<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-2066</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anuario de Historia Regional y de las Fronteras]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anu.hist.reg.front.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-2066</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-20662023000200223</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18273/revanu.v28n2-2023009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ciudad de indios de Tehuacán: un conflicto por el poder entre indios y españoles, 1660-1808]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Indian city of Tehuacán: a conflict for power between Indians and Spaniards, 1660-1808]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A cidade indiana de Tehuacán: um conflito pelo poder entre índios e espanhóis, 1660-1808]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango-Puerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>223</fpage>
<lpage>248</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-20662023000200223&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-20662023000200223&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-20662023000200223&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El artículo trata sobre los conflictos entre españoles e indios por el ejercicio del poder en la ciudad de Tehuacán en el virreinato de Nueva España entre 1660 y 1808. Durante este periodo es posible observar cómo los procesos de poblamiento de españoles y mestizos confrontaron los gobiernos de las ciudades de indios. A pesar de los intentos para que la ciudad fuera gobernada por hacendados españoles, el rey procuró mantener en su derecho a la élite india dándole preeminencia a sus méritos y servicios. Para esto, se siguen los estudios renovados sobre la práctica política a partir de la revisión de actas, representaciones enviadas al Consejo de Indias y noticias que dan cuenta del territorio en disputa. Se cuestiona la visión de los indios como agentes pasivos en las decisiones y devenires de la Monarquía, como también la separación entre las denominadas repúblicas de españoles y repúblicas de indios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The article deals with the conflicts between spaniards and indians over the exercise of power in the city of Tehuacán in the Viceroyalty of New Spain between 1660 and 1808. During this period it is possible to observe how the population processes of spaniards and mestizos confronted the governments of Indian cities. Despite the attempts for the city to be governed by Spanish landowners, the king tried to keep the indian elite in their right, giving prominence to their merits and services. For this, the renewed studies on political practice are followed from the review of actas, representations sent to the Council of the Indies and news that account for the disputed territory. The vision of the Indians as passive agents in the decisions and developments of the Monarchy is questioned, as is the separation between the so-called repúblicas de españoles and repúblicas de indios]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O artigo trata dos conflitos entre espanhóis e índios pelo exercício do poder na cidade de Tehuacán no Vice-Reino da Nova Espanha entre 1660 e 1808. Nesse período é possível observar como os processos populacionais de espanhóis e mestiços confrontaram os governos das cidades indianas. Apesar das tentativas para que a cidade fosse governada por latifundiários espanhóis, o rei tentou manter a elite indiana em seu direito, dando destaque aos seus méritos e serviços. Para isso, os estudos renovados sobre a prática política são acompanhados a partir da análise de atas, representações enviadas ao Conselho das Índias e notícias que dão conta do território disputado. Questiona-se a visão dos índios como agentes passivos nas decisões e desdobramentos da Monarquia, assim como a separação entre as chamadas repúblicas de espanhóis e repúblicas de índios.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[poder político]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agricultura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indígenas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conflictos jurisdiccionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciudades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poblamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[siglo XVI.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political power]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agricultura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indigenous people]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[jurisdictional conflicts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[settlement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[17th century.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[poder político]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[agricultura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[índios]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[conflitos jurisdicionais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cidades]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[povoamento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[século XVII.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo General de la Nación (AGN)</collab>
<source><![CDATA[México, Ayuntamientos]]></source>
<year></year>
<volume>225</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo General de la Nación (AGN)</collab>
<source><![CDATA[México, Padrones]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solórzano]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política indiana]]></source>
<year></year>
<page-range>1736</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Por Mathe Sacristán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan López]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografía y descripción universal de las Indias [1575]]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Autores Españoles]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph Antonio de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theatro americano. Descripción general de los reynos y provincias de la Nueva España y sus jurisdicciones]]></source>
<year>1746</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de la viuda de don Joseph Bernardo de Hogal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Del gachupín al criollo. O de cómo los españoles de México dejaron de serlo]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El águila y la cruz. Orígenes religiosos de la conciencia criolla]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[siglos XVI-XVII, México, Fondo de Cultura Económica/El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Solange]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Movilidad social y sociedades indios de Nueva España: las élites, siglos XVI-XVIII]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balderas Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos de historia regional de Tehuacán, de la época prehispánica a la colonia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ayuntamiento Municipal de Tehuacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Woodrow]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Juzgado General de Indios en la Nueva España]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brading]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mineros y comerciantes en el México Borbónico]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[John H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Conde -Duque de Olivares. El político en una época de decadencia]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona: (España) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los pueblos de la Sierra. El poder y el espacio entre los indios del norte de Puebla hasta 1700]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Gibson, Charles. Los aztecas bajo el dominio español, 1519-1810]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lidia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Anales Nahuas de la ciudad de Puebla de los Ángeles, siglos XVI y XVIII. Escribiendo historia indígena como aliados del rey católico de España]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ayuntamiento de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lockhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Nahuas después de la conquista. Historia social y cultural de los indios del México central, del siglo XVI-XVIII]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazín Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iberoamérica. Del descubrimiento a la Independencia]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazín Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestores de la Real Justicia. Procuradores y agentes de las catedrales hispanas nuevas en la corte de Madrid. I. El ciclo de México: 1568-1640]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paredes Colín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes históricos de Tehuacán [1910]]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-name><![CDATA[Sin pie de imprenta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cacique de Turmequé y su época]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tunja ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Departamental de Boyacá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruiz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Javier]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hispanofilia. Los tiempos de la hegemonía española. I]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica/ Red Columnaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanck de Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorothy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pueblos de indios y educación en el México colonial, 1750-1821]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[William B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ministros de lo sagrado, 2 volúmenes]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Twinan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ann]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mineros, comerciantes y labradores. El espíritu empresarial antioqueño]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Figuras del poder. Presentación y representación en la América hispánica: de la identificación étnica como símbolo de poder (siglos XVII-XVIII)»]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mazín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las representaciones del poder en las sociedades hispánicas]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Solange]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[«El imperial colegio de Santa Cruz y las aves de rapiña: una modesta contribución a la microfísica del poder a mediados del siglo XVI»]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia mexicana]]></source>
<year>2014</year>
<volume>1</volume>
<numero>253</numero>
<issue>253</issue>
<page-range>7-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grajales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranda Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[«Perfil sociodemográfico de Tehuacán durante el virreinato»]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Demográficos y Urbanos]]></source>
<year>1992</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
