<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-9761</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín de Investigaciones Marinas y Costeras - INVEMAR]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Invest. Mar. Cost.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-9761</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS "JOSE BENITO VIVES DE ANDRÉIS" (INVEMAR)    INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS -JOSE BENITO VIVES DE ANDRÉIS- (INVEMAR)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-97612006000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DETERMINACIÓN DE LA CAPACIDAD ANTIEPIBIÓTICA DE LOS EXTRACTOS ORGÁNICOS CRUDOS DE LAS ESPONJAS MARINAS CRIBROCHALINA INFUNDIBULUM Y BIEMNA CRIBARIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ANTIFOULING CAPACITY DETERMINATION OF CRUDE ORGANIC EXTRACTS FROM THE MARINE SPONGES CRIBROCHALINA INFUNDIBULUM AND BIEMNA CRIBARIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jazmín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sven]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newmark]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos-Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisol]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (INVEMAR)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Departamento de Biología CECIMAR/INVEMAR]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>01</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>01</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>101</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-97612006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-97612006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-97612006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los organismos marinos sésiles pueden utilizar mecanismos físicos, químicos y biológicos para controlar (evitar o inducir) la epibiosis. Como una primera aproximación hacia mecanismos químicos, en este estudio se evaluó la capacidad antiepibiótica de los extractos orgánicos crudos de las esponjas marinas Cribrochalina infundibulum (=C. vasculum) y Biemna cribaria. Los extractos fueron incluidos a concentración natural en geles a base de agar, y dispuestos en campo durante 28 días para ofrecerlos como sustrato a la comunidad epibiótica natural y así comparar el grado de colonización en comparación con geles control sin extracto. Se encontró que los extractos de ambas esponjas inhiben significativamente la colonización de la mayoría de los grupos de organismos epifaunales, siendo B. cribaria más efectiva que C. infundibulum y, así mismo, que su tasa de liberación de extracto al medio es menor, por lo que su acción inhibitoria es más duradera.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Sessile organisms can use physical, chemical, and biological mecanisms to control, avoid or induce epibiosis. The antifouling capacity of crude organic extracts from the marine sponges Cribrochalina infundibulum (=C. vasculum) and Biemna cribaria, was evaluated. Natural concentrations of sponges extracts were added to agar based gels and deployed in the field during 28 days, to offer substrate to natural epibiotic community. Colonization extent was then compared with control gels without extracts. Extracts from both sponges significatively inhibited the colonization of most of epifaunal organisms. B. cribaria was found to be more effective than C. infundibulum; moreover its extract lixivation was lower with a longer inhibitory action.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Antiepibiosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[extractos orgánicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cribrochalina infundibulum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biemna cribaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Caribe colombiano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Antifouling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Organic extracts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cribrochalina infundibulum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biemna cribaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Caribbean]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>DETERMINACI&Oacute;N DE  LA CAPACIDAD ANTIEPIBI&Oacute;TICA DE LOS EXTRACTOS ORG&Aacute;NICOS CRUDOS DE LAS ESPONJAS  MARINAS <i>CRIBROCHALINA INFUNDIBULUM</i> Y <i>BIEMNA CRIBARIA</i></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>ANTIFOULING CAPACITY DETERMINATION OF CRUDE ORGANIC EXTRACTS FROM THE MARINE SPONGES <i>CRIBROCHALINA INFUNDIBULUM</i> AND <i>BIEMNA CRIBARIA</i></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>Jazm&iacute;n Arias<sup>1</sup>, Sven Zea<sup>2</sup>,  Federico Newmark<sup>1</sup> y Marisol Santos-Acevedo<sup>1</sup></b></p>     <p><i><sup>1</sup>Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras  (INVEMAR), Cerro Punta Bet&iacute;n, Santa Marta, Colombia. </i><i>E-mail</i><i>: </i><i><a href="mailto:fitosporaceae@yahoo.com">fitosporaceae@yahoo.com</a> (J.A), <a href="mailto:fnewmarkum@yahoo.es">fnewmarkum@yahoo.es</a>  (FN), <a href="mailto:msantos@invemar.org.co">msantos@invemar.org.co</a> (MSA)</i>    <br> <i><sup>2</sup>Universidad  Nacional de Colombia, Departamento de Biolog&iacute;a, CECIMAR/INVEMAR, Cerro Punta Bet&iacute;n, Santa Marta, Colombia. E-mail: <a href="mailto:szea@invemar.org.co">szea@invemar.org.co</a></i></p>  <hr size="1">      <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>Los organismos marinos s&eacute;siles pueden utilizar mecanismos f&iacute;sicos,  qu&iacute;micos y biol&oacute;gicos para controlar (evitar o inducir) la epibiosis. Como una  primera aproximaci&oacute;n hacia mecanismos qu&iacute;micos, en este estudio se evalu&oacute; la  capacidad antiepibi&oacute;tica de los extractos org&aacute;nicos crudos de las esponjas  marinas <i>Cribrochalina infundibulum</i> (=<i>C. vasculum</i>) y <i>Biemna cribaria.</i> Los extractos fueron incluidos a concentraci&oacute;n  natural en geles a base de agar, y dispuestos en campo durante 28 d&iacute;as para  ofrecerlos como sustrato a la comunidad epibi&oacute;tica natural y as&iacute; comparar el  grado de colonizaci&oacute;n en comparaci&oacute;n con geles control sin extracto. Se  encontr&oacute; que los extractos de ambas esponjas inhiben significativamente la  colonizaci&oacute;n de la mayor&iacute;a de los grupos de organismos epifaunales, siendo <i>B. cribaria</i> m&aacute;s efectiva que <i>C. infundibulum</i> y, as&iacute; mismo, que su  tasa de liberaci&oacute;n de extracto al medio es menor, por lo que su acci&oacute;n  inhibitoria es m&aacute;s duradera.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>PALABRAS CLAVE</i>:  Antiepibiosis, extractos  org&aacute;nicos, <i>Cribrochalina infundibulum,  Biemna cribaria, Caribe colombiano</i>.</p>  <hr size="1">      <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p> Sessile organisms can use physical, chemical, and biological mecanisms  to control, avoid or induce epibiosis. The antifouling capacity of crude  organic extracts from the marine sponges <i>Cribrochalina  infundibulum</i> (=<i>C. vasculum</i>) and <i>Biemna cribaria</i>, was evaluated. Natural  concentrations of sponges extracts were added to agar based gels and deployed  in the field during 28 days, to offer substrate to natural epibiotic community.  Colonization extent was then compared with control gels without extracts.  Extracts from both sponges significatively inhibited the colonization of most  of epifaunal organisms. <i>B. cribaria </i>was  found to be more effective than <i>C.  infundibulum</i>; moreover its extract  lixivation was lower with a longer inhibitory action. </p>     <p><i>KEY WORDS</i>: Antifouling, Organic  extracts, <i>Cribrochalina infundibulum</i>, <i>Biemna cribaria, </i>Colombian Caribbean.</p>  <hr size="1">      <p>&nbsp;</p>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>La epibiosis se define como el asentamiento de organismos en crecimiento  sobre las superficies animadas e inanimadas sumergidas; es un fen&oacute;meno que  puede ser favorable, neutro o tener efectos letales tanto para el epibionte  como para el basibionte (Henrikson y Pawlik, 1998; Puyana, 2002). Sin embargo,  hay que tener en cuenta que no todos los organismos marinos presentan  epibiontes.</p>     <p> La colonizaci&oacute;n de una nueva superficie sumergida en un medio acu&aacute;tico  est&aacute; compuesta generalmente por cuatro fases que  se superponen: acondicionamiento bioqu&iacute;mico, colonizaci&oacute;n bacteriana,  colonizaci&oacute;n unicelular y, finalmente, colonizaci&oacute;n de eucariotes  multicelulares. En la primera fase hay adsorci&oacute;n de compuestos qu&iacute;micos  org&aacute;nicos disueltos (Wahl, 1989; Callow y Callow, 2002); la colonizaci&oacute;n  bacteriana se refiere a una cubierta bacteriana creciente formada por c&eacute;lulas  vivas, muertas y mucopolisac&aacute;ridos (Wahl, 1989; Else <i>et al.</i>, 2003). La colonizaci&oacute;n por eucariotes unicelulares  comprende la llegada de levaduras, protozoos y diatomeas y finalmente la  colonizaci&oacute;n de organismos multicelulares se refiere al establecimiento de  larvas meroplanct&oacute;nicas y esporas algales (Wahl, 1989).</p>     <p>Entre las especies con una forma de vida s&eacute;sil, es com&uacute;n la defensa  qu&iacute;mica contra la epibiosis mediante la liberaci&oacute;n o exudaci&oacute;n de compuestos  qu&iacute;micos (Van Alstyne y Paul, 1988; Wahl, 1989; Pawlik, 1993; Berembaum, 1995;  Hay, 1996; Sammarco y Coll, 1997; Puyana, 2002; Thakur y M&uuml;ller, 2004). Los  extractos qu&iacute;micos de&nbsp; los organismos  marinos contienen un vasto despliegue de compuestos con actividad  antibacterial, antialgal, antilarval y otras actividades nocivas, menos  definidas, que podr&iacute;an ser empleadas para impedir, controlar o inducir la  epibiosis. La protecci&oacute;n contra la epibiosis es una posible funci&oacute;n defensiva  de algunos productos naturales marinos, aislados de organismos bent&oacute;nicos o  s&eacute;siles, en particular las esponjas (Henrikson y Pawlik, 1995).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otro lado, la detecci&oacute;n de actividades  antiepibi&oacute;ticas en los extractos org&aacute;nicos crudos de diversos organismos  marinos tiene un notable inter&eacute;s en la industria, ya que actualmente hay una  b&uacute;squeda en torno a alternativas limpias a los m&eacute;todos antiepibi&oacute;ticos  tradicionales (cobre, tributilesta&ntilde;o) que tienen serias consecuencias sobre el  ambiente [toxicidad en un amplio rango de organismos acu&aacute;ticos, contaminaci&oacute;n  de sedimentos en fondos marinos y dermatitis severa en humanos (IMO, 2002)],  con el fin de contrarrestar los inconvenientes que causan los epibiontes sobre  embarcaciones y otras estructuras sumergidas (aumento en el consumo de  combustible, altos costos en la limpieza y remoci&oacute;n de pintura de los cascos,  as&iacute; como las medidas de conformidad asociadas (IMO, 2002; Callow <i>et al.</i>, 2003)). Durante la realizaci&oacute;n  de este estudio se busc&oacute; determinar la capacidad antiepibi&oacute;tica de los  extractos org&aacute;nicos crudos de las esponjas marinas <i>Cribrochalina  infundibulum</i> y <i>Biemna cribaria</i>, con el fin de tener una aproximaci&oacute;n  al papel ecol&oacute;gico (defensa contra epibiontes) de los compuestos presentes en  dichos extractos.</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>MATERIALES  Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p><b>Recolecci&oacute;n</b>    <br> Se seleccionaron las especies <i>C. infundibulum </i>y <i>B. cribaria </i>como ejemplo de una esponja expuesta y una cr&iacute;ptica,  respectivamente. Las esponjas fueron recolectadas mediante buceo con equipo  aut&oacute;nomo, en la ensenada Granate (11<sup>o</sup> 20'-11<sup>o</sup> 21' 15'' N y 74<sup>o</sup> 08'-74<sup>o</sup> 07' 43'' W) en diciembre de 2003 a 23 m de profundidad (<i>B. cribaria</i>) y Punta de Bet&iacute;n (Bah&iacute;a de Santa Marta, 11<sup>o</sup> 15' 6'' N  y 74<sup>o</sup> 13' 15'') en febrero de 2004 a 11 m de profundidad (<i>C. infundibulum</i>). Se tomaron aproximadamente 600 g de cada esponja  con ayuda de un cuchillo y se introdujeron en bolsas pl&aacute;sticas con cierre  herm&eacute;tico. Se registraron las caracter&iacute;sticas de los organismos en su ambiente  natural, tales como forma, coloraci&oacute;n, consistencia y caracter&iacute;sticas de  superficie y &oacute;sculos. Las esponjas se trasladaron a los laboratorios del Instituto de  Investigaciones Marinas y Costeras -INVEMAR en Santa Marta. Se conserv&oacute; un  fragmento de cada especie en etanol 70% como muestra testigo, depositada en el  Museo de Historia Natural Marina de Colombia, con sede en INVEMAR (INV-POR-895  para <i>C. infundibulum</i>; INV-POR-890  para <i>B. cribaria</i>). El resto de  esponja se congel&oacute; inmediatamente a -15 <sup>o</sup>C para evitar la posible degradaci&oacute;n  de sus componentes qu&iacute;micos.</p>      <p><b>Preparaci&oacute;n de los  extractos</b>    <br> Para determinar la concentraci&oacute;n natural de  extracto en las esponjas se realizaron mediciones volum&eacute;tricas de los  fragmentos de esponja h&uacute;meda a ser extra&iacute;da, en una probeta con agua de mar  filtrada. Posteriormente se liofilizaron y se sometieron a extracci&oacute;n en dos rondas, una con metanol  grado anal&iacute;tico y la otra, luego de separar el sobrenadante por filtraci&oacute;n, con  metanol: diclorometano (2:1). Los sobrenadantes de las dos rondas se juntaron y  el solvente se evapor&oacute; en un rotavapor. Previo a su utilizaci&oacute;n, los extractos  fueron resuspendidos en cantidades m&iacute;nimas de metanol: diclorometano (2:1).</p>     <p><b>Desarrollo de la  prueba antiepibi&oacute;tica</b>    <br> Para el experimento se prepar&oacute; un medio  gelatinoso de agar compacto (Phytagel<sup>&reg;</sup>), el cual se sirvi&oacute; en cajas de Petri de  10 cm de di&aacute;metro, realizando 10 r&eacute;plicas por tratamiento. Para cada caja se  disolvieron para los controles 0.32 g de Phytagel en 20 ml de agua desionizada  y para los tratamientos (extractos) se disolvieron 0.21 g de Phytagel en la  misma cantidad de agua [Chaves (2003), metodolog&iacute;a modificada de Henrikson y  Pawlik (1995)]. Estas cantidades diferentes responden a la necesidad de lograr  una consistencia equivalente en los geles control y aquellos con extracto.&nbsp; En cada caso se prepararon 200 ml de gel  para llenar las 10 cajas r&eacute;plicas, una vez disuelto el polvo de agar, se calent&oacute;  y agit&oacute; para lograr homogeneizar la mezcla.</p>     <p>Inmediatamente y en caliente se a&ntilde;adieron  los solventes y extractos. Para preparar los geles control se usaron, por caja  de Petri, 5.13 ml de metanol: diclorometano (2:1); para los tratamientos de <i>C. infundibulum</i>, 4.8 ml de extracto y  para los de <i>B. cribaria</i>, 2.87 ml de  extracto. Estas cantidades equivalen al contenido natural de extracto en 20 ml  de esponja en cada una de las especies estudiadas, y las cantidades del  solvente utilizado para suspender el extracto. Previamente al servido de los  geles, a las cajas se les peg&oacute; una malla pl&aacute;stica en el fondo para evitar que  el gel se desprendiera al ser inmerso en el medio marino. Los geles calientes  se sirvieron en las cajas y se dejaron enfriar a temperatura ambiente. Las  cajas fueron pegadas sobre tabletas rectangulares de acr&iacute;lico de 10 x 15 cm.  Las tabletas fueron amarradas en orden aleatorio a un marco de tubo de PVC de  media pulgada, que se ubic&oacute; a 1.5 m de profundidad en Punta Bet&iacute;n, amarrado en  forma ligeramente inclinada (aproximadamente 20<sup>o</sup>), por un lado al tubo de toma  de agua de mar, y por el otro a unos bloques de cemento, quedando el gel  orientado boca abajo, hacia el fondo, para evitar que &eacute;stos se llenaran de  sedimento y fueran colonizados principalmente por algas, y&nbsp; para promover una mayor fijaci&oacute;n de  epibiontes, que usualmente prefieren los sustratos cr&iacute;pticos. Esta estructura  permaneci&oacute; durante 28 d&iacute;as en el mar a partir de la cuarta semana de junio de  2004.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Las  cajas fueron recuperadas y se llevaron al laboratorio, donde se mantuvieron en  acuarios con agua de mar filtrada, en flujo semicerrado y continuo. Bajo  el&nbsp; estereoscopio se cont&oacute; el n&uacute;mero de  individuos s&eacute;siles por grupo principal detectado (poliquetos, ascidias,  briozoos, hidroides, esponjas y algas clorof&iacute;ceas). Tambi&eacute;n se estim&oacute; su  cobertura usando el m&eacute;todo de rejilla de puntos (Henrikson y Pawlik, 1995;  Pereira <i>et al.</i>,2002; Chaves, 2003) seleccionando 100 puntos al azar en cada caja,  bajo los cuales se registr&oacute; el organismo presente; la proporci&oacute;n de puntos  ocupados por cada clase de organismo en relaci&oacute;n al total de puntos se us&oacute; para  calcular la cobertura en porcentaje de &aacute;rea. Conteos y coberturas se compararon  entre tratamientos (controles y extractos) mediante las pruebas estad&iacute;sticas de  Kruskal-Wallis y de comparaciones m&uacute;ltiples de Dunn, p = 0.05 (Siegel y  Castellan, 1988). Al finalizar las observaciones y cuantificaciones, se  seleccionaron aleatoriamente cinco cajas del tratamiento con extracto de <i>C. infundibulum</i> y con <i>B. cribaria</i>, y se sometieron al mismo  proceso de extracci&oacute;n que los tejidos de esponja, con el fin de determinar el  porcentaje promedio de extracto (en peso) que qued&oacute; en los geles despu&eacute;s de  permanecer 28 d&iacute;as en el mar y tres d&iacute;as en acuarios con agua marina filtrada  en recirculaci&oacute;n.</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>RESULTADOS</b></p>     <p>Despu&eacute;s de 28 d&iacute;as en campo, se encontr&oacute; en  los controles una abundancia total de epibiontes significativamente mayor a los  tratamientos, as&iacute; como una de abundancia total de organismos solitarios, de  poliquetos y de hidroides para ambos extractos. Para las algas clorof&iacute;ceas  encontradas (<i>Enteromorpha</i>) solamente  el extracto de <i>B. cribaria</i> gener&oacute; una  menor abundancia (<a href="#tab1">Tabla 1</a>). En cuanto a cobertura, no hubo efecto en las  variables analizadas por parte de los tratamientos; &uacute;nicamente se present&oacute; una  disminuci&oacute;n significativa de la cobertura total de epibiontes y de feof&iacute;cea por  parte de <i>B. cribaria</i> (<a href="#tab2">Tabla 2</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v35n1/v35n1a06tab1.gif"><a name="tab1"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v35n1/v35n1a06tab2.gif"><a name="tab2"></a></p>      <p>   En el caso de abundancia de poliquetos y de  hidroides, la abundancia total de epibiontes y la abundancia total de organismos  solitarios, existe un efecto notorio de inhibici&oacute;n del asentamiento por parte  de los extractos de <i>C. infundibulum</i> y <i>B. cribaria</i>, ya que en los controles  se present&oacute; un n&uacute;mero de individuos significativamente mayor (Kruskal-Wallis,  p&lt;0.05). Para la abundancia de clorof&iacute;ceas, la cobertura de feof&iacute;ceas y la  cobertura total de epibiontes, se present&oacute; una diferencia significativa  (p&lt;0.05) &uacute;nicamente entre los controles y los geles con extracto de <i>B</i>. <i>cribaria</i>, mientras que <i>C.  infundibulum</i> no tuvo efecto en estas variables; por lo tanto, <i>B.  cribaria</i> tuvo m&aacute;s efecto inhibitorio en las diferentes variables medidas.</p>     <p>    <br>   A  pesar de que ninguna de las dos esponjas presenta naturalmente epibiontes, los  extractos de &eacute;stas no inhibieron todos los grupos de organismos que se  encontraron en los geles control. Despu&eacute;s de 28 d&iacute;as de permanencia de los  geles en el mar y tres en los acuarios, se encontr&oacute; un remanente de extracto  del 53.5% para <i>B. cribaria</i> y un 49.6% para <i>C. infundibulum</i>; lo cual  indica una tasa de liberaci&oacute;n ligeramente m&aacute;s baja del extracto de <i>B. cribaria.</i></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p>Los  prop&aacute;gulos presentes en el medio marino normalmente se encuentran expuestos a  un mosaico de se&ntilde;ales positivas y negativas, como nutrientes, perturbaciones y  organismos alelop&aacute;ticos, que junto con las se&ntilde;ales generadas por los extractos  liberados de los geles podr&iacute;an atenuar su asentamiento en los mismos. Sin  embargo, no puede predecirse el comportamiento de las larvas frente a esta  situaci&oacute;n, ya que se desconoce el efecto particular de los extractos sobre los  microepibiontes (Keough y Raimondi, 1995).</p>     <p>Los poliquetos serp&uacute;lidos y espir&oacute;rbidos  generalmente responden positivamente a la presencia de pel&iacute;culas bacterianas (Fusetani,  1997), raz&oacute;n por la cual la disminuci&oacute;n de estos epibiontes sobre los geles con  extracto podr&iacute;a deberse en parte a una inhibici&oacute;n relativa de la formaci&oacute;n de  la biopel&iacute;cula, sin embargo esto no ha sido comprobado. Por otra parte, la  colonizaci&oacute;n bacteriana de superficies vivientes puede estar influenciada por  los efectos de compuestos qu&iacute;micos exudados o asociados a la superficie, o  respuestas quimot&aacute;cticas (atracci&oacute;n o repulsi&oacute;n), o factores que afectan la  motilidad de las c&eacute;lulas y la producci&oacute;n de pol&iacute;meros extracelulares usados  para que los organismos se fijen permanentemente (Puyana, 2002).</p>     <p>Las larvas que potencialmente responden  diferencialmente a diversas se&ntilde;ales qu&iacute;micas disueltas en la columna de agua  hacen probable que los extractos liberados de los geles alteren las se&ntilde;ales que  favorecer&iacute;an el asentamiento de dichas larvas, causando la disminuci&oacute;n  observada en la macroepibiosis (abundancia y cobertura totales de epibiontes,  abundancias de poliquetos, Clorophyta e hidroides y cobertura de Phaeophyta).  Se ha propuesto que esto podr&iacute;a darse muy cerca de la superficie, ya que los  procesos de circulaci&oacute;n en el mar pueden disolver r&aacute;pidamente las se&ntilde;ales  qu&iacute;micas, haciendo poco probable que los compuestos solubles puedan estar  presentes a concentraciones suficientes para influir en las larvas (Puyana,  2002). Sin embargo, en este estudio se determin&oacute; que la concentraci&oacute;n de los  extractos de las esponjas estudiadas se mantuvo en buena proporci&oacute;n en los  geles, en especial para <i>B. cribaria</i>, aunque se desconoce a&uacute;n el mecanismo de  liberaci&oacute;n por las esponjas, de los compuestos presentes en los extractos al  medio.</p>     <p>Ninguna de las dos esponjas inhibi&oacute; la  totalidad de los organismos epibiontes. Esto indica que las esponjas podr&iacute;an  contener sustancias que no inhiben totalmente el asentamiento de algunos  organismos, o que promueven el asentamiento de otros, o que la suma de los  efectos de los compuestos contenidos en los extractos org&aacute;nicos crudos no tiene  una inhibici&oacute;n efectiva de la epibiosis. Adicionalmente, la esponja podr&iacute;a usar  otros mecanismos <i>in vivo</i> para evitar la epibiosis, como la liberaci&oacute;n de  altas cantidades de numerosos compuestos.</p>     <p>La posibilidad de que los extractos  obtenidos de las esponjas no sean efectivos antiepibi&oacute;ticos contra ciertos  organismos, podr&iacute;a tener varias causas: (1) Las esponjas simplemente no disuaden  el asentamiento de algunos grupos de epibiontes por medio de este mecanismo.  (2) Las sustancias antiepibi&oacute;ticas que aquellos organismos producen en ciertas  temporadas podr&iacute;an no haber coincidido con la &eacute;poca de recolecci&oacute;n de las  muestras. Se sabe que la producci&oacute;n de compuestos de algunos organismos marinos  como las algas, presentan diferentes niveles de concentraci&oacute;n durante el a&ntilde;o  (Hellio <i>et al</i>., 2003). (3) La presi&oacute;n  de epibiosis marina var&iacute;a durante el a&ntilde;o debido a que, si bien en aguas  tropicales el reclutamiento de invertebrados generalmente no est&aacute; confinado a  un periodo definido en el a&ntilde;o, se presentan temporadas de reclutamiento en  donde la intensidad fluct&uacute;a entre las especies (Garc&iacute;a y Salzwedel, 1993).  Debido a que el ensayo se realiz&oacute; en &eacute;poca lluviosa y la recolecci&oacute;n de los  ejemplares en &eacute;poca seca, existe la posibilidad de que no se haya detectado por  completo el potencial antiepibi&oacute;tico de los extractos org&aacute;nicos crudos de las  esponjas estudiadas, ya que las defensas qu&iacute;micas contra epibiontes,  consideradas metab&oacute;licamente costosas, pueden ser m&aacute;s prevalentes durante los  momentos de picos de producci&oacute;n larval (Henrikson y Pawlik, 1998) cuando existe  una relaci&oacute;n entre la producci&oacute;n de sustancias antiepibi&oacute;ticas y picos de  reclutamiento larval (Becerro <i>et al.</i>,  1997). (4) La producci&oacute;n de extractos con marcada efectividad antiepibi&oacute;tica  podr&iacute;a presentarse s&oacute;lo en ciertas poblaciones de la especie en cuesti&oacute;n, que  puede no coincidir con aquella de donde se extraen los espec&iacute;menes. (5) La esponja  podr&iacute;a obtener ciertos beneficios de algunos epibiontes. A pesar de que los  organismos epibiontes son generalmente considerados como detrimento para los  hospederos, pueden tener efectos positivos si proveen un incremento en la  resistencia a los consumidores (Hay, 1996). Se sabe que una variedad de  compuestos de organismos marinos s&eacute;siles influencian el asentamiento larval y  la metamorfosis de organismos bent&oacute;nicos, algunos de los cuales juegan papeles  importantes en la interacci&oacute;n de estos organismos, brindando por ejemplo  protecci&oacute;n al basibionte (Pawlik, 1992; Fusetani, 1997). Adem&aacute;s, existe la  posibilidad de que las larvas competentes usen caracter&iacute;sticas qu&iacute;micas de las  esponjas como una se&ntilde;al para los sitios apropiados de establecimiento (Bingham  y Young, 1991).</p>     <p>Las sustancias presentes en los extractos  crudos est&aacute;n contenidas en diferentes fracciones qu&iacute;micas de las esponjas, de  forma tal que la respuesta activa total puede ser una simple adici&oacute;n de las  actividades individuales, o el resultado de un efecto sinerg&iacute;stico (Mart&iacute;n y  Uriz, 1993; Selvin y Lipton, 2004). Por lo tanto, es posible que dentro del  extracto tambi&eacute;n se presenten compuestos que estimulen el asentamiento de  epibiontes, haciendo que el efecto de las sustancias antiepibi&oacute;ticas presentes  en otras fracciones no se manifieste plenamente.</p>     <p>La carencia de epibiontes sobre las  esponjas y el efecto de los extractos no parecen estar relacionados [cabe  mencionar que en <i>Cribrochalina </i>se  encontraron endobiontes que entran por la epidermis (Willemsen, 1994; Arias,  2004), lo cual se debe a varios factores: (1) Las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas de  los dos sustratos son bastante dis&iacute;miles; mientras que una superficie es viva  (con todas las implicaciones din&aacute;micas que esto involucra), la otra es inerte.  (2) La textura, la forma y la humectaci&oacute;n de las dos superficies no son  comparables. (3)&nbsp; El lugar de obtenci&oacute;n  de la esponja es diferente al del montaje del experimento, por lo que las  condiciones de microh&aacute;bitat tambi&eacute;n difieren (profundidad, disposici&oacute;n de las  superficies, corriente, temperatura, entre otras). Todo esto justifica  profundizar en el uso real de los compuestos en la naturaleza, determinando  primero cu&aacute;les son los responsables del efecto antiepibi&oacute;tico y luego su  ubicaci&oacute;n a nivel celular y tisular. Adem&aacute;s se debe evaluar si son exudados o  se concentran en la superficie de la esponja y si los compuestos (y sus  concentraciones) son constantes durante todas las fases de crecimiento de los  organismos, entre individuos y poblaciones y a lo largo del a&ntilde;o. Para tener una  idea m&aacute;s aproximada de la potencialidad de los extractos provenientes de las  esponjas marinas <i>C. infundibulum </i>y <i>B. cribaria </i>en el &aacute;mbito de la  industria marina es preciso realizar ensayos que permitan determinar las  cualidades antiepibi&oacute;ticas de las fracciones de los extractos y compuestos  puros, provenientes de espec&iacute;menes recolectados en diferentes &eacute;pocas y  localidades y compararlos con compuestos de uso comercial.</p>     <p>Otro factor a tener en cuenta en el empleo  de los extractos como alternativa industrial es su permanencia en el medio que  los contiene. Henrikson y Pawlik (1995) encontraron un remanente de 56% del  extracto original de la esponja <i>Hymeniacidon  heliophila</i> en los geles, al cabo de 21 d&iacute;as de permanencia en el mar.  Hallando la tendencia de lixiviaci&oacute;n del extracto de esta esponja y  extrapolando a los 31 d&iacute;as (28 d&iacute;as de permanencia en el mar y tres en los  acuarios), habr&iacute;a un remanente aproximado de 45.7%. Al comparar dichos valores  con los obtenidos en este estudio, se puede observar una permanencia  ligeramente mayor en los geles de los extractos de <i>C. infundibulum </i>(49.6%)y <i>B. cribaria</i> (53.5%). Sin embargo,  debe tenerse en cuenta que ni en el presente estudio, ni en estudios anteriores  realizados por otros autores, se ha verificado si el contenido del extracto  obtenido de los geles coincide con el contenido de los extractos originales,  esto se toma como un supuesto; adem&aacute;s, a&uacute;n no se sabe si los geles absorben  exudados de los organismos fijados o del agua, que luego aparecer&iacute;an en el  extracto.</p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p>Los extractos org&aacute;nicos crudos de las esponjas marinas estudiadas  inhibieron el asentamiento de varias clases de organismos epibiontes, siendo el  de <i>B. cribaria</i> el que tuvo los valores m&aacute;s bajos (excepto en abundancia de ascidias,  de hidroides&nbsp; y cobertura de esponjas).  Adicionalmente tuvo una menor tasa de lixiviaci&oacute;n desde la matriz gelatinosa.</p>     <p>La carencia de epibiontes sobre las esponjas marinas no parece estar  relacionada con la capacidad antiepibi&oacute;tica de los extractos provenientes de  ellas; es decir, que no puede predecirse la respuesta de los extractos a partir  de observaciones directas de la epifauna de los organismos <i>in situ</i>. Por  lo tanto, los resultados obtenidos no son un reflejo de la realidad sino una  aproximaci&oacute;n a ella. </p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>     <p>Esta investigaci&oacute;n fue financiada por el Fondo Colombiano de  Investigaciones Cient&iacute;ficas y Proyectos Especiales "Francisco Jos&eacute; de Caldas"  -COLCIENCIAS, dentro del "Proyecto piloto de prospecci&oacute;n de bioactividad de  organismos marinos colombianos", c&oacute;digo: 2105-09-12456, y por el Instituto de  Investigaciones Marinas y Costeras "Jos&eacute; Benito Vives De Andr&eacute;is" - INVEMAR.  Contribuci&oacute;n de INVEMAR y del Centro de Estudios en Ciencias del Mar - CECIMAR  de la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional de Colombia. </p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p>1. Arias, J. 2004. Evaluaci&oacute;n  de la bioactividad y papel ecol&oacute;gico de los extractos org&aacute;nicos crudos de las  esponjas marinas <i>Cribrochalina vasculum</i> y <i>Biemna cribaria</i>. Trabajo de grado para  optar al t&iacute;tulo de Bi&oacute;loga. Universidad Nacional de Colombia, Departamento de  Biolog&iacute;a, Bogot&aacute;. 82 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0122-9761200600010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Becerro, M.A., M.J. Uriz y  X. Turon. 1997. Chemically - mediated relations in benthic organisms: the chemical  ecology of <i>Crambe crambe</i> (Porifera,  Poecilosclerida). Hydrobiol., 185:&nbsp;&nbsp;  77-89.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0122-9761200600010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Berembaum,  M.R. 1995. Tournabout is fair play: secondary roles for primary compounds. J.  Chem. Ecol., 21 (7): 925-940.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0122-9761200600010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Bingham,  B.L. y C.M. Young. 1991. Influence of sponges on invertebrate recruitment: a  field test of allelopathy. Mar. Biol., 109: 19-26.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0122-9761200600010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Callow, M.E y J.A.  Callow. 2002. Marine biofouling: a sticky problem. Biologist, 49 (1): 1-5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0122-9761200600010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Callow,  M.E. y A. S. Clare. 2003. Some new insights into marine biofouling. World Super  Yacht, (1): 34-39.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0122-9761200600010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Chaves,  A. 2003. Evaluaci&oacute;n del posible  papel ecol&oacute;gico de los extractos org&aacute;nicos crudos de las esponjas excavadoras <i>Cliona aprica</i> Pang, 1973, <i>C.caribbaea</i> Carter, 1882, C.<i>delitrix</i> Pang, 1973 y <i>C. tenuis</i> Zea y Weil, sp. nov. Trabajo  de grado para optar al t&iacute;tulo de Bi&oacute;loga Marina. Fundaci&oacute;n Universidad de  Bogot&aacute; Jorge Tadeo Lozano. Santa Marta. 127 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0122-9761200600010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Else, T.A., C.R. Pantle y P.S. Amy. 2003. Boundaries for  biofilm formation: humidity and temperature. Appl. Environ. Microbiol., 69  (8): 5006 - 5010.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0122-9761200600010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Fusetani,  N. 1997. Marine natural products influencing larval settlement and  metamorphosis of benthic invertebrates. Curr. Org. Chem., 1: 127-152.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0122-9761200600010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Garc&iacute;a, C.B. y H.  Salzwedel. 1993. Recruitment patterns of sessile invertebrates onto fouling plates  in the bay of Santa Marta, Colombian Caribbean. An. Inst. Inv. Mar. Punta Bet&iacute;n., 22: 30-44.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0122-9761200600010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Hay,  M.E. 1996. Marine chemical ecology: what's known and what's  next? J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 200: 103 - 134.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0122-9761200600010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Hellio,  C., J.P. Marechal, B.Ver&oacute;n, G.  Bremer, A.S. Clare y Y. Le Gal. 2003. Seasonal variation of antifouling activities of marine  algae from the Brittany Coast (France). Mar. Biotechnol., 6: 67-82.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0122-9761200600010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Henrikson, A.A. y J.R. Pawlik.  1995. A new antifouling assay method: results from field experiments using  extracts of four marine organisms. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 194: 157-165.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0122-9761200600010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Henrikson, A.A. y J.R.  Pawlik. 1998.  Seasonal variation in biofouling of gels containing extracts of marine  organisms. Biofouling, 12 (1 - 3): 245-255&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0122-9761200600010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. IMO.  International Maritime Organization. 2002. Antifouling systems. Londres, 31 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0122-9761200600010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Keough,  M.J. y P.T. Raimondi. 1995. Responses of settling invertebrate larvae to  bioorganic films: effects of different types of films. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 185: 235-253.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0122-9761200600010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Mart&iacute;n, D. y M.J. Uriz. 1993. Chemical  bioactivity of Mediterranean benthic organisms against embryos and larvae of  marine invertebrates. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 173: 11-27.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0122-9761200600010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Pawlik,  J.R. 1992. Chemical ecology of the settlement of benthic marine invertebrates.  Oceanogr. Mar. Biol. Annu. Rev., 30: 273 - 335.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0122-9761200600010000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Pawlik,  J.R. 1993. Marine invertebrate chemical defenses. Chem. Rev., 93: 1911-1922.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0122-9761200600010000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Pereira, R.C., A.G.V. Carvalho,  B.A.P. Gama y R. Coutinho. 2002. Field experimental evaluation of secondary  metabolites from marine invertebrates as antifoulants. Braz.  J. Biol., 62 (2): 311-320.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0122-9761200600010000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Puyana, M. 2002. Chemical ecology in  aquatic ecosystems. 23 p. En: Hardege (ed.):  Chemical ecology. Encyclopedia of life support systems (EOLSS) under the  auspices of the UNESCO. Ed. Publishers Oxford, Reino Unido.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0122-9761200600010000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. Sammarco,  P.W y J.C. Coll. 1997. Secondary metabolites -or primary? Re-examination of a  concept through a marine example. Proc. 8th Int. Coral Reef Sym., 2:  1245-1250.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0122-9761200600010000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. Selvin,  J. y A.P. Lipton. 2004. Biopotentials of secondary metabolites isolated from  marine sponges. Hydrobiol., 513: 231-238.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0122-9761200600010000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. Siegel, S. y N.J. Castellan. 1988. Nonparametric statistics  for the behavioral sciences. 2nd edition. Mc Graw-Hill Book Company.Nueva York,  399 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0122-9761200600010000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. Thakur,  N.L y W.E.G. M&uuml;ller. 2004. Biotechnological potential of marine sponges. Current Science, 86 (11): 1506-1512.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0122-9761200600010000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26. Van  Alstyne, K.L. y V.J. Paul. 1988. The role of secondary metabolites in marine ecological  interactions. Proc. 6th Coral Reef Sym., 1: 175-186.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0122-9761200600010000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>27. Wahl, M. 1989. Marine epibiosis I. Fouling and antifouling,  some basic aspects. Mar. Ecol. Prog. Ser., 58: 175-189.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0122-9761200600010000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>28. Willemsen,  P.R. 1994. The screening of sponge extracts for antifouling activity using a  bioassay with laboratory-reared cyprid larvae of the barnacle <i>Balanus amphitrite</i>. Int. Biodet. Biodeg.,  361-373.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0122-9761200600010000600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>      <p>FECHA DE  RECEPCI&Oacute;N: 25/04/05&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;FECHA DE ACEPTACI&Oacute;N: 20/09/06<b></b></p>     <p><b>&nbsp;</b></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la bioactividad y papel ecológico de los extractos orgánicos crudos de las esponjas marinas Cribrochalina vasculum y Biemna cribaria]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turon]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemically - mediated relations in benthic organisms: the chemical ecology of Crambe crambe (Porifera, Poecilosclerida)]]></article-title>
<source><![CDATA[Hydrobiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>185</volume>
<page-range>77-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berembaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tournabout is fair play: secondary roles for primary compounds]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Ecol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>21</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>925-940</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of sponges on invertebrate recruitment: a field test of allelopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Biol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>109</volume>
<page-range>19-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Callow]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callow]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marine biofouling: a sticky problem]]></article-title>
<source><![CDATA[Biologist]]></source>
<year>2002</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Callow]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clare]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some new insights into marine biofouling]]></article-title>
<source><![CDATA[World Super Yacht]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<page-range>34-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del posible papel ecológico de los extractos orgánicos crudos de las esponjas excavadoras Cliona aprica Pang, 1973, C.caribbaea Carter, 1882, C.delitrix Pang, 1973 y C. tenuis Zea y Weil, sp. nov]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Else]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pantle]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Boundaries for biofilm formation: humidity and temperature]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl. Environ. Microbiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>69</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>5006 - 5010</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fusetani]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marine natural products influencing larval settlement and metamorphosis of benthic invertebrates]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr. Org. Chem]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<page-range>127-152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salzwedel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recruitment patterns of sessile invertebrates onto fouling plates in the bay of Santa Marta, Colombian Caribbean]]></article-title>
<source><![CDATA[An. Inst. Inv. Mar. Punta Betín]]></source>
<year>1993</year>
<volume>22</volume>
<page-range>30-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marine chemical ecology: what's known and what's next?]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Exp. Mar. Biol. Ecol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>200</volume>
<page-range>103 - 134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hellio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marechal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verón]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bremer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clare]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Gal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seasonal variation of antifouling activities of marine algae from the Brittany Coast (France).]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Biotechnol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>6</volume>
<page-range>67-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henrikson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pawlik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new antifouling assay method: results from field experiments using extracts of four marine organisms.]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Exp. Mar. Biol. Ecol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>194</volume>
<page-range>157-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henrikson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pawlik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seasonal variation in biofouling of gels containing extracts of marine organisms]]></article-title>
<source><![CDATA[Biofouling]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<numero>1 - 3</numero>
<issue>1 - 3</issue>
<page-range>245-255</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IMO. International Maritime Organization</collab>
<source><![CDATA[Antifouling systems]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keough]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raimondi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Responses of settling invertebrate larvae to bioorganic films: effects of different types of films]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Exp. Mar. Biol. Ecol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>185</volume>
<page-range>235-253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical bioactivity of Mediterranean benthic organisms against embryos and larvae of marine invertebrates]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Exp. Mar. Biol. Ecol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>173</volume>
<page-range>11-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pawlik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical ecology of the settlement of benthic marine invertebrates]]></article-title>
<source><![CDATA[Oceanogr. Mar. Biol. Annu. Rev]]></source>
<year>1992</year>
<volume>30</volume>
<page-range>273 - 335</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pawlik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marine invertebrate chemical defenses]]></article-title>
<source><![CDATA[Chem. Rev]]></source>
<year>1993</year>
<volume>93</volume>
<page-range>1911-1922</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[V. Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[P. Gama]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Field experimental evaluation of secondary metabolites from marine invertebrates as antifoulants]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz. J. Biol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>311-320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puyana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical ecology in aquatic ecosystems]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hardege]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemical ecology: Encyclopedia of life support systems (EOLSS) under the auspices of the UNESCO]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sammarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coll]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Secondary metabolites -or primary?: Re-examination of a concept through a marine example]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. 8th Int. Coral Reef Sym]]></source>
<year>1997</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1245-1250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biopotentials of secondary metabolites isolated from marine sponges]]></article-title>
<source><![CDATA[Hydrobiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>513</volume>
<page-range>231-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nonparametric statistics for the behavioral sciences]]></source>
<year>1988</year>
<edition>2nd</edition>
<page-range>399</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill Book Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thakur]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[G. Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biotechnological potential of marine sponges]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Science]]></source>
<year>2004</year>
<volume>86</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1506-1512</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Alstyne]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paul]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of secondary metabolites in marine ecological interactions]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. 6th Coral Reef Sym]]></source>
<year>1988</year>
<volume>1</volume>
<page-range>175-186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marine epibiosis I: Fouling and antifouling, some basic aspects]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Ecol. Prog. Ser]]></source>
<year>1989</year>
<volume>58</volume>
<page-range>175-189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Willemsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The screening of sponge extracts for antifouling activity using a bioassay with laboratory-reared cyprid larvae of the barnacle Balanus amphitrite]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. Biodet. Biodeg]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>361-373</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
