<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-8417</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Historia y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hist. Soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-8417</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Humanas y Económicas de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-84172019000200201</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/hys.n37.73376</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zacatecas: las epidemias de tifo y viruela a finales del siglo XIX. Una aproximación cuantitativa, 1892-1893]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Zacatecas: the Epidemics of Typhus and Smallpox at the End of the 19th Century. A Quantitative Approach, 1892-1893]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Zacatecas: a epidemia de tifo e varíola no final do século XIX. Uma aproximação quantitativa, 1892-1893]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miño-Grijalva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<numero>37</numero>
<fpage>201</fpage>
<lpage>242</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-84172019000200201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-84172019000200201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-84172019000200201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo describe y analiza los efectos de las epidemias de tifo y viruela que llegaron a constituir uno de los eventos de mayor relevancia en la vida de los pobladores zacatecanos, en particular de aquellos que habitaban la capital del estado, entre 1892 y 1893. Aborda las fases de la morbilidad y mortalidad en un proceso que cobró la vida de centenares de personas. No es un estudio médico, aunque tenga que ver con la medicina. Es básicamente una cuantificación, por tanto, intenta mostrar cuánto, cómo y cuándo las epidemias estuvieron presentes en el estado. Se trató medir y estimar con base en la tasa de mortalidad el impacto real sobre la sociedad de entonces; cuáles fueron las dimensiones de las calamidades, cuál fue su impacto y cuál fue su distribución espacial y regional. Toda la explicación está respaldada por una importante información cuantitativa que proporciona solidez al análisis con base en los informes que las autoridades levantaron en aquellos años. No se ha descuidado mencionar las manifestaciones de la política gubernamental para la prevención y combate de las enfermedades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article describes and analyzes the effects of the epidemics of typhus and smallpox that came to constitute one of the most important events in the life of the Zacatecan settlers, in particular of those who inhabited the capital of the state, between 1892 and 1893. It addresses the prevention strategies of the authorities, as well as the phases of morbidity and mortality in a process that took the lives of hundreds of people. It is basically a quantification, an attempt to show us how much, how and when epidemics were present in the state. The aim is to measure and estimate, based on the mortality rate, the real impact on the society; What were the dimensions of calamities, what was their impact, and what was their spatial and regional distribution? The whole explanation is backed by important quantitative information that provides soundness to the analysis based on the reports that the authorities crafted in those years. It has not been neglected to mention the manifestations of government policy for the prevention and combating of diseases.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este artigo descreve e analisa os efeitos das epidemias de tifo e varíola que se tornaram um dos eventos mais importantes da vida dos colonos zacatecanos, particularmente daqueles que moravam na capital do estado, entre 1892 e 1893. O artigo aborda as fases de morbidade e mortalidade em um processo que custou a vida de centenas de pessoas. Não é um estudo médico, embora tenha a ver com medicina. É basicamente uma quantificação, portanto, tenta nos mostrar quanto, como e quando as epidemias estiveram presentes no estado. Trata-se de medir e estimar, com base na taxa de mortalidade, o impacto real na sociedade naquele momento; quais foram as dimensões das calamidades? qual foi o seu impacto e qual foi a sua distribuição espacial e regional? Toda a explicação é apoiada por uma informação quantitativa importante que fornece solidez à análise com base nos relatórios que as autoridades levantaram naqueles anos. As manifestações da política governamental de prevenção e combate a doenças foram levadas em consideração.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epidemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tifo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[viruela]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[typhus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[smollpox]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mortalidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[epidemia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tifo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[varíola]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>[1]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elias]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Noticia que manifiesta el número de defunciones ocasionado por el tifo y la viruela en el Estado de Zacatecas en 1893]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aréchiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria administrativa del estado L. y S. de Zacatecas]]></source>
<year>1897</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zacatecas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>[2]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Informe que manifiesta el movimiento de los enfermos de tifo durante la segunda quincena de 1892]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aréchiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria administrativa del estado L. y S. de Zacatecas]]></source>
<year>1897</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zacatecas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>[3]</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Estadística, Geografía e informática</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas Históricas de México]]></source>
<year>1985</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística, Geografía e informática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>[4]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estado que manifiesta el movimiento de los enfermos del tifo durante la segunda quincena del mes de diciembre de 1892]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aréchiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria administrativa del estado L. y S. de Zacatecas]]></source>
<year>1897</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zacatecas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>[5]</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Economía</collab>
<source><![CDATA[Las Estadísticas sociales del porfiriato, 1877-1910]]></source>
<year>1956</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres Gráficos de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>[6]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El arroyo de La Plata y la alteración del paisaje urbano de Zacatecas, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Agua y Territorio]]></source>
<year>2015</year>
<volume>5</volume>
<numero>57</numero>
<issue>57</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>[7]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazarte-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La epidemia de tifo en Zacatecas (1892-1893) en la cultura popular]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musset]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Des Indes Occidentales á L'amérique Latine]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>145-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>[8]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cramaussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chantal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El impacto demográfico de la viruela en México de la época colonial al siglo XX]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zamora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>[9]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Olague]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuntz-Ficker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alizal]]></surname>
<given-names><![CDATA[aura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zacatecas. Historia Breve]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>[10]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco-Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lammoglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos-Preciado]]></surname>
<given-names><![CDATA[José-Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Perspectiva histórica de la viruela en México: aparición, eliminación y riesgo de reaparición por bioterrorismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Médica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>140</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>[11]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Esparza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una hacienda zacatecana durante el porfiriato]]></article-title>
<source><![CDATA[Secuencia]]></source>
<year>1986</year>
<volume>5</volume>
<page-range>33-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>[12]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera-Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las pintas de la sirvienta. El tifo y el temor a los pobres en la ciudad de México, 1874-1877]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Historia Moderna y Contemporánea]]></source>
<year>2011</year>
<volume>41</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>[13]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hollingsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Demografía histórica. Cómo utilizar las fuentes para construirla]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>[14]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldivo-Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuenya-Mateos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel-Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La epidemia de cólera de 1833 en Puebla]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista biomédica]]></source>
<year>1994</year>
<volume>5</volume>
<page-range>220-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>[15]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miño-Grijalva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El otoño de la muerte. La crisis demográfica de la ciudad de México en 1779]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2012</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>591-626</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>[16]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina del Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[América]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El tifo en la ciudad de México en tiempos de la Revolución Mexicana, 1913-1916]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2015</year>
<volume>64</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>[17]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Población y sociedad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Argudín]]></surname>
<given-names><![CDATA[María-Luna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México. La construcción nacional]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mapfre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>[18]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raigoza-Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[José-Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Factores de influencia para la transmisión y difusión del matlazáhuatl en Zacatecas (1737-38)]]></article-title>
<source><![CDATA[Scripta Nova]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>[19]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raigoza-Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[José-Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Historia del Hospital de San Juan de Dios en Zacatecas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Zacatecas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>[20]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raigoza-Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[José-Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Salubridad en el Zacatecas colonial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciudad ilustrada: sanidad, vigilancia y población, siglos XVIIIy XIX]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>17-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zacatecas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Zacatecas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>[21]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha-Eugenia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El tifo en la Ciudad de México en 1915]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Médica de México]]></source>
<year>2016</year>
<volume>152</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>253-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>[22]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanck de Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorothy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas ilustrado de los pueblos de indios. Nueva España, 1800]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
