<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-3461</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Desarro.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-3461</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad del Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-34612008000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento electroquímico del cianuro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrochemical behaviour of cyanide]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio César]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higuera Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar Fabián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,ECOPETROL Grupo CP2-ECP ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Pereira Grupo de Investigaciones en Materiales Avanzados ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>24</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-34612008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-34612008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-34612008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo de investigación se estudió el efecto del pH, la concentración de cianuro y la concentración de oxígeno disuelto en solución sobre los fenómenos de adsorción y reducción de cianuro empleando un electrodo de carbón vítreo. Se observó que independiente de la concentración de cianuro en solución, cuando el pH de la solución es menor (soluciones aireadas) la corriente asociada a la onda en -0.95 V vs. SCE es más importante que a pH mayores (soluciones desaireadas), de modo que puede estar ocurriendo una competencia entre los iones cianuro e hidroxil cuando se adsorbe sobre la superficie del electrodo a pH mayores, y a bajas concentraciones de oxígeno disuelto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this work of investigation one studied the effect of the pH, the cyanide concentration and the oxygen concentration dissolved in solution on the adsorption phenomena and cyanide reduction using a glass coal electrode. It was observed that independent of the cyanide concentration in solution, the pH of the solution is smaller (aerated solutions) the current associated to the wave in - 0,95 V versus SCE is more important that to pH's majors (deaireated solutions), so that it can be happening a competition between ions cyanide and hidroxil when adsorbing itself on the surface of the electrode to pH's majors, and low dissolved oxygen concentrations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cianuro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[voltametría cíclica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[electrodo de carbón de vítreo (GCE)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cyanide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cyclic voltammetry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glass coal electrode (GCE)]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Comportamiento electroqu&iacute;mico del cianuro</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Electrochemical behaviour of cyanide</b></font></p>     <p><b>Julio C&eacute;sar P&eacute;rez Dom&iacute;nguez</b><a href="#*">*</a>, <b>&Oacute;scar Fabi&aacute;n Higuera Cobos</b><a href="#**">**</a></p>      <p><a name="*">*</a> Ingeniero Metal&uacute;rgico, M. Sc. Ingenier&iacute;a Metal&uacute;rgica-UIS. Ingeniero de integridad de ductos, Grupo CP2-ECP ECOPETROL. <a href="mailto:JulioCe.Perez@ecopetrol.com.co">JulioCe.Perez@ecopetrol.com.co</a></p>      <p><a name="**">**</a> Ingeniero Metal&uacute;rgico, M. Sc. Ingenier&iacute;a Metal&uacute;rgica-UIS. Grupo de Investigaciones en Materiales Avanzados (GIMAV-UTP), profesor asistente, Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira. <a href="mailto:osfahico@utp.edu.co">osfahico@utp.edu.co</a></p>     <p><i>Correspondencia:</i> Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira, Vereda La Julita, Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica, Pereira (Risaralda).</p>     <p><i>Subvenciones y apoyos:</i> Colciencias, Proyecto &quot;Estudio fundamental del proceso de cementaci&oacute;n con zinc y aluminio para la recuperaci&oacute;n de oro y plata a partir de efluentes de pulimento qu&iacute;mico en joyer&iacute;a&quot;.</p> <hr/>     <p><b>Resumen</b></p>     <p><i>En este trabajo de investigaci&oacute;n se estudi&oacute; el efecto del pH, la concentraci&oacute;n de cianuro y la concentraci&oacute;n de ox&iacute;geno disuelto en soluci&oacute;n sobre los fen&oacute;menos de adsorci&oacute;n y reducci&oacute;n de cianuro empleando un electrodo de carb&oacute;n v&iacute;treo. Se observ&oacute; que independiente de la concentraci&oacute;n de cianuro en soluci&oacute;n, cuando el pH de la soluci&oacute;n es menor (soluciones aireadas) la corriente asociada a la onda en -0.95 V vs. SCE es m&aacute;s importante que a pH mayores (soluciones desaireadas), de modo que puede estar ocurriendo una competencia entre los iones cianuro e hidroxil cuando se adsorbe sobre la superficie del electrodo a pH mayores, y a bajas concentraciones de ox&iacute;geno disuelto</i>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras claves:</b> Cianuro, voltametr&iacute;a c&iacute;clica, electrodo de carb&oacute;n de v&iacute;treo (GCE).</p> <hr/>     <p><b>Abstract</b></p>     <p><i>In this work of investigation one studied the effect of the pH, the cyanide concentration and the oxygen concentration dissolved in solution on the adsorption phenomena and cyanide reduction using a glass coal electrode. It was observed that independent of the cyanide concentration in solution, the pH of the solution is smaller (aerated solutions) the current associated to the wave in - 0,95 V versus SCE is more important that to pH&#39;s majors (deaireated solutions), so that it can be happening a competition between ions cyanide and hidroxil when adsorbing itself on the surface of the electrode to pH&#39;s majors, and low dissolved oxygen concentrations.</i></p>     <p><b>Key words:</b> Cyanide, Cyclic voltammetry, glass coal electrode (GCE).</p> <hr/>     <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p>Al igual que otros tipos de actividades industriales, algunos procesos electroqu&iacute;micos a gran escala han sido y son, en algunos casos, causantes de importante impacto ambiental, que est&aacute; fundamentalmente relacionado con la emisi&oacute;n de contaminantes al aire y/o fuentes de agua. La electroqu&iacute;mica aporta herramientas para estudiar, controlar, mitigar y tratar residuos generados por industrias qu&iacute;micas. Su estudio y control est&aacute;n relacionados con las posibilidades que brinda el electroan&aacute;lisis, y la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas electroqu&iacute;micas para reducir, transformar o incluso eliminar residuos t&oacute;xicos. Debido a que los tratamientos electroqu&iacute;micos implican una etapa de electr&oacute;lisis, estos se pueden agrupar en funci&oacute;n del tipo de eliminaci&oacute;n que se produce: &#91;<a href="#1">1</a>&#93;</p> <ul>     <li>Electr&oacute;lisis directa: oxidaci&oacute;n-reducci&oacute;n.</li>     <li>Electr&oacute;lisis indirecta: electrocoagulaci&oacute;n, electroflotaci&oacute;n y electrofloculaci&oacute;n.</li>     </ul>     <p>El i&oacute;n cianuro es un residuo presente especialmente en efluentes de industrias dedicadas a la electrodeposici&oacute;n de metales. Para cumplir con las regulaciones ambientales es necesario disminuir al m&aacute;ximo la concentraci&oacute;n de este ani&oacute;n en las aguas residuales. Para este prop&oacute;sito se lo debe oxidar como un compuesto menos t&oacute;xico. Desde el punto de vista qu&iacute;mico es factible esta conversi&oacute;n utilizando oxidantes tipo gas cloro, o soluciones de ClO-; sin embargo, este procedimiento se justifica solo en casos de bajas concentraciones de CN-.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El tratamiento electroqu&iacute;mico, es decir, la oxidaci&oacute;n sobre la superficie de un electrodo, presenta algunas ventajas caracter&iacute;sticas:</p> <ul>     <li>No se requiere de reactivos extras: la reacci&oacute;n ocurre directamente sobre el electrodo.</li>     <li>No se producen lodos, que implicar&iacute;an tratamientos posteriores.</li>     <li>Se obtienen altas eficiencias de corriente, es decir, se minimizan reacciones competitivas.</li>     </ul>     <p>Un procedimiento utilizado frecuentemente, implica trabajar con soluciones alcalinas concentradas usando a manera de electrodos &oacute;xidos mezclas como RuO<sub>2</sub> + TiO<sub>2</sub> con un dep&oacute;sito de PbO<sub>2</sub> en su superficie. La reacci&oacute;n correspondiente es:</p>      <p align="center"><a name="e1"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06e1.jpg"></a></p>      <p>A consecuencia de este tratamiento se produce como especie el i&oacute;n cianato, que es unas 1000 veces menos t&oacute;xico que el i&oacute;n cianuro. Por otra parte, es posible aumentar la conductividad de la soluci&oacute;n a&ntilde;adiendo NaCl, lo que a su vez puede colaborar en la eliminaci&oacute;n del cianuro al permitir un mecanismo indirecto de oxidaci&oacute;n por la acci&oacute;n del Cl<sub>2</sub> formado.</p>      <p><font size="3">2.<b> FUNDAMENTACI&Oacute;N TE&Oacute;RICA</b></font></p>     <p>Las sales simples de cianuro, como cianuros de sodio, potasio y calcio, pueden ser disueltas e ionizadas en agua para formar sus respectivos cationes met&aacute;licos e iones de cianuro libre:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="e2"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06e2.jpg"></a></p>      <p>La solubilidad en agua y el contenido de cianuro relativo del NaCN son 48 g/100cc a 25 &deg;C y 53.1 %, respectivamente. Por otra parte, los iones de cianuro hidrolizados en agua forman HCN e iones hidroxilo (OH-), con un incremento correspondiente en el pH:</p>      <p align="center"><a name="e3"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06e3.jpg"></a></p>      <p>Siendo el cianuro de hidr&oacute;geno un &aacute;cido d&eacute;bil, el cual se disocia incompletamente en agua de la siguiente manera:</p>      <p align="center"><a name="e4"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06e4.jpg"></a></p>      <p><a href="#g1">En la figura 1</a>, se puede observar la extensi&oacute;n de esta reacci&oacute;n de equilibrio como una funci&oacute;n del pH. A un valor de pH = 9.3 la mitad del cianuro total existe como HCN y la otra mitad como i&oacute;n CN-. Del mismo modo, a pH mayores que 10.2, m&aacute;s del 90% del cianuro total se encuentra como i&oacute;n CN-, y a pH menores que 8.4, como HCN. &#91;<a href="#2">2</a>&#93;</p>      <p>Es importante tener en cuenta que el cianuro de hidr&oacute;geno tiene una presi&oacute;n de vapor relativamente alta, 100 kPa a 26&deg;C, por lo cual se volatiliza con rapidez en superficie l&iacute;quida a condiciones ambientales, causando un decrecimiento de la concentraci&oacute;n de cianuro en la soluci&oacute;n. La velocidad de volatilizaci&oacute;n depende entonces de la concentraci&oacute;n de HCN, en funci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de cianuro total, del pH, del &aacute;rea superficial, de la profundidad de la soluci&oacute;n, la temperatura y de los fen&oacute;menos de transporte asociados con la mezcla.</p>      <p>Por consiguiente, se prefiere que los sistemas de lixiviaci&oacute;n con cianuro sean operados a pH que minimicen las p&eacute;rdidas de cianuro, manteni&eacute;ndose si es posible por encima de 10; esto es un factor importante a considerar en los procesos de recuperaci&oacute;n de metales por cementaci&oacute;n.</p>      <p align="center"><a name="g1"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06g1.jpg"></a></p>      <p>Por otra parte, se tiene que tanto el cianuro de hidr&oacute;geno como el cianuro libre pueden oxidarse formando cianato en presencia de ox&iacute;geno y bajo condiciones oxidantes adecuadas, tal y como se muestra en el diagrama potencial vs. pH para el sistema CN-H<sub>2</sub>0, observado en la <a href="#g2">figura2</a></a>:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="g2"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06g2.jpg"></a></p>      <p>Las reacciones correspondientes son:</p>     <p align="center"><a name="e5"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06e5.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="e6"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06e6.jpg"></a></p>      <p>Estas reacciones son indeseables durante la lixiviaci&oacute;n ya que reducen la concentraci&oacute;n de cianuro libre y las especies de cianuro que se forman no disuelven los metales b&aacute;sicos. &#91;<a href="#2">2</a>&#93;</p>      <p><font size="3"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p>Se tomaron tres soluciones de concentraciones de NaCN iguales a 0.1, 0.24 y 0.61 M, que corresponden a 5, 12 y 30 g/l de soluci&oacute;n, respectivamente; y se estudi&oacute; el comportamiento voltamperom&eacute;trico de la soluci&oacute;n cianurada utilizando un electrodo de carb&oacute;n v&iacute;treo GCE mediante aplicaci&oacute;n de la t&eacute;cnica de voltametr&iacute;a de disco rotatorio. Se realiz&oacute; un barrido de potencial a 25 mV/s, desde 2.0 V vs. SCE en la direcci&oacute;n cat&oacute;dica hasta -3.0 V vs. SCE (barrido directo), invirtiendo el barrido (con ese mismo potencial) hacia la direcci&oacute;n an&oacute;dica para finalizar nuevamente en 2.0 V vs. SCE (barrido inverso). Los ensayos se realizaron, registrando los valores de pH de cada soluci&oacute;n al inicio y al final de cada prueba y bajo condiciones de aireaci&oacute;n y desaireaci&oacute;n, con un monitoreo de la concentraci&oacute;n de ox&iacute;geno disuelto en soluci&oacute;n mediante el uso del oxigen&oacute;metro marca Handylab OX12-Schott. Esto con el objetivo de observar el efecto del pH y de la concentraci&oacute;n de cianuro y ox&iacute;geno disuelto. Seg&uacute;n lo anterior, se obtuvieron diferentes voltagramas que permiten analizar tanto el efecto individual como combinado de dichas variables.</p>     <p>Las pruebas de voltametr&iacute;a c&iacute;clica para la obtenci&oacute;n de las curvas corriente vs. potencial se llevaron a cabo en un bipotenciostato modelo AFCBP1, Pine Instrument Company. Para la adquisici&oacute;n de datos se utiliz&oacute; el software NIDAQ Pine Chemical. El montaje utilizado para este estudio se observa en la <a href="#f1">figura3</a>.</p>      <p>    <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06f1.jpg"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se utilizaron tres electrodos los cuales fueron dispuestos as&iacute;: un electrodo de Calomel saturado (SCE) como electrodo de referencia, un electrodo de grafito como contraelectrodo y como electrodo de trabajo se utiliz&oacute; un electrodo de carb&oacute;n v&iacute;treo (GCE), de &aacute;rea geom&eacute;trica 0.1963 cm<sup>2</sup>. Se prepararon soluciones de cianuro con concentraciones similares a las obtenidas en la caracterizaci&oacute;n fisicoqu&iacute;mica de los efluentes recolectados en taller. Se utilizaron para su preparaci&oacute;n reactivos grado anal&iacute;tico de NaCN y agua desionizada.</p>      <p><font size="3"><b>RESULTADOS Y AN&Aacute;LISIS</b></font></p>     <p>4.1. <b>Efecto de la concentraci&oacute;n de cianuro</b>. Se obtuvieron voltagramas manteniendo el pH de la soluci&oacute;n a un valor fijo para las diferentes concentraciones de cianuro, y realizando un barrido de pH, seg&uacute;n el rango establecido de precipitaci&oacute;n a partir del estudio termodin&aacute;mico (pH entre 11 y 12.5).</p>      <p>Los diagramas obtenidos se presentan en las <a href="#g3">figuras 4</a> y <a href="#g4">5</a> donde se observa que durante el barrido directo, se forma una onda (I) a -0.95 V vs. SCE de potencial, la cual puede asociarse a la adsorci&oacute;n de cianuro sobre la superficie del electrodo de carb&oacute;n v&iacute;treo GCE, en raz&oacute;n a que no es posible atribuirla a un fen&oacute;meno de reducci&oacute;n faradaica del medio. &#91;<a href="#3">3</a>&#93;</p>      <p align="center"><a name="g3"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06g3.jpg"></a></p>      <p>Si se observan las densidades de corriente correspondientes a esta onda para todas las concentraciones de cianuro a pH fijo, esta es m&aacute;s importante a bajas concentraciones de cianuro (0.1 M y 0.24 M) que a altas (0.61 M). Lo anterior explica una posible competencia de los iones hidroxil con los iones cianuro libre a bajas concentraciones de NaCN cuando se adsorbe sobre la superficie del electrodo de carb&oacute;n v&iacute;treo. En el caso de altas concentraciones de NaCN, la densidad de corriente correspondiente a la adsorci&oacute;n es menos negativa, pues existen iones CN- libres en exceso que no se adsorben sobre la superficie del electrodo a pH fijos. Sin embargo, puede dilucidarse que en un pH fijo, la influencia de la concentraci&oacute;n de cianuro sobre la onda de adsorci&oacute;n es m&iacute;nima, indicando una posible saturaci&oacute;n de la monocapa electroqu&iacute;mica, que confirma lo encontrado en investigaciones anteriores a valores de pH entre 10 y 11&#91;<a href="#4">4</a>&#93;.</p>      <p align="center"><a name="g4"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06g4.jpg"></a></p>      <p>Otra manera de confirmar la adsorci&oacute;n del cianuro es observando las altas densidades de corrientes capacitativas generadas durante el barrido directo, que se mueven hacia potenciales menos negativos a medida que la concentraci&oacute;n de cianuro es aumentada desde 0.1 hasta 0.61 M. Es importante destacar que la reducci&oacute;n del medio, se ve incrementada hacia potenciales m&aacute;s negativos por efecto de la reducci&oacute;n del agua.</p>      <p>Si se tienen en cuenta las ondas correspondientes al comportamiento capacitivo (<b>II</b>) donde las curvas descienden hacia densidades de corriente m&aacute;s negativas a los diferentes pH puede observarse c&oacute;mo a menor pH = 11 (figura 4), las curvas caen a potenciales cercanos a -2.3 V vs. SCE, mientras que a pH = 12.5 (<a href="#g4">figura 5</a>) decaen a -2.1 V vs. SCE. Esto indica que a mayores pH, las densidades de corriente capacitivas son mucho m&aacute;s grandes que a pH menores; se atribuye este comportamiento a los cambios interfaciales fuertes sobre la superficie del electrodo. Lo dicho anteriormente puede confirmarse en los diagramas respecto a la l&iacute;nea (<b>III</b>); as&iacute; se ubican en un potencial igual a -2.5 V vs. SCE a concentraciones de cianuro de 0.1 M, para el cual corresponden densidades de corriente capacitivas aproximadamente de -2.5 mA/cm<sub>2</sub> en las curvas obtenidas a partir de las soluciones a pH = 11, y m&aacute;s negativas de -5.0 mA/cm<sub>2</sub> en las curvas correspondientes a las soluciones de pH = 12.5. El mismo comportamiento se observa cuando se incrementan las concentraciones de NaCN en los valores de pH estudiados. &#91;<a href="#4">4</a>&#93;</p>      <p>De aqu&iacute; en adelante se establecer&aacute; un valor de densidad de corriente para su uso como par&aacute;metro de comparaci&oacute;n cada que se observa la influencia de la especie electroactiva durante el proceso de adsorci&oacute;n &oacute; reducci&oacute;n faradaica. Este valor de densidad de corriente corresponder&aacute; al potencial con el cual la curva comience a declinar s&uacute;bitamente, que ser&aacute; aproximadamente igual a -0.4 mA/cm<sub>2</sub>, llam&aacute;ndose al potencial correspondiente E-0.4mA/cm<sub>2</sub>. En los diagramas estudiados recientemente, se estableci&oacute; este potencial aproximadamente igual o menor que -1.6 V vs. SCE.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>4.2. Efecto del pH.</b> para estudiar el efecto del pH se obtuvieron voltagramas manteniendo fijas las concentraciones de NaCN en soluci&oacute;n y variando el pH desde valores entre 11 y 12.5. Estos diagramas se presentan en las <a href="#g5">figuras 6</a> y <a href="#g6">7</a>.</p>      <p>Como se observ&oacute; en los voltagramas anteriores, a potenciales cercanos a -0.95 V vs. SCE se presenta la onda de adsorci&oacute;n t&iacute;pica para las diferentes concentraciones de cianuro. En este caso se espera que el efecto del pH sea predominantemente marcado, debido a la competencia de los iones cianuros libres con los iones hidroxil cuando se adsorbe sobre la superficie del electrodo a concentraciones de cianuro constante, tal y como fue demostrado en estudios anteriores a pH 10 y 11&#91;1&#93;. Sin embargo, si se observa detalladamente, a medida que el pH se incrementa desde 11 hasta 12.5, las densidades de corriente correspondientes al potencial donde comienza la adsorci&oacute;n del cianuro se vuelven menos negativas; esto indica que cuando aumenta el pH, est&aacute; ocurriendo una competencia de adsorci&oacute;n de los iones ya mencionados sobre la superficie del electrodo de carb&oacute;n v&iacute;treo GCE. &#91;<a href="#5">5</a>&#93;</p>      <p align="center"><a name="g5"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06g5.jpg"></a></p>      <p>Otros investigadores &#91;<a href="#5">5</a>&#93; han encontrado que la corriente correspondiente a la onda de adsorci&oacute;n es m&aacute;s importante a pH 10 que ha pH 11, para concentraciones muy bajas de cianuro, con potenciales cercanos a -1.0 V vs. SCE, que manifiestan densidades de corriente m&aacute;s negativas a bajos valores de pH.</p>      <p align="center"><a name="g6"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06g6.jpg"></a></p>      <p>En la mayor&iacute;a de las curvas de las <a href="#g5">figuras 6</a> y <a href="#g6">7</a> se observa que al realizar el barrido inverso la curva se regresa por debajo, cruzando a la curva ya obtenida durante el barrido directo en un potencial cercano a -2.0 V vs SCE; esto indica que ha ocurrido un cambio interfacial en la superficie del electrodo carb&oacute;n v&iacute;treo-soluci&oacute;n. Se observa, adem&aacute;s, que si contin&uacute;a el barrido hacia potenciales m&aacute;s negativos, la reducci&oacute;n del medio se incrementa gracias a la reducci&oacute;n del agua, aument&aacute;ndose las densidades de corriente capacitivas. &#91;<a href="#6">6</a>&#93;</p>      <p>Por otra parte, si se tiene en cuenta el diagrama potencial vs. pH construido en la figura 2 para sistema CN-H2O, se observa que a las condiciones de pH establecidas entre 10.5 y 12.5, los iones CN<sup>-</sup> se oxidar&aacute;n a cianatos con un incremento de los potenciales hacia valores m&aacute;s positivos, seg&uacute;n las reacci&oacute;n:</p>      <p align="center"><a name="e7"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06e7.jpg"></a></p>      <p>Estos potenciales corresponden a los picos observados durante el barrido inverso con densidades de corriente positivas y aproximadamente mayores para los valores de pH y concentraci&oacute;n de cianuro m&aacute;s altas seg&uacute;n se determin&oacute; en los diagramas anteriores. As&iacute;, para los casos de la figura 6 las densidades de corriente an&oacute;dicas en las concentraciones de NaCN iguales a 0.1 M (I&#39;) fueron mucho mayores que para las de concentraciones iguales a 0.24 M (II&#39;) en la <a href="#g6">figura 7</a>, d&aacute;ndose comienzo a la oxidaci&oacute;n de los cianuros libres hacia potenciales cercanos y mayores a 0.5 V vs. SCE en la primera, y en la segunda a 0.6 V vs. SCE. El pico m&aacute;ximo de oxidaci&oacute;n para cada pH aparece con potenciales m&aacute;s positivos uno respecto al otro a medida que el valor de pH de trabajo es reducido. En conclusi&oacute;n, para todos los casos, a medida que el pH de la soluci&oacute;n se disminuye a una concentraci&oacute;n fija de cianuro, su oxidaci&oacute;n ocurrir&aacute; con potenciales m&aacute;s positivos.</p>      <p>4.3. <b>Efecto de la concentraci&oacute;n de ox&iacute;geno disuelto.</b> Para estudiar su efecto, se obtuvieron voltagr amas manteniendo fijas las concentraciones de NaCN en soluci&oacute;n y variando el pH y las condiciones de aireaci&oacute;n con burbujeo de nitr&oacute;geno hasta concentraciones de ox&iacute;geno disuelto menores a 0.05 ppm. Los diagramas correspondientes a estos voltagramas se presentan en la <a href="#g7">figura 8</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para las dos concentraciones de NaCN, con las condiciones de aireaci&oacute;n y desaireaci&oacute;n, se observa una onda a -0.95 V vs. SCE (i) mucho m&aacute;s pronunciada cuando la soluci&oacute;n tiene mayor concentraci&oacute;n de ox&iacute;geno disuelto y un valor de pH m&aacute;s bajo. &#91;<a href="#7">7</a>&#93;</p>      <p>Si se tiene en cuenta lo expuesto anteriormente en el an&aacute;lisis del efecto del pH y la concentraci&oacute;n de cianuro, la onda presente puede asociarse a la adsorci&oacute;n de cianuro sobre la superficie del electrodo con un efecto combinado de la desaireaci&oacute;n y el pH, pues la experimentaci&oacute;n muestra que al desairearse una soluci&oacute;n, el pH se incrementa por disminuci&oacute;n del ox&iacute;geno disuelto en el agua y por reducci&oacute;n de la misma en H2 y OH-, seg&uacute;n la reacci&oacute;n:</p>      <p align="center"><a name="e8"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06e8.jpg"></a></p>      <p>En conclusi&oacute;n, se observa que independiente de la concentraci&oacute;n de cianuro en soluci&oacute;n, cuando el pH de la soluci&oacute;n es menor (soluciones aireadas), la corriente asociada a la onda en -0.95 V vs. SCE es m&aacute;s importante que a pH mayores (soluciones desaireadas); as&iacute;, puede estar ocurriendo una competencia entre los iones cianuro e hidroxil cuando se adsorbe sobre la superficie del electrodo a pH mayores y a bajas concentraciones de ox&iacute;geno disuelto. &#91;<a href="#8">8</a>&#93;</p>      <p>Si se observan las curvas correspondientes a las soluciones aireadas, el potencial E-<sub>0.4 mA/cm<sup>2</sup></sub> es igual a -1.27 V vs. SCE, para la soluci&oacute;n con concentraci&oacute;n de cianuro igual 0.24 M, mientras que para la soluci&oacute;n 0.61 M dicho valor es -1.72 V vs. SCE, lo que indica que a mayor concentraci&oacute;n de cianuro en soluci&oacute;n, la reducci&oacute;n del medio electrol&iacute;tico ocurre a potenciales m&aacute;s negativos. Ahora, teniendo en cuenta el comportamiento de las soluciones desaireadas, puede verse que para los potenciales mencionados anteriormente las densidades de corriente capacitivas correspondientes son menores que aquellas dadas para las soluciones aireadas, pues son aproximadamente de -0.15 mA/cm<sup>2</sup>, y se comportan de la misma forma que las curvas obtenidas para las soluciones aireadas en funci&oacute;n del incremento de la concentraci&oacute;n de cianuro. El efecto de la concentraci&oacute;n de ox&iacute;geno disuelto puede ser m&aacute;s importante que el mismo pH, dado que afecta los procesos adsortivos sobre la superficie del metal precipitante.</p>      <p><font size="3">5. <b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p>Se observ&oacute; que independiente de la concentraci&oacute;n de cianuro en soluci&oacute;n, cuando el pH de la soluci&oacute;n es menor (soluciones aireadas) la corriente asociada a la onda en -0.95 V vs. SCE es m&aacute;s importante que a pH mayores (soluciones desaireadas); de este modo puede estar ocurriendo una competencia entre los iones cianuro e hidroxil cuando se adsorbe sobre la superficie del electrodo a pH mayores, y a bajas concentraciones de ox&iacute;geno disuelto.</p>      <p align="center"><a name="g7"><img src="img/revistas/inde/n24/24a06g7.jpg"></a></p>      <p>Se encontr&oacute; que el comportamiento electroqu&iacute;mico de las soluciones cianuradas en cuanto a procesos de oxidaci&oacute;n-reducci&oacute;n guardan coherencia con los potenciales termodin&aacute;micos obtenidos para las concentraciones del i&oacute;n de referencia CN<sup>-</sup> y O<sub>2</sub>, que son funci&oacute;n directa del pH.</p>      <p>En soluciones aireadas de cianuro, el potencial E-0.4 mA/cm<sup>2</sup> es igual a -1.27 V vs. SCE para la soluci&oacute;n con concentraci&oacute;n de cianuro igual 0.24 M, mientras que para la soluci&oacute;n 0.61 M dicho valor es -1.72 V vs. SCE, lo que indica que a mayor concentraci&oacute;n de cianuro en soluci&oacute;n, la reducci&oacute;n del medio electrol&iacute;tico ocurre a potenciales m&aacute;s negativos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>      <p>Agradecemos el apoyo del grupo de investigaci&oacute;n en Minerales, Biohidrometalurgia y Ambiente de la Universidad Industrial de Santander en la realizaci&oacute;n de este proyecto.</p>      <p><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p><a name="1">&#91;1&#93;</a> VAN PARYS, H., et al., &quot;Modeling of mass and charge transfer in an inverted rotating disk electrode (IRDE) reactor&quot;, Journal of Electroanalytical Chemistry 622 (2008) 44-50.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0122-3461200800020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="2">&#91;2&#93;</a> IB&Aacute;&Ntilde;EZ, J.G., GONZ&Aacute;LEZ. I., Construction of multicomponent pourbaix diagrams using generalized species, Universidad Iberoamericana, UAM, M&eacute;xico, 1991.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0122-3461200800020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="3">&#91;3&#93;</a> LUNA, R.M, RAM&Iacute;REZ, M.T. GONZ&Aacute;LEZ, I. &quot;Limitations for the use of evans diagrams to describe hydrometallurgical redox phenomena&quot;, Hydrometallurgy 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0122-3461200800020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="4">&#91;4&#93;</a> VILCHIS, S. -CARBAJAL, I. GONZ&Aacute;LEZ, G.T. LAPIDUS, An electrochemical study of gold cementation with zinc powder at low cyanide concentration in alkaline solutions, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana- Iztapalapa, M&eacute;xico, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0122-3461200800020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="5">&#91;5&#93;</a> LUNA S&Aacute;NCHEZ, R.M., GONZ&Aacute;LEZ, I. LAPIDUS, G.T., An Integrated approach to evaluate the leaching behavior of silver from sulfide concentrates, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana de Iztapalapa, M&eacute;xico, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0122-3461200800020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="6">&#91;6&#93;</a> SOBRAL, L.G.S., Rotating Disk Technique Appiled to an Environmentally Sound Extraction Metallurgy, CETEM, Universidad Industrial de Santander, 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0122-3461200800020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name=7></a>&#91;7&#93; KONDOS, P., GRIFFITH, F., JARA. J. &quot;The use of oxygen in gold cyanidation&quot;, Canadian Metallurgical Quarterly. 1995&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0122-3461200800020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="8">&#91;8&#93;</a> PALOMAR M. and GONZ&Aacute;LEZ I., &quot;New Insights into evaluation of kinetic parameters for potentiostatic metal deposition with underpotential and overpotential deposition processes&quot;, Journal Physic Chemical 2000&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0122-3461200800020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VAN PARYS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling of mass and charge transfer in an inverted rotating disk electrode (IRDE) reactor]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Electroanalytical Chemistry]]></source>
<year>2008</year>
<volume>622</volume>
<page-range>44-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IBÁÑEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construction of multicomponent pourbaix diagrams using generalized species]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad IberoamericanaUAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Limitations for the use of evans diagrams to describe hydrometallurgical redox phenomena]]></article-title>
<source><![CDATA[Hydrometallurgy]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILCHIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARBAJAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAPIDUS]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An electrochemical study of gold cementation with zinc powder at low cyanide concentration in alkaline solutions]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Iztapalapa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUNA SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAPIDUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Integrated approach to evaluate the leaching behavior of silver from sulfide concentrates]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana de Iztapalapa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOBRAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.G.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rotating Disk Technique Appiled to an Environmentally Sound Extraction Metallurgy]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KONDOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRIFFITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of oxygen in gold cyanidation]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Metallurgical Quarterly]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PALOMAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New Insights into evaluation of kinetic parameters for potentiostatic metal deposition with underpotential and overpotential deposition processes]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Physic Chemical]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
