<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-0667</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica de Risaralda]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista médica Risaralda]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-0667</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de Pereira]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-06672014000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Artrogriposis en un hospital de alta complejidad de Pereira, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arthrogryposis in a high complexity hospital in Pereira city, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valentina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrillón Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sebastián Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés Nathaly]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henao Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julieta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Pereira Facultad de Ciencias de la Salud Programa de Medicina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pereira Risaralda]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Pereira Facultad de Ciencias de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pereira Risaralda]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-06672014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-06672014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-06672014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La artrogriposis es un hallazgo clínico poco común, consistente en contracturas articulares congénitas, no progresivas, que pueden asociarse a otras entidades clínicas, afectando a 1 de cada 3000 nacidos vivos. Se presenta el caso de un paciente masculino de 29 años atendido en un hospital de alta complejidad de Pereira, diagnosticado al año de edad con artrogriposis. Ninguna especialidad se hizo cargo del manejo integral de paciente, en lugar de fisioterapia y ortesis durante su crecimiento osteomuscular, se realizaron más de 14 intervenciones quirúrgicas a la fecha. Actualmente presenta limitación funcional articular, atrofia muscular generalizada, fibrilación auricular, degeneración mixomatosa de la válvula mitral, estado de ánimo crónicamente disminuido y pobre inclusión social y laboral. Se pretende orientar el manejo adecuado de estos casos, para que pacientes con artrogriposis puedan ser diagnosticados y tratados oportunamente, y ser parte integral de la sociedad]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Arthrogryposis is a rare clinical finding that consists in not progressive, congenital joint contractures that can be associated with other clinical entities, affecting 1 in 3000 live births. It is presented the case of a male patient aged 29, treated at a high complexity hospital in Pereira city, diagnosed a year old, as arthrogryposis. No medical specialty took full patient management. Instead of physiotherapy and splinting during his musculoskeletal growth, it was performed more than 14 surgeries to date. Currently has a joint functional limitation, generalized muscle atrophy, significant atrial fibrillation, myxomatous degeneration of the mitral valve, chronically decreased mood and poor social and occupational inclusion. This article aims to guide the appropriate management of these cases, for patients with Artrogriposis may be diagnosed and treated promptly, and be an integral part of society]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[artrogriposis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amioplasia congénita]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contracturas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades del recién nacido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo embrionario y fetal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arthrogryposis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[congenital amyoplasia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contractures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infant newborn diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[embryonic and fetal development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p>Reporte de Caso</p> <hr align="left" width="12%">     <p><font size="4"><b>Artrogriposis en un hospital de alta complejidad de Pereira, Colombia</b></font></p> <hr align="left" width="100%">     <p><b>Valentina Hoyos Soto,<sup>1</sup>* Sebasti&aacute;n Camilo Castrill&oacute;n Palacio,<sup>1</sup> In&eacute;s Nathaly Ortiz Ortega,<sup>1</sup> Julieta Henao Bonilla.<sup>2</sup></b></p>     <p><sup>1</sup>    Estudiantes de medicina, Programa de Medicina, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira, Pereira, Risaralda, Colombia.</p>     <p><sup>2</sup>    Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira, Pereira, Risaralda, Colombia.</p>     <p>* Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:vale13197@hotmail.com">vale13197@hotmail.com</a></p> </font>     <p align="right"><font size="2" face="verdana">Fecha de Recepci&oacute;n: 26-06-2013. </font></p>     <p align="right"><font size="2" face="verdana">Fecha de Solicitud de Correcciones: 10-03-2014.</font></p>     <p align="right"><font size="2" face="verdana">Fecha de Aceptaci&oacute;n: 21-05-2014.</font></p> <hr align="left" width="100%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">La artrogriposis es un hallazgo cl&iacute;nico poco com&uacute;n, consistente en contracturas articulares cong&eacute;nitas, no progresivas, que pueden asociarse a otras entidades cl&iacute;nicas, afectando a 1 de cada 3000 nacidos vivos. Se presenta el caso de un paciente masculino de 29 a&ntilde;os atendido en un hospital de alta complejidad de Pereira, diagnosticado al a&ntilde;o de edad con artrogriposis. Ninguna especialidad se hizo cargo del manejo integral de paciente, en lugar de fisioterapia y ortesis durante su crecimiento osteomuscular, se realizaron m&aacute;s de 14 intervenciones quir&uacute;rgicas a la fecha. Actualmente presenta limitaci&oacute;n funcional articular, atrofia muscular generalizada, fibrilaci&oacute;n auricular, degeneraci&oacute;n mixomatosa de la v&aacute;lvula mitral, estado de &aacute;nimo cr&oacute;nicamente disminuido y pobre inclusi&oacute;n social y laboral. Se pretende orientar el manejo adecuado de estos casos, para que pacientes con artrogriposis puedan ser diagnosticados y tratados oportunamente, y ser parte integral de la sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Palabras clave:</b> artrogriposis; amioplasia cong&eacute;nita; contracturas; enfermedades del reci&eacute;n nacido; desarrollo embrionario y fetal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Arthrogryposis in a high complexity hospital in Pereira city, Colombia </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Arthrogryposis is a rare clinical finding that consists in not progressive, congenital joint contractures that can be associated with other clinical entities, affecting 1 in 3000 live births. It is presented the case of a male patient aged 29, treated at a high complexity hospital in Pereira city, diagnosed a year old, as arthrogryposis. No medical specialty took full patient management. Instead of physiotherapy and splinting during his musculoskeletal growth, it was performed more than 14 surgeries to date. Currently has a joint functional limitation, generalized muscle atrophy, significant atrial fibrillation, myxomatous degeneration of the mitral valve, chronically decreased mood and poor social and occupational inclusion. This article aims to guide the appropriate management of these cases, for patients with Artrogriposis may be diagnosed and treated promptly, and be an integral part of society.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Key Words: </b>arthrogryposis, congenital amyoplasia, contractures, infant newborn diseases, embryonic and fetal development.</font></p> <hr align="JUSTIFY" width="100%">     <p align="justify"><font size="3" face="verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">El t&eacute;rmino artrogriposis, se refiere a contracturas articulares cong&eacute;nitas que afectan dos o m&aacute;s &aacute;reas del cuerpo (1), producto de la acinesia fetal (2). Es considerado como un hallazgo cl&iacute;nico y no una entidad en s&iacute; misma, pues su aparici&oacute;n coincide con otras 300 patolog&iacute;as (3). Su prevalencia estimada es de 1 en 3000 nacidos vivos (4). Frente al hallazgo de contracturas cong&eacute;nitas m&uacute;ltiples, la funci&oacute;n neurol&oacute;gica debe encontrarse preservada para sospechar cualquiera de los subtipos de artrogriposis que se describen a continuaci&oacute;n:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><em>1.    Amioplasia</em></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana">Contracturas articulares severas con ausencia o atrofia muscular contigua; la mayor&iacute;a de los pacientes tienen inteligencia normal y deben recibir, desde temprana edad, fisioterapia vigorosa, as&iacute; como ortesis. Requieren m&aacute;s intervenciones quir&uacute;rgicas que cualquier otro tipo de artrogriposis, y en la adultez, la mayor&iacute;a de los pacientes precisan asistencia para realizar actividades rutinarias (1). Dado que no existen criterios diagn&oacute;sticos espec&iacute;ficos, su prevalencia ha sido puesta en duda, calcul&aacute;ndose como el tipo m&aacute;s com&uacute;n (1).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><em>2.    Artrogriposis distal</em></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Grupo de diez entidades autos&oacute;micas dominantes que afectan principalmente regiones distales de las extremidades; los hallazgos particulares de cada una se a&uacute;nan a las dos o m&aacute;s contracturas presentes. Los criterios mayores para diagnosticarla incluyen, para el miembro superior, camptodactilia o pseudocamptodactilia, pliegues de flexi&oacute;n palmar ausentes o hipopl&aacute;sicos, dedos superpuestos y desviaci&oacute;n ulnar de la mu&ntilde;eca; en miembro inferior, pie equinovaro, deformidades valgocalc&aacute;neas, talus vertical y metatarso varo. Para realizar el diagn&oacute;stico, el individuo debe presentar dos o m&aacute;s criterios mayores, o uno si un familiar en primer grado ya los re&uacute;ne (1).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><em>3.    Artrogriposis autos&oacute;micas recesivas</em></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Subgrupo de cinco condiciones gen&eacute;ticas que en general son incompatibles con la vida (1).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">En los casos en los que es posible evidenciar compromiso neurol&oacute;gico, sobresalen la etiolog&iacute;a gen&eacute;tica primaria o infecci&oacute;n fetal entre las m&aacute;s comunes (5), las cuales son sospechadas al encontrar hiperreflexia, artrogriposis unilateral o d&eacute;ficit cognitivo. Se confirma la sospecha cl&iacute;nica mediante la realizaci&oacute;n de una RMN (1). Si se trata de una artrogriposis de etiolog&iacute;a neuromuscular y no central, se destacan las neuropat&iacute;as gen&eacute;ticas perif&eacute;ricas, y electromiograf&iacute;a ser&iacute;a la prueba diagn&oacute;stica confirmatoria para detectar denervaci&oacute;n muscular (1).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Se presenta entonces, el caso de un paciente con amioplasia, y las m&uacute;ltiples dificultades que ha presentado en su ciclo vital por el abordaje terap&eacute;utico y el entendimiento que de esta patolog&iacute;a se tiene en el pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="verdana"><b>Reporte de Caso</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Paciente de sexo masculino, 29 a&ntilde;os de edad, raza mestiza y procedente del &aacute;rea urbana de la ciudad de Dosquebradas, bachiller quien se dedica actualmente a oficios varios, atendido en un hospital de alta complejidad de Pereira por cuadros sincopales asociados a fibrilaci&oacute;n auricular descompensada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Antecedentes familiares: familiar en cuarto grado con queilopalatosquisis.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana">Antecedentes personales:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">1. Patol&oacute;gicos/Quir&uacute;rgicos: (<a href="#c1">Cuadro 1</a>)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">-    Prenatales: Producto del tercer embarazo, durante su gestaci&oacute;n se presentaron m&uacute;ltiples amenazas de aborto y parto pret&eacute;rmino, preeclampsia e IVU a repetici&oacute;n en la madre, y parto por ces&aacute;rea a la semana 37 de gestaci&oacute;n por razones no aclaradas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">-    Perinatales y posnatales: Micrognatia, retrognatia, bajo peso al nacer, implantaci&oacute;n anormal del cabello, paladar ojival, criptorquidia derecha, pie izquierdo equino varo, pie talo derecho y limitaci&oacute;n a la movilidad de miembros inferiores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">-    Infancia: Primer a&ntilde;o de vida: Recibi&oacute; diagn&oacute;stico de Artrogriposis por m&eacute;dico genetista al primer a&ntilde;o de edad. Present&oacute; hernia inguinal bilateral y posterior herniorrafia correctiva, camptodactilia, engrosamiento de las articulaciones interfal&aacute;ngicas proximales y distales de ambos miembros superiores y dismorfia de los pabellones auriculares. El paciente fue valorado por ortopedia desde sus 7 meses de edad, y la especialidad realiz&oacute; cinco cirug&iacute;as correctivas en miembros inferiores. Entre &eacute;stas se incluye osteotom&iacute;a de la base de los metatarsianos a la edad de 9 a&ntilde;os, inicio de marcha sin aditamentos a los 2 a&ntilde;os de edad. Segundo a&ntilde;o de vida: Estrabismo con correcci&oacute;n quir&uacute;rgica a los 2 a&ntilde;os de edad.</font></p>     <p align="center"><a name="c1"></a><a href="img/revistas/rmri/v20n2/v20n1a09_1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a></p><font size="2" face="verdana">     <p align="justify">-Adultez: Escoliosis no progresiva diagnosticada por primera vez a los 14 a&ntilde;os (a&ntilde;o 1999), sin datos previos de etiolog&iacute;a cong&eacute;nita. Fue remitido a ortopedia, quien decide continuar manejo m&eacute;dico y revalorarlo en el mes de Octubre del a&ntilde;o 2007. Se reporta Test de Adams positivo con progresi&oacute;n de la curva a 45 grados y la espirometr&iacute;a revela un patr&oacute;n restrictivo, por lo cual se decide realizar intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica en el mes de Julio del a&ntilde;o 2008, con 23 a&ntilde;os de edad, en la cual se fija columna dorsal, desde T4 hasta T12 por v&iacute;a posterior. Ecocardiograma transesof&aacute;gico realizado en el a&ntilde;o 1997 (a los 12 a&ntilde;os de edad), se&ntilde;al&oacute; prolapso de valva anterior y leve insuficiencia mitral. En el a&ntilde;o 2010 consulta por m&uacute;ltiples episodios de mareo y s&iacute;ncope. Se le diagnostica fibrilaci&oacute;n y aleteo auricular permanente en Diciembre de 2011, de dif&iacute;cil manejo, que no resuelve con implantaci&oacute;n de marcapaso bicameral (Enero de 2012), ni con m&uacute;ltiples ablaciones de nodo AV (Marzo de 2012), se determina asimismo una fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n del 25% por lo cual se inicia terapia f&iacute;sica, el marcapaso no es retirado y no se documentan focos ect&oacute;picos. En octubre de 2013    se realiza un ecocardiograma que se&ntilde;ala una fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n del 40% con severa dilataci&oacute;n del ventr&iacute;culo izquierdo, hipocinesia difusa y movimiento asincr&oacute;nico del septum, disfunci&oacute;n sist&oacute;lica severa con patr&oacute;n restrictivo, v&aacute;lvula mitral de aspecto mixomatoso con prolapso severo e insuficiencia moderada, paciente refiere mejor&iacute;a significativa de los cuadros sincopales posterior a la realizaci&oacute;n de terapia f&iacute;sica. En abril 3 de 2014    se le realiz&oacute; un cariotipo en cultivo de sangre perif&eacute;rica con t&eacute;cnica espec&iacute;fica para linfocitos de alta resoluci&oacute;n, tinci&oacute;n de bandeo RBG y GTG. En todas las metafases analizadas se observ&oacute; un complemento cromos&oacute;mico normal 46xy.</p> </font>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">2.    Traumatismos/Transfusiones/ Intoxicaciones: niega</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">3.    Inmunizaciones: completas para la edad de acuerdo a PAI</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">4.    Toxo-al&eacute;rgicos: Alcohol ocasional no hasta la embriaguez, alergia a la vancomicina</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana">5.    Medicamentos: Dabigatr&aacute;n 150 mg c/12 horas, Carvedilol 6,25 mg c/12 horas, espironolactona 25 mg/d&iacute;a, Metil-digoxina 0,1 mg d&iacute;a</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">6.    Psicosociales: Durante el a&ntilde;o 2009, con 24 a&ntilde;os de edad, present&oacute; s&iacute;ntomas depresivos y le fue diagnosticado, por psiquiatr&iacute;a, trastorno del estado de &aacute;nimo secundario a enfermedad m&eacute;dica, con manejo farmacol&oacute;gico y psicoterapia. Actualmente en manejo por psicolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Revisi&oacute;n por sistemas: s&iacute;ntomas generales: &aacute;nimo disminuido, hiporexia, astenia y adinamia de larga data; piel y faneras: cicatrices por implantaci&oacute;n de marcapaso y otras m&uacute;ltiples correcciones quir&uacute;rgicas en la superficie corporal; sistema neurosensorial: ojos: conjuntivitis at&oacute;pica, lesi&oacute;n corneal posterior a intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica prolongada, o&iacute;dos/nariz/boca: niega; cardiovascular: palpitaciones, taquicardia, s&iacute;ncopes y lipotimias repetitivas; respiratorio: disnea de medianos y grandes esfuerzos, sistema gastrointestinal/sistema urinario/sistema repro ductor/sistema endocrino/sistema nervioso: niega; sistema musculo esquel&eacute;tico: limitaci&oacute;n a la extensi&oacute;n de las articulaciones metacarpofal&aacute;ngicas, interfal&aacute;ngicas, pie y columna dorso lumbar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Examen f&iacute;sico: Descripci&oacute;n general: paciente consciente, orientado, edad aparente coincide con edad cronol&oacute;gica, en posici&oacute;n sedente, biotipo normol&iacute;neo, atrofia muscular generalizada, lenguaje coherente y fluido, facie triste, no emisi&oacute;n de olores caracter&iacute;sticos, marcha sim&eacute;trica, lenta, sin aditamentos; piel y faneras: hidratado, no palidez mucocut&aacute;nea, m&uacute;ltiples cicatrices por intervenciones quir&uacute;rgicas en miembros inferiores, regi&oacute;n precordial, columna dorsolumbar, regi&oacute;n inguinal, cabeza y cuello: normoc&eacute;falo, no anormalidades en la implantaci&oacute;n ni distribuci&oacute;n del cabello, micrognatia, retrognatia, hoyuelo mentoniano en forma de H; &oacute;rganos de los sentidos: ojos: sin alteraciones, o&iacute;dos: pabellones auriculares dism&oacute;rficos, nariz, boca: boca peque&ntilde;a, paladar ojival; t&oacute;rax: sin alteraciones; cardiorespiratorio: Ruidos card&iacute;acos arr&iacute;tmicos, fc: 110 lpm, fr: 19 soplo holosist&oacute;lico m&aacute;s auscultable en foco mitral; abdomen: sin alteraciones; sistema genitourinario: ausencia de test&iacute;culo derecho con test&iacute;culo izquierdo normal; sistema musculo esquel&eacute;tico: columna cervical limitaci&oacute;n a la anteroflexi&oacute;n y rotaci&oacute;n, columna dorso lumbar con presencia de material de osteos&iacute;ntesis de T4 a T12, arcos de rotaci&oacute;n, flexi&oacute;n y extensi&oacute;n disminu&iacute;dos, arcos de movilidad disminuidos en articulaciones metacarpofal&aacute;ngicas, interfal&aacute;ngicas bilaterales con camptodactilia (<a href="#f1">Figura 1</a>), capacidad de abducci&oacute;n de la articulaci&oacute;n de hombros de 90&deg;, pie con presencia de dedos superpuestos (<a href="#f2">Figura 2</a>), articulaci&oacute;n coxofemoral bilateral disminuida capacidad de abducci&oacute;n y aducci&oacute;n, flexi&oacute;n y extensi&oacute;n, limitaci&oacute;n a la rotaci&oacute;n interna y externa de pie izquierdo, fuerza y tono conservados en las cuatro extremidades, trofismo disminuido generalizado, coordinaci&oacute;n adecuada, no se evidencian movimientos anormales ni reflejos patol&oacute;gicos; sistema neurol&oacute;gico: sin alteraciones.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/rmri/v20n2/v20n2a09_2.jpg"/></a></p>     <p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/rmri/v20n2/v20n2a09_3.jpg"/></a></p><font size="2" face="verdana"> </font></p> <font size="2" face="verdana">     <p align="justify"><font size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p> </font>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Para todos los embarazos de curso normal, deben realizarse dos ecograf&iacute;as como se&ntilde;alan las gu&iacute;as del Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social de Colombia (6), con el objeto de tamizar malformaciones fetales y anomal&iacute;as estructurales; la consejer&iacute;a gen&eacute;tica deber&iacute;a realizarse en todos los casos en los que se diagnostique o se sospeche artrogriposis o en los que exista antecedente familiar; en pacientes femeninas con artrogriposis, debe realizarse asesor&iacute;a preconcepcional y vigilancia estrecha durante el per&iacute;odo de gestaci&oacute;n, parto y puerperio (7). El manejo de un paciente con artrogriposis debe iniciarse despu&eacute;s de la 1ra semana de vida por un equipo multidisciplinario, con el objeto de dar la mayor funcionalidad posible a las articulaciones afectadas por medio de fisioterapia vigorosa y uso de ortesis para evitar la recurrencia de las deformidades. A medida que el ni&ntilde;o crece, se deben facilitar el aprendizaje de programas motores de acuerdo a su edad, y orientar al paciente y la familia en la toma de posturas adecuadas, as&iacute; como actividades deportivas que potencien su desarrollo motriz. A medida que el ni&ntilde;o crece, se decide si realizar o no intervenciones quir&uacute;rgicas individualizadas (1).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Para el actual caso, no se realizaron ecograf&iacute;as obst&eacute;tricas, ni tampoco existieron antecedentes familiares que sugirieran la necesidad de asesor&iacute;a preconcepcional; durante el primer a&ntilde;o de vida, mientras no fue diagnosticado, las articulaciones continuaron creciendo sin manejo de las contracturas, limitando los resultados finales a futuro. Posterior al diagn&oacute;stico, el manejo interdisciplinario omiti&oacute; o ignor&oacute; el reporte y dio paso a las correcciones quir&uacute;rgicas, con sus implicaciones permanentes, sumando m&aacute;s de 14 intervenciones (<a href="#c1">Cuadro 1</a>), dejando algunas contracturas sin futuro terap&eacute;utico, aunado a la atrofia muscular y a la afectaci&oacute;n multiorg&aacute;nica, que hacen que este cuadro cl&iacute;nico sea pr&aacute;cticamente inmejorable. Idealmente, ante el reconocimiento temprano de la entidad deber&iacute;a ponerse en marcha un plan de trabajo estructurado cuyo l&iacute;der fuera un m&eacute;dico general encargado de velar por el cumplimiento de las intervenciones multidisciplinarias, entre los cuales los principales protagonistas ser&iacute;an ortopedia y fisioterapia, con la obtenci&oacute;n de la mayor movilidad articular y desarrollo muscular posible, adem&aacute;s de la participaci&oacute;n de neurocirug&iacute;a, cirug&iacute;a general, oftalmolog&iacute;a, cardiolog&iacute;a y psiquiatr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Llaman la atenci&oacute;n diversas preguntas sobre el estado actual del paciente, en especial porque su cuadro no es un tipo cl&aacute;sico de amioplasia, sino, al parecer, una mezcla de varios componentes que se consideran t&iacute;picos de otras artrogriposis, como la escoliosis, descrita dentro de la artrogriposis distal tipo 4 (AD4, OMIM 609128) (3), aunque se sabe que un tercio de los ni&ntilde;os con amioplasia desarrollan escoliosis, pero raramente es cong&eacute;nita (1). Con respecto al defecto card&iacute;aco, la literatura menciona, como parte de la artrogriposis distal tipo 9 (AD9, OMIM: 121050) (3), algunos signos cl&iacute;nicos similares al s&iacute;ndrome de Marfan, entre los cuales se encuentran el prolapso mixomatoso mitral (1). Los estudios gen&eacute;ticos de las artrogriposis distales, se&ntilde;alan alteraciones en genes que codifican prote&iacute;nas como la troponina (TNNI2, TNNT3), la tropomiosina (TPM2) y la miosina embri&oacute;nica (MYH3) (1), las cuales podr&iacute;an tener un papel no aclarado en el cuadro cl&iacute;nico en defectos de contractilidad card&iacute;aca, ya que los diversos tipos de artrogriposis de superponen en alguna medida. As&iacute; por ejemplo, las anormalidades oculares presentes en este paciente podr&iacute;an ser espor&aacute;dicas o presentarse como superposici&oacute;n de la artrogriposis distal tipo 5 (AD5, OMIM: 108145), por mencionar apenas un ejemplo. Otra posibilidad es que se trate de un desorden neuromuscular poco estudiado, principal diagn&oacute;stico diferencial a considerar, pues el paciente nunca se ha sometido a una electromiograf&iacute;a; es posible que en ella se evidencie una neuropat&iacute;a axonal causante de la fibrilaci&oacute;n auricular o de defectos en m&uacute;sculos oculares. A pesar de que el cariotipo realizado se encuentra con complemento cromos&oacute;mico normal, un estudio exhaustivo y m&aacute;s profundo incluso ser&iacute;a necesario para descartar las mencionadas mutaciones y sugerir nuevos campos de investigaci&oacute;n, pues los vac&iacute;os del conocimiento en el pa&iacute;s y en el mundo se&ntilde;alan que padecer artrogriposis condiciona a la discriminaci&oacute;n social y laboral a pesar del no compromiso de las funciones mentales superiores. La posici&oacute;n de multiconsultantes, las manifestaciones sist&eacute;micas y las repetidas intervenciones de &iacute;ndole quir&uacute;rgica que generan estancias hospitalarias prolongadas e incapacidad forzada, limitan su continuidad social y laboral, sin embargo, cada vez m&aacute;s ha aumentado el inter&eacute;s no s&oacute;lo hacia esta, sino hacia otras patolog&iacute;as poco comunes en el pa&iacute;s, como se evidencia con la creaci&oacute;n, en 2011, de la Federaci&oacute;n Colombiana de Enfermedades Raras (FECOER) y entre sus dependencias la Asociaci&oacute;n Iberoamericana de Artrogriposis M&uacute;ltiple Cong&eacute;nita (ISOIBEROAMC), as&iacute; mismo, se han incrementado las actividades de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n (6) y se han publicado trabajos serios en la materia a nivel nacional (8)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana">Con el presente caso se pretende dar a conocer el manejo que reciben pacientes con enfermedades raras, como la artrogriposis en nuestro pa&iacute;s, y sensibilizar acerca de la gravedad de la misma. Se espera que sean propuestas alternativas para que &eacute;stos pacientes puedan ser parte integral de la sociedad a pesar de sus limitaciones y que puedan recibir apoyo m&eacute;dico, familiar y social pertinente.</font></p> <font face="verdana" size="2">     <p><font size="3"><b>Conflictos de inter&eacute;s</b></font></p>     <p>Los autores declaran no tener conflictos de inter&eacute;s.</p>     <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>1.    Bamshad M, Van Heest AE, Pleasure D. Arthrogryposis: A Review and Update. J Bone Jt Surg Am. 2009;91(4):40-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0122-0667201400020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2.    Hall J. Arthrogryposis (multiple congenital contractures): Diagnostic approach to etiology, classification, genetics, and general principles. In press. Eur J Med Genet 2014 (art&iacute;culo en prensa) doi: 10.1016/j.ejmg.2014.03.008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0122-0667201400020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3.    Johns Hopkins University. OMIM-Online Mendelian Inheritance in Man. An online catalog of human genes and genetic disorders &#91;Internet&#93;. 2014 &#91;cited 2014 Apr 19&#93;. Available from: <a href="http://www.omim.org" target="_blank">www.omim.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0122-0667201400020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4.    Campbell RM. Spine deformities in rare congenital syndromes: clinical issues. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(17):1815-27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0122-0667201400020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5.    Konstantinidou A, Anninos H, Spanakis N, Kotsiakis X, Syridou G, Tsakris A, et al. Transplacental infection of Coxsackievirus B3 pathological findings in the fetus. J Med Virol. 2007;79:754-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0122-0667201400020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6.    Centro Nacional de Investigaci&oacute;n en Evidencia y Tecnolog&iacute;as en Salud: CINETS. Gu&iacute;as de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica para la prevenci&oacute;n, detecci&oacute;n temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto o puerperio. Gu&iacute;as No 11-15. Bogot&aacute;: Colciencias, Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social; 2013. p. 1-623.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0122-0667201400020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7.    Castro J, Abreu-Silva J, Godinho C, Valente E Successful pregnancy in a woman with arthrogryposis multiplex congenita -Published online 5 december, 2013-. BMJ Case Rep. 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0122-0667201400020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8.    Ruiz E, Pachajoa H, Saldarriaga W, Isaza C. Artrogriposis M&uacute;ltiple Cong&eacute;nita en gemelo monocori&oacute;nicobiamni&oacute;tico. Reporte de caso y revisi&oacute;n de la Literatura. Rev Colomb Obstet Ginecol. 2009;60(1):79-82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0122-0667201400020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Rev. M&eacute;d. Risaralda 2014; 20 (2): 121-124</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bamshad]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Heest]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pleasure]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arthrogryposis: A Review and Update]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Jt Surg Am]]></source>
<year>2009</year>
<volume>91</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>40-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arthrogryposis (multiple congenital contractures): Diagnostic approach to etiology, classification, genetics, and general principles]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Eur J Med Genet]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Johns Hopkins University</collab>
<source><![CDATA[OMIM-Online Mendelian Inheritance in Man: An online catalog of human genes and genetic disorders]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spine deformities in rare congenital syndromes: clinical issues]]></article-title>
<source><![CDATA[Spine (Phila Pa 1976)]]></source>
<year>2009</year>
<volume>34</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>1815-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Konstantinidou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anninos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spanakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kotsiakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Syridou]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsakris]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transplacental infection ofCoxsackievirus B3 pathological findings in the fetus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Virol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>79</volume>
<page-range>754-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro Nacional de Investigación en Evidencia y Tecnologías en Salud: CINETS</collab>
<source><![CDATA[Guías de Práctica Clínica para la prevención, detección temprana y tratamiento de las complicaciones del embarazo, parto o puerperio.Guías No 11-15]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>1-623</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colciencias, Ministerio de Salud y Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valente]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successful pregnancy in a woman with arthrogryposis multiplex congenita -Published online 5 december, 2013]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ Case Rep]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pachajoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saldarriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Artrogriposis Múltiple Congénita en gemelo monocoriónicobiamniótico: Reporte de caso y revisión de la Literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>60</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>79-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
