<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-1213</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Prospectiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prospectiva]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-1213</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-12132023000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.25100/prts.v0i35.12349</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre la participación de los maestros artesanos en el escenario creativo del Carnaval de Negros y Blancos de San Juan de Pasto, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reflections about the participation of artisans in the creative scenario of the Negros y Blancos`s Carnival of San Juan de Pasto, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lasso-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arturo-Insuasty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán Alonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos-Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jennyfer Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Nariño  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pasto ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Nariño  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pasto ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de Nariño  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pasto ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<numero>35</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-12132023000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-12132023000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-12132023000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El entorno creativo y cultural de las ciudades de Colombia contempla los carnavales como una manifestación social relevante. La reflexión que se describe en este documento pretende, desde una perspectiva analítica, exponer la incidencia de los maestros artesanos de las carrozas del Carnaval de Negros y Blancos de Pasto en la configuración de la atmósfera social que distingue la región. A partir de la revisión bibliográfica de artículos e investigaciones, la experiencia investigativa y una práctica reflexiva para establecer el diálogo entre autores, se ponen de manifiesto las principales características de los actores culturales de los carnavales de Colombia, destacando la particularidad de la figura del maestro artesano en la capital nariñense. Posteriormente, se distinguen aspectos relevantes del Carnaval como escenario de creación e integración de saberes en torno a la concepción y puesta en escena de las carrozas. Finalmente, se plantean algunas consideraciones sobre el rol del artesano como hacedor capaz de movilizar y fortalecer la identidad cultural y tejido social a través de sus obras.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The creative and cultural environment of the cities of Colombia contemplates carnivals as a relevant social manifestation. The reflection described in this document intends, from an analytical perspective, to expose the impact of the master craftsmen of the floats of the Carnival of Negros and Blancos de Pasto on the configuration of the social atmosphere that distinguishes the region. From the bibliographic review of articles and research, the investigative experience, and reflective practice to establish a dialogue between authors, the main characteristics of the cultural actors of the carnivals of Colombia are revealed, highlighting the particularity of the master craftsman in the capital of Nariño. Subsequently, relevant aspects of Carnival are distinguished as a setting for the creation and integration of knowledge around the conception and staging of the parade. Finally, some considerations are raised about the role of the artisan as a maker capable of mobilizing and strengthening the cultural identity and social fabric through his works.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carnaval]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Procesos creativos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Maestro artesano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tejido social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hacedor cultural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Carnival]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Creative processes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Artisans]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social fabric]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cultural maker]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianco-Dubini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La figura de los hacedores de apoyo en la co-formación de referentes de prácticas culturales]]></article-title>
<source><![CDATA[Interconectando saberes]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>73-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Nacional de Consultoría</collab>
<collab>Financiera de Desarrollo Territorial</collab>
<collab>Ministerio de Cultura</collab>
<source><![CDATA[Documento integrado de implementación del mapeo exprés de Industrias Culturales y Creativas en San Juan de Pasto. Caracterización, análisis sectorial y priorización]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corpocarnaval</collab>
<source><![CDATA[Reglamento de los desfiles concursables del carnaval de Negros y Blancos de PASTO. (Documento Concertado-Para aprobación de Junta Directiva.)]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corpocarnaval</collab>
<source><![CDATA[Carnaval de Negros y Blancos de Pasto 2022. Programación]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Friedemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El carnaval rural en el río Magdalena]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Cultural y Bibliográfico]]></source>
<year>1984</year>
<volume>21</volume>
<numero>01</numero>
<issue>01</issue>
<page-range>37-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goyes-Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los carros alegóricos del Carnaval de Negros y Blancos]]></article-title>
<source><![CDATA[Trama y Fondo]]></source>
<year>2009</year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>125-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas artísticas contemporáneas empleadas en la elaboración de las carrozas el carnaval de Negros y Blancos en la ciudad de Pasto y como estas, pueden generar afectaciones al medio ambiente y poner en riesgo los reconocimientos obtenidos de Patrimonio Cultural Nacional y Patrimonio Inmaterial de la Humanidad]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Santo Tomás, Facultad de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambiar para ser tradición. Redefinición de la identidad y profesionalización del saber artístico en los Maestros del Carnaval de Negros y Blancos de San Juan de Pasto (Colombia)]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires,, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales-FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jáuregui-Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Conoces la historia del Carnaval de Negros y Blancos?]]></article-title>
<source><![CDATA[Señal Colombia]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara-Largo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Usos y debates del concepto de fiesta popular en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Antipoda. Revista de Antropología y Arqueología]]></source>
<year>2015</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>147-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Significados y representaciones de la minga para el pueblo indígena Pastos de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicoperspectivas]]></source>
<year>2018</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El carnaval impopular: representaciones y ausencias en las crónicas del carnaval de Negros y Blancos de la revista Ilustración Nariñense]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes, Facultad de Artes y Humanidades]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariscal-Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Caja de herramientas del gestor cultural]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Yañez-Canal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariscal-Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rucker]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos y herramientas en Gestión Cultural. Investigaciones y experiencias en América Latina]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>29-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Manizales, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa-Manosalva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educación para la cultura de la paz en el contexto de Los Pastos, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Educare]]></source>
<year>2022</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Cultura</collab>
<source><![CDATA[Plan especial de salvaguardia del carnaval de negros y blancos de Pasto. Julio de 2010. Documento de Sustentación]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Cultura</collab>
<source><![CDATA[Carnaval de Barranquilla. Plan Especial de salvaguardia]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Cultura</collab>
<source><![CDATA[Plan especial de salvaguardia. Carnaval de Riosucio-Caldas]]></source>
<year>0000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda-Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las raíces africanas del Carnaval de Barranquilla]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira do Caribe]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>423-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya-Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ritual y multivocalidad: el carnaval de Riosucio (Caldas) y el carnaval de Barranquilla]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Antropología]]></source>
<year>2000</year>
<volume>36</volume>
<page-range>156-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolución histórica del Carnaval Andino de Negros y Blancos de San Juan de Pasto (1926-1988)]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito, Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Andino de Artes Populares del Convenio Andres Bello - IADAP; Centro de Trabajo de Cultura Popular de Nariño]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura</collab>
<source><![CDATA[Creative Cities Network]]></source>
<year>0000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco-Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El carnaval de Negros y Blancos, patrimonio cultural del sur de Colombia en contexto de pandemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Mediaciones]]></source>
<year>2020</year>
<volume>16</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>190-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Carnaval y educación social]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Horizontes Pedagógicos]]></source>
<year>2014</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>142-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiceno-Castrillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El maestro: del oficio a la profesión. Miradas críticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación y Pedagogía, Separata]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>31-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Chamorro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nudo de Sur: prácticas y metodologías al interior de los talleres de los artesanos del Carnaval de Negros y Blancos de Pasto]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sansón-Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fusté-Forné]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Patrimonio auténtico? El carnaval de Negros y Blancos de la ciudad de Pasto, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigaciones Turísticas]]></source>
<year>2018</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>147-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Fiesta es una obligación. Artesanos Intelectuales del Carnaval de Negros y Blancos en la imaginación de otros mundos]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Popayán, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historia de las ciudades desde la perspectiva de los carnavales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fiestas y carnavales en Colombia. La puesta en escena de las identidades]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>11-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Carreta Editores; Universidad de Cartagena; Institut de Recherche pour le développemenr]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdugo-Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Procesos de educación informal en los talleres de los artesanos carroceros del Carnaval Multicolor de la Frontera (Ipiales)]]></article-title>
<source><![CDATA[ACTIO Journal of Technology in Design, Film Arts and Visual Communication]]></source>
<year>2021</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las metamorfosis del Carnaval. Apuntes para la historia de un imaginario]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fiestas y carnavales en Colombia. La puesta en escena de las identidades]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>17-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Carreta Editores; Universidad de Cartagena; Institut de Recherche pour le développemenr]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
