<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-7483</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universitas Scientiarum]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Univ. Sci.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-7483</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-74832014000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CARTA EDITORIAL: Par evaluador y la ciencia experimental a partir de Boyle y Hobbes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallego-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Departamento de Microbiología y Parasitología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>190</fpage>
<lpage>191</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-74832014000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-74832014000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-74832014000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>CARTA EDITORIAL</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Par evaluador y la ciencia experimental a partir de Boyle y Hobbes</b></font></p>     <p align="center">Juan Carlos Gallego-G&oacute;mez<sup>1</sup>    <br> Acosta A<sup>2</sup></p>     <p><sup>1</sup>Profesor Asistente Departamento de Microbiolog&iacute;a y Parasitolog&iacute;a. Director Grupo de Medicina Molecular y de Traslaci&oacute;n. Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia Medell&iacute;n &mdash; Colombia.    <br> <sup>2</sup>Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia.</p>     <p>La construcci&oacute;n del &quot;edificio de la ciencia&quot; es un trabajo colectivo con participaci&oacute;n de la comunidad cient&iacute;fica, cumpliendo diversos roles, entre los cuales vale destacar los autores y los evaluadores. Mucho se ha comentado sobre los primeros, lleg&aacute;ndose a desdibujar un poco la autor&iacute;a de un trabajo cient&iacute;fico (Rabinow 1984, Vallejo et al., 2012), en una red de interacciones donde todos contribuimos en esta ciencia interdisciplinar. Sin embargo, existen escasas alusiones a lo que entendemos por par evaluador de una revista o de una editorial, estando las citas enfocadas a aspectos sobre la ense&ntilde;anza y el rastreo para buscar evidencias de aprendizaje (Moreno 2011). En muchos casos como nos ha ocurrido a la mayor&iacute;a, los revisores no hemos recibido el entrenamiento necesario para tan alta responsabilidad, que consiste en ser los guardianes de la ciencia que se publica.</p>     <p>Se requiere una alta dosis de rigurosidad en las evaluaciones, para validar la originalidad y calidad cient&iacute;fica de los documentos que se someten a las revistas (Poutou-Pinales 2010). Lo cual se debe reflejar en el &eacute;xito de la revista, mediante estudios bibliom&eacute;tricos (factor de impacto, &iacute;ndice h). Esos c&aacute;nones de alta calidad y m&eacute;rito cient&iacute;fico tienen que seguir siendo, las condiciones m&iacute;nimas para aceptar y publicar trabajos de investigaci&oacute;n. La vulnerabilidad del proceso de peer review (revisor por pares expertos) en las revistas internacionales, se vio plasmada con un autor ficticio quien logr&oacute; filtrar un trabajo con datos falsos (fraude) en m&aacute;s de cien revistas internacionales (Bohannon 2013). Esto ha generado una seria preocupaci&oacute;n en la comunidad cient&iacute;fica internacional y en las revistas, al punto que las m&aacute;s prestigiosas han tenido que retractar decenas de art&iacute;culos<sup>3</sup>. Esta manera de erosionar la confianza en las revistas, en la ciencia y en los cient&iacute;ficos, est&aacute; subvirtiendo las normas b&aacute;sicas de &eacute;tica de publicaci&oacute;n, como lo hizo un autor ficticio al enviar simult&aacute;neamente un manuscrito a m&aacute;s de 300 revistas.</p>     <p>Mentiras disfrazadas, fraudes, plagios y autor&iacute;as injustificadas son comportamientos que afectan negativamente la credibilidad de la comunidad cient&iacute;fica, por lo cual tenemos que recurrir a las normas b&aacute;sicas de &eacute;tica o integridad cient&iacute;fica (COPE<sup>4</sup>) y a los estudios sociales de la ciencia (Collins &amp; Bornmann 2014), como se ha venido haciendo desde hace unas cuatro d&eacute;cadas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El sistema de evaluaci&oacute;n por pares ampliamente difundido en la comunidad cient&iacute;fica, ha resultado en general decisivo para la adecuaci&oacute;n de los experimentos cient&iacute;ficos, para planear observaciones y contrastar hip&oacute;tesis de trabajo; algunos colegas lo conciben incluso, como una manera edificante de mejorar pr&aacute;cticas en docencia (Atwood et al 2000).</p>     <p>No obstante todo lo anterior, sigue siendo importante recordar a los evaluadores que en un trabajo enviado a la revista, los autores expresan una posici&oacute;n acad&eacute;mica y cient&iacute;fica, basados en los a&ntilde;os de experiencia, que esperan reflejar y demostrar en su manuscrito (resultados, argumentos y conclusi&oacute;n).</p>     <p>Ning&uacute;n autor(a) esperar&aacute; de sus evaluadores, comentarios peyorativos dirigidos de manera personal y/o sobre las experticias de los autores. Aunque parezca inaudito manifestarlo en este nuevo siglo, no resultan admisibles expresiones desafortunadas como &quot; los pocos conocimientos que tienen los autores de tal tema X...&quot;. La idea de un par revisor es poder contribuir al autor a mejorar sustancialmente su manuscrito, con comentarios constructivos y claros sobre lo que debe hacer el autor para llegar a ello.</p>     <p>Bajo la luz del pensamiento de Pierre Bourdieu, cada cient&iacute;fico tendr&aacute; un capital simb&oacute;lico (Bourdieu 1997), que le ser&aacute; de utilidad para tener mayor o menor grado de credibilidad, ante la sociedad en la cual est&aacute; insertada. Pero ante una evaluaci&oacute;n ciega por pares, tal capital simb&oacute;lico es inexistente, raz&oacute;n por la cual ante la mirada aguda de un(a) evaluador(a), el autor(a), estar&aacute; desnudo del acorazamiento que producen t&iacute;tulos, art&iacute;culos y dem&aacute;s logros.</p>     <p>En tal sentido, las afirmaciones y modificaciones hechas por lo(a)s evaluadora(e) s, pueden ser perfectamente acatadas por los autores, siempre y cuando vengan, en un estilo m&aacute;s de los &quot;Gentlemen&quot; y/o &quot;Ladies&quot;, con el cual surgi&oacute; la ciencia en el siglo XVII en la Royal Society de Londres, como est&aacute; preciosamente narrado por Shapin &amp; Schaffer (2005). De esta forma, se deben evitar algunos comentarios de los revisores, para no herir la susceptibilidad de los autores y para que ellos y su ciencia, logren crecer con los comentarios efectuados por los pares. Al parecer de acuerdo a estos dos pioneros de los estudios de CTS (Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Sociedad), la falta de respeto o ataques al contrario, estilo que us&oacute; Hobbes, marc&oacute; el inicio de la &quot;tecnolog&iacute;a del discurso&quot; y las pr&aacute;cticas cient&iacute;ficas de la vida experimental.</p>     <p>Cuando hacemos alusi&oacute;n a Boyle y Hobbes, ello no significa que existan dos distintas escuelas en la naciente ciencia del siglo XVII, sino que m&aacute;s bien nos referimos a c&oacute;mo la pol&eacute;mica en que se vieron envueltos, di&oacute; origen a las tres &quot;tecnolog&iacute;as&quot; que son parte inherente y normal del quehacer cient&iacute;fico. En 1660 inici&oacute; una disputa que dur&oacute; unos 15 a&ntilde;os, cuando Robert Boyle (el m&aacute;s joven), a quien lo conocemos desde el colegio por la ecuaci&oacute;n de la ley de presi&oacute;n de gases (la presi&oacute;n es inversamente proporcional al volumen), report&oacute; sus hallazgos dedicados a hacer 38 experimentos, perfectamente bien registrados, con controles, para demostrar que se pod&iacute;a producir vac&iacute;o en un aparato. Por otra parte, Thomas Hobbes m&aacute;s conocido actualmente en filosof&iacute;a pol&iacute;tica por su Leviathan, en su &eacute;poca era un fil&oacute;sofo natural, quien experimentaba con mec&aacute;nica y &oacute;ptica. No obstante Hobbes, ante el dilema del vac&iacute;o y del &eacute;ter, asum&iacute;a una posici&oacute;n esc&eacute;ptica pensando que la demostraci&oacute;n de la existencia de vac&iacute;o, se trataba de una discusi&oacute;n metaf&iacute;sica y no requer&iacute;a de aparatos o dispositivos experimentales.</p>     <p>Seg&uacute;n Shapin &amp; Schaffer (2005) la &quot;nueva vida experimental&quot;, despu&eacute;s de aquellos debates hist&oacute;ricos, se fundamenta en tres tecnolog&iacute;as: una material, otra del discurso y finalmente una social. La Tecnolog&iacute;a Material, involucraba la construcci&oacute;n y la operaci&oacute;n de la bomba de vac&iacute;o; la Tecnolog&iacute;a Literaria (o del Discurso), se refiere a que los fen&oacute;menos producidos por la bomba eran dados a conocer mediante escritos, en un estilo narrativo particular y dirigido a aquellos, quienes no fueron testigos directos del experimento relatado. Y en &uacute;ltimo lugar, la Tecnolog&iacute;a Social, que incorpora las convenciones de los fil&oacute;sofos experimentales, las cuales deber&iacute;an ser usadas para comunicarse apropiadamente con los otros.</p>     <p>Boyle fue quien gan&oacute; la disputa, a partir de cuya &eacute;poca emergi&oacute;, el discurso cient&iacute;fico y la tecnolog&iacute;a de los experimentos, en la manera como lo conocemos actualmente. Pues en esos a&ntilde;os surgi&oacute; la Royal Society de Londres, que incorporaba los acuerdos, mediante los cuales los fil&oacute;sofos experimentales deber&iacute;an tratarse con sus colegas. Entonces Boyle invent&oacute; un lenguaje, una narrativa experimental modesta (sin pasi&oacute;n y yendo a hechos concretos), usando el lenguaje de los caballeros, que la Real Sociedad fue adoptando como una normativa impl&iacute;cita en lo sucesivo.</p>     <p>Es esencial en nuestra opini&oacute;n, para la intolerante sociedad que nos rodea, que recordemos estos hechos hist&oacute;ricos al cumplir el papel de evaluador(a), manteniendo siempre las buenas maneras, que invent&oacute; el gran qu&iacute;mico ingl&eacute;s Lord Boyle, al criticar una producci&oacute;n ajena. Ello implica ir directamente a los hechos, opiniones, argumentos y discusiones de los autores, excluy&eacute;ndonos siempre de ataques directos a las personas, es decir, usar m&aacute;s el estilo Boyleano y no el Hobbesiano.</p>     <p>Debido a la cuestionable capacidad de algunos pares revisores y a las cr&iacute;ticas constantes al sistema de revisi&oacute;n por pares es imprescindible que los editores de las revistas promuevan y generen estrategias para la capacitaci&oacute;n de los pares revisores y est&aacute;ndares de &eacute;tica y conducta a seguir donde el respeto sirva como un pila para la construcci&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Notas al pie de p&aacute;gina</b></font></p>     <p>3.<a target="_blank" href="http://www.the-scientist.com/Particles.view/articleNo/38743/title/Top-10-Retractions-of-2013/">http://www.the-scientist.com/Particles.view/articleNo/38743/title/Top-10-Retractions-of-2013/</a>, <a target="_blank" href="http://www.nytimes.com/2012/10/06/opinion/fraud-in-the-scientific-literature"> http://www.nytimes.com/2012/10/06/opinion/fraud-in-the-scientific-literature</a>.    <br> 4.<a target="_blank" href="http://publicationethics.org/">http://publicationethics.org/</a></p> <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>Atwood CH, Taylor JW Hutchings PA (2000) Why Are Chemists and Other Scientists Afraid of the Peer Review of Teaching? <i>Journal of Chemical Education </i>77: 239&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000027&pid=S0122-7483201400030000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Bohannon J (2013). Who's afraid of peer review? <i>Science </i>342: 60-65&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000028&pid=S0122-7483201400030000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Bourdieu, Pierre (1997) Razones pr&aacute;cticas. Sobre la teor&iacute;a de la acci&oacute;n. <i>Anagrama. </i>Barcelona&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000029&pid=S0122-7483201400030000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Collins H, Bornmann L (2014) On scientific misconduct. <i>Journal of the Association for Information Science and Technology. </i>En prensa&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000030&pid=S0122-7483201400030000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Moreno T (2011) Frankenstein evaluador. <i>Revista de la educaci&oacute;n superior </i>40(160): 119-131&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000031&pid=S0122-7483201400030000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Poutou-Pinales R (2010) &iquest;C&oacute;mo y hacia d&oacute;nde vamos en Universitas Scientiarum?. <i>Universitas Scientiarum </i>15(1): 5-16&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000032&pid=S0122-7483201400030000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rabinow P (1984) The Foucault reader. New York: Panteon Books. 101&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000033&pid=S0122-7483201400030000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Shapin S, Schaffer S (2005) El Leviathan y la bomba de vac&iacute;o: Hobbes, Boyle y la vida experimental. Universidad Nacional de Quilmes Editorial&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000034&pid=S0122-7483201400030000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Vallejo M, Acosta A, Palacios G (2012) Authorship of scientific articles within an ethical-legal framework: quantitative model. <i>Universitas Scientiarum </i>Vol. 17 (3): 315-329&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000035&pid=S0122-7483201400030000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hutchings]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why Are Chemists and Other Scientists Afraid of the Peer Review of Teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>2000</year>
<volume>77</volume>
<page-range>239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bohannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Who's afraid of peer review]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2013</year>
<volume>342</volume>
<page-range>60-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bornmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On scientific misconduct]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Association for Information Science and Technology]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frankenstein evaluador]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la educación superior]]></source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<numero>160</numero>
<issue>160</issue>
<page-range>119-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poutou-Pinales]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cómo y hacia dónde vamos en Universitas Scientiarum]]></article-title>
<source><![CDATA[Universitas Scientiarum]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabinow]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Foucault reader]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>101</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panteon Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shapin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Leviathan y la bomba de vacío: Hobbes, Boyle y la vida experimental]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Quilmes Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Authorship of scientific articles within an ethical-legal framework: quantitative model]]></article-title>
<source><![CDATA[Universitas Scientiarum]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>315-329</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
