<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-7238</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Historia de la Educación Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.hist.educ.latinoam.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-7238</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica de Colombia - UPTC]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-72382012000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LAS MAESTRAS EN LA REGIÓN SUR DE COLOMBIA: SIGLO XIX]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[FEMALE EDUCATORS IN THE COLOMBIA'S SOUTH REGION: 19th CENTURY]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[AS PROFESSORAS NA REGIÃO SUL DA COLÔMBIA: SÉCULO XIX]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Nariño  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>18</numero>
<fpage>243</fpage>
<lpage>264</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-72382012000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-72382012000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-72382012000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo pretende evidenciar la acción pedagógica que realizaron tres maestras a finales del Siglo XIX en las ciudades de Pasto, Ipiales y Túquerres, ubicadas en la región sur del país. El trabajo de estas maestras se desarrolló durante los últimos años del gobierno liberal radical e inicios de la regeneración, razón por la cual, tanto las instituciones educativas como las maestras tuvieron que convivir con las tensiones políticas de la época. Años en los que, por efectos de la política educativa liberal, fue posible la formación de maestras y maestros mediante la organización de las Escuelas Normales en el país y en particular en Popayán, capital del estado Soberano del Cauca del que por esa época dependía la educación de la región sur de Colombia. El Proyecto educativo liberal, a pesar de desarrollarse en un contexto de subordinación y exclusión política de las mujeres, creó condiciones para la formación profesional de las maestras quienes, a su vez, impulsaron la cualificación de las escuelas de niñas con planes educativos cuyos objetivos superaron la educación femenina centrada en las primeras letras, moral, educación religiosa y urbanidad. El artículo corresponde a una parte de un tema más amplio sobre la educación femenina en Pasto¹, estudio que se realizó teniendo en cuenta la historia social de la región con una posibilidad analítica basada en el género, la clase social y la etnia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article approach as an evidence of teaching activities performed by three female educators at the cities of Pasto, Ipiales y Túquerres all located in the south part of Colombia, on the last part of 19th Century. These Educators' work was developed during the last years of a radical liberal Government period and thorough its recovery era, therefore, all Education Institutes as well as educators and teachers had to survive among political tension and issues of the era. Those were years in which because of the liberal education politics it was posible to instruct both male and female educators thanks to the introduction of Tutoring schools in the country specially in Popayan, Capital city of Cauca Reign State, that was source of education in the south región of Colombia. The Liberal Educational Project, made possible conditions for the teaching and apprenticeship for women despite of being developed in a context of female discrimination and high command from male politicians. These female educators worked at the same time for improving quality of girl schools with educational plans which had objectives that pull female education focused on first vowels, morals, education on religion and social behavior. This article is related to a wider subject about femenine education in Pasto¹ prior study that was developed having in mind all regional social with an unique possibility of understanding an analyses based on gender, social class and ethnicity.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo pretende evidenciar a ação pedagógica realizada por três professoras no final do século XIX nas cidades de Pasto, Ipiales e Túquerres, localizadas na região sul do país. O trabalho destas professoras se desenvolver durante os últimos anos do governo liberal radical e meados da regeneração, razão pela qual, tanto as instituições educativas como as professoras tiveram que conviver com as tensões políticas da época. Anos em que, em consequência da política educativa liberal, foi possível a formação de professoras e professores mediante a organização das Escolas Normais no país e em particular em Popayán, capital do estado Soberano de Cauca, de que nessa época dependia a educação da região sul da Colômbia. O projeto educativo liberal, a pesar de desenvolver-se em um contexto de subordinação e exclusão política das mulheres, criou condições para a transformação profissional das professoras, que por sua vez impulsionaram a qualificação das escolas de meninas com planos educativos cujos objetivos superaram a educação feminina centrada nas primeiras letras, moral, educação religiosa e urbanidade. O artigo corresponde a uma parte de um tema mais amplo sobre a educação feminina em Pasto¹, estudo realizado a partir da perspectiva da história social da região com uma possibilidade analítica baseada em gênero, classe social e etnia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Revista Historia de la Educación Latinoamericana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maestras decimonónicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acción pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación liberal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Journal of Latin American Education History]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[female educators of 19th century]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pedagogical activism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[liberal education]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Revista História da Educação Latino-americana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[professoras decimonónicas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ação pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação liberal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font size="2" face="verdana"> </font>     <p align="center"><font size="2" face="verdana"><b><font size="4">LAS MAESTRAS EN LA REGI&Oacute;N SUR  DE COLOMBIA: SIGLO XIX</font></b></font></p>     <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>FEMALE  EDUCATORS IN THE COLOMBIA&#39;S SOUTH REGION: 19th CENTURY</b></font></p>     <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>AS PROFESSORAS NA REGI&Atilde;O SUL DA  COL&Ocirc;MBIA: S&Eacute;CULO XIX</b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><b>&nbsp;</b></p>     <p align="center"><b>Gabriela Hern&aacute;ndez</b><b><a href="#*" name="s*"><sup>*</sup></a></b><br />     <i>Universidad de Nari&ntilde;o - Colombia</i><br />   <a href="mailto:gahve2003@gmail.com"><i>gahve2003@gmail.com</i></a></p>     <p  align="justify">Recepci&oacute;n: 05/04/2011 <br />   Evaluaci&oacute;n: 15/06/2011 <br />   Aceptaci&oacute;n: 26/08/2011<br />   Art&iacute;culo de Reflexi&oacute;n<br />   doi: 10,9757</p> <hr size="1" />     <blockquote>       <p align="center"><b>RESUMEN</b></p>       <p align="justify">El art&iacute;culo pretende evidenciar la acci&oacute;n pedag&oacute;gica que  realizaron tres maestras a finales del Siglo XIX en las ciudades de Pasto,  Ipiales y T&uacute;querres, ubicadas en la regi&oacute;n sur del pa&iacute;s. El trabajo de estas maestras  se desarroll&oacute; durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os del gobierno liberal radical e inicios  de la regeneraci&oacute;n, raz&oacute;n por la cual, tanto las instituciones educativas como  las maestras tuvieron que convivir con las tensiones pol&iacute;ticas de la &eacute;poca.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">A&ntilde;os en los que, por efectos de la pol&iacute;tica educativa  liberal, fue posible la formaci&oacute;n de maestras y maestros mediante la organizaci&oacute;n  de las Escuelas Normales en el pa&iacute;s y en particular en Popay&aacute;n, capital del  estado Soberano del Cauca del que por esa &eacute;poca depend&iacute;a la educaci&oacute;n de la  regi&oacute;n sur de Colombia.</p>       <p align="justify">El Proyecto educativo liberal, a pesar de desarrollarse  en un contexto de subordinaci&oacute;n y exclusi&oacute;n pol&iacute;tica de las mujeres, cre&oacute; condiciones  para la formaci&oacute;n profesional de las maestras quienes, a su vez, impulsaron la  cualificaci&oacute;n de las escuelas de ni&ntilde;as con planes educativos cuyos objetivos  superaron la educaci&oacute;n femenina centrada en las primeras letras, moral,  educaci&oacute;n religiosa y urbanidad.</p>       <p align="justify">El art&iacute;culo corresponde a una parte de un tema m&aacute;s amplio  sobre la educaci&oacute;n femenina en Pasto<a href="#pie1" name="spie1"><sup>1</sup></a>, estudio que se  realiz&oacute; teniendo en cuenta la historia social de la regi&oacute;n con una posibilidad  anal&iacute;tica basada en el g&eacute;nero, la clase social y la etnia.</p>       <p align="justify"><b>Palabras clave: </b><i>Revista Historia de la Educaci&oacute;n Latinoamericana,  maestras decimon&oacute;nicas- acci&oacute;n pedag&oacute;gica- educaci&oacute;n liberal.</i></p> </blockquote> <hr size="1" />     <blockquote>       <p align="center"><b>ABSTRACT</b></p>       <p align="justify">This article approach as an  evidence of teaching activities performed by three female educators at the  cities of Pasto, Ipiales y T&uacute;querres all located in the south part of Colombia,  on the last part of 19th Century. These Educators&#39; work was developed during  the last years of a radical liberal Government period and thorough its recovery  era, therefore, all Education Institutes as well as educators and teachers had  to survive among political tension and issues of the era.</p>       <p align="justify">Those were years in which because  of the liberal education politics it was posible to instruct both male and  female educators thanks to the introduction of Tutoring schools in the country  specially in Popayan, Capital city of Cauca Reign State, that was source of education  in the south regi&oacute;n of Colombia.</p>       <p align="justify">The Liberal Educational Project,  made possible conditions for the teaching and apprenticeship for women despite  of being developed in a context of female discrimination and high command from  male politicians. These female educators worked at the same time for improving quality  of girl schools with educational plans which had objectives that pull female  education focused on first vowels, morals, education on religion and social  behavior.</p>       <p align="justify">This article is related to a  wider subject about femenine education in Pasto<a href="#pie1" name="spie1"><sup>1</sup></a> prior study that was developed  having in mind all regional social with an unique possibility of understanding an  analyses based on gender, social class and ethnicity.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Key  words: </b><i>Journal  of Latin American Education History</i>, <i>female educators of 19th  century, pedagogical activism, liberal education.</i></p> </blockquote> <hr size="1" />     <blockquote>       <p align="center"><b>RESUMO</b></p>       <p align="justify">O artigo pretende evidenciar a  a&ccedil;&atilde;o pedag&oacute;gica realizada por tr&ecirc;s professoras no final do s&eacute;culo XIX nas  cidades de Pasto, Ipiales e T&uacute;querres, localizadas na regi&atilde;o sul do pa&iacute;s. O  trabalho destas professoras se desenvolver durante os &uacute;ltimos anos do governo  liberal radical e meados da regenera&ccedil;&atilde;o, raz&atilde;o pela qual, tanto as institui&ccedil;&otilde;es  educativas como as professoras tiveram que conviver com as tens&otilde;es pol&iacute;ticas da  &eacute;poca.</p>       <p align="justify">Anos em que, em consequ&ecirc;ncia da  pol&iacute;tica educativa liberal, foi poss&iacute;vel a forma&ccedil;&atilde;o de professoras e  professores mediante a organiza&ccedil;&atilde;o das Escolas Normais no pa&iacute;s e em particular  em Popay&aacute;n, capital do estado Soberano de Cauca, de que nessa &eacute;poca dependia a  educa&ccedil;&atilde;o da regi&atilde;o sul da Col&ocirc;mbia.</p>       <p align="justify">O projeto educativo liberal, a  pesar de desenvolver-se em um contexto de subordina&ccedil;&atilde;o e exclus&atilde;o pol&iacute;tica das  mulheres, criou condi&ccedil;&otilde;es para a transforma&ccedil;&atilde;o profissional das professoras,  que por sua vez impulsionaram a qualifica&ccedil;&atilde;o das escolas de meninas com planos  educativos cujos objetivos superaram a educa&ccedil;&atilde;o feminina centrada nas primeiras  letras, moral, educa&ccedil;&atilde;o religiosa e urbanidade.</p>       <p align="justify">O artigo corresponde a uma parte  de um tema mais amplo sobre a educa&ccedil;&atilde;o feminina em Pasto<a href="#pie1" name="spie1"><sup>1</sup></a>, estudo realizado a partir da perspectiva da hist&oacute;ria  social da regi&atilde;o com uma possibilidade anal&iacute;tica baseada em g&ecirc;nero, classe  social e etnia.</p>       <p align="justify"><b>Palavras-chave</b>: <i>Revista Hist&oacute;ria da  Educa&ccedil;&atilde;o Latino-americana, professoras decimon&oacute;nicas, a&ccedil;&atilde;o pedag&oacute;gica, educa&ccedil;&atilde;o  liberal.</i></p> </blockquote> <hr size="1" />     <p align="center"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p  align="justify">En Am&eacute;rica Latina la organizaci&oacute;n de Escuelas Normales  para la formaci&oacute;n de maestras es un hecho que se presenta a mediados del siglo  XIX como efecto de la presencia de gobiernos liberales en la regi&oacute;n, as&iacute; como  por la presi&oacute;n de parte de las mujeres que ve&iacute;an limitada su existencia al  funcionamiento del hogar y quienes no se conformaban con ser simplemente el  &quot;bello sexo&quot; o las &quot;reinas del hogar&quot;, ya que ellas sab&iacute;an de sus posibilidades  intelectuales.1</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify"><i>&nbsp;</i></p>     <p  align="justify">La preocupaci&oacute;n por adelantar la consolidaci&oacute;n de las  nuevas rep&uacute;blicas llev&oacute; a que los gobiernos vieran la necesidad de brindar una  educaci&oacute;n m&aacute;s amplia a sectores de la poblaci&oacute;n femenina por ser quienes iban a  tener la responsabilidad de formar a los futuros ciudadanos. Prop&oacute;sito que no  cubri&oacute; a la totalidad de las mujeres latinoamericanas, al contrario, se  caracteriz&oacute; por ser expresi&oacute;n de una pol&iacute;tica bastante excluyente de la que no  participaron ni las mujeres ind&iacute;genas ni las mujeres descendientes de los sectores  de esclavos tra&iacute;dos de &Aacute;frica.</p>     <p  align="justify">En Colombia, para la &eacute;poca Estados Unidos de Colombia,  las Escuelas Normales Femeninas surgieron en la segunda mitad del siglo XIX  como resultado de la pol&iacute;tica educativa liberal radical, lo que permiti&oacute;  organizar una de estas instituciones en la capital de cada uno de los nueve  Estados que para la &eacute;poca conformaban el pa&iacute;s. De la regi&oacute;n sur, hoy  Departamento de Nari&ntilde;o, se graduaron como normalistas solamente tres maestras,  no porque no existiera inter&eacute;s de las familias y de las j&oacute;venes por su  educaci&oacute;n sino por las distancias que dificultaron el acceso a la Escuela  Normal de la ciudad de Popay&aacute;n. Pero, estas tres mujeres fueron suficientes  para que, una vez graduadas, impulsaran un verdadero cambio en la educaci&oacute;n de  las ni&ntilde;as.</p>     <p  align="justify"><b>1. Una mirada previa</b></p>     <p  align="justify">La Ilustraci&oacute;n europea neg&oacute; a las mujeres participar de  la raz&oacute;n, que fue definida como una cualidad exclusiva del var&oacute;n. A su vez,  ilustrados del pa&iacute;s compartieron este concepto: las colombianas al igual que  sus semejantes europeas eran <i>pura sensibilidad</i>,  motivo para que no fueran consideradas &quot;sujeto de Las Luces, sino que, definida  como Naturaleza, es m&aacute;s bien el objeto que Las Luces deben iluminar&quot;<a href="#pie2" name="spie2"><sup>2</sup></a>.</p>     <p  align="justify">Desde esa perspectiva y en contraste con los varones, la  luz que brinda la educaci&oacute;n se dio para las mujeres en un contexto en donde  primaba para ellas la exclusi&oacute;n de lo p&uacute;blico as&iacute; como la subordinaci&oacute;n y  sometimiento en el &aacute;mbito dom&eacute;stico. En consecuencia, el impulso de la  educaci&oacute;n formal para las ni&ntilde;as y las j&oacute;venes no tuvo un prop&oacute;sito diferente el  hacer de ellas mejores amas de casa:</p>     <blockquote>       <p align="justify"><i>Mayor amor y dedicaci&oacute;n a los  hijos; realizar las labores del hogar con orden y disciplina, saber administrar  la casa y a los &quot;sirvientes&quot;, convertirse en esposas compasivas y amenas con  sus maridos y, adem&aacute;s, si les sobraba tiempo utilizarlo para rezar y educarse  en labores femeninas para estar preparadas por si faltaba el jefe del hogar</i><a href="#pie3" name="spie3"><sup>3</sup></a>.</p> </blockquote>     <p  align="justify"><b>2. La primera maestra en la ciudad de Pasto</b></p>     <p  align="justify">Para los pa&iacute;ses de la Gran Colombia la pregunta sobre si  se deb&iacute;a o no educar a las mujeres fue definida desde 1821 durante la  realizaci&oacute;n del congreso de C&uacute;cuta<a href="#pie4" name="spie4"><sup>4</sup></a>. Entre los  delegatarios no hubo oposici&oacute;n al respecto, estuvieron de acuerdo en el l&iacute;mite  de esa educaci&oacute;n: formarlas para que fueran buenas esposas y buenas madres, lo  que consideraron &quot;muy importante para la felicidad p&uacute;blica&quot;<a href="#pie5" name="spie5"><sup>5</sup></a>. El congresista F&eacute;lix Restrepo propuso el plan de  estudios con el cual se pod&iacute;a atender un programa para la educaci&oacute;n femenina,  &quot;Que no otra cosa nos conviene desear por ahora sino que las j&oacute;venes aprendan a  leer, escribir, bordar y coser&quot;<a href="#pie6" name="spie6"><sup>6</sup></a>. El Congreso  tambi&eacute;n aprob&oacute; en una primera resoluci&oacute;n de la sesi&oacute;n del 28 de julio que  &quot;Art&iacute;culo 1&ordm;. Se establecer&aacute;n escuelas o casas de educaci&oacute;n para las ni&ntilde;as y  para las j&oacute;venes en todos los conventos de religiosas&quot;<a href="#pie7" name="spie7"><sup>7</sup></a>. Posteriormente, en el mes de agosto se aprob&oacute; la Ley 8  sobre creaci&oacute;n de escuelas de primeras letras, la cual autoriz&oacute; fundar escuelas  de ni&ntilde;as en las cabeceras de los cantones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify">A pesar de ser una &eacute;poca en la cual la educaci&oacute;n de las  ni&ntilde;as no era a&uacute;n parte de la cultura cotidiana de la sociedad colombiana debido  a que &quot;la mayor&iacute;a de los padres de familia no le daban importancia a la  educaci&oacute;n de sus hijas&quot;<a href="#pie8" name="spie8"><sup>8</sup></a>, sino que dentro  de sus intereses ocupaban un lugar de privilegio la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y de  los j&oacute;venes, sin embargo, en Pasto algunas familias interesadas mostraron  preocupaci&oacute;n por la escolaridad de las ni&ntilde;as la cual fue expresada ante el  Concejo Municipal. Como respuesta en el a&ntilde;o de 1835 se organiz&oacute; una Escuela de  Primeras Letras para las ni&ntilde;as de la ciudad, y nombraron a quien vendr&iacute;a a ser  la primera maestra en una instituci&oacute;n educativa formal. Este hecho pas&oacute; a ser  el punto de partida para que se&ntilde;oritas y se&ntilde;oras de la ciudad se dedicaran al  magisterio:</p>     <blockquote>       <p align="justify"><i>El Concejo Municipal de Pasto  en uso de las atribuciones que le concede el art&iacute;culo 172 de la ley del 1&ordm;. De  mayo del a&ntilde;o pasado,</i></p>       <p align="center"><i>Considerando:</i></p>       <p align="justify"><i>1&ordm;. Que el establecimiento de  una escuela de ni&ntilde;as es de absoluta necesidad para el adelantamiento del cant&oacute;n  y reforma del sexo cuya disposici&oacute;n tanto para las letras, como para la costura  y dem&aacute;s oficios que les son propios es altamente laudable.</i></p>       <p align="justify"><i>2&ordm;. Que sin embargo de las  ventajas que ella ofrece no puede plantearse sin crear un fondo para la dotaci&oacute;n  de la maestra y arrendamiento del local respectivo de las rentas comunales  se&ntilde;aladas en el numeral 4 de la ley org&aacute;nica de provincias; y que seg&uacute;n el  tenor de nuestra ley las rentas comerciales deben invertirse con preferencia en  el establecimiento de escuelas,</i></p>       <p align="center"><i>Decreta:</i></p>       <p align="justify"><i>1&ordm;. A la brevedad posible se  establecer&aacute; en esta ciudad una escuela de ni&ntilde;as cuya maestra ser&aacute; nombrada a  juicio de la sociedad de educaci&oacute;n, eligi&eacute;ndose de entre las personas aparentes  la de m&aacute;s virtud y respetabilidad.</i></p>       <p align="justify"><i>Son obligaciones de la  maestra: ense&ntilde;ar 1&ordm;. Las verdades de la Religi&oacute;n comprendidas en la doctrina  cristiana: 2&ordm;. Las principales m&aacute;ximas de la buena moral y urbanidad: 3&ordm;. Leer  y escribir: 4&ordm;. Coser, bordar y dibujar</i><a href="#pie9" name="spie9"><sup>9</sup></a><i>.</i></p> </blockquote>     <p  align="justify">Hubo especial atenci&oacute;n en la selecci&oacute;n de la maestra por  ser quien iba a garantizar la buena orientaci&oacute;n de las ni&ntilde;as. No pod&iacute;a ser  cualquier persona, la elegida deb&iacute;a cumplir con algunos requisitos previos  satisfactorios con las expectativas normativas de la sociedad, adem&aacute;s de &quot;ser  la de m&aacute;s virtud y respetabilidad&quot;: ser cat&oacute;lica, constancia de un  comportamiento moral impecable, y adem&aacute;s saber leer y escribir. Teniendo en  cuenta las caracter&iacute;sticas consideradas indispensables para el buen  funcionamiento escolar se seleccion&oacute; a la se&ntilde;orita Margarita Polo para que  asumiera la responsabilidad de ser la primera maestra en la formaci&oacute;n de las  ni&ntilde;as pastusas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify">El nombrar una persona como la se&ntilde;orita Polo con la  habilidad de la lectura y de la escritura lleva a suponer que a pesar de no  existir una escuela en la ciudad, esto no fue &oacute;bice para que algunas jovencitas  hubieran logrado esa formaci&oacute;n mediante un aprendizaje presumiblemente  dom&eacute;stico, como era costumbre en otras localidades en donde lo realizaban en el  sitio considerado el m&aacute;s adecuado para las ni&ntilde;as, como era la casa,  generalmente bajo la ense&ntilde;anza de la madre o de una vecina de la familia<a href="#pie10" name="spie10"><sup>10</sup></a>.</p>     <p  align="justify">Fueron cuarenta y cinco a&ntilde;os durante los cuales, sin  haber recibido preparaci&oacute;n especial, un grupo de mujeres trabajaron como  maestras de primeras letras de las ni&ntilde;as de la localidad. Su n&uacute;mero iba en  aumento en la medida en que mejoraba la organizaci&oacute;n de escuelas para las ni&ntilde;as  en toda la regi&oacute;n sur del pa&iacute;s. Sin embargo, casi al finalizar el siglo XIX  algunos personajes de la ciudad, a la vez que reconoc&iacute;an el aporte de las  maestras, lamentaban que las pastusas no tuvieran otros campos de acci&oacute;n  diferentes al convento y a la escuela, reconociendo que no era porque les  faltaran aptitudes, sino porque &quot;la instrucci&oacute;n que les damos es muy reducida,  en la extensi&oacute;n de las materias de aprendizaje como en el n&uacute;mero de personas favorecidas&quot;<a href="#pie11" name="spie11"><sup>11</sup></a> Declaraci&oacute;n que admit&iacute;a la  responsabilidad del gobierno, la iglesia cat&oacute;lica e intelectuales, con la  complicidad de las mismas mujeres, al insistir en mantenerlas, alejadas de las  luces, como un personaje &quot;de la galer&iacute;a de fantasmas&quot; seg&uacute;n la denominaci&oacute;n que  le da Belinda Arteaga a la permanente minor&iacute;a de edad.</p>     <p  align="justify"><b>3. Las primeras maestras profesionales</b></p>     <p  align="justify">En Am&eacute;rica Latina la formaci&oacute;n profesional de maestras  ocurri&oacute; a partir de la segunda mitad del siglo XIX y fue asumida por los  gobiernos de cada pa&iacute;s, seg&uacute;n las circunstancias, dentro del contexto general  en el cual las nuevas rep&uacute;blicas ingresaron a consolidar sus procesos de  modernizaci&oacute;n. Desde esta perspectiva la preparaci&oacute;n de maestras en Colombia  hizo parte del proyecto educativo del gobierno liderado por los liberales  radicales, para quienes el impulso a la instrucci&oacute;n p&uacute;blica era una de las  mejores estrategias &quot;para combatir el analfabetismo y hacer de la sociedad  colombiana una sociedad ilustrada, ansiosa de progreso&quot;<a href="#pie12" name="spie12"><sup>12</sup></a>.</p>     <p  align="justify">En ese contexto, la organizaci&oacute;n de las Escuelas Normales  de Institutoras hizo parte de un proyecto pol&iacute;tico que pretendi&oacute; dar respuesta  a la necesidad de formar sectores de la poblaci&oacute;n femenina para dar cuenta en  la vida cotidiana de una nueva cultura. El gobierno liberal era consciente, del  atraso en el que se encontraba la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n femenina del pa&iacute;s. Un  radical como Salvador Camacho Rold&aacute;n lleg&oacute; a reconocer &quot;la indolencia que  hab&iacute;an tenido los liberales colombianos respecto a la educaci&oacute;n femenina&quot;<a href="#pie13" name="spie13"><sup>13</sup></a>, lo que ameritaba el impulso a un proyecto educativo  tendiente a crear condiciones para que salieran de esa marginalidad. Seg&uacute;n &eacute;l,  entre los liberales la mujer:</p>     <blockquote>       <p align="justify"><i>Ha estado confinada al hogar  dom&eacute;stico; para ella no han existido universidades ni colegios ni educaci&oacute;n  avanzada que inicie en su mente las nuevas ideas del siglo. Ella es lo que era  antes de la independencia. No hemos tratado de colocarla en la corriente del  siglo, y se han quedado atr&aacute;s de nosotros</i><a href="#pie14" name="spie14"><sup>14</sup></a><i>.</i></p> </blockquote>     <p  align="justify">A los liberales les urg&iacute;a preparar a las mujeres con m&aacute;s  ilustraci&oacute;n que en &eacute;pocas anteriores; era necesario actualizar su educaci&oacute;n con  los nuevos valores que deb&iacute;an desplegar en su rol dom&eacute;stico como era el de formar  al nuevo ciudadano. El proyecto educativo liberal impuls&oacute;, a&uacute;n en contra de quienes  se opon&iacute;an a la idea de proporcionar conocimientos cient&iacute;ficos a las j&oacute;venes,  la organizaci&oacute;n de Escuelas Normales para la formaci&oacute;n de maestras en todos los  Estados de la Uni&oacute;n, lo que represent&oacute; un avance respecto a la educaci&oacute;n  femenina<a href="#pie15" name="spie15"><sup>15</sup></a> de corte tradicional.</p>     <p  align="justify">Sin embargo, la modernizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n no tuvo  ninguna repercusi&oacute;n en la situaci&oacute;n pol&iacute;tica y civil de las mujeres. Para los  liberales la formaci&oacute;n profesional de maestras, no busc&oacute; producir cambios en el  pensamiento pol&iacute;tico o en las definiciones jur&iacute;dicas respecto a la inequidad  femenina. Al contrario, con la constituci&oacute;n pol&iacute;tica de 1863 y la aprobaci&oacute;n  del c&oacute;digo civil, los liberales institucionalizaron y legalizaron la  subordinaci&oacute;n de las mujeres dentro del matrimonio a la vez que ratificaron su  exclusi&oacute;n de lo p&uacute;blico.</p>     <p  align="justify">En ese ambiente de fraternidad masculina y subordinaci&oacute;n  femenina apareci&oacute; la primera Escuela Normal Femenina del pa&iacute;s organizada en el Estado  Soberano de Cundinamarca, inici&oacute; labores en la ciudad de Bogot&aacute; &minus;capital del pa&iacute;s&minus; en  1872. La experiencia de esta instituci&oacute;n sirvi&oacute; para que el gobierno central  fomentara a nivel nacional los estudios normalistas para las j&oacute;venes: &quot;al lado  de la creaci&oacute;n de las Escuelas Normales de varones surgi&oacute; el inter&eacute;s por la  fundaci&oacute;n de Escuelas Normales de mujeres, que favoreci&oacute; la formaci&oacute;n de  maestras&quot;<a href="#pie16" name="spie16"><sup>16</sup></a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify">Con el antecedente de la Normal de Cundinamarca, en 1874  Santiago P&eacute;rez, presidente en ese momento de los Estados Unidos de Colombia, expidi&oacute;  el decreto mediante el cual reglament&oacute; lo correspondiente a las Escuelas  Normales femeninas. Determin&oacute; que, como hab&iacute;a ocurrido con las Normales de  varones, &quot;Se establecer&aacute; una Escuela Normal de Institutoras en cada uno de los  Estados donde no existe ning&uacute;n plantel de la misma clase, de conformidad con el  presente decreto&quot;<a href="#pie17" name="spie17"><sup>17</sup></a>; al finalizar la  d&eacute;cada exist&iacute;an en el pa&iacute;s Normales femeninas en Antioquia, Bol&iacute;var, Boyac&aacute;,  Cauca, Cundinamarca, Panam&aacute;, Santander, Magdalena y Tolima.</p>     <p  align="justify">La profesi&oacute;n de maestra pas&oacute; a ser reconocida como una  actividad propia para el bello sexo, dada la analog&iacute;a que hab&iacute;an establecido  entre &quot;la naturaleza femenina&quot; y la educaci&oacute;n formal de las ni&ntilde;as y las  j&oacute;venes. Para la sociedad, las maestras lograban conjugar el sentido de ser  madre con la capacidad de entrega al otro; exist&iacute;a la creencia de la supuesta  capacidad innata de las mujeres para las tareas educativas, para el cuidado  moral y material de la ni&ntilde;ez. Raz&oacute;n para entender este oficio como una  prolongaci&oacute;n de la maternidad en lo referente a las &quot;labores dom&eacute;sticas de  atenci&oacute;n y educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os&quot;<a href="#pie18" name="spie18"><sup>18</sup></a>, &quot;al igual que  la costura, constitu&iacute;a una prolongaci&oacute;n de las actividades que ellas deb&iacute;an  realizar en el hogar&quot;<a href="#pie19" name="spie19"><sup>19</sup></a>. El sentido de la  escolaridad para las mujeres se centr&oacute; en proporcionarles mejores condiciones  educativas para &quot;darse a otros, sobre todo a un hombre, nunca para formarse a  s&iacute; misma, y por tanto no le corresponde el cultivo de la ciencia, ni de la  filosof&iacute;a ni de la poes&iacute;a&quot;<a href="#pie20" name="spie20"><sup>20</sup></a>; se trataba de  que la madre de sus hijos no fuera una analfabeta.</p>     <p  align="justify">Por esas similitudes de la profesi&oacute;n, la dedicaci&oacute;n de  las mujeres al magisterio fue considerada de orden esencialista; era como si  las mujeres hubieran nacido para ser maestras, una interpretaci&oacute;n que no  permit&iacute;a evidenciar el origen hist&oacute;rico-social de las vocaciones. Sin embargo,  tanto la formaci&oacute;n como la dedicaci&oacute;n de algunas mujeres al magisterio, fueron  de vital importancia para el futuro de la acci&oacute;n en lo p&uacute;blico de la poblaci&oacute;n femenina,  en cuanto ampliaron el espectro existencial, en este caso, de las colombianas.  El magisterio, se convirti&oacute; en una actividad a trav&eacute;s de la cual algunas  j&oacute;venes de Pasto y de la regi&oacute;n sur del pa&iacute;s lograron dar un paso para superar  la marginalidad social en la que permanec&iacute;an siendo ya las postrimer&iacute;as del  siglo XIX.</p>     <p  align="justify">Independientemente de las limitaciones y de las  dificultades que se presentaron, el desempe&ntilde;o como maestras fue un hecho con  beneficios personales y colectivos para las mujeres: &quot;les dio por primera vez  la oportunidad de acceder a una profesi&oacute;n respetable, que las coloc&oacute; en un  nivel influyente, otorg&aacute;ndoles simult&aacute;neamente una nueva dignidad y la  posibilidad de suministrar un negocio rentable&quot;<a href="#pie21" name="spie21"><sup>21</sup></a>.</p>     <p  align="justify"><b>4. Escuela Normal de Institutoras de Popay&aacute;n</b></p>     <p  align="justify">La dependencia pol&iacute;tico-administrativa de Pasto, la  provincia de su nombre y dem&aacute;s provincias de la regi&oacute;n sur del pa&iacute;s con el  Estado Soberano del Cauca, fue la raz&oacute;n para que en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas del  siglo XIX las pastusas, los pastusos o quienes de otras partes de la regi&oacute;n  aspiraran a realizar estudios normalistas ten&iacute;an que viajar a Popay&aacute;n ciudad en  la cual, por ser la capital del Estado, se encontraban las Escuelas Normales  femenina y masculina.</p>     <p  align="justify">Para la formaci&oacute;n de maestras en el Estado del Cauca,  antes de la Normal, existi&oacute; en Popay&aacute;n el Colegio de Se&ntilde;oritas organizado por  las autoridades locales en respuesta a la preocupaci&oacute;n de los padres de familia  por tener una instituci&oacute;n donde sus hijas pudieran continuar estudios al salir de  la escuela primaria. Autorizado por la Ley 39 de 1873, expedida por el gobierno  del Estado, funcion&oacute; durante cuatro a&ntilde;os hasta su transformaci&oacute;n en 1877 en  Escuela Normal de Institutoras. Fue creado con fondos del Estado destinados  exclusivamente para &quot;la educaci&oacute;n del bello sexo&quot;; incluy&oacute; en su plan de  estudios asignaturas correspondientes a la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica por lo que  sus estudiantes fueron las primeras maestras especializadas para atender las  escuelas de ni&ntilde;as del Estado.</p>     <p  align="justify">La posibilidad para que algunas j&oacute;venes de Pasto y de la  zona sur llegaran a ingresar a la Normal de Popay&aacute;n fue un avance en la  educaci&oacute;n femenina del sur del pa&iacute;s, pero, a su vez, el n&uacute;mero de ingresos  adjudicados se convirti&oacute; en un obst&aacute;culo para formar un grupo suficiente de jovencitas  que tuvieran a su cargo las escuelas de la regi&oacute;n; a Pasto y dem&aacute;s provincias  del sur les correspondi&oacute; un cupo por promoci&oacute;n lo que signific&oacute; que cada a&ntilde;o solamente  una joven de la regi&oacute;n pod&iacute;a ingresar, por cuenta del Estado, a la Escuela  Normal de Institutoras de Popay&aacute;n. Situaci&oacute;n altamente desfavorable teniendo en  cuenta la necesidad de maestras debidamente preparadas que requer&iacute;a la  educaci&oacute;n de las ni&ntilde;as en cada una de las provincias. A pesar de las  dificultades fue posible la conformaci&oacute;n de un grupo reducido, pero altamente  cualificado, de j&oacute;venes maestras quienes antes de finalizar el siglo XIX  impulsaron cambios y lograron imprimir una nueva din&aacute;mica a la educaci&oacute;n  femenina en esta zona del pa&iacute;s.</p>     <p  align="justify">Para la &eacute;poca en la cual organizaron las Escuelas  Normales en el pa&iacute;s, ya no se discut&iacute;a la necesidad e importancia respecto a la  educaci&oacute;n formal de las mujeres, pero no exist&iacute;a consenso respecto a qu&eacute;  ense&ntilde;arles, hasta ese momento no se hab&iacute;a podido conformar una voz un&aacute;nime  acerca del contenido de su educaci&oacute;n. La bachillera era inc&oacute;moda, o como lo  expresaba un miembro de la Escuela Literaria de la ciudad de Pasto a prop&oacute;sito  del poema escrito por la joven pastusa Dolores Guerrero: &quot;enemigos de la literata,  pero amantes y admiradores de la poetisa que distrae sus apacibles ocios&quot;<a href="#pie22" name="spie22"><sup>22</sup></a>; educar a las mujeres pero sin salir de los marcos de la  puerta de la casa, sin que se refundiera en el mundo de las teor&iacute;as.</p>     <p  align="justify"><b>5. Primeras maestras profesionales</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify">Por el l&iacute;mite impuesto por el gobierno del Cauca, en las  &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo XIX solamente tres j&oacute;venes provenientes del sur  pudieron estudiar en la Escuela Normal de Institutoras de Popay&aacute;n; al terminar  los estudios regresaron a sus respectivos municipios para trabajar en las  escuelas oficiales que exist&iacute;an: Amalia Santander, Hortensia Mora y Elena  Fern&aacute;ndez de C&oacute;rdoba.</p>     <p  align="justify"><b><i>Amalia Santander Villamar&iacute;n</i></b></p>     <p  align="justify">Naci&oacute; en Pasto, en una de las familias de reconocido  raigambre liberal; ingres&oacute; en 1875 como estudiante en el Colegio de ni&ntilde;as de  Popay&aacute;n donde obtuvo el t&iacute;tulo correspondiente, convirti&eacute;ndose en la primera  mujer de la regi&oacute;n del sur en realizar estudios normalistas. Parte de los  compromisos adquiridos por Amalia como becaria, adem&aacute;s de &quot;permanecer en el  Colegio de ni&ntilde;as establecido en esta ciudad por el tiempo necesario para hacer  los cursos que fija el Reglamento&quot;, fue el de &quot;servir por tres a&ntilde;os  consecutivos en la Escuela para la que fuere nombrada maestra, despu&eacute;s de haber  concluido el curso en el Colegio&quot;<a href="#pie23" name="spie23"><sup>23</sup></a>.</p>     <p  align="justify">Una vez graduada, al regresar a la ciudad de Pasto fue  nombrada maestra en la escuela de ni&ntilde;as y al a&ntilde;o siguiente pas&oacute; a ser directora  de la instituci&oacute;n. Seg&uacute;n el Decreto Org&aacute;nico de Instrucci&oacute;n P&uacute;blica -DOIP- las  Escuelas Superiores solamente pod&iacute;an estar dirigidas por maestras o maestros  normalistas. En consecuencia, los estudios realizados por Amalia abrieron la  posibilidad para que las autoridades educativas pudieran tomar la determinaci&oacute;n  de transformar la Escuela de primeras letras de Ni&ntilde;as de Pasto en una Escuela  Superior, lo que, a la vez, dio lugar a un enfoque diferente en el Plan de  Estudios para las ni&ntilde;as de la localidad. La Escuela Superior de Ni&ntilde;as funcion&oacute;  con el Plan previsto en el DOIP, cuya formulaci&oacute;n en cuanto a las asignaturas y  m&eacute;todos de ense&ntilde;anza permiti&oacute; un avance en la educaci&oacute;n femenina en la ciudad.</p>     <p  align="justify">Do&ntilde;a Amalia se distingui&oacute; por la administraci&oacute;n que dio a  la escuela: bajo su direcci&oacute;n se logr&oacute; conformar un grupo promedio de 120 ni&ntilde;as  que asist&iacute;an diariamente a clases. Un n&uacute;mero bastante alto en comparaci&oacute;n con la  matr&iacute;cula y asistencia de las ni&ntilde;as a la escuela en a&ntilde;os anteriores, cuando la  presencia diaria de las estudiantes llegaba escasamente a veinticinco de las noventa  que estaban matriculadas.</p>     <p  align="justify">El desempe&ntilde;o de Amalia como maestra no tuvo objeciones;  sin embargo, por ser la directora de una instituci&oacute;n que representaba el  pensamiento educativo liberal tuvo que afrontar situaciones bastante  conflictivas con el clero y con el gobierno local. En el primer caso se vio en  la necesidad de confrontar al Presb&iacute;tero Joaqu&iacute;n Delgado por su agresi&oacute;n a un  grupo de ni&ntilde;as de la Escuela Superior; el jerarca sac&oacute; a las ni&ntilde;as de la  Iglesia porque asist&iacute;an a la escuela liberal; el segundo caso fue su  enfrentamiento con el Jefe Municipal de Pasto situaci&oacute;n que concluy&oacute; con su  destituci&oacute;n como directora de la Escuela Superior de Ni&ntilde;as.</p>     <p  align="justify">Durante el desarrollo de la guerra civil de 1885, don  Jos&eacute; Mar&iacute;a Navarrete como Jefe Municipal de Pasto solicit&oacute; a do&ntilde;a Amalia  Santander que presentara su renuncia como directora y maestra de la Escuela  Superior de Ni&ntilde;as de esta localidad. El mandatario la acus&oacute; de <i>intervenir en pol&iacute;tica </i>porque con otras se&ntilde;oras hab&iacute;an auxiliado a un grupo de  presos pol&iacute;ticos entre los cuales se encontraba el liberal Manuel Sarria,  antiguo secretario de gobierno del Cauca.</p>     <blockquote>       <p align="justify"><i>Pasto 2 de mayo de 1885</i><br />       <i>Jefe municipal don Jos&eacute; Mar&iacute;a  Navarrete</i></p>       <p align="justify"><i>Presente</i></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><i>No he impuesto de su atenta  esquela, de fecha de ayer, y en contestaci&oacute;n digo a usted</i><br />   <i>lo siguiente:</i></p>       <p align="justify"><i>En circunstancias normales mi  deposici&oacute;n necesitar&iacute;a ser justificada y comprobada la causa seg&uacute;n lo establece  el art&iacute;culo 131 del c&oacute;digo de I.P.P. para que yo pudiera vindicarme; pero en  las anormales que atravieza (sic) el pa&iacute;s podr&aacute; tal vez de pon&eacute;rseme (sic) sin  haber otro motivo que la chismograf&iacute;a de alg&uacute;n malqueriente que me haya  indispuesto ante usted. Tal es la raz&oacute;n que tengo para no renunciar al destino  como usted me lo insin&uacute;a porque aquello implicar&iacute;a la confesi&oacute;n m&iacute;a de haber  cometido alguna falta grave de la cual no me acusa mi conciencia.</i></p>       <p align="justify"><i>Si el haber excitado la  caridad de varias se&ntilde;oras de esta ciudad, para servir los alimentos diarios al  se&ntilde;or Doctor Manuel Sarria y a otros presos pol&iacute;ticos que carecen de los medios  de subsistencia seg&uacute;n es notorio, ha sido el motivo para que se crea que  intervengo en las cosas pol&iacute;ticas juzgo muy equivocado que se califique de reprensible  mi conducta y ense&ntilde;arla como la virtud que enaltece &aacute; la humanidad.</i></p>       <p align="justify"><i>Por todo manifiesto &aacute; usted  que si el gobierno del cual es leal y decidido oyente le ordena mi deposici&oacute;n  estoy pronta a sufrirla, sin que reconozca la grave causal que se me imputa y  hagan aparecer al sexo al que pertenezco fuera del campo de acci&oacute;n que le  pertenece en la guerra intestina del pa&iacute;s.</i></p>       <p align="justify"><i>Dejo en estos t&eacute;rminos  contestada su precipitada esquela.</i><br />     <i>Quedo del se&ntilde;or agente municipal  su obsecuente amiga,</i><br />   <i>Amalia Santander</i><a href="#pie24" name="spie24"><sup>24</sup></a>.</p> </blockquote>     <p  align="justify">Para do&ntilde;a Amalia visitar y auxiliar a Sarria en la c&aacute;rcel  era un acto de caridad y de agradecimiento con una persona conocida y quien  a&ntilde;os atr&aacute;s le hab&iacute;a prestado toda su colaboraci&oacute;n y apoyo cuando ella solicit&oacute;  el ingreso al Colegio de Popay&aacute;n en 1875. A&ntilde;o en el que el liberal C&eacute;sar Conto  era Presidente del Estado Soberano del Cauca y &quot;Manuel Sarria desempe&ntilde;aba el  cargo de Secretario de Gobierno del Estado&quot;<a href="#pie25" name="spie25"><sup>25</sup></a>,  raz&oacute;n para que tuviera que definir la solicitud de ingreso de Amalia que, en  este caso, fue una respuesta favorable. Atender a los presos como muy bien lo  expresa ella en la carta, era parte del papel que, desde su punto de vista,  deb&iacute;an desempe&ntilde;ar las mujeres en la guerra.</p>     <p  align="justify">Otra fue la visi&oacute;n e interpretaci&oacute;n que dio al hecho el  Jefe Municipal de Pasto don Jos&eacute; Mar&iacute;a Navarrete para quien la actuaci&oacute;n de la  maestra Amalia iba m&aacute;s all&aacute; de la caridad y solidaridad humanitarias ya que se  trataba de la atenci&oacute;n prestada a un enemigo pol&iacute;tico del gobierno del cual  ella era funcionaria. La solicitud de renuncia es un hecho que ocurri&oacute; tres  meses despu&eacute;s de la rendici&oacute;n liberal, pactada entre delegatarios del Jefe  Municipal Jos&eacute; Mar&iacute;a Navarrete por parte de los conservadores y la comisi&oacute;n  conformada por los representantes del jefe liberal General Rosas, de la cual  hac&iacute;an parte los hermanos Santander. En este contexto, el oficio dirigido a  Amalia para que dejara el cargo se entiende como una represalia de los  conservadores en cabeza del Jefe Municipal contra una maestra considerada  adversaria pol&iacute;tica.</p>     <p  align="justify">Vencidos los liberales la respuesta de Amalia no tuvo  ninguna audiencia, al contrario, un mes m&aacute;s tarde ya hab&iacute;a sido reemplazada por  Primitiva Velasco, seg&uacute;n lo confirma el oficio que esta maestra envi&oacute; el 11 de  junio del mismo a&ntilde;o informando que est&aacute; al frente de la Escuela oficial de  ni&ntilde;as &quot;por entrega de Amalia Santander&quot;<a href="#pie26" name="spie26"><sup>26</sup></a>.  Primitiva no hab&iacute;a realizado estudios normalistas pero desde alg&uacute;n tiempo se  desempe&ntilde;aba como maestra en escuelas de la Provincia.</p>     <p  align="justify"><b><i>Hortensia Mora</i></b></p>     <p  align="justify">Considerada una se&ntilde;orita, &quot;de virtudes morales  diamantinas y de probadas capacidades intelectuales y t&eacute;cnicas para el cultivo  de la mujer&quot;<a href="#pie27" name="spie27"><sup>27</sup></a>, no era pastusa  de nacimiento ya que su llegada al mundo ocurri&oacute; en T&uacute;querres, pero fue la segunda  jovencita de la regi&oacute;n sur que recibi&oacute; grado de Maestra de Escuela Superior en  la Normal de Institutoras de Popay&aacute;n en 1881<a href="#pie28" name="spie28"><sup>28</sup></a>. Al  igual que lo ocurrido con Amalia en Pasto, el t&iacute;tulo de Hortensia como  normalista superior dio la posibilidad para que en su ciudad natal la educaci&oacute;n  de las ni&ntilde;as pudiera avanzar mediante la organizaci&oacute;n de la Escuela Superior de  la cual fue directora y que atendi&oacute; en compa&ntilde;&iacute;a de su hermana Sof&iacute;a Mora.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify">A manera de saludo en la ceremonia de graduaci&oacute;n  Hortensia dirigi&oacute; unas breves palabras a los asistentes que, en cierta medida,  dejan entrever el valor que ella atribuye a la educaci&oacute;n como factor  indispensable para la libertad de los pueblos y el avance de la sociedad  mediante la instrucci&oacute;n de las mujeres:</p>     <blockquote>       <p align="justify"><i>Se&ntilde;ores:</i></p>       <p align="justify"><i>Con el objeto de manifestar  el elevado sentimiento de gratitud que abriga mi coraz&oacute;n respecto de todos los  que han contribuido al coronamiento de mi carrera escolar, tomo la palabra en  estos momentos solemnes en que la civilizaci&oacute;n se presenta en todo su esplendor,  regada con el m&aacute;s prestigioso de sus banquetes, &aacute; los pueblos y &aacute; los gobiernos  que han hecho esfuerzos sobrehumanos para conquistarla y disfrutar de sus  ben&eacute;ficos resultados. Y es particularmente al del Cauca &aacute; quien toca vestirse de  gala en este d&iacute;a, porque presencia la apoteosis de su libertad alcanzada, &aacute;  fuerza de incesantes luchas en el campo de las letras, de sacrificios inauditos  en los campos de batalla y simbolizada en el perfeccionamiento del g&eacute;nero  humano, mediante la educaci&oacute;n e instrucci&oacute;n de la mujer.</i></p>       <p align="justify"><i>Por eso, yo, llena del  ardiente entusiasmo que d&aacute; &eacute; inspira la juventud, y de reconocimiento y de  admiraci&oacute;n hacia el pueblo de mi patria que tales lauros ha alcanzado en cambio  de azarosas faenas y de sangre de sus hijos, reverente me inclino ante &eacute;l, y le  dedico agradecida el diploma de capacidad con que acaba de habilit&aacute;rseme,  aunque sin merecerlo, para dirijir (sic) una escuela. Que acepte mi peque&ntilde;o  &oacute;bolo, como lo &uacute;nico que puedo consagrarle digno de &eacute;l. Yo por mi parte agotar&eacute;  mis esfuerzos y mis limitados conocimientos a fin de colocarme &aacute; la altura de la  misi&oacute;n verdaderamente regeneradora que se me ha confiado. (...)</i></p>       <p align="justify"><i>Permitidme ahora que me  dirija en particular a la Directora de este establecimiento y les signifique este  testimonio de mi adhesi&oacute;n y de mi sincera gratitud por la parte activa y  directa que han tomado en mi educaci&oacute;n y por las consideraciones que me han  dispensado. Quiero adem&aacute;s que sepan que nunca se borrar&aacute; de mi mente el recuerdo  de sus nobles cualidades y que por toda mi vida guiada me sentir&eacute; por los sanos  consejos y saludables lecciones que me han inculcado.</i></p>       <p align="justify"><i>Por &uacute;ltimo, vosotras, mis  amadas compa&ntilde;eras de estudio, aceptad el sentido adi&oacute;s que os dirijo y los  votos fervientes que al cielo elevo por vuestra felicidad y porque obteng&aacute;is al  coronar vuestra carrera escolar el &eacute;xito lucido que es de esperar de las aptitudes  que os acompa&ntilde;an y que acompa&ntilde;an igualmente &aacute; nuestras ben&eacute;volas Directoras. He  dicho</i><a href="#pie29" name="spie29"><sup>29</sup></a><i>.</i></p> </blockquote>     <p  align="justify"><b><i>Elena Fern&aacute;ndez de C&oacute;rdoba</i></b></p>     <p  align="justify">Finalmente una tercera maestra fue Elena Fern&aacute;ndez de  C&oacute;rdoba, naci&oacute; en la ciudad de Ipiales e hizo parte del grupo privilegiado de  jovencitas de la regi&oacute;n sur que estuvo en condiciones de viajar a Popay&aacute;n a  realizar estudios en la Normal de Institutoras, los que concluy&oacute; &quot;titul&aacute;ndose  como Maestra Elemental en 1889&quot;<a href="#pie30" name="spie30"><sup>30</sup></a>.</p>     <p  align="justify"><b>6. Los colegios de las maestras decimon&oacute;nicas</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify">Un rasgo distintivo de estas maestras por el que  sobresalieron en el siglo XIX, fuera del inter&eacute;s que mostraron por su formaci&oacute;n  profesional, son todas las acciones que realizaron en favor de la educaci&oacute;n de  las ni&ntilde;as de la regi&oacute;n; esas acciones se convirtieron en testigos directos de  su pensamiento. Con su pragmatismo demostraron que abogaban por una poblaci&oacute;n  femenina ilustrada, no quer&iacute;an mujeres analfabetas. Sab&iacute;an del valor de la  educaci&oacute;n para la poblaci&oacute;n femenina y para la sociedad, en particular de sus  beneficios para la regi&oacute;n, de ah&iacute; la constancia al implementar proyectos  educativos.</p>     <p  align="justify">La primera consecuencia de trascendencia social que produjo  la formaci&oacute;n de las maestras recay&oacute; directamente en beneficio de la poblaci&oacute;n  femenina infantil. Con estas maestras graduadas se logr&oacute; ampliar la cobertura  de la escolaridad p&uacute;blica as&iacute; como la cualificaci&oacute;n de los procesos pedag&oacute;gicos  mediante la organizaci&oacute;n en las principales ciudades de la regi&oacute;n como Pasto, Ipiales  y T&uacute;querres de las escuelas de car&aacute;cter superior. Las tres poblaciones vivieron  la transformaci&oacute;n de las escuelas de primeras letras en Escuelas Superiores  para las ni&ntilde;as.</p>     <p  align="justify">Coherente con lo anterior, el segundo impacto tuvo lugar  con la organizaci&oacute;n que hicieron las normalistas de colegios privados para la educaci&oacute;n  de las adolescentes en Pasto e Ipiales, &eacute;sto dio lugar a una verdadera revoluci&oacute;n  en la cotidianidad de las jovencitas pertenecientes al sector social de buenos  recursos econ&oacute;micos. La apertura de los colegios benefici&oacute; a las j&oacute;venes en dos  sentidos: el primero permiti&oacute; que la ense&ntilde;anza respondiera a un plan de  estudios sistematizado, el segundo fue motivo para que ellas necesariamente  tuvieran que salir a diario de su casa para ir al colegio, &eacute;sto dio lugar a un  cambio en las costumbres de las familias.</p>     <p  align="justify">En el siglo XIX las j&oacute;venes de Pasto, salvo la asistencia  a misa y a oficios religiosos eran escasos los motivos por los que ellas sal&iacute;an  a la calle, permanec&iacute;an en sus casas, hasta tal punto que a finales del siglo  los j&oacute;venes pertenecientes a la Escuela Literaria se quejaban respecto a su  encierro.</p>     <p  align="justify">Antes de que existieran los colegios organizados por las  normalistas y los de comunidades religiosas las ni&ntilde;as hijas de las familias de  mayores recursos econ&oacute;micos realizaban los estudios en sus casas, las clases  eran atendidas por profesores privados contratados por los padres; as&iacute; lo  explicaba en su informe el director de Instrucci&oacute;n P&uacute;blica &quot;la mayor parte de  los padres de familia de proporciones tienen maestros rentados, los que van  diariamente &aacute; las casas &aacute; dar lecciones &aacute; las ni&ntilde;as&quot;<a href="#pie31" name="spie31"><sup>31</sup></a>.</p>     <p  align="justify">Despu&eacute;s de dejar el cargo como directora de la Escuela  Superior de Ni&ntilde;as Amalia Santander decidi&oacute; continuar su ejercicio profesional  dedicada a la educaci&oacute;n privada. Varias familias residentes en la ciudad de  Ipiales, preocupadas por la educaci&oacute;n de sus hijas, decidieron aunar esfuerzos para  organizar un colegio femenino que estuviera en condiciones de brindar una buena  educaci&oacute;n a las j&oacute;venes de la localidad. Esta iniciativa dio lugar a la  creaci&oacute;n del colegio de car&aacute;cter privado <i>Nuestra Se&ntilde;ora de las Lajas</i>, sin  prevenciones de ninguna naturaleza, contrataron a do&ntilde;a Amalia Santander para que  dirigiera el nuevo colegio.</p>     <p  align="justify">No se conoce con exactitud el plan de estudios del  colegio de Nuestra de las Lajas, pero s&iacute; de la satisfacci&oacute;n y complacencia de  los padres de familia por el desempe&ntilde;o pedag&oacute;gico de la directora. En la sesi&oacute;n  solemne de agosto de 1889, que daba por finalizado el a&ntilde;o escolar, la Junta  Directiva del colegio dio lectura del acta donde los padres dejaban constancia  del excelente resultado de los ex&aacute;menes as&iacute; como de la &quot;exaltaci&oacute;n de las  virtudes y talentos de la cult&iacute;sima hija de Pasto, se&ntilde;orita Santander&quot;<a href="#pie32" name="spie32"><sup>32</sup></a><i>.</i></p>     <p  align="justify">Despu&eacute;s de permanecer unos pocos a&ntilde;os en Ipiales Amalia  regres&oacute; a Pasto. De nuevo en la ciudad capital con su prima Elena Elo&iacute;sa  Santander decidieron fundar el Colegio de la Concepci&oacute;n para se&ntilde;oritas, el cual  inici&oacute; labores el 1o. de diciembre de 1891 con &quot;Amalia como Directora y Elena Elo&iacute;sa  en la funci&oacute;n de Subdirectora&quot;<a href="#pie33" name="spie33"><sup>33</sup></a>. Algunas de las  ni&ntilde;as y adolescentes que ingresaron como estudiantes eran de la ciudad y fueron  matriculadas en calidad de externas, pero tambi&eacute;n ingresaron ni&ntilde;as que ven&iacute;an  de otras ciudades de la regi&oacute;n a quienes aceptaron como estudiantes internas.  Por ser una instituci&oacute;n de car&aacute;cter privado los padres de familia deb&iacute;an  cancelar una pensi&oacute;n mensual de <i>seis a ocho reales.</i></p>     <p  align="justify">La ense&ntilde;anza estaba bajo la responsabilidad de la  Directora y Subdirectora quienes, adem&aacute;s de las funciones administrativas,  ten&iacute;an a su cargo diferentes asignaturas correspondientes a los niveles de  primaria y secundaria; una excepci&oacute;n era la clase de Dibujo por la que  respond&iacute;a el profesor se&ntilde;or Apolinar Guzm&aacute;n. Por su calidad acad&eacute;mica la prensa  local hac&iacute;a referencia a los &quot;lucidos ex&aacute;menes presentados por las estudiantes  del Colegio de la Inmaculada Concepci&oacute;n, del que son Directoras las se&ntilde;oritas  Elena y Amalia Santander&quot;<a href="#pie34" name="spie34"><sup>34</sup></a>.</p>     <p  align="justify">El 6 de octubre de 1893 inici&oacute; labores el Liceo de la  Merced dirigido por la se&ntilde;orita Elena Fern&aacute;ndez de C&oacute;rdoba y donde estudiaba,  seg&uacute;n una nota period&iacute;stica plena de galanura, &quot;la aristocracia del talento y  de la belleza de Pasto&quot;<a href="#pie35" name="spie35"><sup>35</sup></a>. La organizaci&oacute;n  del Liceo estuvo &quot;respaldada por los se&ntilde;ores Bernardo de la Espriella,  Epaminondas Navarrete, comerciantes altamente reconocidos, y por el doctor  Manuel Mar&iacute;a Rodr&iacute;guez quien fuera director del peri&oacute;dico local El Bien  P&uacute;blico&quot;<a href="#pie36" name="spie36"><sup>36</sup></a>. Los tres preocupados por la educaci&oacute;n de las j&oacute;venes y  por el progreso regional eran, a la vez, parte integrante de quienes estaban  luchando para que la zona sur del pa&iacute;s lograra la independencia del Estado  Soberano del Cauca y se pudiera conformar en el d&eacute;cimo departamento.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify">El plan de estudios del Liceo comprend&iacute;a b&aacute;sicamente  Religi&oacute;n, Lectura, Escritura, Castellano, Aritm&eacute;tica y Geograf&iacute;a, con especial  cuidado en el &eacute;nfasis dedicado a la formaci&oacute;n religiosa de las ni&ntilde;as porque,  como se ha explicado, para la sociedad pastusa la educaci&oacute;n femenina deb&iacute;a  tener como fundamento la religi&oacute;n cat&oacute;lica: &quot;Una se&ntilde;orita instruida en toda  clase de conocimientos de adorno, pero que ha vegetado sin educaci&oacute;n  s&oacute;lidamente cristiana, es m&aacute;s perjudicial para con sus padres, esposo &eacute; hijos,  que de ayuda, consuelo y alegr&iacute;a&quot;<a href="#pie37" name="spie37"><sup>37</sup></a>.</p>     <p  align="justify">Sin embargo, en el Liceo dirigido por Elena Fern&aacute;ndez de  C&oacute;rdoba, contrario a lo que se pod&iacute;a esperar seg&uacute;n los requerimientos de las  familias pastusas respecto a la educaci&oacute;n de sus hijas, la ense&ntilde;anza de las  asignaturas denominadas <i>propias  del sexo </i>no hac&iacute;an parte del trabajo escolar,  un indicio sobre la manera de pensar de la directora de lo que deb&iacute;a ser la  formaci&oacute;n escolar de las ni&ntilde;as.</p>     <p  align="justify">A pesar de que uno de los patrocinadores de la  instituci&oacute;n como era Manuel Mar&iacute;a Rodr&iacute;guez, a&ntilde;os antes hab&iacute;a escrito en <i>El Precursor</i>,  peri&oacute;dico de la Escuela Literaria de Pasto, sobre la importancia de la  instrucci&oacute;n como &quot;principio de toda regeneraci&oacute;n&quot; insistiendo en los aspectos  que deb&iacute;a contemplar la educaci&oacute;n de la <i>juventud femenina </i>:</p>     <blockquote>       <p align="justify"><i>atendida la importancia de su  ilustraci&oacute;n, por la grande influencia que debe ejercer, y la alta misi&oacute;n que  est&aacute; llamada &aacute; desempe&ntilde;ar, recibe una esmerada educaci&oacute;n moral, ampliamente  cient&iacute;fica, y de exquisito buen tono, por la participaci&oacute;n que tienen en ella  la literatura, las lenguas, la m&uacute;sica, la pintura y las primorosas labores  propias del sexo</i><a href="#pie38" name="spie38"><sup>38</sup></a>.</p> </blockquote>     <p  align="justify">La anotaci&oacute;n de Rodr&iacute;guez hac&iacute;a eco a la expectativa e  inter&eacute;s de los padres de familia, quienes no aceptaban excusa para que en la formaci&oacute;n  de las ni&ntilde;as no estuvieran presentes las &aacute;reas que les iban a permitir lograr  una mejor preparaci&oacute;n para el desempe&ntilde;o de su funci&oacute;n dom&eacute;stica. Las j&oacute;venes, previo  el matrimonio, deb&iacute;an estar en condiciones de dirigir, de administrar correctamente  una casa y en especial estar en capacidad de poder hacer un buen manejo del  presupuesto familiar. Estos conocimientos y habilidades las mujeres los pod&iacute;an  adquirir en sus hogares, pero se esperaba que tambi&eacute;n hicieran parte de la  formaci&oacute;n integral que deb&iacute;an impartir los colegios, eran raz&oacute;n de ser del  proyecto educativo femenino. En consecuencia, solicitaron a la Directora  incluir necesariamente en el plan de estudios la Econom&iacute;a y la Higiene  dom&eacute;sticas, que son de incontestable importancia en la educaci&oacute;n de la mujer<a href="#pie39" name="spie39"><sup>39</sup></a>.</p>     <p  align="justify">El Liceo de La Merced se vio obligado a suspender labores  por efectos de la guerra de los Mil D&iacute;as; do&ntilde;a Elena Fern&aacute;ndez de C&oacute;rdoba y sus  hermanas se instalaron en la ciudad de Tulc&aacute;n<a href="#pie40" name="spie40"><sup>40</sup></a>.</p>     <p  align="justify">En la ciudad de Ipiales, despu&eacute;s del regreso de Amalia a  Pasto, la normalista Hortensia Mora organizara el colegio femenino de car&aacute;cter privado  La Providencia. Do&ntilde;a Hortensia pens&oacute; suplir, en parte, la necesidad de preparar  maestras para las escuelas de la localidad, por lo que el Plan de Estudios que  adopt&oacute; era con orientaci&oacute;n pedag&oacute;gica. En este Colegio se graduaron las  primeras bachilleres de los Municipios de Obando y T&uacute;querres<a href="#pie41" name="spie41"><sup>41</sup></a>, quienes llegaron a ser tambi&eacute;n las primeras pedagogas  de escuelas en Ipiales, T&uacute;querres y otros municipios de la Provincia de Obando.</p>     <p  align="justify">La &eacute;poca en la que funcion&oacute; el Colegio La Providencia  correspondi&oacute; al per&iacute;odo pol&iacute;tico de la Regeneraci&oacute;n en el cual se cambi&oacute; el  Decreto de Instrucci&oacute;n P&uacute;blica &minus;DOIP&minus;, que regul&oacute; el proyecto educativo de los liberales,  por el conjunto de normas que conformaron el proyecto educativo conservador.  Sin embargo, para orientar los estudios del colegio do&ntilde;a Hortensia retom&oacute;, a  pesar de las nuevas directrices del gobierno sobre normales, incrementando un  a&ntilde;o m&aacute;s en la duraci&oacute;n de los estudios, el Plan que ella hab&iacute;a seguido durante  su formaci&oacute;n en la Escuela Normal de Popay&aacute;n y que correspond&iacute;a al ideario  liberal. </p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rhel/v14n18/v14n18a12t01.jpg" width="552" height="360" /></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>CONCLUSI&Oacute;N</b></p>     <p  align="justify">Las maestras pastusas decimon&oacute;nicas fueron expresi&oacute;n de <i>una real solidaridad de g&eacute;nero </i>y se distinguieron por su acci&oacute;n a favor de la  escolaridad de las j&oacute;venes de la regi&oacute;n. En el siglo XX la acci&oacute;n de las  maestras pastusas se manifest&oacute; de una manera diferente, logrando un mejor  posicionamiento en su relaci&oacute;n con el conocimiento. Este cambio, no fue pensado  ni deseado por las &eacute;lites pol&iacute;ticas, ocurri&oacute; porque en el plano de lo social  &quot;del entramado de actos de voluntad y de planes resultan procesos que nadie de  los implicados hab&iacute;a previsto&quot;<a href="#pie42" name="spie42"><sup>42</sup></a>, como es posible  interpretar el avance que propiciaron, durante los a&ntilde;os del estudio, las  maestras Amalia, Hortensia y Elena en la educaci&oacute;n de las ni&ntilde;as de ciudades  como Pasto, Ipiales y T&uacute;querres.</p>     <p  align="justify">La formaci&oacute;n profesional de las maestras sirvi&oacute; para que  en el sur las tres j&oacute;venes recibieran una formaci&oacute;n cient&iacute;fica y pedag&oacute;gica con  la que lograron realizar acciones educativas que trascendieron la formaci&oacute;n de  las ni&ntilde;as y de las j&oacute;venes de la regi&oacute;n, m&aacute;s all&aacute; de lo dom&eacute;stico, pasando a  ser &quot;una de las v&iacute;as para que las mujeres lograran introducir cambios en la  relaci&oacute;n entre los sexos&quot;<a href="#pie43" name="spie43"><sup>43</sup></a>.</p>     <p  align="justify">Los colegios que organizaron Amalia y Hortensia, adem&aacute;s  de atender la propuesta de plan de estudios dada por el proyecto educativo,  estas maestras buscaron preparar a las j&oacute;venes en el campo pedag&oacute;gico, de esta  forma incrementaron el n&uacute;mero de maestras profesionales que sirvieron en las escuelas  de la regi&oacute;n, de tal manera que lograron superar el vac&iacute;o, en cuanto a maestras  profesionales, que produjo la pol&iacute;tica de distribuci&oacute;n de cupos dada por el  gobierno del estado Soberano del Cauca.</p>     <p  align="justify">En conjunto, los colegios que organizaron estas maestras,  as&iacute; como el avance en la educaci&oacute;n b&aacute;sica de las ni&ntilde;as, logr&oacute; un cambio  cultural frente a la educaci&oacute;n de las ni&ntilde;as y de las j&oacute;venes en cuanto al  sentido de su ser social, al procurar que un buen n&uacute;mero de j&oacute;venes de la  regi&oacute;n lograr una vinculaci&oacute;n laboral como maestras profesionales, adem&aacute;s, la  preparaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n femenina consider&oacute;, sin dejar la formaci&oacute;n en  religi&oacute;n-moral y urbanidad, un espectro m&aacute;s amplio al incluir la preparaci&oacute;n  pedag&oacute;gica, e introducir a las j&oacute;venes en el estudio de las ciencias naturales  y de las ciencias sociales, desde esta perspectiva las maestras buscaban formaci&oacute;n  de ni&ntilde;as y jovencitas ilustradas.</p> <hr size="1" />     <p  align="justify"><a href="#s*" name="*"><sup>*</sup></a> Doctora en Investigaciones Feministas, Profesora de la  Facultad de Educaci&oacute;n, Universidad de Nari&ntilde;o. Miembro del Grupo de  Investigaci&oacute;n reconocido por COLCIENCIAS: Universidad de Nari&ntilde;o: Historia,  Educaci&oacute;n y Desarrollo.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie1" name="pie1">1</a> Gabriela Hern&aacute;ndez Vega, &quot;<i>Avatares de la educaci&oacute;n femenina en Pasto  (Colombia): 1880-1935&quot;. </i>(Tesis doctoral  presentada en la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, 2008).</p>     <p  align="justify"><a href="#spie2" name="pie2">2</a> Cristina Molina Petit, <i>Dial&eacute;ctica feminista de la Ilustraci&oacute;n, </i>(Barcelona: Anthropos, Madrid, Comunidad de Madrid.  Consejer&iacute;a de Educaci&oacute;n. Direcci&oacute;n General de la Mujer, 1994), 120.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie3" name="pie3">3</a> Suzy Berm&uacute;dez, &quot;Familias y hogares  en Colombia durante el siglo XIX y comienzos del XX&quot;, en <i>Las Mujeres en la Historia de Colombia. Tomo II.  Mujeres y sociedad, </i>Consejer&iacute;a presidencial para la  pol&iacute;tica social, Presidencia de la Rep&uacute;blica, (Santaf&eacute; de Bogot&aacute;: Grupo  Editorial Norma, 1995), 248-249.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie4" name="pie4">4</a> Congreso realizado en la ciudad de  C&uacute;cuta, el cual dio lugar a la Carta fundacional de la Rep&uacute;blica de la Gran  Colombia formada por la Nueva Granada (Colombia y Panam&aacute;), Venezuela y Ecuador.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify"><a href="#spie5" name="pie5">5</a> Actas del Congreso de C&uacute;cuta  1821.Tomo II (Bogot&aacute;: Fundaci&oacute;n Francisco de Paula Santander, 1989), 130.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie6" name="pie6">6</a> Actas del Congreso de C&uacute;cuta 1821,  109.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie7" name="pie7">7</a> Actas del Congreso de C&uacute;cuta 1821,  124.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie8" name="pie8">8</a> Patricia Londo&ntilde;o, &quot;Educaci&oacute;n  femenina en Colombia, 1780-1880&quot;, <i>Bolet&iacute;n Cultural y Bibliogr&aacute;fico </i>Vol: 31, No. 37 (1994), 35.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie9" name="pie9">9</a> Archivo Hist&oacute;rico Municipal de Pasto  (AHMP), Pasto. <i>Correspondencia</i>, Pasto 1835-1837, Caja 14, Folio 55.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie10" name="pie10">10</a> Para la &eacute;poca fueron comunes en  Europa y en algunos pa&iacute;ses de Am&eacute;rica las escuelas dom&eacute;sticas de car&aacute;cter  privado conocidas como las Amigas o Migas. Las maestras recib&iacute;an el mismo  nombre del establecimiento, reun&iacute;an a las ni&ntilde;as en sus propias casas y  ense&ntilde;aban a memorizar el catecismo, coser, tejer, bordar y leer en letra  impresa o manuscrita. Pilar Gonzalbo Aizpuru, <i>La educaci&oacute;n de la mujer en la Nueva Espa&ntilde;a (</i>M&eacute;xico D.F: Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica,  Subsecretar&iacute;a de Cultura, Direcci&oacute;n General de Publicaciones, 1985), 16. Seg&uacute;n  Pilar Foz y Foz &quot;las Amigas, muy extendidas por la Am&eacute;rica espa&ntilde;ola, no dejaron  huella bajo tal nombre en la Nueva Granada&quot;, Pilar Foz y Foz, <i>Mujer y Educaci&oacute;n en Colombia. Siglos XVI-XIX </i>(Bogot&aacute;: Academia Colombiana de Historia, 1997), 33. Sin  embargo, algunas ni&ntilde;as fueron educadas en su casa, como es el caso de las ni&ntilde;as  de la &eacute;lite pastusa.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie11" name="pie11">11</a> Alejandro Santander, <i>Biograf&iacute;a de D. Lorenzo de Aldana y Corograf&iacute;a de  Pasto </i>(Pasto: Imprenta de G&oacute;mez Hermanos,  1896), 98.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie12" name="pie12">12</a> Myriam B&aacute;ez Osorio, &quot;Las Escuelas  Normales y el cambio educativo en los Estados Unidos de Colombia en el per&iacute;odo  Radical, 1870-1886&quot; (Tesis Doctorado, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de  Colombia, 2004).</p>     <p  align="justify"><a href="#spie13" name="pie13">13</a> Gabriela Hern&aacute;ndez Vega, <i>La mujer en la Universidad de Nari&ntilde;o: 1935-1969 </i>(Pasto: Universidad de Nari&ntilde;o, 2004), 103.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie14" name="pie14">14</a> Salvador Camacho Rold&aacute;n, <i>Escritos varios. Tomo II. </i>(Bogot&aacute;: Editorial Incunables, 2&ordf;. Edici&oacute;n. 1893), 78.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify"><a href="#spie15" name="pie15">15</a> Londo&ntilde;o, &quot;Educaci&oacute;n femenina en  Colombia, 1780-1880&quot;, 35.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie16" name="pie16">16</a> Myriam B&aacute;ez Osorio, &quot;Las Escuelas  Normales y el cambio educativo en los Estados Unidos de Colombia en el per&iacute;odo  Radical, 1870-1886&quot;, 158.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie17" name="pie17">17</a> Decreto N&uacute;mero 356 de 1874 (27 de  agosto) Sobre establecimiento de Escuelas normales para mujeres. Art&iacute;culo 1&ordm;.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie18" name="pie18">18</a> Magdala Vel&aacute;squez Toro, &quot;Condici&oacute;n  jur&iacute;dica y social de la mujer&quot;<i>, </i>en <i>Nueva Historia de Colombia,. Tomo IV </i>(Bogot&aacute;: Planeta Colombiana Editorial S. A, 1989), 26.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie19" name="pie19">19</a> Suzy Berm&uacute;dez, <i>El Bello Sexo La mujer y la familia durante el  Olimpo Radical. </i>(Santaf&eacute; de Bogot&aacute; D.C: Ediciones  Uniandes, Ecoe Ediciones, 1993), 123.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie20" name="pie20">20</a> Gabriela Castellanos, &quot;&iquest;Existe la  mujer? G&eacute;nero, Lenguaje y Cultura&quot;<i>, </i>en <i>G&eacute;nero e Identidad. Ensayos sobre lo masculino y lo femenino</i>, eds. Luz Gabriela Arango et al (Santaf&eacute; de Bogot&aacute;:  Tercer Mundo Editores, Ediciones Uniandes, Programa de Estudios de G&eacute;nero,  Mujer y Desarrollo, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de  Colombia, 1995), 40.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie21" name="pie21">21</a> A&iacute;da Mart&iacute;nez Carre&ntilde;o, &quot;Opciones  femeninas en la Colombia del siglo XIX&quot;, <i>Gaceta. </i>Edici&oacute;n 6, 56.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie22" name="pie22">22</a> Dolores Guerrero, &quot;A la se&ntilde;orita  Rosario Rodr&iacute;guez en el d&iacute;a de su natalicio&quot;, <i>El Precursor, </i>Pasto, 15  Octubre, 1887, No 22.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie23" name="pie23">23</a> Archivo Central del Cauca (ACC),  1875, Paquete 132, leg. 69.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie24" name="pie24">24</a> Archivo Hist&oacute;rico Municipal de Pasto  (AHMP), Pasto 1884-1885, Caja 10, leg. 17, f. 6.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify"><a href="#spie25" name="pie25">25</a> Archivo Central del Cauca (ACC),  1875, leg. 69, f. 132.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie26" name="pie26">26</a> Archivo Hist&oacute;rico Municipal de Pasto  (AHMP), Pasto 1884-1885, Caja 10, leg. 17, f. 9.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie27" name="pie27">27</a> Le&oacute;nidas Coral, <i>La guerra de los Mil D&iacute;as en el Sur de Colombia. </i>(Pasto: Editorial Nari&ntilde;o, s.a), 100.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie28" name="pie28">28</a> <i>El  Escolar</i>, Peri&oacute;dico oficial de Instrucci&oacute;n  P&uacute;blica del Estado Soberano del Cauca, Popay&aacute;n, No 97, 27 Julio, 1882, 1.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie29" name="pie29">29</a> Hortensia Mora, &quot;Palabras de  despedida en la sesi&oacute;n de distribuci&oacute;n de premios de la Escuela Normal de  Institutoras&quot;, <i>El Escolar</i>, Popay&aacute;n, 23 agosto, 1882, No. 101, 2.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie30" name="pie30">30</a> Informe del Ministro de Instrucci&oacute;n  P&uacute;blica al Congreso de 1913. <i>Diplomas  de Maestros, expedidos por las Escuelas Normales de la Rep&uacute;blica. </i>(Bogot&aacute;: Imprenta Nacional, 1913), 82.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie31" name="pie31">31</a> Archivo Hist&oacute;rico Municipal de Pasto  (AHMP), <i>Correspondencia</i>, Caja 9, leg. 6, f. 9.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie32" name="pie32">32</a> Le&oacute;nidas Coral, <i>La guerra de los Mil D&iacute;as en el Sur de Colombia, </i>99.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie33" name="pie33">33</a> Santander, <i>Biograf&iacute;a de D. Lorenzo de Aldana y Corograf&iacute;a de  Pasto, </i>117.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie34" name="pie34">34</a> <i>El  Bien P&uacute;blico</i>, Pasto, 5 agosto, 1894, A&ntilde;o 1, No.  29, 116.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify"><a href="#spie35" name="pie35">35</a> Erasmo Del Valle, &quot;Liceo de la  Merced&quot;, <i>El Bien P&uacute;blico</i>, Pasto, Julio 14, 1894, No 26, 104.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie36" name="pie36">36</a> Del Valle, &quot;Liceo de la Merced&quot;, 23.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie37" name="pie37">37</a> Angel De Avi&ntilde;onet, &quot;La educaci&oacute;n de  la mujer&quot;<i>, El Adalid Cat&oacute;lico</i>, Pasto, 2 Junio, 1904, No. 57, 1.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie38" name="pie38">38</a> Manuel Mar&iacute;a, Rodr&iacute;guez, <i>El Precursor</i>,  Pasto, 15 mayo 1887, No. 12, 2.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie39" name="pie39">39</a> Del Valle, &quot;Liceo de la Merced&quot;,  104.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie40" name="pie40">40</a> Es la ciudad ecuatoriana que m&aacute;s  directamente limita con Colombia.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie41" name="pie41">41</a> Guadalupe Fl&oacute;rez P&eacute;rez, <i>Desaf&iacute;o por el futuro. </i>(Ipiales: Ediciones Fundaci&oacute;n Antonia Josefina Obando,  2001), 122.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie42" name="pie42">42</a> Norbert Elias, <i>El proceso de la civilizaci&oacute;n. Investigaciones  sociogen&eacute;ticas y psicogen&eacute;ticas </i>(M&eacute;xico:  Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, Reimpresi&oacute;n Colombiana, 1997), 151.</p>     <p  align="justify"><a href="#spie43" name="pie43">43</a> Pierre Bourdieu, <i>La dominaci&oacute;n masculina </i>(Barcelona: Editorial Anagrama S.A., 2000), 109.</p> <hr size="1" />     <p align="center"><b>FUENTES</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p  align="justify"><b>Archivos</b></p>     <p  align="justify">Archivo Central del Cauca</p>     <p  align="justify">Archivo Hist&oacute;rico Municipal de Pasto</p>     <p  align="justify"><b>Informes</b></p>     <p  align="justify">INFORME DEL MINISTRO DE INSTRUCCI&Oacute;N P&Uacute;BLICA AL CONGRESO  DE 1913. <i>Diplomas de Maestros, expedidos  por las Escuelas Normales de la Rep&uacute;blica. </i>Bogot&aacute;,  Imprenta Nacional.</p>     <p  align="justify"><b>Documentos Nacionales</b></p>     <p  align="justify">DECRETO N&Uacute;MERO 356 de 1874 (27 de agosto) sobre  establecimiento de Escuelas normales para mujeres.</p>     <p  align="justify">LEY 39 de 1873 (1&ordm;. de octubre) sobre creaci&oacute;n de un  colegio de ni&ntilde;as en Popay&aacute;n.</p>     <p  align="justify"><b>Prensa</b></p>     <!-- ref --><p  align="justify"><i>A... El Precursor</i>. Pasto, 15 mayo, 1887, No 12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S0122-7238201200010001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p  align="justify">DE AVI&Ntilde;ONET, Angel. &quot;La educaci&oacute;n de la mujer&quot;, <i>El Adalid Cat&oacute;lico</i>. Pasto, Junio 2, 1904,   No. 57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S0122-7238201200010001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p  align="justify">DEL VALLE, Erasmo. &quot;Liceo de la Merced&quot;, <i>El Bien P&uacute;blico</i>.  Pasto, Julio 14, 1894, No 26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S0122-7238201200010001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p  align="justify">&quot;El talento de la mujer es apropiado para las ciencias  exactas&quot;, <i>El Bien P&uacute;blico, </i>Pasto, 10 marzo, 1894, N&uacute;mero 11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0122-7238201200010001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p  align="justify"><i>El Bien P&uacute;blico</i>.  Pasto, 5 agosto, 1894, A&ntilde;o 1, No 29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S0122-7238201200010001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p  align="justify"><i>El Escolar</i>.  Peri&oacute;dico oficial de Instrucci&oacute;n P&uacute;blica del Estado Soberano del Cauca.  Popay&aacute;n, No 97, 27 Julio, 1882.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000192&pid=S0122-7238201200010001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p  align="justify">GUERRERO, Dolores. &quot;A la se&ntilde;orita Rosario Rodr&iacute;guez en el  d&iacute;a de su natalicio&quot;<i>, El Precursor. </i>Pasto, 15 Octubre, No 22, (1887).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000194&pid=S0122-7238201200010001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p  align="justify">M.A.O. &quot;Ex&aacute;menes en el Colegio de las R: R: M: M:  Bethlemitas&quot;, <i>El Bien P&uacute;blico</i>. Pasto, 5 agosto, No 29. (1894).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000196&pid=S0122-7238201200010001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p  align="justify">RODR&Iacute;GUEZ, Manuel Mar&iacute;a. (a) &quot;Pro-Patria&quot;, <i>El Precursor</i>,  Pasto, 15 enero, 1887, No 4o.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000198&pid=S0122-7238201200010001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p align="center"><b>REFERENCIAS</b></p> </font>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">B&Aacute;EZ OSORIO, Myriam. &quot;Las Escuelas Normales y el cambio  educativo en los Estados Unidos de Colombia en el per&iacute;odo Radical, 1870-1886&quot;.  Tesis Doctorado en, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000201&pid=S0122-7238201200010001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">BERM&Uacute;DEZ, Susy. &quot;Familias y hogares en Colombia durante  el siglo XIX y comienzos del XX&quot;, en <i>Las Mujeres en la Historia de Colombia. Tomo II. Mujeres y  sociedad, </i>Consejer&iacute;a presidencial para la  pol&iacute;tica social, Presidencia de la Rep&uacute;blica, Santaf&eacute; de Bogot&aacute;: Grupo  Editorial Norma, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000203&pid=S0122-7238201200010001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">BOURDIEU, Pierre. <i>La dominaci&oacute;n masculina. </i>Barcelona:  Editorial Anagrama S.A. 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000205&pid=S0122-7238201200010001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">CAMACHO ROLD&Aacute;N, Salvador. <i>Escritos varios. Tomo II. </i>Bogot&aacute;, Editorial Incunables, 2&ordf;. Edici&oacute;n, 1893.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000207&pid=S0122-7238201200010001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">CASTELLANOS, Gabriela. &quot;&iquest;Existe la mujer? G&eacute;nero,  Lenguaje y Cultura&quot;<i>, </i>en <i>G&eacute;nero  e Identidad. Ensayos sobre lo masculino y lo femenino</i>, eds. Luz Gabriela Arango et al, Santaf&eacute; de Bogot&aacute;: Tercer  Mundo Editores, Ediciones Uniandes, Programa de Estudios de G&eacute;nero, Mujer y Desarrollo,  Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000209&pid=S0122-7238201200010001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">CORAL, Leonidas. <i>La guerra de los Mil D&iacute;as en el Sur de Colombia. </i>Pasto: Editorial Nari&ntilde;o, s.a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000211&pid=S0122-7238201200010001200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">ELIAS, Norbert. <i>El proceso de la civilizaci&oacute;n. Investigaciones sociogen&eacute;ticas y  psicogen&eacute;ticas. </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica,  Reimpresi&oacute;n Colombiana, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000213&pid=S0122-7238201200010001200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">FL&Oacute;REZ P&Eacute;REZ, Guadalupe. <i>Desaf&iacute;o por el futuro. </i>Ipiales: Ediciones Fundaci&oacute;n Antonia Josefina Obando,  2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000215&pid=S0122-7238201200010001200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">FOZ Y FOZ, Pilar. <i>Mujer y Educaci&oacute;n en Colombia. Siglos XVI-XIX. </i>Bogot&aacute;: Academia Colombiana de Historia, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000217&pid=S0122-7238201200010001200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">GONZALBO AIZPURU, Pilar. <i>La educaci&oacute;n de la mujer en la Nueva Espa&ntilde;a. </i>M&eacute;xico D.F., Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica,  Subsecretar&iacute;a de Cultura, Direcci&oacute;n General de Publicaciones, 1985.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000219&pid=S0122-7238201200010001200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">HERN&Aacute;NDEZ VEGA, Gabriela. <i>La mujer en la Universidad de Nari&ntilde;o: 1935-1969. </i>Pasto: Universidad de Nari&ntilde;o, Sistema de Investigaciones,  2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000221&pid=S0122-7238201200010001200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">LONDO&Ntilde;O, Patricia. &quot;Educaci&oacute;n femenina en Colombia,  1780-1880&quot;. <i>Bolet&iacute;n Cultural y Bibliogr&aacute;fico, </i>Vol 31 No. 37, (1994): 35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000223&pid=S0122-7238201200010001200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">MART&Iacute;NEZ CARRE&Ntilde;O, A&iacute;da. <i>Mujeres y familia en el siglo XIX 1819-1899, </i>en: <i>Las  Mujeres en la Historia de Colombia. </i>Tomo  II. <i>Mujeres y sociedad. </i>Santaf&eacute; de Bogot&aacute;, Consejer&iacute;a presidencial para la pol&iacute;tica  social, Presidencia de la Rep&uacute;blica de Colombia, Grupo Editorial Norma, (1995):</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000225&pid=S0122-7238201200010001200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">MART&Iacute;NEZ CARRE&Ntilde;O, A&iacute;da. &quot;Opciones femeninas en la  Colombia del siglo XIX&quot;, <i>Gaceta. </i>Edici&oacute;n 6, 56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000226&pid=S0122-7238201200010001200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">MOLINA PETIT, Cristina. <i>Dial&eacute;ctica feminista de la Ilustraci&oacute;n. </i>Barcelona: Anthropos, Madrid, Comunidad de Madrid.  Consejer&iacute;a de Educaci&oacute;n. Direcci&oacute;n General de la Mujer. 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000228&pid=S0122-7238201200010001200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">SANTANDER, Alejandro. <i>Biograf&iacute;a de D. Lorenzo de Aldana y Corograf&iacute;a de Pasto. </i>Pasto: Imprenta de G&oacute;mez Hermanos, 1896.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000230&pid=S0122-7238201200010001200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana" align="justify">VEL&Aacute;SQUEZ TORO, Magdala. Condici&oacute;n jur&iacute;dica y social de  la mujer<i>, </i>en: <i>Nueva  Historia de Colombi</i>a. Tomo IV. Bogot&aacute; D.E: Planeta Colombiana  Editorial S.A, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000232&pid=S0122-7238201200010001200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><b>HERN&Aacute;NDEZ VEGA, </b>Gabriela<br />   &quot;Las maestras en la regi&oacute;n sur de Colombia: siglo XIX&quot;.<br />   <i>Revista Historia de la Educaci&oacute;n Latinoamericana </i>Vol 14 No 18, (2012): pp. 243 - 264.</p>     <p  align="justify">&nbsp;</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[A... El Precursor]]></source>
<year>15 m</year>
<month>ay</month>
<day>o,</day>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE AVIÑONET]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación de la mujer]]></article-title>
<source><![CDATA[El Adalid Católico]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>2,</day>
<numero>57</numero>
<issue>57</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEL VALLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erasmo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Liceo de la Merced]]></article-title>
<source><![CDATA[El Bien Público]]></source>
<year>Juli</year>
<month>o </month>
<day>14</day>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El talento de la mujer es apropiado para las ciencias exactas]]></article-title>
<source><![CDATA[El Bien Público]]></source>
<year>10 m</year>
<month>ar</month>
<day>zo</day>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Bien Público]]></source>
<year>5 ag</year>
<month>os</month>
<day>to</day>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Escolar. Periódico oficial de Instrucción Pública del Estado Soberano del Cauca]]></source>
<year>27 J</year>
<month>ul</month>
<day>io</day>
<numero>97</numero>
<issue>97</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Popayán ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUERRERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A la señorita Rosario Rodríguez en el día de su natalicio]]></article-title>
<source><![CDATA[El Precursor]]></source>
<year>1887</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>M.A.O</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Exámenes en el Colegio de las R: R: M: M: Bethlemitas]]></article-title>
<source><![CDATA[El Bien Público]]></source>
<year>1894</year>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pro-Patria]]></article-title>
<source><![CDATA[El Precursor]]></source>
<year>15 e</year>
<month>ne</month>
<day>ro</day>
<numero>4o</numero>
<issue>4o</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BÁEZ OSORIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las Escuelas Normales y el cambio educativo en los Estados Unidos de Colombia en el período Radical, 1870-1886]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERMÚDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Familias y hogares en Colombia durante el siglo XIX y comienzos del XX]]></article-title>
<source><![CDATA[Las Mujeres en la Historia de Colombia. Tomo II. Mujeres y sociedad]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejería presidencial para la política social, Presidencia de la RepúblicaGrupo Editorial Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La dominación masculina]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Anagrama S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMACHO ROLDÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos varios. Tomo II]]></source>
<year>1893</year>
<edition>2ª. Edición</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Incunables]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTELLANOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Existe la mujer? Género, Lenguaje y Cultura]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Género e Identidad. Ensayos sobre lo masculino y lo femenino]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tercer Mundo EditoresEdiciones UniandesPrograma de Estudios de Género, Mujer y Desarrollo, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonidas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La guerra de los Mil Días en el Sur de Colombia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Nariño, s.a]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ELIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proceso de la civilización. Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica, Reimpresión Colombiana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLÓREZ PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desafío por el futuro]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ipiales ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Fundación Antonia Josefina Obando]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOZ Y FOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujer y Educación en Colombia. Siglos XVI-XIX]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Colombiana de Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZALBO AIZPURU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación de la mujer en la Nueva España]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación PúblicaSubsecretaría de CulturaDirección General de Publicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ VEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mujer en la Universidad de Nariño: 1935-1969]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Nariño, Sistema de Investigaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LONDOÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación femenina en Colombia, 1780-1880]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Cultural y Bibliográfico]]></source>
<year>1994</year>
<volume>31</volume>
<numero>37</numero><numero>35</numero>
<issue>37</issue><issue>35</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ CARREÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aída]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mujeres y familia en el siglo XIX 1819-1899]]></article-title>
<source><![CDATA[Las Mujeres en la Historia de Colombia]]></source>
<year>1995</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejería presidencial para la política social, Presidencia de la República de ColombiaGrupo Editorial Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ CARREÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aída]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Opciones femeninas en la Colombia del siglo XIX]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta]]></source>
<year></year>
<volume>6</volume>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOLINA PETIT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dialéctica feminista de la Ilustración]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[BarcelonaMadrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AnthroposComunidad de MadridConsejería de EducaciónDirección General de la Mujer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTANDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biografía de D. Lorenzo de Aldana y Corografía de Pasto]]></source>
<year>1896</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Gómez Hermanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELÁSQUEZ TORO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdala]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Condición jurídica y social de la mujer]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Historia de Colombia]]></source>
<year>1989</year>
<volume>IV</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.E ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Planeta Colombiana Editorial S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
