<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-9761</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín de Investigaciones Marinas y Costeras - INVEMAR]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Invest. Mar. Cost.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-9761</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS "JOSE BENITO VIVES DE ANDRÉIS" (INVEMAR)    INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS -JOSE BENITO VIVES DE ANDRÉIS- (INVEMAR)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-97612007000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[PRIMER REGISTRO DEL CANGREJO PODOCHELA CURVIROSTRIS (A. MILNE-EDWARDS, 1879) (BRACHYURA: INACHIDAE) PARA EL CARIBE COLOMBIANO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[FIRST RECORD OF THE CRAB PODOCHELA CURVIROSTRIS (A. MILNE EDWARDS, 1979) (BRACHYURA: INACHIDAE) FROM THE COLOMBIAN CARIBBEAN]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norella]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Lemos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogota ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (InveMar) Museo de Historia natural Marina de Colombia-MHnMC ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>313</fpage>
<lpage>316</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-97612007000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-97612007000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-97612007000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Podochela curvirostris, a crab of the family Inachidae, is reported for the first time from the Colombian Caribbean. This species was found associated with sponges and coralinacean algae at 107 m depth, in an area close to the Rosario Islands, near Cartagena.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brachyura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Inachidae]]></kwd>
<kwd lng="la"><![CDATA[Podochela]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Caribbean]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2"> <font size="4">    <p><b>NOTA:</b></p>     <p align="center"><b>PRIMER REGISTRO  DEL CANGREJO <i>PODOCHELA CURVIROSTRIS </i>(A. MILNE-EDWARDS, 1879) (BRACHYURA: INACHIDAE) PARA  EL CARIBE COLOMBIANO</b></p></font>     <p align="center"><font size="3"><b>FIRST RECORD OF THE CRAB <i>PODOCHELA CURVIROSTRIS</i> (A. MILNE EDWARDS, 1979) (BRACHYURA: INACHIDAE) FROM THE COLOMBIAN CARIBBEAN</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><b>Norella  Cruz Casta&ntilde;o<sup>1</sup> y Luis A.  G&oacute;mez-Lemos<sup>2</sup></b></p>      <p><i><sup>1</sup>Universidad nacional de Colombia, Bogota. e-mail: <a href="mailto:ncruzc@unal.edu.co">ncruzc@unal.edu.co</a>    <br>  <sup>2</sup>Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (InveMar), Museo de Historia natural Marina de   Colombia-MHnMC, a.a 1016, Cerro Punta Betín, Santa Marta, Colombia. e-mail: <a href="mailto:luis_gomez@invemar.org.co">luis_gomez@invemar.org.co</a>; <a href="mailto:lagomezle@unal.edu.co">lagomezle@unal.edu.co</a></i></p> <hr size="1"/>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Podochela curvirostris</i>, a crab of the family Inachidae, is   reported for the first time from the  Colombian Caribbean. This species was found associated with sponges   and coralinacean algae at 107 m depth, in  an area close to the Rosario Islands, near Cartagena.</p>     <p>KEY  WORDS<i>: </i>Brachyura, Inachidae, <i>Podochela</i>,  Caribbean, Colombia.</p> <hr size="1"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>Los  cangrejos de la familia Inachidae se caracterizan principalmente por no   tener  &oacute;rbitas, los ped&uacute;nculos oculares generalmente largos y pueden ser o no  retr&aacute;ctiles   contra  los lados del caparaz&oacute;n o la espina posocular (Rathbun, 1925). Los miembros   del  g&eacute;nero <i>Podochela </i>generalmente  cubren su cuerpo con esponjas, algas, ascidias y   an&eacute;monas  para mimetizarse con el medio (Williams, 1984). El g&eacute;nero tiene 14 especies   en  Am&eacute;rica, de las cuales nueve son exclusivas del Atl&aacute;ntico; en el Caribe  colombiano   se  han registrado hasta el momento cuatro (Cruz y Campos, 2003). Con el hallazgo   de <i>Podochela curvirostris </i>(A. Milne-Edwards,  1879) se aumenta el inventario para   Colombia  de este g&eacute;nero a cinco.</p>     <p>Esta  especie se ha registrado en el estrecho de la Florida, el canal de Yucat&aacute;n, y   las  islas Barbados y Carriacou, entre 134 y 384 m. (Soto, 1983), en el Caribe  colombiano   se  encontr&oacute; a una profundidad de 107 m, ampli&aacute;ndose el &aacute;mbito batim&eacute;trico hacia   aguas  m&aacute;s someras. Los ejemplares de <i>P. curvirostris </i>se  colectaron en un &aacute;rea cercana   a  las Islas del Rosario durante la fase I del proyecto &ldquo;Biodiversidad de las  comunidades   del  margen continental colombiano&rdquo;, en el cual se realiz&oacute; el crucero de  investigaci&oacute;n   MARCORAL.  El arrastre donde se colect&oacute; el material se realiz&oacute; con una red tipo semiglobo,   entre  las coordenadas 9&deg; 52&rsquo; 57.4&rdquo; N y 76&deg; 09&rsquo; 13.7&rdquo; O, y 9&deg; 53&rsquo; 10&rdquo; N y 76&deg; 09&rsquo;   12.4&rdquo;  O. Los ejemplares se capturaron junto con abundantes esponjas, algas  coralin&aacute;ceas   y  sedimento compuesto por cascajo y arena. Se tomaron las medidas largo (LC) y  ancho   del  caparaz&oacute;n (AC) y posteriormente el material fue depositado en el Museo de  Historia   Natural  Marina de Colombia (MHNMC) del Instituto de Investigaciones Marinas y   Costeras,  INVEMAR.</p>     <center>    <p><b><i>Podochela  curvirostris </i></b><b>(A. Milne-Edwards, 1879)</b>     <br>   <a href="#fig1">Figura  1A</a></p></center>     <p><b>Material  examinado. </b>1 macho LC 1,92 cm AC 1,18 cm, 1 hembra ovada  LC 2,03 cm   AC  1,39 cm 1 hembra LC 1,20 cm AC 0,91 cm INVEMAR-CRU 52071.</p>     <p><b>Caracter&iacute;sticas. </b>Caparaz&oacute;n con gr&aacute;nulos fuertes; regi&oacute;n cardiaca prominente con una   espina  gruesa; regi&oacute;n g&aacute;strica con una espina y en frente de esta un tub&eacute;rculo  espinoso;   rostro  largo, agudo y convexo con una cresta media espinulosa. &Oacute;rbita con una cresta   espinosa  y dos espinas delgadas que sobresalen. Segmento basal de la antena visible   dorsalmente  con una esp&iacute;nula en el &aacute;ngulo anterior; margen interno con una cresta   angular  en la parte posterior. L&aacute;mina posorbital oblonga, detr&aacute;s y abajo de esta hay un   diente  triangular aplanado. Regi&oacute;n hep&aacute;tica muy dilatada lateral y ventralmente, con   una  espina aguda orientada hacia delante (<a href="#fig1">Figura 1B</a>). Estern&oacute;n del macho con  crestas   aplanadas  y granulosas separadas por surcos muy profundos (<a href="#fig1">Figura 1C</a>); parte anterior   pubescente  con dos espinas fuertes proyectadas hacia delante frente al &uacute;ltimo segmento   abdominal.  Quel&iacute;pedos en ambos sexos delgados, espinulosos y con pelos. Ap&eacute;ndices   caminadores  pubescentes excepto en la punta de los d&aacute;ctilos; pr&oacute;podos delgados y   d&aacute;ctilos  ligeramente curvados.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Comentarios. </b>Los especimenes portaban gran cantidad de esponjas adheridas a los   ap&eacute;ndices  caminadores (<a href="#fig1">Figura 1A</a>). El ped&uacute;nculo ocular presenta una espina distal   erecta  dirigida hacia delante que sobrepasa el l&iacute;mite externo de ojo.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>     <p>Los  autores agradecen al Dr. N&eacute;stor Hernando Campos por la confirmaci&oacute;n   de  los ejemplares. Y por facilitarnos el material Nadiezhda Santodomingo, Javier   Reyes  y Adriana Gracia, integrantes del proyecto c&oacute;digo 2105-09-16649 Colciencias-   INVEMAR.</p>       <center>    <p><img src="img/revistas/mar/v36n1/v36n1a15fig1.gif"><a name="fig1"></a></p></center>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p>1 Cruz  N. y N.H. Campos. 2003. Los cangrejos ara&ntilde;a (Decapoda: Brachyura: Majoidea) del  Caribe colombiano. Biota  Colombiana, 4(2):261-269.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000031&pid=S0122-9761200700010001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 2 Rathbun  M.J. 1925. The spider crabs of America. Unit. Stat. Nat. Mus.Bull. 379 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000032&pid=S0122-9761200700010001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3   Soto, L.A. 1983. Deep-water brachyuran crabs of the Straits of Florida (Crustacea, Decapoda). 23  de enero de 2006.  <a href="http://www.uh.cu/centros/cim/23/01/06" target="_blank">www.uh.cu/centros/cim/23/01/06</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000033&pid=S0122-9761200700010001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 4   Williams, A.B. 1984. Shrimps, lobsters and  crabs of the Atlantic coast of the eastern United States, Maine to   Florida. Smithsonian Institute Press, Washington.  D.C. 550 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000034&pid=S0122-9761200700010001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p> 	    <p>FECHA DE RECEPCI&Oacute;N: 17/02/06&nbsp;  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; FECHA DE  ACEPTACI&Oacute;N: 17/04/07</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los cangrejos araña (Decapoda: Brachyura: Majoidea) del Caribe colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Biota Colombiana]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>261-269</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rathbun]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The spider crabs of America]]></article-title>
<source><![CDATA[Unit. Stat. Nat. Mus.Bull]]></source>
<year>1925</year>
<page-range>379</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deep-water brachyuran crabs of the Straits of Florida (Crustacea, Decapoda)]]></source>
<year>1983</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Shrimps, lobsters and crabs of the Atlantic coast of the eastern United States, Maine to Florida]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>550</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Smithsonian Institute Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
