<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-0667</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica de Risaralda]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista médica Risaralda]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-0667</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de Pereira]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-06672016000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Correlación Cito-Histológica en Lesiones Pigmentadas del Sistema Nervioso Central: Melanosis LeptomeníngeaAsociado a Melanocitoma. Presentación de un Caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cyto-histological correlation in Pigmented Lesions from Central Nervous System: leptomeningeal melanosis Associated Melanocytoma. A case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Angélica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adamoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Servicio de Anatomía Patología del Hospital General de Albacete  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Castilla La Mancha ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Servicio de Anatomía Patología del Hospital General de Albacete  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Castilla La Mancha ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>58</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-06672016000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-06672016000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-06672016000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las lesiones pigmentadas del sistema nervioso central (SNC) se caracterizan por ser poco frecuentes y van desde lesiones circunscritas a difusas. Su reconocimiento desde el punto de vista clínico y de imagen radiológica dependerá de la presentación clínica y del grado en la cantidad de melanina que ellos contengan. Existen descritas lesiones histológicamente y biológicamente benignas: los melanocitomas. Estos tumores pueden estar asociados a entidades poco estudiadas como lo es la melanosis difusa o melanosis leptomeníngea. Presentamos un caso de difícil diagnóstico en el que la evaluación de la citología, tanto por capa líquida como la impronta en la intraoperatoria, fue un aporte fundamental para el diagnóstico definitivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Pigmented lesions of the central nervous system (CNS) are characterized by infrequent and ranging from circumscribed to diffuse lesions. Its recognition by the physicians and radiological imaging depends on the clinical presentation and the extent the amount of melanin they contain. There exist some lesions which their histological and biological behaviors are benign:melanocytomas. These tumors may be associated with poorly studied entities as leptomeningeal melanosis or diffuse melanosis. We present a difficult diagnosis case report trough cytology evaluation, both liquid based cytology as well as intraoperative smear, was an important contribution to the final diagnosis.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p>Reporte de Casos</p>     <p><font face="verdana" size="4"><b>Correlaci&oacute;n Cito-Histol&oacute;gica en Lesiones Pigmentadas del Sistema Nervioso Central: Melanosis Leptomen&iacute;ngea Asociado a Melanocitoma. Presentaci&oacute;n de un Caso.</b></font></p>     <p><b>Rosa Ang&eacute;lica Barbella<sup>1</sup>, Virginia Adamoli.<sup>2</sup></b></p>     <p><sup>1</sup> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Anatomopat&oacute;logo - Secci&oacute;n de Neuropatologia, Servicio de Anatom&iacute;a Patolog&iacute;a del Hospital General de Albacete. Castilla La Mancha-Espa&ntilde;a</p>     <p><sup>2</sup> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Anatomopat&oacute;logo - Secci&oacute;n de Citopatologia, Servicio de Anatomia Patolog&iacute;a del Hospital General de Albacete. Castilla La Mancha-Espa&ntilde;a&nbsp;Correo Electr&oacute;nico. <a href="mailto:rosa.barbella@gmail.com">rosa.barbella@gmail.com</a></p>     <p>Fecha de Recepci&oacute;n: 8/9/2015</p>     <p> Fecha de Evaluaci&oacute;n: 15/12/2015&nbsp;</p>     <p>Fecha de Solicitud de Correcciones: 8/2/2016&nbsp;</p>     <p>Fecha de Aceptaci&oacute;n: 24/2/2016</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen:</b></p>     <p>Las lesiones pigmentadas del sistema nervioso central (SNC) se caracterizan por ser poco frecuentes y van desde lesiones circunscritas a difusas. Su&nbsp;reconocimiento desde el punto de vista cl&iacute;nico y de imagen radiol&oacute;gica&nbsp;depender&aacute; de la presentaci&oacute;n cl&iacute;nica y del grado en la cantidad de melanina que&nbsp;ellos contengan. Existen descritas lesiones histol&oacute;gicamente y biol&oacute;gicamente&nbsp;benignas: los melanocitomas. Estos tumores pueden estar asociados a entidades&nbsp;poco estudiadas como lo es la melanosis difusa o melanosis leptomen&iacute;ngea.&nbsp;Presentamos un caso de dif&iacute;cil diagn&oacute;stico en el que la evaluaci&oacute;n de la&nbsp;citolog&iacute;a, tanto por capa l&iacute;quida como la impronta en la intraoperatoria, fue un&nbsp;aporte fundamental para el diagn&oacute;stico definitivo.</p>     <p><b>Cyto-histological correlation in Pigmented Lesions from Central Nervous System: leptomeningeal melanosis Associated Melanocytoma. A case&nbsp;report.</b></p>     <p><b>Abstract :</b></p>     <p>Pigmented lesions of the central nervous system (CNS) are characterized by infrequent and ranging from circumscribed to diffuse lesions. Its recognition&nbsp;by the physicians and radiological imaging depends on the clinical presentation&nbsp;and the extent the amount of melanin they contain. There exist some lesions&nbsp;which their histological and biological behaviors are benign: melanocytomas.&nbsp;These tumors may be associated with poorly studied entities as leptomeningeal&nbsp;melanosis or diffuse melanosis. We present a difficult diagnosis case report&nbsp;trough cytology evaluation, both liquid based cytology as well as intraoperative&nbsp;smear, was an important contribution to the final diagnosis.</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>Las lesiones pigmentadas primarias del SNC (sistema nervioso central) son de baja frecuencia, sin embargo existen descritas diferentes entidades. Entre las que se consideran benignas est&aacute;n los melanocitomas y la melanosis difusa o melanocitosis leptomen&iacute;ngea (MLD) y las entidades&nbsp;malignas: el melanoma y la melanomatosis. Las lesiones secundarias son las met&aacute;stasis por melanomas de origen sist&eacute;mico<sup>1,3</sup>. La incidencia real&nbsp;de las lesiones melanoc&iacute;ticas primarias del SNC no est&aacute; bien definida por la escasez de informaci&oacute;n, sin embargo, est&aacute; estimada la incidencia de&nbsp;los melanomas primarios del SNC en 0.005 casos por 100.000 habitantes, la de los melanocitomas es de 1 por cada 10 millones de habitantes y la&nbsp;incidencia de la MLD es desconocida<sup>2,4</sup>. Algunos autores consideran esta entidad como un tumor difuso, biol&oacute;gicamente benigno. Est&aacute; descrita&nbsp;su asociaci&oacute;n a patolog&iacute;as poco frecuentes como la menalosis neurocut&aacute;nea (generalmente se presenta durante la infancia), neurofibromatosis tipo&nbsp;1, s&iacute;ndrome de Sturge-Weber y s&iacute;ndrome de Dandy-Walker<sup>5</sup>.</p>     <p>La MLD se caracteriza por una infiltraci&oacute;n extensa de melanocitos en las meninges a lo largo del sistema nervioso central y es particularmente importante su concentraci&oacute;n en cerebelo, tallo encef&aacute;lico, medula y l&oacute;bulos temporales<sup>2</sup>. Aunque es considerada una lesi&oacute;n tumoral difusa, est&aacute;n&nbsp;descritas la presencia de los melanocitomas men&iacute;ngeos, que son tumores son intradurales y extramedulares con predilecci&oacute;n en regi&oacute;n cervical y&nbsp;tor&aacute;cica<sup>5</sup>; tienen un pico de aparici&oacute;n en la 5ta d&eacute;cada de la vida, una ligera preponderancia en el sexo femenino y parece que est&aacute;n asociados a la&nbsp;melanosis difusa. Desde el punto de vista radiol&oacute;gico, las lesiones mel&aacute;nicas suelen ser f&aacute;cilmente identificables, debido a que la melanina tiene&nbsp;propiedades paramagn&eacute;ticas caracter&iacute;sticas que son visibles o reconocibles en la resonancia magn&eacute;tica<sup>6</sup>, sin embargo la cantidad de pigmento es&nbsp;variable en las melanosis y en los melanocitomas; de all&iacute; parte de la dificultad para su diagn&oacute;stico. Desde el punto de vista anatomopatol&oacute;gico, la&nbsp;confirmaci&oacute;n de estas lesiones difusas han sido a trav&eacute;s de la autopsia.</p>     <p>Desde el punto de vista histopatol&oacute;gico los melanocitomas son lesiones compuestas por c&eacute;lulas poligonales y elongadas, con n&uacute;cleos ovales, monomorfos, cromatina blanda y en el citoplasma presenta variable cantidad de pigmento. Suelen ser tumores muy vascularizados y en general&nbsp;se orientan en s&aacute;banas o de manera uniforme, sin embargo est&aacute; descrito que pueden presentar disposici&oacute;n en empalizada o inclusive patrones&nbsp;sincitiales en algunas ocasiones<sup>7,8</sup>. Presentan inmunoreacci&oacute;n frente a HMB45, p S100, wt1 y Vimentina, el &iacute;ndice de proliferaci&oacute;n celular (ki67)&nbsp;es muy bajo (menos del 2%).</p>     <p>En cuanto a la evaluaci&oacute;n de las citolog&iacute;as obtenidas en el l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR), se reconoce el car&aacute;cter discretamente at&iacute;pico de la lesi&oacute;n con presencia de pigmentos<sup>7</sup>, pero la mayor&iacute;a de las veces no son diagn&oacute;sticas por carecer de los criterios citol&oacute;gicos de malignidad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>CASO CLINICO: mujer de 34 a&ntilde;os, quien presenta 6 meses antes de su ingreso trastornos de tipo neurol&oacute;gicos en diferentes &aacute;reas del organismo: debilidad de miembros inferiores, alteraci&oacute;n de los reflejos osteo-tendinosos, hiposmia, hipoacusia del o&iacute;do izquierdo y cefalea. Los mismos se&nbsp;presentaban sin causa aparente y desaparec&iacute;an espont&aacute;neamente. La paciente inicia tratamiento hormonal para fertilidad y posterior al inicio</p>     <p>de la misma, existe exacerbaci&oacute;n de la sintomatolog&iacute;a. Se ingresa por cefaleas de fuerte intensidad con sospecha de meningitis. Se&nbsp;realiza primera punci&oacute;n lumbar, cuyos resultados se comentaran&nbsp;m&aacute;s adelante. Posteriormente se realizan estudios complementarios&nbsp;de im&aacute;genes, evidenci&aacute;ndose una lesi&oacute;n tumoral de 3cm a nivel de&nbsp;T12, que no puede discriminarse si es intra o extramedular, a parte&nbsp;se encuentran im&aacute;genes sugestivas de carcinomatosis men&iacute;ngea y&nbsp;una malformaci&oacute;n del 4to ventr&iacute;culo tipo Dandy Walker. Se decide&nbsp;intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica con toma de muestra (biopsia), ya que no se&nbsp;pudo realizar ex&eacute;resis de la lesi&oacute;n por estar intensamente adherida&nbsp;a la m&eacute;dula. En vista de resultados incongruentes con los hallazgos&nbsp;cl&iacute;nicos, el servicio de anatom&iacute;a patol&oacute;gica sugiere obtenci&oacute;n de&nbsp;segunda toma de LCR post quir&uacute;rgico. Realiz&aacute;ndose la misma 6to d&iacute;a&nbsp;postoperatorio (se comentar&aacute; resultados en p&aacute;rrafos posteriores)</p>     <p><b>Anatom&iacute;a patol&oacute;gica (Materiales y M&eacute;todos)</b></p>     <p>Citolog&iacute;a de capa l&iacute;quida (CIVAGEN&reg;) con tinci&oacute;n de Papanicolaou: Se describen a continuaci&oacute;n los hallazgos en el LCR postquir&uacute;rgico;&nbsp;muestra celular, en la que se observan c&eacute;lulas de gran tama&ntilde;o con&nbsp;citoplasma claro (anfof&iacute;licas), algunas presentan proyecciones&nbsp;citoplasm&aacute;ticas (aspecto dendr&iacute;tico). El n&uacute;cleo es blando con&nbsp;discreto reforzamiento de la membrana y con nucl&eacute;olo prominente,&nbsp;pero sin marcada atipia. Se observan dos c&eacute;lulas con pigmentos&nbsp;intracitoplasm&aacute;ticos. Por la escasa cantidad de muestra no se puede&nbsp;realizar estudio inmunohistoqu&iacute;mico. En la primera citolog&iacute;a&nbsp;obtenida, se observaron las mismas c&eacute;lulas pero carentes de pigmento,&nbsp;sin embargo por el restringido n&uacute;mero de c&eacute;lulas se decidi&oacute; realizar&nbsp;diagn&oacute;stico descriptivo y de valoraci&oacute;n limitada.</p>     <p>Intraoperatoria: Se recibe un fragmento carnoso pardo claro de 7x4mm. La impronta del material en fresco se colorea con Diff-Quick&nbsp;y se aprecian placas de c&eacute;lulas fusiformes con abundantes vasos. Las&nbsp;c&eacute;lulas con escasa at&iacute;pia, n&uacute;cleos ovalados, blandos y &aacute;reas con&nbsp;pigmento intracitoplasm&aacute;tico escaso que se catalogaron inicialmente&nbsp;como hemosiderina. En el corte congelado el tejido es hipercelular,&nbsp;muy vascularizado, las c&eacute;lulas monomorfas, elongadas y algunas con&nbsp;nucl&eacute;olo patente, se disponen formando en ciertas regiones rosetas&nbsp;y pseudorosetas. El diagn&oacute;stico intraoperatorio fue de ependimoma&nbsp;mixopapilar.</p>     <p>Parafina: Se procesa la biopsia por el mecanismo habitual, se fij&oacute; la muestra con formol al 10%, con cortes de 4p y te ti&ntilde;en con H.E. Las&nbsp;t&eacute;cnicas inmunohistoqu&iacute;micas se realizan con anticuerpos de rat&oacute;n&nbsp;de DAKO&reg;, utilizados en Autostainer Link. Los anticuerpos utilizados&nbsp;fueron: CKAE1/AE3 (diluci&oacute;n 1:100), prote&iacute;na S100 (policlonal,&nbsp;diluci&oacute;n 1:800), Ant&iacute;geno Epitelial de Membrana (EMA, diluci&oacute;n&nbsp;1:50) Prote&iacute;na Acida Glial Fibrilar (GFAP, policlonal, diluci&oacute;n 1:5000)&nbsp;y KI67 (diluci&oacute;n 1:100). En segundo tiempo: Vimentina (1:100),&nbsp;HMB45 (diluci&oacute;n 1:50), Melan A (clon A103) y Wt1 (clon 6F-H2),&nbsp;ambos reactivos no necesitan diluci&oacute;n.</p>     <p>Resultados: En la evaluaci&oacute;n del tejido en parafina, se apreciaron las mismas caracter&iacute;sticas descritas en los cortes de la intraoperatoria, eran&nbsp;m&aacute;s notorias algunas zonas de pigmento pardo claro, que sin embargo&nbsp;no se interpretaron como melanina, sino como hemosiderina. La&nbsp;escasa atipia y la ausencia de mitosis, la focal expresi&oacute;n de EMA y&nbsp;S100, con un Ki67 menor al 2%, se concluye como meningioma de&nbsp;bajo grado. La incongruencia entre los hallazgos histol&oacute;gicos, los&nbsp;de imagen y el comportamiento cl&iacute;nico, obligaron a una segunda&nbsp;evaluaci&oacute;n de la biopsia y a la solicitud de la repetici&oacute;n de toma&nbsp;de muestra del LCR. Una vez observado nuevamente el pigmento,&nbsp;se reconsidera ampliar panel inmunohistoqu&iacute;mico obteni&eacute;ndose&nbsp;positividad frente a HMB 45, Melan A y Wt1. Diagn&oacute;stico definitivo:&nbsp;Melanocitoma.</p>     <p>Lamentablemente la paciente tuvo una evoluci&oacute;n t&oacute;rpida mes y medio despu&eacute;s del diagn&oacute;stico, ingresa al servicio de urgencias en estatus&nbsp;epil&eacute;ptico y fallece por hipertensi&oacute;n endocraneana. Resultado de la&nbsp;autopsia: Melanosis leptomen&iacute;ngea asociado a Melanocitoma con&nbsp;focos de transformaci&oacute;n maligna.</p>     <p align="center"><a name="f1"></a><a href="img/revistas/rmri/v22n1/v22n1a09-1.jpg" target="_blank">Figura 1</a></p>     <p>En la fotograf&iacute;a de la izquierda, se observa el material evaluado en la primera punci&oacute;n lumbar. En el centro una c&eacute;lula con proyecciones citopl&aacute;smicas (aspecto dendr&iacute;tico) pero sin pigmento. En la fotograf&iacute;a de la derecha, material obtenido por impronta del estudio intraoperatorio&nbsp;conde se aprecian c&eacute;lulas monomorfas,alargadas,sinatipiasyque contienenescasa cantidad depigmento.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="3"><b>Discusion:</b></font></p>     <p>La mayor dificultad para diagnosticar este tipo de lesiones es su baja tasa de frecuencia, lo que no obliga al pat&oacute;logo ni al cl&iacute;nico a tenerla dentro de los diagn&oacute;sticos diferenciales y por otro lado, las diferentes manifestaciones cl&iacute;nicas con las que debuta dentro del amplio espectro de patolog&iacute;a&nbsp;neurol&oacute;gica. En la literatura existen m&aacute;s de 100 casos publicados de melanocitomas<sup>4</sup>; est&aacute; perfectamente reconocido que cuando los pacientes&nbsp;inician sintomatolog&iacute;a fallecen dentro de los siguientes seis meses. El mecanismo exacto de porque se produce la muerte no est&aacute; bien determinado,&nbsp;sin embargo se asocian a los efectos compresivos y obstructivos que se producen dependiendo de la ubicaci&oacute;n<sup>4</sup>. En cuanto a la melanosis difusa o&nbsp;melanosis leptomen&iacute;ngea se ha asociado a patolog&iacute;as complejas sist&eacute;micas como la melanosis neurocut&aacute;nea<sup>9</sup>.</p>     <p>En nuestro caso, la paciente presentaba una malformaci&oacute;n de tipo Dandy Walker y durante la evaluaci&oacute;n f&iacute;sica postmortem se observaron m&uacute;ltiples nevus de diferentes tama&ntilde;os y de distribuci&oacute;n difusa en todo el cuerpo, sin embargo no se demostr&oacute; que la paciente sufriera de esta enfermedad.&nbsp;Existe escasa informaci&oacute;n en la literatura donde se haga referencia a la citolog&iacute;a como herramienta &uacute;til en esta patolog&iacute;a y tampoco alguno donde</p>     <p>se haga la correlaci&oacute;n cito-histol&oacute;gica. La utilizaci&oacute;n de la misma es crucial durante el planteamiento de diagn&oacute;sticos diferenciales,&nbsp;evidenciado durante el proceso diagn&oacute;stico de esta paciente. Para&nbsp;el pat&oacute;logo no es extra&ntilde;o ver que el resultado final en muestras de&nbsp;tama&ntilde;o limitado, sometidas a congelaci&oacute;n y posteriormente evaluadas&nbsp;en parafina muchas veces dista de lo esperado por los cl&iacute;nicos, sin&nbsp;embargo es de hacer notar que al compartir criterios histol&oacute;gicos&nbsp;con otras entidades tumorales del SNC como meningiomas de bajo&nbsp;grado y ependimomas adem&aacute;s de presentar un comportamiento&nbsp;cl&iacute;nico poco habitual, incongruente con melanomas, carcinomatosis&nbsp;leptomen&iacute;ngea o tumores primarios de otras estirpes, es muy&nbsp;probable que se emitan diagn&oacute;sticos no certeros. Una vez replanteado&nbsp;el diagn&oacute;stico de melanocitoma, el servicio de neurocirug&iacute;a solicita&nbsp;evaluaci&oacute;n por un centro de referencia; el mismo corrobor&oacute; el&nbsp;diagn&oacute;stico definitivo emitido en nuestro servicio.</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p>Las lesiones pigmentadas del Sistema Nervioso Central tienen evoluci&oacute;n t&oacute;rpida y fatal a pesar del aspecto benigno de estas adem&aacute;s&nbsp;no existen tratamientos estandarizados m&aacute;s que la cirug&iacute;a, en caso&nbsp;de las lesiones circunscritas y esto es por los infrecuente de la lesi&oacute;n<sup>5</sup>.&nbsp;Se ha utilizado radioterapia para estas lesiones, pero no se han&nbsp;obtenido resultados prometedores, ya que estamos frente a un tumor&nbsp;que biol&oacute;gicamente no es maligno, por lo tanto no existen terapias&nbsp;m&eacute;dicas dirigidas para c&eacute;lulas no proliferantes. Por otra parte, al no&nbsp;presentar cantidades suficientes de melanina son m&aacute;s dif&iacute;ciles de&nbsp;reconocer en la resonancia magn&eacute;tica.</p>     <p>La afectaci&oacute;n difusa de las leptomeninges puede interpretarse como carcinomatosis, pero la evoluci&oacute;n de este enfermedad es m&aacute;s&nbsp;lenta quiz&aacute;s que una diseminaci&oacute;n por otro tipo de tumor, adem&aacute;s&nbsp;que lesiones metast&aacute;sicas pueden hacer hemorragias y necrosis; por&nbsp;consiguiente cl&iacute;nica diferente. Creemos que es necesario reconsiderar&nbsp;estas lesiones como malignas a pesar de su histolog&iacute;a benigna, por&nbsp;el comportamiento localmente agresivo, adem&aacute;s de incluirlo en la&nbsp;categor&iacute;a de simulador como los son los melanomas y los linfomas<sup>10</sup>.&nbsp;Las melanosis producen obstrucci&oacute;n de los acueductos y producen&nbsp;efecto compresivo del sistema nervioso central, condicionando a&nbsp;hipertensi&oacute;n endocraneana y al resto de manifestaciones neurol&oacute;gicas&nbsp;como las presentadas por esta paciente. Recomendamos que en toda&nbsp;lesi&oacute;n con pigmento en el SNC, aunque presente caracter&iacute;sticas&nbsp;de benignidad, es necesario descartar lesiones malignas o lesiones&nbsp;difusas de origen mel&aacute;nico. El uso de la citolog&iacute;a tanto por m&eacute;todo&nbsp;tradicional, capa l&iacute;quida o improntas aportan elementos de gran&nbsp;importancia para el diagn&oacute;stico de estas lesiones, ya sea por la&nbsp;presentaci&oacute;n de pigmentos, el aspecto dendr&iacute;tico de las c&eacute;lulas o&nbsp;fusiforme y la escasa atipia celular.</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Conflicto de intereses:</b></font></p>     <p>Declaramos que no existen.</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Referencias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Virchow R. Pigment und diffuse melanose der arachnoides.&nbsp;Virchow Arch. 1859;16:180-2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5479728&pid=S0122-0667201600010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Brat DJ., Perry A. WHO classification of tumours affecting the&nbsp;central nervous system. 1993 (corregir)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5479730&pid=S0122-0667201600010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Brat DJ, Giannini C., Scheithauer BW, Burger PC. Primary&nbsp;melanocytic neoplasm of the central nervous system. Am J Surg&nbsp;Path 2000; 23:745-754&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5479731&pid=S0122-0667201600010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Liubinas SV, Maartens N., Drummond K. Primary melanocytic&nbsp;neoplasm of the central nervous system. Review. J Clin&nbsp;Neuroscience 2010; 17:1227-1237.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5479732&pid=S0122-0667201600010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Gempt J., Buchmann N., Grams A y cols. Black brain:&nbsp;transformation of melanocytoma with diffuse melanocytosis into&nbsp;a primary cerebral melanoma. J Neurooncol 2011; 102:323-328.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5479734&pid=S0122-0667201600010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Fukui MB., Meltzer CC., Kanal E. et al. MR imaging of the&nbsp;meninges. Part II. Radiology 1996; 201:605-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5479736&pid=S0122-0667201600010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>7. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Huan X.,Pan X., Huang H., Zhan R. Multiple spinal cord&nbsp;melanoma; case report with the emphasis on the difficult&nbsp;preoperative diagnosis. Turkish Neurosurgery 2013; Vol 23,No4,&nbsp;534-538&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5479738&pid=S0122-0667201600010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. &nbsp;&nbsp;&nbsp;M C&aacute;ceres, C Echevarr&iacute;a, B Reyes, MT Lista, E G&oacute;mez , E&nbsp;Ri&ntilde;ones, A Velasco, M Claver. Melanomatosis leptomen&iacute;ngea&nbsp;primaria. A prop&oacute;sito de un caso. Rev Espa&ntilde;ola de Patolog&iacute;a&nbsp;2009; 42:Sup II, 132.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5479739&pid=S0122-0667201600010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Ramaswamy V, Delaney H., Haque S, Marghoob A, Khakoo&nbsp;Y. Spectrum of central nervous system abnormalities in&nbsp;neurocutaneous melanocitosis. Developmental Medicine&nbsp;and Child Neu 2012,54:563-568. DOI: 10.1111/j. 1469-8749.2012.04275x&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5479741&pid=S0122-0667201600010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Rosai J and Akckerman L, Surgical Pathology Ninth edition. 2009&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5479742&pid=S0122-0667201600010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Virchow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pigment und diffuse melanose der arachnoides]]></article-title>
<source><![CDATA[Virchow Arch]]></source>
<year>1859</year>
<volume>16</volume>
<page-range>180-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brat]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[WHO classification of tumours affecting the central nervous system]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brat]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giannini]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheithauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burger]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary melanocytic neoplasm of the central nervoussystem]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg Path]]></source>
<year>2000</year>
<volume>23</volume>
<page-range>745-754</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liubinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maartens]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drummond]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary melanocytic neoplasm of the central nervous system: Review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Neuroscience]]></source>
<year>2010</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1227-1237</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gempt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grams]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Black brain: transformation of melanocytoma with diffuse melanocytosis into a primary cerebral melanoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurooncol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>102</volume>
<page-range>323-328</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukui]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meltzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanal]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MR imaging of the meninges: Part II]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology]]></source>
<year>1996</year>
<volume>201</volume>
<page-range>605-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huan]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pan]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple spinal cord melanoma; case report with the emphasis on the difficult preoperative diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Turkish Neurosurgery]]></source>
<year>2013</year>
<volume>Vol 23</volume>
<numero>No4</numero>
<issue>No4</issue>
<page-range>534-538</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lista]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claver]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Melanomatosis leptomeníngea primaria: A propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Española de Patología]]></source>
<year>2009</year>
<volume>42</volume>
<numero>^sSup II</numero>
<issue>^sSup II</issue>
<supplement>Sup II</supplement>
<page-range>132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramaswamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delaney]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haque]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marghoob]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khakoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spectrum of central nervous system abnormalities in neurocutaneous melanocitosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Developmental Medicine and Child Neu]]></source>
<year>2012</year>
<volume>54</volume>
<page-range>563-568</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosai]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akckerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Surgical Pathology Ninth edition]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
