<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-0667</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica de Risaralda]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista médica Risaralda]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-0667</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de Pereira]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-06672020000100078</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22517/25395203.18721</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de comunicación para impactar conductas (COMBI) en enfermedades vectoriales en América Latina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Communication strategies for Behavioral Impact (COMBI) in vector diseases in Latin America]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea Jineth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roncancio Melgarejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Misnaza Castrillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Secretaría Distrital de Integración Social  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>78</fpage>
<lpage>91</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-06672020000100078&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-06672020000100078&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-06672020000100078&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Introducción:  Las enfermedades transmitidas por vectores -ETV- están determinadas por una compleja dinámica de factores medioambientales y sociales, estrategias de control han encaminado históricamente conocimiento biológico sobre el vector. Experiencias mundiales muestran que el cambio del comportamiento de las personas es crucial para la prevención de estas enfermedades. La OMS, promovió la metodología COMBI (Communication for Behavioural Impact) para la planificación de acciones de comunicación y movilización social.  Objetivo: Compilar las experiencias de implementación de estrategia COMBI en América Latina para identificar fortalezas, amenazas y oportunidades de mejora de la metodología como herramienta para la mitigación de ETV.  Materiales y métodos:  Revisión teórica tipo monografía, se incluyeron artículos y documentos indexados, documentos técnicos y literatura gris.  Resultados:  La integración de la estrategia COMBI a los planes de salud pública permite la disminución de la frecuencia, magnitud y gravedad de los brotes y epidemias de las ETV en América Latina. Colombia es uno de los países que ha sistematizado las experiencias y los resultados de la implementación de la estrategia COMBI, lo que le permite a la región tener más argumentos para promover la estrategia.  Conclusiones:  El cumplimiento de los objetivos conductuales, la integración de equipos multidisciplinarios, la investigación formativa, la movilización comunitaria y la abogacía son fortalezas que se evidencian en la implementación de la estrategia COMBI en América latina, y la falta de voluntad política y el cambio constante de personal inciden directamente en el éxito de la estrategia en la región.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Introduction:  Vector-borne diseases are determined by a complex dynamic of environmental and social factors; their control strategies have been historically directed by biological knowledge about the vector. Global experiences have shown that behavioral changes in people are a crucial element for the prevention of these diseases. The World Health Organization promoted the COMBI methodology (Communication for Behavioral Impact) to plan communication and social mobilization actions.  Objective:  To compile the experiences about the implementation of the COMBI strategy in Latin America in order to identify the strengths, threats, and opportunities for improving this methodology as a tool for vector-borne disease mitigation.  Materials and methods:  A theoretical-type monograph review was done. The materials included articles, index and technical documents, and grey literature.  Results:  In Latin America, the integration of the COMBI strategy into public health plans allows the reduction of the frequency, magnitude, and severity of outbreaks and epidemics of vector-borne diseases. Colombia is one of the countries that has systematized the experiences and results of the implementation of the COMBI methodology, allowing the region to have more arguments to promote the strategy.  Conclusions:  The accomplishment of the behavioral objectives, the integration of multidisciplinary teams, formative research, community mobilization, and advocacy are strengths that are evident in the implementation of the COMBI strategy in the Americas&#8217; region. On the other hand, the lack of political will and the constant change of personnel directly affect the success of the methodology in the territory.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicación en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control de vectores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación comunal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vector control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Community Participation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Nota descriptiva N° 387. Enfermedades Transmitidas por Vectores]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contributions of Anopheles larval control to malaria suppression in tropical Africa: review of achievements and potential]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Vet Entomol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<page-range>2-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rinker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pitts]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwiebel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Disease vectors in the era of next generation sequencing]]></article-title>
<source><![CDATA[Genome Biol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>17</volume>
<page-range>95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO Mediterranean Centre for Vulnerability Reduction (WMC)</collab>
<source><![CDATA[Mobilizing for action Communication for Behavioural Impact (COMBI)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tunisia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Sistematización de lecciones aprendidas en proyectos COMBI en Dengue en América Latina 2011]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Comunicación para impactar en conducta (COMBI)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hosein]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[COMBI: Communication for Behavioural Impact]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Resolución CD 43. R4 Dengue y dengue hemorrágico]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[55ª Asamblea Mundial de la Salud. Prevención y control de la fiebre dengue y la fiebre hemorrágica dengue]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Resolución CD 44.14 Dengue]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Resolución CD 44.R9]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud de Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Guía para el diseño, implementación, monitoreo y evaluación de la estrategia de Abogacía, Comunicación y Movilización Social (ACSM) para el Programa de Tuberculosis]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shepherd]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kavanagh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picot]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnett-Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clegg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frampton]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The effectiveness and cost-effectiveness of behavioural interventions for the prevention of sexually transmitted infections in young people aged 13-19: a systematic review and economic evaluation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Price]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Health Technology Assessment]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertrand J]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denison]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sweat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Systematic review of the effectiveness of mass communication programs to change HIV/AIDS-related behaviors in developing countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Education Research]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>567-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dittus]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crosby]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ethier]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mezoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pappas-Deluca]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Behavioral interventions to reduce incidence of HIV, STD, and pregnancy among adolescents: a decade in review]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Adolescent Health]]></source>
<year>2004</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Do]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lai]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bauman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effectiveness of a Communication for Behavioral Impact (COMBI) Intervention to Reduce Salt Intake in a Vietnamese Province Based on Estimations From Spot Urine Samples]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Hypertens (Greenwich)]]></source>
<year>2016</year>
<volume>18</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1135-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kang-I]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Communication for behavioral impact: a COMBI plan for cancer prevention in Taiwan]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[University Graduate School]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parks]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planificación de la movilización y comunicación social para la prevención y control del dengue. Guía paso a paso]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<collab>OPS</collab>
<collab>UNICEF</collab>
<source><![CDATA[Communication for behavioural impact (COMBI). A toolkit for behavioural and social communication in outbreak response]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Social Mobilization and Social Marketing in Developing Countries: Lessons for Communicators]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Penang ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Southbound]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud y Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Comunicación y movilización social para la prevención y control de la malaria en Colombia]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fritzell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raude]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adde]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dusfour]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quenel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flamand]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Knowledge, Attitude and Practices of Vector-Borne Disease Prevention during the Emergence of a New Arbovirus: Implications for the Control of Chikungunya Virus in French Guiana]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Negl Trop Dis]]></source>
<year>2016</year>
<volume>10</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Global Strategy For Dengue Prevention And Control 2012-2020]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susanta K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A community-based health education programme for bio-environmental control of malaria through folk theatre (Kalajatha) in rural India]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Patil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rajan R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiwari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Satyanarayan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dash]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aditya P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Malaria Journal]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<page-range>123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Alcaldia de Monteria</collab>
<source><![CDATA[ESE CAMU El Amparo, proyecto &#8220;acompañamiento en la implementación de la metodología &#8220;COMBI 10 pasos&#8221; para la identificación e intervención de conductas de riesgo a nivel individual, familiar, comunitario e institucional, que adelanta la E.S.E. CAMU El Amparo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero-Támara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villareal-Amaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intervención educativa para el control del dengue en entornos familiares en una comunidad de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Perú Med. Exp. Salud Pública]]></source>
<year>2015</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Evaluación para el fortalecimiento de procesos de participación social en la promoción y el desarrollo de la salud en los sistemas locales de salud]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Seguimiento a la Propuesta de Reforma Integral de Salud</collab>
<source><![CDATA[Propuesta política de participación social en salud. El Salvador]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Participación social en el campo de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Promoción de Salud. Glosario]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Power betwen evaluator and community: research relationships within New Mexicos´s healthier communities]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Science of Medicine]]></source>
<year>1999</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Déclaration de Jakarta sur la promotion de la santé au XXI siecle]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Republique de L´Indonésie ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS; Ministere de la Santé, Jakarta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Carta de Bangkok para la promoción de la salud en un mundo globalizado]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y guía práctica para la promoción de la salud]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Québec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Montreal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Carta de Ottawa para la Promoción de la Salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orellana]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Participación Comunitaria para el Control de la Enfermedad de Chagas: Experiencia en una área Endémica de Honduras]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Medica Hondureña]]></source>
<year>1996</year>
<volume>64</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia-Conyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendez-Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burciaga-Zuñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Community participation in the prevention and control of dengue: the patio limpio strategy in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Paediatrics and International Child Health]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nava-Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arosteguí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suazo-Laguna]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LegorretaSoberanis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez-Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez-Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paredes-Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balmaseda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CortésGuzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano de los Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coloma]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ledogar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidence based community mobilization for dengue prevention in Nicaragua and Mexico (Camino Verde, the Green Way): cluster randomized controlled trial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2015</year>
<volume>351</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>267</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van der Stuyft]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estrategia de educación popular para promover la participación comunitaria en la prevención del dengue en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Panam Salud Publica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Social Mobilization for Dengue Control in Honduras]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Dengue Bulletin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baly]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cost-effectiveness of a community- based approach intertwined with a vertical Aedes control program]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanlerberghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>81</volume>
<page-range>88-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanlerberghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Community involvement in dengue vector control: cluster randomized trial]]></article-title>
<source><![CDATA[British Medical Journal]]></source>
<year>2009</year>
<volume>338</volume>
<page-range>b1959</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capraraa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wellington]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocha Peixotoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soares Nobrea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sommerfeldb]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kroeger]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Entomological impact and social participation in dengue control: a cluster randomized trial in Fortaleza, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans R Soc Trop Med Hyg]]></source>
<year>2015</year>
<volume>109</volume>
<page-range>99-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liborio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomisami]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moyano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balparda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estrategias de prevención de dengue-Rosario, Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Epidemiologia]]></source>
<year>2004</year>
<volume>7</volume>
<page-range>311-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elder]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Community involvement in dengue vector control]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2009</year>
<volume>338</volume>
<page-range>1023</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brathwaite-Dick]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Estrategia de Gestión Integrada para la Prevención y el Control del Dengue en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Panam Salud Publica/Pan Am J Public Health]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad de Antioquia</collab>
<source><![CDATA[Informe de resultados del desarrollo de la metodología COMBI - malaria en los departamentos de Antioquia, Cauca, Chocó, Córdoba y Valle del Cauca, 2010 - 2014. Proyecto Malaria Colombia-Componente Social]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obregón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comunicación, movilización y participación: lecciones aprendidas en la prevención y control de la fiebre dengue]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev.Investigación y desarrollo]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>120-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero-Támara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villareal-Amaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intervención educativa para el control del dengue en entornos familiares en una comunidad de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Perú Med Exp Salud Publica]]></source>
<year>2015</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad de Antioquia</collab>
<source><![CDATA[Seminario nacional experiencias en comunicación y movilización para el impacto conductual (COMBI) en Colombia. Proyecto Malaria Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Alcance al informe sobre la ejecución del plan COMBI - Cooperativa Guayas y Quil II - Guasmo Sur periodo agosto - diciembre 2013. Comunicación social]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Respuesta a los brotes de dengue en las ciudades de Pucallpa e Iquitos, Perú. Documento de sistematización]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<label>53</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kilpatrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Randolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Drivers, dynamics, and control of emerging vector-borne zoonotic diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2012</year>
<volume>380</volume>
<numero>9857</numero>
<issue>9857</issue>
<page-range>1946-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<label>54</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Setbon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raude]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Population response to the risk of vector-borne diseases: lessons learned from socio-behavioural research during large-scale outbreaks]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerging Health Threats Journal]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<label>55</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Estrategia de Gestión Integrada de prevención y control de dengue para los Estados Partes y Asociados del MERCOSUR]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<label>56</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Estarita]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyave-Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lecciones aprendidas en la comunicación en salud y de riesgo en el manejo del virus del Chikungunya y otras enfermedades transmitidas por el mismo vector]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Salud Uninorte]]></source>
<year>2016</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<label>57</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baly]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boalaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanlerberghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cost effectiveness of Aedes aegypti control programmes: participatory versus vertical]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene]]></source>
<year>2007</year>
<volume>101</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>578-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
