<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-9761</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín de Investigaciones Marinas y Costeras - INVEMAR]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Invest. Mar. Cost.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-9761</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS "JOSE BENITO VIVES DE ANDRÉIS" (INVEMAR)    INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS -JOSE BENITO VIVES DE ANDRÉIS- (INVEMAR)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-97612011000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INSTALACIÓN Y EVALUACIÓN DE DOS NUEVAS ESTACIONES DE MONITOREO DE ARRECIFES CORALINOS EN EL CARIBE COLOMBIANO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INSTALLATION AND ASSESSMENT OF TWO NEW CORAL REEF MONITORING SITES IN THE COLOMBIAN CARIBBEAN]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Sequeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johanna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navas-Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kelly]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras-INVEMAR  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>203</fpage>
<lpage>211</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-97612011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-97612011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-97612011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Two coral reef monitoring sites were installed and assessed following SIMAC protocols at Isla Fuerte and Islas del Rosario, Caribbean coast of Colombia. General cover of algae and corals were similar in all the plots. Disease and bleaching percentages were low (< 7 %), with the exception of the site La Coca where disease occurrence was high (14.57±3.81 and 17.04±2.17 %). Mobile invertebrates of commercial or ecological importance were scarce. A total number of 46 and 76 fish species were registered, highlighting the abundance of commercial families such as Serranidae and Lutjanidae in La Coca. The continuity of the monitoring program and the installation of new sites will provide tools to improve local management strategies and to progressively understand the long-term dynamics of coral reefs in Colombia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[SIMAC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[New reef sites]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coral formations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Isla Fuerte]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Islas del Rosario]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2"> <font size="4">     <p><b>NOTA:</b></p>     <p align="center"><b>INSTALACI&Oacute;N Y EVALUACI&Oacute;N DE DOS NUEVAS ESTACIONES DE MONITOREO DE ARRECIFES CORALINOS EN EL CARIBE COLOMBIANO<a href="#*">*</a></b></p> </font>     <p align="center"><font size="3"><b>INSTALLATION AND ASSESSMENT OF TWO NEW CORAL REEF MONITORING SITES IN THE COLOMBIAN CARIBBEAN</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Johanna Vega-Sequeda, Ra&uacute;l Navas-Camacho, Kelly G&oacute;mez-Campo y Tom&aacute;s L&oacute;pez-Londo&ntilde;o</b></p>     <p><i>Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras-INVEMAR, Sistema Nacional de Monitoreo de Arrecifes Coralinos en Colombia (SIMAC), Cerro Punta de Bet&iacute;n, Santa Marta, Colombia. <a href="mailto:johanna_vega@invemar.org.co">johanna_vega@invemar.org.co</a> (J.V.S.), <a href="mailto:rnavas@invemar.org.co">rnavas@invemar.org.co</a> (R.N.C.), <a href="mailto:kelly_gomez@invemar.org.co">kelly_gomez@invemar.org.co</a> (K.G.C.), <a href="mailto:tomas_lopez@invemar.org.co">tomas_lopez@invemar.org.co</a> (T.L.L.)</i></p> <hr size="1" />     <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>Two coral reef monitoring sites were installed and assessed following SIMAC protocols at Isla Fuerte and Islas del Rosario, Caribbean coast of Colombia. General cover of algae and corals were similar in all the plots. Disease and bleaching percentages were low (&lt; 7 %), with the exception of the site La Coca where disease occurrence was high (14.57&plusmn;3.81 and 17.04&plusmn;2.17 %). Mobile invertebrates of commercial or ecological importance were scarce. A total number of 46 and 76 fish species were registered, highlighting the abundance of commercial families such as Serranidae and Lutjanidae in La Coca. The continuity of the monitoring program and the installation of new sites will provide tools to improve local management strategies and to progressively understand the long-term dynamics of coral reefs in Colombia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>KEY WORDS:</i> SIMAC, New reef sites, Coral formations, Isla Fuerte, Islas del Rosario.</p> <hr size="1" />     <p>El monitoreo de arrecifes coralinos ha sido empleado a nivel mundial para generar informaci&oacute;n sobre el estado y las tendencias del ecosistema, convirti&eacute;ndose en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas en una de las principales herramientas para evaluar su din&aacute;mica, salud, cambios y conservaci&oacute;n, adem&aacute;s de su deterioro gradual y generalizado. Mediante la adquisici&oacute;n sistem&aacute;tica de datos, los programas de monitoreo poseen informaci&oacute;n constante y adecuada para identificar cambios estructurales en el ecosistema, aportando informaci&oacute;n para comprender las causas de los cambios y fundamentar la toma de decisiones.</p>     <p>Desde 1998 se han completado doce a&ntilde;os de continua actividad del Sistema Nacional de Monitoreo de Arrecifes Coralinos en Colombia (SIMAC), con evaluaciones anuales de variables fisicoqu&iacute;micas (e.g. temperatura del agua) y biol&oacute;gicas relevantes (comunidades s&eacute;siles, enfermedades coralinas, invertebrados v&aacute;giles y peces arrecifales) en algunas de las principales &aacute;reas coralinas que existen en Colombia (D&iacute;az <i>et al</i>., 2000). El SIMAC es considerado como uno de los proyectos estrat&eacute;gicos a largo plazo, dise&ntilde;ado e implementado por el Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras-INVEMAR con el apoyo de varias entidades colombianas (Garz&oacute;n-Ferreira <i>et al</i>., 2002).</p>     <p>  Durante los a&ntilde;os 2008 y 2009 el SIMAC ampli&oacute; su cobertura en el Caribe con tres nuevas estaciones: dos en Isla Fuerte (la cual es a su vez una nueva &aacute;rea geogr&aacute;fica de monitoreo) y una m&aacute;s en el archipi&eacute;lago de Nuestra Se&ntilde;ora del Rosario, completando un total de 36 estaciones de monitoreo distribuidas en 10 de las 24 &aacute;reas geogr&aacute;ficas arrecifales del territorio nacional (Garz&oacute;n-Ferreira <i>et al</i>., 2002; Garz&oacute;n-Ferreira y Rodr&iacute;guez-Ram&iacute;rez, 2010).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v40n1/v40n1a11fig1.gif"><a name="fig1"></a></p>     <p><b>Estaciones en Isla Fuerte</b>. Isla Fuerte est&aacute; localizada al sur del golfo de Morrosquillo. Es una peque&ntilde;a plataforma calc&aacute;rea que hace parte de una serie de islas conformada por las islas del Rosario, San Bernardo y Tortuguilla. A pesar de no estar incluida dentro del Parque Nacional Natural Corales del Rosario y San Bernardo (PNNCRSB), s&iacute; est&aacute; legalmente protegida, al encontrarse dentro del &Aacute;rea Marina Protegida Corales del Rosario, San Bernardo e Isla Fuerte (AMP- CRSBeIF) (resoluci&oacute;n 679 de 2005; Alonso y Castillo, 2007). En esta nueva &aacute;rea de monitoreo SIMAC fueron seleccionados dos sitios conocidos como Fondo Loco y Los Boyones ubicados en el costado occidental y suroccidental de la isla (<a href="#fig1">Figura 1</a>). La estaci&oacute;n Fondo Loco, instalada en octubre de 2008, se encuentra ubicada a 9&deg; 22' 48.4'' N - 76&deg; 12' 27.5'' O entre 9 y 12 m de profundidad, que corresponde al nivel medio de profundidad categorizado por el SIMAC (Garz&oacute;n-Ferreira <i>et al</i>., 2002). El sustrato estuvo cubierto en su mayor&iacute;a por algas y corales duros (37.5 y 35.9 %, respectivamente) (<a href="#tab1">Tabla 1</a>), entre los que sobresalen las especies coralinas <i>Montastraea faveolata</i>, <i>M. cavernosa</i> y <i>Colpophyllia natans</i>. La estaci&oacute;n Los Boyones, instalada en marzo de 2009, se encuentra en un bajo ubicado a 9&deg; 22' 17.2'' N - 76&deg; 12' 08.2'' O y a pesar de estar entre 7-9 m de profundidad, se ubic&oacute; como una estaci&oacute;n dentro del nivel somero de acuerdo con SIMAC. De forma similar, el sustrato se encontr&oacute; cubierto principalmente por algas 38.8 % y corales 31.3 %, con mayor abundancia de las especies coralinas <i>Diploria strigosa</i>, <i>D. labyrinthiformis</i> y <i>M. cavernosa</i> (<a href="#tab1">Tabla 1</a>). Este esquema coincide con evaluaciones realizadas sobre la estructura de los arrecifes coralinos a nivel mundial donde muestran que las algas son el componente dominante del sustrato arrecifal (Hughes, 1994; Buddemeier <i>et al</i>., 2004). En las nuevas estaciones de Isla Fuerte la ocurrencia de enfermedades en corales p&eacute;treos fue baja (&lt; 3 %), observ&aacute;ndose principalmente lunares oscuros en colonias de <i>Siderastrea siderea</i> (<a href="#tab1">Tabla 1</a>). Esto no es extra&ntilde;o ya que esta enfermedad, despu&eacute;s de la plaga blanca, ataca a gran n&uacute;mero de especies de corales duros en el Caribe (Sutherland <i>et al</i>., 2004). De igual forma, las colonias con signos de blanqueamiento fueron poco frecuentes (&lt; 1 %) observ&aacute;ndose especialmente en esta misma especie. Por otro lado, los invertebrados m&oacute;viles de importancia comercial o ecol&oacute;gica tales como erizos, langostas, cangrejos, pulpos, entre otros, fueron escasos (&lt;2 individuos/20 m<sup>2</sup>) (<a href="#tab1">Tabla 1</a>), este resultado es acorde a lo observado en la mayor&iacute;a de estaciones del SIMAC y se desconoce si estos organismos est&aacute;n siendo objeto de sobrepesca y de otras presiones de origen antropog&eacute;nico. Se resalta la alta abundancia de gorgon&aacute;ceos en Fondo Loco (79.8 individuos/10 m<sup>2</sup>), siendo uno de los valores m&aacute;s altos registrados en relaci&oacute;n con las dem&aacute;s estaciones de monitoreo del SIMAC (Rodr&iacute;guez-Ram&iacute;rez <i>et al</i>., 2005). En relaci&oacute;n con la riqueza de peces arrecifales, se registraron 76 especies en Fondo Loco y 49 especies en Los Boyones (<a href="#tab2">Tabla 2</a>). En cuanto a la abundancia de peces de familias selectas por su importancia econ&oacute;mica y ecol&oacute;gica (Garz&oacute;n-Ferreira <i>et al</i>., 2002), la familia Pomacentridae (damiselas) present&oacute; la mayor abundancia en Fondo Loco, en tanto que la familia Haemulidae (roncos) lo fue en Los Boyones (<a href="#fig2">Figura 2</a>). En general, los peces damisela son el grupo m&aacute;s abundante en las &aacute;reas monitoreadas en el Caribe colombiano (Rodr&iacute;guez-Ram&iacute;rez <i>et al</i>., 2005; Navas-Camacho <i>et al</i>., 2010).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v40n1/v40n1a11tab1.gif"><a name="tab1"></a></p>     <p><b>Estaci&oacute;n en Islas del Rosario</b>. El Archipi&eacute;lago Nuestra Se&ntilde;ora del Rosario est&aacute; ubicado al suroccidente de la bah&iacute;a de Cartagena (<a href="#fig1">figura 1</a>). En el archipi&eacute;lago se han monitoreado arrecifes coralinos en dos estaciones desde 1998 (Garz&oacute;n-Ferreira <i>et al</i>., 2002; Garz&oacute;n-Ferreira y Rodr&iacute;guez-Ram&iacute;rez, 2010). En mayo de 2009, se instal&oacute; una nueva estaci&oacute;n al norte de Isla Rosario, zona intangible del PNNCRSB (Resoluci&oacute;n 018 de 2007; Pineda <i>et al</i>., 2006), en el lugar conocido localmente como La Coca (<a href="#fig1">Figura 1</a>). La nueva estaci&oacute;n est&aacute; ubicada en los 10&deg; 10' 5.5&quot; N - 75&deg; 47' 8.0&quot; O y comprende una parcela en el nivel somero entre los 5-9 m de profundidad y una parcela en el nivel medio entre los 9-12 m. Tanto la cobertura algal como la coralina se encontraron cercanas al 25 % en ambas profundidades (<a href="#tab1">Tabla 1</a>), siendo frecuentes los corales del g&eacute;nero <i>Montastraea</i>. La ocurrencia de enfermedades en La Coca tuvo valores de hasta el 17 %, con mayor frecuencia de la enfermedad plaga blanca, este es el segundo valor m&aacute;s alto de los datos hist&oacute;ricos registrados para las estaciones del SIMAC en el Caribe colombiano (Navas-Camacho <i>et al</i>., 2010). Se encontraron 11 especies afectadas por plaga blanca, especialmente <i>Montastraea annularis</i> y <i>M. faveolata</i>. La afecci&oacute;n por blanqueamiento fue notablemente superior en la parcela somera (6.8 %) que en la media (1.8 %), observ&aacute;ndose m&aacute;s com&uacute;nmente en colonias de <i>M. annularis</i> y <i>Meandrina meandrites</i>. Los registros de invertebrados m&oacute;viles, incluidos erizos y especies de importancia comercial, fueron escasos en ambas profundidades (<a href="#tab1">Tabla 1</a>). La abundancia de gorgon&aacute;ceos vari&oacute; entre 1.0 y 28.6 individuos/10 m<sup>2</sup>, valores que se encuentran en el promedio registrado para las estaciones monitoreadas en las estaciones SIMAC del Caribe (datos sin publicar). En relaci&oacute;n con los censos de riqueza de peces, en esta estaci&oacute;n se registraron 74 especies en la parcela somera y 66 especies en la media (<a href="#tab2">Tabla 2</a>). En cuanto a la abundancia de especies de familias selectas por su importancia ecol&oacute;gica (Garz&oacute;n-Ferreira <i>et al</i>., 2002), Scaridae (loros) y Pomacentridae fueron las m&aacute;s representativas (<a href="#fug2">Figura 2</a>). Considerando el continuo agotamiento de los organismos de valor pesquero en los arrecifes del Caribe (D&iacute;az <i>et al</i>., 2000), se destac&oacute; una mayor abundancia de las familias Serranidae (chemas y meros), Lutjanidae (pargos) y Haemulidae principalmente en la parcela del nivel medio de profundidad (<a href="#fig2">Figura 2</a>), en relaci&oacute;n con lo encontrado en otras estaciones del SIMAC (Rodr&iacute;guez-Ram&iacute;rez <i>et al</i>., 2005; Navas-Camacho <i>et al</i>, 2010). Las dos primeras familias alcanzaron valores por encima de los 2 individuos/60 m<sup>2</sup> (<a href="#fig2">Figura 2</a>), n&uacute;mero que se encuentra dentro del promedio de los datos registrados por el programa de monitoreo en el Caribe. Asimismo, se ha evidenciado que la abundancia general de Haemulidae en las islas del Rosario ha disminuido de 8.6 a 4.2 individuos/60 m<sup>2</sup> en los tres &uacute;ltimos a&ntilde;os (Navas-Camacho <i>et al</i>., 2010), no obstante, en la parcela media de La Coca, la abundancia de este grupo de peces se encontr&oacute; entre los valores m&aacute;s altos registrados hist&oacute;ricamente con 8.6 individuos/60 m<sup>2</sup> (Rodr&iacute;guez-Ram&iacute;rez <i>et al</i>, 2005; Navas-Camacho <i>et al</i>., 2010). Esta condici&oacute;n puede estar influenciada por la declaraci&oacute;n de &quot;zona intangible&quot; dada por Parques Nacionales para Isla Rosario en el plan de manejo del PNNCRSB (Pineda <i>et al</i>., 2006).</p>     <p>  Se resalta la importancia de la informaci&oacute;n que pueden suministrar las formaciones coralinas en Isla Fuerte ya que a pesar de estar dentro del AMP- CRSBelF, presenta un alto grado de exposici&oacute;n a factores de perturbaci&oacute;n antropog&eacute;nica (sobreexplotaci&oacute;n de recursos, sedimentaci&oacute;n y contaminaci&oacute;n por la influencia del r&iacute;o Sin&uacute;, entre otros). La instalaci&oacute;n y el monitoreo de las nuevas estaciones permitir&aacute; conocer a una mayor escala y resoluci&oacute;n la evoluci&oacute;n de los arrecifes coralinos en el Caribe colombiano, pero sobre todo, en el PNNCRSB y en la reci&eacute;n declarada AMP-CRSBeIF, generando informaci&oacute;n relevante y oportuna para la toma de decisiones y el cumplimiento de las metas de conservaci&oacute;n de ecosistemas estrat&eacute;gicos enmarcadas en los planes de manejo de dichas &aacute;reas.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v40n1/v40n1a11tab2.gif"><a name="tab2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/mar/v40n1/v40n1a11fig2.gif"><a name="fig2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>     <p>Estas actividades se enmarcaron dentro del Proyecto Piloto Nacional Integrado de Adaptaci&oacute;n al Cambio Clim&aacute;tico-INAP, componente C insular continental a cargo del INVEMAR. Financiado por el Fondo Mundial para el Medio Ambiente a trav&eacute;s del Banco Mundial-GEF, que tiene como agencia implementadora el Banco Mundial y como agencias ejecutoras: Instituto de Hidrolog&iacute;a, Meteorolog&iacute;a y Estudios Ambientales-IDEAM, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras- INVEMAR, Corporaci&oacute;n para el Desarrollo Sostenible del Archipi&eacute;lago de San Andr&eacute;s, Providencia y Santa Catalina-CORALINA, Instituto Nacional de Salud-INS y Conservaci&oacute;n Internacional Colombia-CI. Los autores agradecen especialmente a Laura Mu&ntilde;oz, Johanna Calle (estudiantes pasantes de INVEMAR), Rafael Vieira, Jaime Rojas (Fundaci&oacute;n Marina-CEINER), Diego L. Duque, Catalina Casas, Dorismel Bravo, Ameth Vargas (funcionarios de UAESPNN-PNNCRSB), Juan Carlos Tob&oacute;n, Pedro P&eacute;rez y Luis R. Llorente (Hotel y Centro de buceo Isla Fuerte) por su apoyo y colaboraci&oacute;n en campo.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p>1 Alonso, D. y P. Castillo (Eds.). 2007. Plan de manejo del &Aacute;rea Marina Protegida de los Archipi&eacute;lagos del Rosario y San Bernardo. INVEMAR-MAVDT-UAESPNN-INCODER-CARSUCRECARDIQUE-EPA CARTAGENA-DIMAR, Santa Marta. 159 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000029&pid=S0122-9761201100010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  2 Buddemeier, R. W., J. A. Kleypas y R. A. Aronson. 2004. Coral reefs and global climate change. Potential contributions of climate change to stress on coral reef ecosystems. Pew Center on Global Climate Change, Arlington, EE. UU. 44 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000030&pid=S0122-9761201100010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  3 D&iacute;az, J. M., L. Barrios, M. Cendales, J. Garz&oacute;n-Ferreira, J. Geister, M. L&oacute;pez-Victoria, G. Ospina, F. Parra-Velandia, J. Pinz&oacute;n, B. Vargas-&Aacute;ngel, F. Zapata y S. Zea. 2000. &Aacute;reas coralinas de Colombia. INVEMAR, Serie de publicaciones especiales No. 5, Santa Marta. 175 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000031&pid=S0122-9761201100010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  4 Garz&oacute;n-Ferreira, J. y A. Rodr&iacute;guez-Ram&iacute;rez. 2010. SIMAC: Development and implementation of a coral reef monitoring network in Colombia. Rev. Biol. Trop., 58 (Suppl. 1): 67-80.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000032&pid=S0122-9761201100010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  5 Garz&oacute;n-Ferrerira, J., M. C. Reyes-Nivia y A. Rodr&iacute;guez-Ram&iacute;rez. 2002. Manual de M&eacute;todos del SIMAC: Sistema Nacional de Monitoreo de Arrecifes Coralinos en Colombia. INVEMAR, Santa Marta. 102 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000033&pid=S0122-9761201100010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  6 Hughes, T. P. 1994. Catastrophes, phase shifts, and large-scale degradation of a Caribbean coral reef. Science, 265: 1547-1551.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000034&pid=S0122-9761201100010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  7 Navas-Camacho, R., K. G&oacute;mez-Campo, J. Vega-Sequeda, T. L&oacute;pez-Londo&ntilde;o, D. L. Duque, A. Abril y N. Bola&ntilde;os. 2010. Estado de los arrecifes coralinos. 75-100. En: INVEMAR (Ed.). Informe del estado de los ambientes y recursos marinos y costeros en Colombia: a&ntilde;o 2009. INVEMAR, Serie de publicaciones peri&oacute;dicas No. 8, Santa Marta. 319 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000035&pid=S0122-9761201100010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  8 Pineda, I. J., L. A. Mart&iacute;nez, D. M. Bedoya, P. Caparroso y J. A. Rojas. 2006. Plan de manejo del Parque Nacional Natural Corales del Rosario y San Bernardo. UAESPNN. Territorial Costa Caribe, Cartagena. 379 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000036&pid=S0122-9761201100010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  9 Rodr&iacute;guez-Ram&iacute;rez, A., J. Garz&oacute;n-Ferreira, S. Bejarano-Chavarro, R. Navas-Camacho, M. C. Reyes-Nivia, G. Duque, C. Orozco, F. Zapata y O. Herrera. 2005. Estado de los arrecifes coralinos en Colombia. 75-114. En: INVEMAR (Ed.). Informe del estado de los ambientes marinos y costeros en Colombia: A&ntilde;o 2004. INVEMAR, Serie de publicaciones peri&oacute;dicas No. 8, Santa Marta. 390 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000037&pid=S0122-9761201100010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  10 Sutherland, K., J. Porter y C. Torres. 2004. Diseases and immunity in Caribbean and Indo-Pacific zooxanthellate corals. Mar. Ecol. Prog. Ser., 266: 273-302.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000038&pid=S0122-9761201100010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>       <p>FECHA DE RECEPCI&Oacute;N: 11/05/2010&nbsp;  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; FECHA DE ACEPTACI&Oacute;N: 24/04/2011</p>       <p><i><a name="*">*</a>Contribuci&oacute;n No. 1078 del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras-INVEMAR.</i></p>   </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de manejo del Área Marina Protegida de los Archipiélagos del Rosario y San Bernardo]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>159</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INVEMARMAVDTUAESPNNINCODERCARSUCRECARDIQUEEPA CARTAGENADIMAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buddemeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleypas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aronson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coral reefs and global climate change: Potential contributions of climate change to stress on coral reef ecosystems]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Arlington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pew Center on Global Climate Change]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cendales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garzón-Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geister]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra-Velandia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas-Ángel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zea]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Áreas coralinas de Colombia]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>175</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INVEMAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón-Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SIMAC: Development and implementation of a coral reef monitoring network in Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Biol. Trop.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>58</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>67-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón-Ferrerira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Nivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Métodos del SIMAC: Sistema Nacional de Monitoreo de Arrecifes Coralinos en Colombia]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>102</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INVEMAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Catastrophes, phase shifts, and large-scale degradation of a Caribbean coral reef]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1994</year>
<volume>265</volume>
<page-range>1547-1551</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navas-Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Sequeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abril]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de los arrecifes coralinos]]></article-title>
<collab>INVEMAR</collab>
<source><![CDATA[Informe del estado de los ambientes y recursos marinos y costeros en Colombia: año 2009]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>75-100</page-range><page-range>319</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INVEMAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caparroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de manejo del Parque Nacional Natural Corales del Rosario y San Bernardo]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>379</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cartagena ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UAESPNN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garzón-Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano-Chavarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navas-Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Nivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de los arrecifes coralinos en Colombia]]></article-title>
<collab>INVEMAR</collab>
<source><![CDATA[Informe del estado de los ambientes marinos y costeros en Colombia: Año 2004]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>75-114</page-range><page-range>390</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INVEMAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sutherland]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diseases and immunity in Caribbean and Indo-Pacific zooxanthellate corals]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Ecol. Prog. Ser.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>266</volume>
<page-range>273-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
