<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-8123</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Reumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Colomb.Reumatol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-8123</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Reumatología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-81232006000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Probable Artritis Reumatoide en un paciente con Enfermedad de Células Falciformes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Probable rheumatoid arthritis in a patient with sickle cell disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gudiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Docente Universidad Libre de Cali Reumatóloga ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Libre de Cali Residente Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>86</fpage>
<lpage>90</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-81232006000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-81232006000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-81232006000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Mujer de 36 años, raza negra con antecedentes de enfermedad de células falciformes (ECF), consulta por compromiso articular generalizado, con varias manifestaciones músculo-esqueléticas de su enfermedad de base, y pruebas serológicas y radiológicas compatibles con el cuadro de Artritis Reumatoide (AR). Dicha asociación es inusual, con pocos casos reportados en la literatura médica. Se discute su posible relación, características clínicas y posibilidades terapéuticas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A woman of 36 years old, black race with a background of sickle cell disease (SCD) consults for an articular generalized commitment with several skeletal muscle demonstrations of its base illness and serologic and radiological tests compatible with the picture of Rheumatoid Arthritis (RA), unusual association where it has been reported very few cases. We are going to discuss its possible relation, clinic characteristic and therapeutic possibilities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad de células falciformes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[artritis reumatoide]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[osteonecrosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sickle cell disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rheumatoid arthritis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[osteonecrosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>Presentaci&oacute;n de caso</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"> <font size="4"><b>Probable Artritis    Reumatoide en un paciente con Enfermedad de C&eacute;lulas Falciformes</b></font></font></p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana">Probable rheumatoid arthritis    in a patient with sickle cell disease</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Beatriz Arana<sup>1</sup>, Pablo Andr&eacute;s    Gudi&ntilde;o<sup>2</sup>, Eduardo Antonio Cruz<sup>2</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup> Reumat&oacute;loga, Docente Universidad    Libre de Cali, Colombia.    <br>   <sup>2</sup> Residente Medicina Interna. Universidad Libre de Cali.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"> <b>Resumen</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Mujer de 36 a&ntilde;os, raza negra con antecedentes    de enfermedad de c&eacute;lulas falciformes (ECF), consulta por compromiso articular    generalizado, con varias manifestaciones m&uacute;sculo-esquel&eacute;ticas    de su enfermedad de base, y pruebas serol&oacute;gicas y radiol&oacute;gicas    compatibles con el cuadro de Artritis Reumatoide (AR). Dicha asociaci&oacute;n    es inusual, con pocos casos reportados en la literatura m&eacute;dica. Se discute    su posible relaci&oacute;n, caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y posibilidades    terap&eacute;uticas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Palabras clave: </b>enfermedad de c&eacute;lulas    falciformes, artritis reumatoide, osteonecrosis.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"> <b>Summary</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A woman of 36 years old, black race with a background    of&nbsp; sickle cell disease (SCD) consults for&nbsp;an articular generalized    commitment with several&nbsp; skeletal muscle demonstrations of its base illness    and&nbsp; serologic and radiological tests compatible with&nbsp;the picture    of Rheumatoid Arthritis (RA), unusual association where it&nbsp;has been reported    very few cases. We are going to discuss its possible relation, clinic characteristic    and&nbsp;therapeutic possibilities.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Key words:</b> sickle cell disease, rheumatoid    arthritis, osteonecrosis. </font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> En 1910 James Herrick describi&oacute; por primera    vez la Anemia de c&eacute;lulas falciformes, y en 1949 Linus Paulin descubri&oacute;    la hemoglobinopat&iacute;a S, con distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica variable    aunque mayor incidencia en &Aacute;frica y de transmisi&oacute;n auton&oacute;mica    dominante.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La incidencia de enfermedad de c&eacute;lulas    falciformes en raza negra es de alrededor de 8-10%; la condici&oacute;n homocigota    ocurre en uno de cada 400 reci&eacute;n nacidos y puede ser fatal a la edad    de treinta a&ntilde;os<sup>1</sup>. La incidencia de la Enfermedad de c&eacute;lulas    falciformes asociada con manifestaciones esquel&eacute;ticas es alrededor del    10%<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las manifestaciones m&uacute;sculo-esquel&eacute;ticas    son comunes en las hemoglobinopat&iacute;as tanto en las formas homozigotas    (Hb SS) como en las heterozigotas (Hb SC); varios tipos de artritis inflamatoria    y no inflamatoria pueden ser descritos en asociaci&oacute;n con esta enfermedad<sup>3</sup>    y su presentaci&oacute;n abarca desde infartos &oacute;seos, hiperuricemia y    gota hasta artritis s&eacute;ptica y osteomielitis. El derrame sinovial secundario    a infarto &oacute;seo adyacente ocurre en el 20% de las crisis agudas. El mecanismo    de la artropat&iacute;a de c&eacute;lulas falciformes probablemente sea el resultado    de la reacci&oacute;n a los infartos &oacute;seos o de la isquemia sinovial    e infarto<sup>4</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Nuestro inter&eacute;s es informar el caso cl&iacute;nico    de una paciente, la cual tiene el antecedente de Enfermedad de c&eacute;lulas    falciformes, asociado adem&aacute;s a un cuadro compatible con el diagn&oacute;stico    de Artritis Reumatoide.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Caso cl&iacute;nico</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Mujer de 36 a&ntilde;os, raza negra con cuadro    cl&iacute;nico de un a&ntilde;o de evoluci&oacute;n consistente en dolor articular    en codos, rodillas, tobillos, articulaci&oacute;n temporomandibular, manos a    nivel de interfal&aacute;ngicas proximales, rigidez matinal de 30 min. de duraci&oacute;n,    acompa&ntilde;ado de edema y dificultad para la movilizaci&oacute;n principalmente    de hombro izquierdo, carpos y articulaciones interfal&aacute;ngicas proximales.    Niega complejo seco y presencia de n&oacute;dulos subcut&aacute;neos. Ha sido    manejada con AINES, infiltraciones y fisioterapia con mejor&iacute;a temporal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Antecedentes Patol&oacute;gicos:</b> Anemia    de C&eacute;lulas Falciformes; desde los quince a&ntilde;os de edad ha recibido    tratamiento m&eacute;dico y hospitalario, en dos ocasiones por esta patolog&iacute;a.    Bronconeumon&iacute;a en tres ocasiones, manejo hospitalario. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Antecedentes Familiares:</b> anemia de c&eacute;lulas    falciformes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Al examen f&iacute;sico se encuentra paciente    en aceptable estado general, p&aacute;lida, sin ictericia. Fc.: 90 por minuto,    FR: 20 por minuto, TA: 139/80 mmHg. Como hallazgos positivos, se encuentra sensibilidad    de interfal&aacute;ngicas proximales de manos y edema de la tercera interfal&aacute;ngica    proximal de mano derecha (<a href="#fig1">Figura 1</a>), codo izquierdo, articulaci&oacute;n    temporomandibular. Hombros limitados a 30&ordm; de abducci&oacute;n con mayor    restricci&oacute;n del hombro izquierdo. No hay evidencia de hipocratismo digital.    </font></p>       <p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <font size="2" face="Verdana"><a name="fig1"><img src="img/revistas/rcre/v13n1/v13n1a07fig1.jpg"></a>      </font>    </center> </p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Laboratorio:</b> Hemograma: Hb 8,5gr/dl, Hto:    25, 8, 25, VCM: 88, HbCM: 30, Leucocitos 7.770, Neutrofilos: 59%, Linfocitos:    32%, Plaquetas: 246.000. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Anisocitosis moderada, C&eacute;lulas Falciformes:    (+), esquistocitos (+), microcitos (+). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Hipocrom&iacute;a moderada.</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> VSG: 10mm/1hora. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Bioqu&iacute;mica:</b> &aacute;cido &uacute;rico:    6,7, calcio 9,3, ASAT: 21, ALAT: 16, creatinina: 0,85 Inmunol&oacute;gica: ANAS:    1/80 granular, FR: 35 UI (Menor de 20 UI), VDRL negativa, C3 y C4 normales,    ENAS (negativos para Ro, La, Sm, RNP), Electroforesis de Hb: HbS 81,7%, Hb fetal    13%, HbA2 4,9%. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Uroan&aacute;lisis normal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Hallazgos Radiol&oacute;gicos:</b> (<a href="#fig2">Figuras    2</a> y <a href="#fig3">3</a>).</font></p>       <p>        <center>     <font size="2" face="Verdana"><a name="fig2"><img src="img/revistas/rcre/v13n1/v13n1a07fig2.jpg"></a>      </font>    </center> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>        <center>     <font size="2" face="Verdana"><a name="fig3"><img src="img/revistas/rcre/v13n1/v13n1a07fig3.jpg"></a>      </font>    </center> </p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Con los datos y el cuadro cl&iacute;nico ya    esbozado, se hizo el diagn&oacute;stico de Probable Artritis Reumatoide asociado    a Enfermedad de C&eacute;lulas Falciformes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Recibi&oacute; tratamiento con prednisolona    10mg al d&iacute;a, &aacute;cido f&oacute;lico y acetaminof&eacute;n, con lo    cual refiere mejor&iacute;a sintom&aacute;tica de su cuadro inflamatorio y de    dolor. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"> <b>Discusi&oacute;n y an&aacute;lisis</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Evidentemente, esta paciente establece desde    el principio el caso definido de una paciente de raza negra con una Hemoglobinopat&iacute;a,    en este caso la ECF; de ah&iacute; que sus manifestaciones m&uacute;sculo-esquel&eacute;ticas    deban enfocarse inicialmente relacionadas con su patolog&iacute;a de base. Empezaremos    por analizar el compromiso &oacute;seo y articular de la Enfermedad de C&eacute;lulas    Falciformes (ECF)<sup>5</sup>:</font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana">&middot; Cambios &oacute;seos trabeculares    <br>   &middot; S&iacute;ndrome pie-mano    <br>   &middot; Hiperuricemia y gota    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &middot; Osteomielitis    <br>   &middot; Artritis s&eacute;ptica    <br>   &middot; Derrames articulares    <br>   &middot; Erosiones e inflamaci&oacute;n cr&oacute;nica     <br>   &middot; Infartos &oacute;seos    <br>   &middot; Necrosis avascular    <br>   &middot; Otros, mionecrosis    <br>   &middot; Fracturas por stress     <br>   &middot; S&iacute;ndromes de compresi&oacute;n orbitaria    <br>   &middot; Colapsos vertebrales    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &middot; Necrosis de la m&eacute;dula &oacute;sea    <br>   &middot; Dactilitis en menores de siete a&ntilde;os</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Dichas manifestaciones son m&uacute;ltiples    y variadas; sin embargo, la evidencia de sinovitis especialmente en peque&ntilde;as    y grandes articulaciones y la cronicidad de los s&iacute;ntomas articulares    son raras en ECF<sup>6</sup>. Los problemas &oacute;seos cr&oacute;nicos relacionados    con ECF son Osteonecrosis, Osteoporosis y compromiso del cart&iacute;lago de    crecimiento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En este caso, la paciente presenta un compromiso    &oacute;seo definido a nivel de hombros, con cambios radiol&oacute;gicos severos    de Osteonecrosis y da&ntilde;o articular bilateral m&aacute;s prominente en    el lado izquierdo. Milner<sup>7</sup> hace una revisi&oacute;n extensa de la    incidencia de esta complicaci&oacute;n en la ECF y encuentra que es de 2 a 4,5    casos/100 pacientes por a&ntilde;o, con una prevalencia del 10%. Adem&aacute;s    relaciona a pacientes con genotipo SS m&aacute;s AlfaTalasemia como los de m&aacute;s    alto riesgo y crisis dolorosas m&aacute;s frecuentes. En una revisi&oacute;n    reciente del compromiso &oacute;seo en ECF, Almeida postula que la verdadera    prevalencia de la Osteonecrosis es dif&iacute;cil de juzgar por la falta de    m&eacute;todos sensibles, como la RMN, para diagnosticarla tempranamente<sup>8</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En nuestro paciente, la presencia de Hb fetal    es probablemente un factor protector de las crisis de dolor<sup>9</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El compromiso articular propiamente dicho est&aacute;    largamente reconocido y documentado en la ECF. Hay casos bien definidos de Artritis    gotosa<sup>10</sup>, dentro de las artritis inflamatorias, con evidencia de    dep&oacute;sitos de &aacute;cido &uacute;rico en la membrana sinovial y presencia    de tofos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De Ceulaer, en una revisi&oacute;n de artritis    no gotosa en ECF, describi&oacute; 37 casos consecutivos<sup>11</sup> y encontr&oacute;    que la mayor&iacute;a de los derrames no inflamatorios ocurr&iacute;an durante    el curso de una crisis dolorosa, algunos casos adyacentes a lesiones isqu&eacute;micas    &oacute;seas o de piel. Varios estudios citados por Almeida describen efusiones    articulares as&eacute;pticas vecinas a la necrosis medular que afecta las ep&iacute;fisis.    Esta variedad de artritis reactivas son, por supuesto, transitorias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Aunque se ha descrito enfermedad articular erosiva    asociada a ECF, la artropat&iacute;a cr&oacute;nica debida a esta enfermedad    es rara<sup>12</sup>. Hasta el 2003 s&oacute;lo se hab&iacute;an reportado en    la literatura m&eacute;dica tres casos de adultos con ECF y Artritis Reumatoide    definida, seg&uacute;n los criterios del American College of Rheumatology. La    revisi&oacute;n de la literatura al respecto muestra la evidencia de compromiso    erosivo monoarticular en ECF en 14/100 pacientes, descritos por Rothschild<sup>13</sup>    y localizados en el aspecto superior del calc&aacute;neo, huesos del carpo,    cabezas de MCFs y articulaci&oacute;n distal radioulnar; en esta serie se presentan    dos casos sospechosos de AR con artropat&iacute;a erosiva cr&oacute;nica, uno    de ellos con criterios definidos para tal enfermedad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La poliartritis sim&eacute;trica de peque&ntilde;as    y grandes articulaciones junto a la elevaci&oacute;n de la velocidad de sedimentaci&oacute;n    globular y el factor reumatoide positivo con evidencia de cambios radiol&oacute;gicos    son muy consistentes con AR. La dificultad en la interpretaci&oacute;n radiol&oacute;gica    establece problemas en el diagn&oacute;stico, cambios tales como necrosis avascular    y eventual artropat&iacute;a destructiva es vista en ECF, las cuales son usualmente    tard&iacute;as en el curso de la enfermedad y posteriores a crisis repetidas.    Para diferenciar entre las dos posibilidades diagn&oacute;sticas, ante el cuadro    de una artropat&iacute;a erosiva cr&oacute;nica como es nuestro caso, Nistala    et al.<sup>12</sup> postulan la p&eacute;rdida del espacio articular y el da&ntilde;o    periarticular sim&eacute;trico como sugestivos con el diagn&oacute;stico de    Artritis Reumatoide.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En cuanto a la patog&eacute;nesis, los trabajos    de investigaci&oacute;n realizados por Mollapour et al.<sup>14</sup> confirman    una activaci&oacute;n de neutr&oacute;filos con incremento de la activaci&oacute;n    de fosfolipasa A2 en ECF estable lo que aunado a la activaci&oacute;n del endotelio    vascular y la posterior cascada de mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n VCAM,    ICAM, E selectinas como tambi&eacute;n de factores tisulares, hacen factible    en su tratamiento, el uso de antiinflamatorios y en especial Sulfasalazina,    esta &uacute;ltima por ser un poderoso inhibidor del factor NF-Kb, involucrado    en la expresi&oacute;n gen&eacute;tica de mol&eacute;culas procoagulantes y    proadhesivas sobre el endotelio<sup>15</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> En la coexistencia de AR y ECF se deber&iacute;a    pensar entonces en Sulfasalazina como primera opci&oacute;n terap&eacute;utica,    como tambi&eacute;n en los anti-TNF por su papel de control en la inflamaci&oacute;n    y en la expresi&oacute;n de las mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n en el endotelio    vascular<sup>16</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El uso de Metotrexato se halla limitado en ECF    por la frecuencia elevada de alteraci&oacute;n hep&aacute;tica en estos pacientes.    As&iacute; tambi&eacute;n, la aplicaci&oacute;n de corticosteroides intrarticulares    podr&iacute;a precipitar o prolongar crisis dolorosas en ECF por lo que no se    recomiendan<sup>17</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Este interesante caso reviste gran importancia    en su enfoque diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico y plantea la necesidad    de posteriores estudios para dilucidar posibles asociaciones inmunol&oacute;gicas    entre estas dos enfermedades.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"> <b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Wyngaarden JB, ed. Cecil Textbook of Medicine.    18th Ed. Philadelphia: WB Saunders, 1988; 37.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0121-8123200600010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Schumacher HR, Andrews R, Mclaughlin G. Arthropathy    in sickle cell disease. Ann Intern Med 1973; 78: 2003-2011.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0121-8123200600010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Rothschild BM, Sienknecht CW. Sickle cell    disease associated whit uric acid deposition disease. Ann Rheum Dis 1980; 39:    392-395.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0121-8123200600010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. Klippel JH. Artropat&iacute;as asociadas    a trastornos hematol&oacute;gicos y malignos. Principios de Enfermedades Reum&aacute;ticas.    Edici&oacute;n 11. 1997; 2: 383-387.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0121-8123200600010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Schumacher HR. Kelley Textbook of Rheumatology,    5th Ed. WB Saunders 1997; 1494-1498.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0121-8123200600010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. Marino C, Mcdonald E. Rheumatoid Artritis    in a patient with sickle cell disease. J Rheumatol 1990; 17: 970-972.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0121-8123200600010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Milner PF, et al. Sickle cell disease as    a cause of osteonecrosis of the femoral head. N Engl J Med 1991; 325: 1476-1481.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0121-8123200600010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. Almeida A, Roberts I. Bone involvement in    sickle cell disease. British J of Haematol 2005; 129: 482-490.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0121-8123200600010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. Miller BA, Oliver N. Molecular analysis of    the high-hemoglobin F phenotype in Saudi Arabian sickle-cell anemia. N Engl    J Med 1987; 316: 255.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0121-8123200600010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Rothschild BM, Sienknecht CW. Sickle cell    disease associated with uric acid deposition disease. Ann Rheum Dis 1992; 51:    671-672.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0121-8123200600010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. De Ceulaer K, Forbes M. Non-gouty arthritis    in sickle cell disease: report of 37 consecutive cases. Ann Rheum Dis 1984;    43: 599-603.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0121-8123200600010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Nistala K, Murray KJ. Co-existent sickle    cell disease and Juvenile Rheumatoid Arthritis. Two cases with delayed diagnosis    and severe destructive arthropathy. J Rheumatol 2001; 28: 2125-2128.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0121-8123200600010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 13. Rothschild BM, Sebes JI. Calcaneal abnormalities    and erosive bone disease associated with sickle cell anemia. Am J Med 1981;    71: 427-430.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0121-8123200600010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   14. Mollapour E, Porter JB, Kaczmarski R, Linch DC, Roberts PJ. Raised neutrophil    phospholipase A2 activity and defective priming of oxidase and phospholipase    A2 in sickle cell disease. Blood 1998; 91(9): 3423-3429.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0121-8123200600010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. Solovey AA, Solovey AN, Harkness J, et al.    Modulation of endothelial cell activation in sickle cell disease: a pilot study.    Blood 2001; 97: 1937-1941.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0121-8123200600010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 16. Sharon Cordner, MBBS; DM and Karel De Ceulaer.    Musculoskeletal manifestations of hemoglobinopathies. Curr Opin Rheumatol 2003;    15: 44-47.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0121-8123200600010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. Gladman DD, Bombardier C. Sickle cell crisis    following intraarticular steroid therapy for rheumatoid arthritis. Arthritis    Rheum 1987; 30(9): 1065-1068.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0121-8123200600010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wyngaarden]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cecil Textbook of Medicine]]></source>
<year>1988</year>
<volume>37</volume>
<edition>18</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schumacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mclaughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arthropathy in sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1973</year>
<volume>78</volume>
<page-range>2003-2011</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rothschild]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sienknecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sickle cell disease associated whit uric acid deposition disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Dis]]></source>
<year>1980</year>
<volume>39</volume>
<page-range>392-395</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klippel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Artropatías asociadas a trastornos hematológicos y malignos: Principios de Enfermedades Reumáticas]]></source>
<year>1997</year>
<volume>2</volume>
<edition>11</edition>
<page-range>383-387</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schumacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kelley Textbook of Rheumatology]]></source>
<year>1997</year>
<edition>5</edition>
<page-range>1494-1498</page-range><publisher-name><![CDATA[WB Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mcdonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rheumatoid Artritis in a patient with sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Rheumatol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>17</volume>
<page-range>970-972</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milner]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sickle cell disease as a cause of osteonecrosis of the femoral head]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1991</year>
<volume>325</volume>
<page-range>1476-1481</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bone involvement in sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[British J of Haematol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>129</volume>
<page-range>482-490</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[analysis of the high-hemoglobin F phenotype in Saudi Arabian sickle-cell anemia]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1987</year>
<volume>316</volume>
<page-range>255</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rothschild]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sienknecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sickle cell disease associated with uric acid deposition disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Dis]]></source>
<year>1992</year>
<volume>51</volume>
<page-range>671-672</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Ceulaer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forbes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-gouty arthritis in sickle cell disease: report of 37 consecutive cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Dis]]></source>
<year>1984</year>
<volume>43</volume>
<page-range>599-603</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nistala]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Co-existent sickle cell disease and Juvenile Rheumatoid Arthritis: Two cases with delayed diagnosis and severe destructive arthropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Rheumatol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>28</volume>
<page-range>2125-2128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rothschild]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Calcaneal abnormalities and erosive bone disease associated with sickle cell anemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1981</year>
<volume>71</volume>
<page-range>427-430</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mollapour]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaczmarski]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linch]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Raised neutrophil phospholipase A2 activity and defective priming of oxidase and phospholipase A2 in sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1998</year>
<volume>91</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>3423-3429</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solovey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solovey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harkness]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modulation of endothelial cell activation in sickle cell disease: a pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2001</year>
<volume>97</volume>
<page-range>1937-1941</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cordner]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>MBBS</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[DM and Karel De Ceulaer: Musculoskeletal manifestations of hemoglobinopathies]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Rheumatol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<page-range>44-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gladman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bombardier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sickle cell crisis following intraarticular steroid therapy for rheumatoid arthritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis Rheum]]></source>
<year>1987</year>
<volume>30</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1065-1068</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
