetivos buscados por la ley aprobada sobre uso terap&eacute;utico del cannabis. Al mismo tiempo, se debe hacer un despliegue informativo y educativo, que le permita a la poblaci&oacute;n general conocer las implicaciones del consumo, sus consecuencias y la diferenciaci&oacute;n que existe con el uso recreativo y el fen&oacute;meno de la adicci&oacute;n y el narcotr&aacute;fico. </p>     <p> Existen voces de algunos expertos en el tema de drogas, tales como m&eacute;dicos psiquiatras consultados, que indican que no se deber&iacute;a sobreestimar la importancia de la marihuana con fines terap&eacute;uticos, teniendo en cuenta que es una amplia colecci&oacute;n de compuestos que no tiene suficientes estudios para popularizarla como medicamento. Tambi&eacute;n se deja constancia en este estudio cualitativo, de las voces de grupos de consumidores que afirman que el tema debe pasar por un debate amplio entre la poblaci&oacute;n y propugnan por un consumo no regulado con fines recreativos, que es un tema que trasciende la focalizaci&oacute;n de este art&iacute;culo, pero al que no se le debe restar importancia. </p>     <p> As&iacute; mismo es importante tener en cuenta que un uso inadecuado de la informaci&oacute;n puede conducir a la poblaci&oacute;n no consumidora a tener una baja percepci&oacute;n de riesgo, es decir, si se presenta el consumo de los derivados terap&eacute;uticos del cannabis como una opci&oacute;n medicinal o curativa, entonces pudiera aumentar el uso recreativo con la falsa creencia de que se consiguen los mismos efectos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> En palabras de uno de los entrevistados: <i>&quot;&hellip; lo m&aacute;s preocupante es que influye en la percepci&oacute;n del riesgo de las personas frente a la marihuana y permite que se reafirme la normalizaci&oacute;n del uso recreativo, pues el p&uacute;blico en general no logra diferenciar entre un uso terap&eacute;utico y uno recreativo&hellip; Al disminuir la percepci&oacute;n del riesgo se aumenta el consumo y sobre todo en adolescentes que van a encontrar en la norma un argumento para legitimar su utilizaci&oacute;n y desestimar el mensaje preventivo de la escuela y la familia&quot;</i>. </p>     <p> Existe la creencia entre la poblaci&oacute;n que el proceso de regulaci&oacute;n de la marihuana en Colombia implica que haya aumento en el consumo recreativo de esta sustancia y, por ende, mayores riesgos para la salud de los individuos consumidores, desconociendo &ndash;por falta de mayor informaci&oacute;n&ndash; que esta normatizaci&oacute;n est&aacute; encaminada a reglamentar la producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de la sustancia para uso terap&eacute;utico. Como lo mencion&oacute; un entrevistado, <i>&quot;&hellip; quienes hacen uso recreativo de la marihuana, no se detendr&aacute;n a pensar si su componente psicoactivo fue extra&iacute;do y pueden hacer uso equivocado de los productos.&quot;</i> Adem&aacute;s, para otros entrevistados, la regulaci&oacute;n no tiene ning&uacute;n efecto para los consumidores porque van a seguir consumiendo de la misma manera y cantidad, de acuerdo con su patr&oacute;n habitual de consumo. </p>     <p> Otro aspecto en el que se insisti&oacute; es en la pedagogizaci&oacute;n del tema para la implementaci&oacute;n de la propuesta, ya que debe existir un correcto manejo de medios de comunicaci&oacute;n para que entreguen a los ciudadanos una informaci&oacute;n veraz y basada en la evidencia cient&iacute;fica. Hasta ahora, existe una d&eacute;bil campa&ntilde;a educativa por parte del gobierno y las empresas farmac&eacute;uticas que contribuye a aclarar en qu&eacute; consiste la regulaci&oacute;n y cu&aacute;les son las restricciones que deben existir. </p>     <p> Consecuentemente, hay que educar las personas con relaci&oacute;n a lo que ocurre con la marihuana y sus derivados cannabinoides. Estos &uacute;ltimos, son los que se usan con el fin de mejorar condiciones cr&oacute;nicas de salud tales como los dolores reum&aacute;ticos severos, los dolores producidos por el c&aacute;ncer, crisis epil&eacute;pticas, entre otros y son administrados por v&iacute;a oral; estos efectos ben&eacute;ficos se diferencian del consumo de marihuana por v&iacute;a inhalada, ya que los cannabinoides que se liberan por esta v&iacute;a son lo que tienen los efectos psicoactivos y nocivos para la salud. </p>     <p> Lo que se busca, que no necesariamente se logre, es el m&aacute;ximo beneficio del uso del cannabis con el menor da&ntilde;o o riesgos. La marihuana para uso recreativo no es igual que para uso medicinal: <i>&quot;Yo puedo sacar una marihuana que no genere efectos psicoactivos y entonces al evitar el efecto psicoactivo, evito los problemas de memoria a corto plazo y los problemas de inatenci&oacute;n, as&iacute; como el s&iacute;ndrome motivacional, entre otros&hellip;&quot;</i> </p> </font>     <center><font face="verdana" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></center> <font face="verdana" size="2">     <p> Actualmente en Colombia se avanza en el proceso de regulaci&oacute;n de la utilizaci&oacute;n de los derivados cannabinoides para uso terap&eacute;utico, que debe estar soportado con evidencia cient&iacute;fica que garantice la seguridad en el tratamiento de diversas patolog&iacute;as que pudieran beneficiarse de sus efectos. Esta situaci&oacute;n se diferencia del uso de las diversas partes de la planta, como las hojas y las flores, que se consumen en forma inhalada y que son nocivos para la salud. La creencia popular indica que, diversas partes de la planta de la marihuana tienen efectos medicinales cuando se usan en forma de ung&uuml;entos, gotas o alimentos y sirve como analg&eacute;sico, antidepresivo, relajante muscular, entre otras (<a href="#r14" name="r14b">14</a>), aunque desde el punto de vista cient&iacute;fico, no se reconocen estos usos como terap&eacute;uticos por la falta de evidencias investigativas. </p>     <p> Para analizar m&aacute;s a fondo las bases sobre las que se fundamenta la discusi&oacute;n sobre la legalizaci&oacute;n de la comercializaci&oacute;n y venta de productos derivados de los cannabinoides, lo primero que se reconocen son los efectos que provoca el consumo de la planta en su forma inhalada (hojas secas que contienen todos los cannabinoides): sensaci&oacute;n de euforia, disminuci&oacute;n de la ansiedad y el estado de alerta, entre otros. Los consumidores primerizos e individuos psicol&oacute;gicamente vulnerables pueden experimentar ansiedad, disforia y p&aacute;nico se puede alterar la percepci&oacute;n sensorial (visi&oacute;n de colores m&aacute;s brillantes, m&uacute;sica m&aacute;s intensa, percepci&oacute;n espacial distorsionada, percepci&oacute;n temporal m&aacute;s r&aacute;pida que lo real), concentraci&oacute;n y afectaci&oacute;n en la capacidad de evaluaci&oacute;n de riesgos. (<a href="#r15" name="r15b">15</a>). </p>     <p> Esta v&iacute;a de consumo de la marihuana, en su forma natural y sin modificaciones, produce diversos efectos nocivos sobre la salud que est&aacute;n relacionados con la frecuencia y tiempo de consumo e influyen de forma diferente en la cognici&oacute;n y la memoria. Tambi&eacute;n afecta la capacidad para mantener centrada la atenci&oacute;n y la velocidad con que se procesa la informaci&oacute;n baja, en la medida en que es m&aacute;s frecuente el consumo; as&iacute; mismo, en los fumadores cr&oacute;nicos es menor el rendimiento en expresi&oacute;n verbal y en operaciones num&eacute;ricas (<a href="#r16" name="r16b">16</a>). </p>     <p> Por la triangulaci&oacute;n realizada entre el conocimiento de los expertos y de los investigadores con las referencias bibliogr&aacute;ficas encontradas, se puede afirmar que, con el pasar de los a&ntilde;os, se han logrado mayores evidencias a favor de que los derivados cannabinoides pueden ser favorables en determinadas patolog&iacute;as y sus complicaciones. Es el caso de las c&aacute;psulas de <i>Dronabinol</i> que se usan para controlar las n&aacute;useas y el v&oacute;mito, as&iacute; como para subir el peso corporal de quienes padecen de inanici&oacute;n cr&oacute;nica. As&iacute; mismo, el cannabis puede estar indicado en la neuropat&iacute;a perif&eacute;rica que es ocasionada por enfermedades como la esclerosis m&uacute;ltiple (<a href="#r17" name="r17b">17</a>). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La planta de marihuana est&aacute; compuesta por decenas de canabinoides y entre ellos se destaca el Delta 9 &ndash; tetrahydrocannabinol tambi&eacute;n conocido como THC. Este es un psicoactivo abundante en la planta y es el determinante en el desarrollo de la dependencia; su poder de concentraci&oacute;n puede ser manipulable gen&eacute;tica y qu&iacute;micamente (18). </p>     <p> Por otro lado, existen adem&aacute;s otros compuestos qu&iacute;micos que dificultan el estudio de los efectos ben&eacute;ficos de la planta, entre los que se destacan: mono/sesquiterpenos, azucares, hidrocarburos, esteroides, flavonoides, compuestos nitrogenados y amino&aacute;cidos. Muchos de estos compuestos son t&oacute;xicos para la salud (<a href="#r19" name="r19b">19</a>). </p>     <p> Frente a los logros terap&eacute;uticos sobre el uso de la marihuana o de algunos de sus cannabinoides, en la literatura cient&iacute;fica se encuentran varias referencias que apoyan su uso con fines medicinales y terap&eacute;uticos (20-<a href="#r21" name="r21b">21</a>); sin embargo, se reconoce que todav&iacute;a hacen falta mayores estudios que logren ser conclusivos en cuanto a las ventajas y desventajas del uso de los derivados qu&iacute;micos del cannabis (<a href="#r22" name="r22b">22</a>-20). </p>     <p> Es as&iacute; como NIDA ha publicado que el Tetrahidro-canabinol es un medicamento en camino de aprobaci&oacute;n por parte de la entidad competente porque es una sustancia que presenta beneficios para aliviar las n&aacute;useas asociadas con la quimioterapia en el tratamiento del c&aacute;ncer y para estimular el apetito en pacientes con SIDA (4). Asimismo, la Oficina de Administraci&oacute;n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en ingl&eacute;s) ha posibilitado tratar a cerca de 125 ni&ntilde;os con epilepsia refractaria con productos derivados de la marihuana (<a href="#r23" name="r23b">23</a>). Adem&aacute;s, se conocen las potencialidades para que los cannabinoides que act&uacute;an por medio de receptores CB1 alivien el dolor cr&oacute;nico. Tambi&eacute;n, que el cannabidiol tenga efectos antiinflamatorios (<a href="#r24" name="r24b">24</a>). </p>     <p> Existen varios estudios que comparan la eficacia en el uso de ciertos derivados cannabinoides. Una investigaci&oacute;n doble ciego aleatoria compar&oacute; el uso de <i>Dronabinol</i> 7,5 mg/d&iacute;a contra <i>Megestrol acetato</i> 800 mg en 469 pacientes que presentaban p&eacute;rdida de apetito y ten&iacute;an c&aacute;ncer avanzado. Los pacientes hab&iacute;an disminuido 2,4 kg de peso o m&aacute;s en los &uacute;ltimos dos meses. Quienes recibieron <i>Megestrol</i> mejoraron en un 75% de los casos su apetito contra el 49% que utilizaron <i>Dronabinol</i>, as&iacute; mismo aumentaron de peso el 11% de los primeros y un 3% de los segundos (<a href="#r25" name="r25b">25</a>). </p>     <p> Tambi&eacute;n se conoce otro estudio con muestra aleatoria y controlada empleando uno de los derivados cannabinoides aplicado por diversas rutas contra placebos o analg&eacute;sicos, concluyendo que los primeros no eran m&aacute;s efectivos que la code&iacute;na y ten&iacute;an efectos depresores que no hac&iacute;an muy deseable su uso amplio en el manejo cl&iacute;nico. Se debe tener en cuenta que este estudio solo utiliz&oacute; el CNB, que es uno de los 60 cannabinoides que se pueden extraer de la marihuana (18). </p> </font>     <center><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></center> <font face="verdana" size="2">     <p> El avance mundial sobre los procesos de regulaci&oacute;n del uso de algunos derivados cannabinoides con fines medicinales, seg&uacute;n los expertos y fuentes consultadas surge r&aacute;pidamente. </p>     <p> Dichas decisiones regulatorias se contin&uacute;an dando cada vez en m&aacute;s pa&iacute;ses, muchos de los cuales ya tienen en marcha planes establecidos para el uso de los cannabinoides en el &aacute;mbito terap&eacute;utico, pero no existe un consenso entre los expertos que permita llegar a datos concluyentes sobre si es conveniente la utilizaci&oacute;n con fines medicinales. </p>     <p> Particularmente en Colombia, una de las falencias de estos procesos de regulaci&oacute;n es que se hace desde esferas altas de gobierno, con escaso debate de todos los sectores y con muy poco desarrollo de informaci&oacute;n en donde se detalle pedag&oacute;gicamente en qu&eacute; consiste y qu&eacute; implicaciones m&eacute;dicas, legales y sociales pudiera tener para la salud p&uacute;blica. Esta falta en el manejo adecuado de la informaci&oacute;n puede confundir a la poblaci&oacute;n general que lo relaciona con un aumento en el consumo recreativo y que es nocivo para la salud. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Actualmente se puede afirmar que faltan m&aacute;s estudios cient&iacute;ficos que permitan determinar con precisi&oacute;n cu&aacute;les cannabinoides presentan menos efectos adversos, para que puedan ser usados terap&eacute;uticamente. Ante esta situaci&oacute;n se deben promover y proporcionar las facilidades para desarrollar estudios cl&iacute;nicos concluyentes que permitan obtener resultados sobre los que se puedan basar las medidas regulatorias, como las que actualmente se est&aacute;n tomando en Colombia. </p> <hr>    <br> </font>     <center><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></center> <font face="verdana" size="2">     <!-- ref --><p> 1. Rodr&iacute;guez ME. Desaf&iacute;o que enfrenta el debate y la propuesta de la legalizaci&oacute;n del cannabis. Trabajos de investigaci&oacute;n en pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. 2013; (17):1-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533553&pid=S0121-7577201700010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r2b" name="r2">2</a>. Naciones Unidas. Convenci&oacute;n &uacute;nica de 1961 sobre estupefacientes. Disponible en: <a href="https://www.unodc.org/pdf/convention_1961_es.pdf" target="_blank">https://www.unodc.org/pdf/convention_1961_es.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533555&pid=S0121-7577201700010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <a href="#r3b" name="r3">3</a>. Valdomir S. Alguien tiene que ser primero. La iniciativa uruguaya sobre el cannabis: &iquest;un modelo regional? Nueva Sociedad. 2015; (255).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533556&pid=S0121-7577201700010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> 4. Aggarwal SK, Carter GT, Sullivan MD, ZumBrunnen C, Morrill R, Mayer JD. Medicinal use of cannabis in the United States: Historical perspectives, current trends, and future directions. Opioid Manag. 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533558&pid=S0121-7577201700010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> <a href="#r5b" name="r5">5</a>. Insulza JM. El problema de las drogas en las Am&eacute;ricas. (OEA Doc Of). 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533560&pid=S0121-7577201700010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> 6. Leary WE. Marijuana, aspectos sociales, jur&iacute;dicos y econ&oacute;micos de la obtenci&oacute;n de ente&oacute;genos cannabinoides y alternativas a la actual pol&iacute;tica criminal, Alicante: Lex puniendi. 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533562&pid=S0121-7577201700010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> 7. Gal&aacute;n JM. Proyecto de ley No 27. Bogot&aacute;: Gaceta del Congreso de Colombia. 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533564&pid=S0121-7577201700010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r8b" name="r8">8</a>. Congreso de la Rep&uacute;blica de Colombia. Acto legislativo 02 de 2009, Bogot&aacute;: Gaceta del Congreso. 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533566&pid=S0121-7577201700010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r9b" name="r9">9</a>. Parra A. Ley 1566 del 2012. El consumo de sustancias psicoactivas, un asunto de salud p&uacute;blica. Bogot&aacute;: Ministerio de Salud. 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533568&pid=S0121-7577201700010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> <a href="#r10b" name="r10">10</a>. Mascott M. Cuadros anal&iacute;ticos de propuestas legislativas: Cuadros anal&iacute;ticos sobre la regulaci&oacute;n legal de la marihuana en diversos pa&iacute;ses del mundo. 2016; (11): 1-47.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533570&pid=S0121-7577201700010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r11b" name="r11">11</a>. Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social. Decreto 2467 de 22 de diciembre de 2015. Bogot&aacute;: Presidencia de la Rep&uacute;blica. 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533572&pid=S0121-7577201700010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r12b" name="r12">12</a>. Strauss A, Corbin J. Basics of qualitative research: Grounded theory procedures and techniques. Newbury. 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533574&pid=S0121-7577201700010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r13b" name="r13">13</a>. Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Estrategias de orientaci&oacute;n a j&oacute;venes con consumos iniciales de drogas. Bogot&aacute;: UNODC. 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533576&pid=S0121-7577201700010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r14b" name="r14">14</a>. Kogan NM, Mechoulam R. Cannabinoids in health and disease. Dialogues in Clinical Neuroscience. 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533578&pid=S0121-7577201700010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> <a href="#r15b" name="r15">15</a>. Venegas S. Legalizaci&oacute;n de la marihuana, la libertad que amenaza la salud p&uacute;blica. Revista Chilena de Pediatr&iacute;a. 85(6), 653-57. &#91;Enero 2015&#93; Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062014000600001&lng=es&tlng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062014000600001&lng=es&tlng=es</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533580&pid=S0121-7577201700010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r16b" name="r16">16</a>. Quiroga M. Cannabis: Efectos nocivos sobre la salud mental. Adicciones. 2000; 12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533582&pid=S0121-7577201700010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r17b" name="r17">17</a>. Martine BA. Cannabinoids in medicine: A review of their therapeutic potential. Journal of Ethnopharmacology. 2006; (105): 1-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533584&pid=S0121-7577201700010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> 18. Beaulieu P. Cannabinoids for pain treatment: more clinical trials needed. Br Med J. &#91;Enero 2015&#93;. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.ar/pdf/medba/v63n6/v63n6a13.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/pdf/medba/v63n6/v63n6a13.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533586&pid=S0121-7577201700010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r19b" name="r19">19</a>. NIDA Drugfacts: &iquest;La marihuana es un medicamento? (2013). &#91;Enero 2015&#93; Disponible en: <a href="http://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/drugfacts/la-marihuana-es-un-medicamento" target="_blank">http://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/drugfacts/la-marihuana-es-un-medicamento</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533588&pid=S0121-7577201700010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> 20. Roncoroni AJ. Uso m&eacute;dico de la marihuana y cannabinoides sint&eacute;ticos. Medicina. 2003; 63: 748-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533590&pid=S0121-7577201700010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r21b" name="r21">21</a>. Roca AJ. Cannabis medicinal. Revista Medicina. 2014; (36), 293-297.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533592&pid=S0121-7577201700010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r22b" name="r22">22</a>. P&eacute;rez GC, Vel&aacute;squez E, Pel&aacute;ez A.O. Aportes al debate de legalizaci&oacute;n del uso medicinal de la marihuana en Colombia. Facultad Nacional de Salud P&uacute;blica. 2016; 35(1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533594&pid=S0121-7577201700010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r23b" name="r23">23</a>. Venegas V. Legalizaci&oacute;n de la marihuana, la libertad que amenaza la salud p&uacute;blica. Revista Chilena de Pediatr&iacute;a. 2014; 85 (6): 653- 657.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533596&pid=S0121-7577201700010000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> <a href="#r24b" name="r24">24</a>. Volkow ND, Baler RD, Compton WM, Weiss SRB. Adverse Health Effects of Marijuana Use. N Engl J Med. 2014; 370, 2219-2227.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533598&pid=S0121-7577201700010000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> <a href="#r25b" name="r25">25</a>. Elsohly MA, Slade D. Chemical constituents of marijuana: the complex mixture of natural cannabinoids. Life Sci. 2005; 78 (5):539-48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1533600&pid=S0121-7577201700010000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desafío que enfrenta el debate y la propuesta de la legalización del cannabis]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabajos de investigación en políticas públicas]]></source>
<year>2013</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Convención única de 1961 sobre estupefacientes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdomir]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alguien tiene que ser primero: La iniciativa uruguaya sobre el cannabis: ¿un modelo regional?]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Sociedad]]></source>
<year>2015</year>
<numero>255</numero>
<issue>255</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aggarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZumBrunnen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morrill]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medicinal use of cannabis in the United States: Historical perspectives, current trends, and future directions]]></article-title>
<source><![CDATA[Opioid Manag]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Insulza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El problema de las drogas en las Américas]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leary]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marijuana, aspectos sociales, jurídicos y económicos de la obtención de enteógenos cannabinoides y alternativas a la actual política criminal]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alicante ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lex puniendi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto de ley No 27]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Acto legislativo 02 de 2009]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ley 1566 del 2012: El consumo de sustancias psicoactivas, un asunto de salud pública]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascott]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadros analíticos de propuestas legislativas: Cuadros analíticos sobre la regulación legal de la marihuana en diversos países del mundo]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>1-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud y Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Decreto 2467 de 22 de diciembre de 2015]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presidencia de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Basics of qualitative research: Grounded theory procedures and techniques]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Newbury ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito</collab>
<source><![CDATA[Estrategias de orientación a jóvenes con consumos iniciales de drogas]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNODC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mechoulam]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cannabinoids in health and disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Dialogues in Clinical Neuroscience]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Legalización de la marihuana, la libertad que amenaza la salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Pediatría]]></source>
<year></year>
<volume>85</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>653-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiroga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cannabis: Efectos nocivos sobre la salud mental]]></article-title>
<source><![CDATA[Adicciones]]></source>
<year>2000</year>
<volume>12</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martine]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cannabinoids in medicine: A review of their therapeutic potential]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Ethnopharmacology]]></source>
<year>2006</year>
<numero>105</numero>
<issue>105</issue>
<page-range>1-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beaulieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cannabinoids for pain treatment: more clinical trials needed]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Med J]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NIDA</collab>
<source><![CDATA[Drugfacts: ¿La marihuana es un medicamento?]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roncoroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso médico de la marihuana y cannabinoides sintéticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina]]></source>
<year>2003</year>
<volume>63</volume>
<page-range>748-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cannabis medicinal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Medicina]]></source>
<year>2014</year>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>293-297</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aportes al debate de legalización del uso medicinal de la marihuana en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Facultad Nacional de Salud Pública]]></source>
<year>2016</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Legalización de la marihuana, la libertad que amenaza la salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Pediatría]]></source>
<year>2014</year>
<volume>85</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>653- 657</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Volkow]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Compton]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[SRB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adverse Health Effects of Marijuana Use]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2014</year>
<volume>370</volume>
<page-range>2219-2227</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elsohly]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slade]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical constituents of marijuana: the complex mixture of natural cannabinoids]]></article-title>
<source><![CDATA[Life Sci]]></source>
<year>2005</year>
<volume>78</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>539-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
