<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-8417</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Historia y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hist. Soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-8417</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Humanas y Económicas de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-84172020000200272</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/hys.n39.82593</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bocetos de infancia: la libreta "Dibujos del hogar" de Francisco Antonio Cano (1895)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sketching Childhood: Francisco Antonio Cano's "Dibujos del hogar' Sketchbook (1895)]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Esbocetos de uma infância: o caderno "Dibujos del hogar" de Francisco Antonio Cano (1895)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>39</numero>
<fpage>272</fpage>
<lpage>308</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-84172020000200272&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-84172020000200272&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-84172020000200272&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Francisco Antonio Cano dibujó a sus hijos en una libreta que tituló "Dibujos del hogar" conmemorando así el día a día de su familia. Este artículo propone que este libro de bebé tuvo dos objetivos principales: inmortalizar a sus hijos registrando la fugacidad de la infancia y dibujar como excusa para evidenciar al dibujante. Este texto plantea que el momento pasajero de la niñez se conmemoró a través de un medio que es por definición momentáneo. Haciendo un cuidadoso análisis visual de este objeto, enmarcándolo dentro de un contexto estético sobre el género del boceto, y haciendo un seguimiento del tema de infancia en la obra del artista, el artículo propone una lectura sobre un objeto hasta el momento no estudiado que permite entender a Cano como un pintor moderno, íntimo y familiar. La práctica de abocetar se enmarca en esta libreta donde la niñez aparece representada como un instante de tiempo que se desvanece a través del acto momentáneo del padre-artista que dibuja.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Francisco Antonio Cano drew his children in a sketchbook he later named "Dibujos del hogar" (drawings of home), so as to commemorate the daily happenings of his family. This article proposes that this "baby" sketchbook had two objectives: immortalizing his children by registering the fleeting instants of their infancy, and drawing as a means of making the artist evident. The text states that the passing moment of childhood was commemorated through a medium that is, by definition, ephemeral. Through a careful visual analysis of the sketchbook, reading it aesthetically through the lens of the genre of sketching, and pinpointing the topics of childhood throughout its pages, this article presents a study of an object that hasn't been researched, and that allows us to understand Cano as a modern yet intimate painter. Sketching, as a practice, makes itself evident in this sketchbook precisely through the topic it represents: an instant in time that vanishes both in life as well as in the momentary act of the artist/father that draws it.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Francisco Antonio Cano desenhou seus filhos num caderno que intitulou "Dibujos del hogar" (desenhos do lar), para comemorar assim o dia a dia da sua família. Este artigo propõe que este caderno "de bebé" tive dois objetivos principais: imortalizar seus filhos ao registar a fugacidade da infância e, mesmo, desenhar como um pretexto para fazer evidente ao desenhador. O texto sugere que o momento passageiro da parvuleza foi comemorado por meio de uma técnica que é, pela sua definição, passageira mesmo. A fazer um analise visual cuidadoso de este caderno e o enquadrar num contexto estético sobre o género do esboceto, e a fazer paralelamente um rastreamento da temática da infância na obra do artista, o artigo propõe uma leitura nova dum objeto que não tem sido estudado e que permite compreender ao Cano como um pintor moderno, íntimo e familiar. A prática de esboçar enquadra-se no caderno, onde a infância se representa através dum instante de tempo que logo se desvanece, graças ao gesto fugaz do pai-artista que desenha.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Francisco Antonio Cano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bocetos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dibujo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[niños en el arte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia del arte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[siglo XIX]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Francisco Antonio Cano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sketches]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drawing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[children in art]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history of art]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nineteenth century]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Francisco Antonio Cano]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[esboços]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[desenho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[crianças na arte]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[história da arte]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[século XIX]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>[1]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmund]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Philosophical Inquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and the Beautiful with Several Other Additions]]></source>
<year>1909</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[P.F. Collier &amp; Son Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>[2]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco-Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Libreta dibujos del hogar"]]></source>
<year>1895</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá-Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Luis Ángel Arango]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>[3]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Casa Museo Quinta de Bolívar</collab>
<source><![CDATA[Colección Quinta de Bolívar]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>[4]</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Catedral Basílica Metropolitana de Medellín]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín, Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>[5]</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Colección privada, pinturas de Francisco Antonio Cano]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>[6]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delacroix]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugène]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Journal of Eugène Delacroix]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Phaidon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>[7]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diderot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Le Salon de 1767, a mon ami M. Grimm"]]></article-title>
<source><![CDATA[Oeuvres]]></source>
<year>1818</year>
<volume>4</volume>
<page-range>170-384</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chez A. Belin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>[8]</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Museo de Antioquia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín, Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>[9]</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Oskar Reinhart Collection, Am Römerhol]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Suiza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Winterthur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>[10]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Payne-Knight]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analytical Inquiry into the Principles of Taste]]></source>
<year>1806</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Printed by Luke Hansard, near Lincoln's Inn fields, for T. Payne. Mews-Gate and J. White, Fleet Street]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>[11]</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The National Gallery]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, Estados Unidos ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>[12]</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Virginia Museum of Fine Art]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Richmond, Reino Unido ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>[13]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha-Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["La educación en Colombia: período de la Regeneración"]]></article-title>
<source><![CDATA[Paideia Surcolombiana]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>125-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>[14]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar-Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan-Camilo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Francisco Antonio Cano 1865-1935]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>[15]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo-Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La miniatura, la pintura y el grabado en Colombia]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Básica de Cultura Colombiana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>[16]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Arte del siglo XIX en Colombia]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>[17]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Reflexiones sobre las libretas de dibujo del Banco de la República"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Beatriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[González]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verónica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Uribe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Libretas de dibujos: reencuentros de memoria gráfica]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>57-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>[18]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Londoño-Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Párvulos decimonónicos"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Londoño-Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los niños que fuimos: huellas de la infancia en Colombia]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>37-99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>[19]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño-Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mano luminosa: vida y obra de Francisco Antonio Cano]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad EAFIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>[20]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño-Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mano luminosa]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>[21]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldarriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Perderse los bocetos de Cano no tiene perdón"]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colombiano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>[22]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Upstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sketchbooks of the Romantics]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Quarto Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>[23]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El arte del fragmento: el origen del boceto como expresión estética]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Erasmus Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>[24]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Breves antecedentes y pensamientos sueltos sobre la libreta de bocetos"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Libretas de dibujos: reencuentros de memoria gráfica]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>49-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
