<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-9761</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín de Investigaciones Marinas y Costeras - INVEMAR]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Invest. Mar. Cost.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-9761</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS "JOSE BENITO VIVES DE ANDRÉIS" (INVEMAR)    INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS -JOSE BENITO VIVES DE ANDRÉIS- (INVEMAR)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-97612012000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CRITERIOS DE ZONIFICACIÓN AMBIENTAL USANDO TÉCNICAS PARTICIPATIVAS Y DE INFORMACIÓN: ESTUDIO DE CASO ZONA COSTERA DEL DEPARTAMENTO DEL ATLÁNTICO*]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ENVIRONMENTAL ZONING CRITERIA USING PARTICIPATIVE AND INFORMATION TECHNIQUES: STUDY CASE OF THE COASTAL ZONE OF THE ATLANTIC DEPARTMENT]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano-Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra-Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras-INVEMAR  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>83</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-97612012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-97612012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-97612012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el marco del Manejo Integrado de Zonas Costeras, el desarrollo de la zonificación ambiental se constituye como una herramienta para el ordenamiento y manejo del territorio, la cual se basa en la definición e integración de criterios que consideran aspectos biofísicos, socioeconómicos y de gobernabilidad. A fin de aplicar esta herramienta como parte del proceso de ordenamiento ambiental de la zona costera del departamento del Atlántico, en el Caribe colombiano, se definieron criterios relacionados con: representatividad, grado de intervención y función de los ecosistemas, estado actual de la fauna asociada, presencia de riesgos naturales, alteración del equilibrio hídrico, intensidad, aptitud y conflictos de uso. El análisis integral de los criterios permitió la definición de áreas de manejo de ecosistemas estratégicos, recuperación, aprovechamiento sostenible, producción sostenible y zonas urbanas y suburbanas, las cuales dieron las pautas para la definición de las orientaciones de manejo integrado del área. La definición y análisis integral de los criterios de zonificación se realizó a partir de técnicas participativas (talleres técnicos interdisciplinarios y procesos participativos con actores locales) y Sistemas de Información Geográfica; estos últimos permitieron el análisis espacial de los criterios en las Unidades Ecológicas del Paisaje. Se concluye que la zonificación ambiental es una herramienta para el ordenamiento ambiental que requiere de la definición e integración de criterios biofísicos, socioeconómicos y de gobernabilidad, que atiende a una problemática planteada en el área y que permiten orientar las pautas de manejo. Se espera que en futuros trabajos se estudie la incorporación de modelos que apoyen la selección y calificación de criterios de manera cuantitativa y que en los procesos participativos se involucren diferentes sectores que como el económico, tienen menor participación en estos procesos de planificación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the Integrated Coastal Zone Management frame, environmental zoning is considered a tool for land planning and management. It is based on definition and integration of biophysical, socioeconomic and governability criteria. With the aim for using this tool as part of the coastal zone environmental planning in the Atlántico province (Colombian Caribbean) the following criteria were defined: representative level, stage of ecosystem intervention, ecosystem function, current state of associated fauna, natural risks, water balance alteration, land use intensity, land use aptitude and land use conflicts. The integral analysis of criteria allowed the definition of management areas such as strategic ecosystems, recovery zones, sustainable use, sustainable production and urban-suburban areas. These areas were the base for further definition of integrated coastal zone management guidelines. The definition and integral analysis of zoning criteria were based on participatory techniques, interdisciplinary technical workshops and local community participatory process. As well, Geographic Information System supported the spatial analysis criteria over ecological landscape units. The environmental zoning is a tool for environmental planning which requires definition and integration of biophysical, socioeconomic and governability criteria for facing the conflicts and problems found in the area in order to lead management actions. It is hoped that future work will study the incorporation of models to support the selection and qualification criteria in a quantitative way; also it is expected that participatory processes will involve different sectors such as the economic, since they have less participation in these planning processes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Zonificación ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Criterios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Zona costera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Departamento del Atlántico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Caribe colombiano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environmental zoning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Criteria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coastal zone]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Atlántico Province]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia Caribbean]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">          <p align="center"><font size="4"><b>CRITERIOS DE ZONIFICACI&Oacute;N AMBIENTAL USANDO T&Eacute;CNICAS PARTICIPATIVAS Y DE INFORMACI&Oacute;N: ESTUDIO DE CASO ZONA COSTERA DEL DEPARTAMENTO DEL ATL&Aacute;NTICO<a href="#*">*</a></b></font></p>          <p align="center"><font size="3"><b>ENVIRONMENTAL ZONING CRITERIA USING PARTICIPATIVE AND INFORMATION TECHNIQUES: STUDY CASE OF THE COASTAL ZONE OF THE ATLANTIC DEPARTMENT</b></font></p>        <p>&nbsp;</p>          <p><b>&Aacute;ngela L&oacute;pez Rodr&iacute;guez, Pilar Lozano-Rivera y Paula Cristina Sierra-Correa</b></p>          <p><i>Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras-INVEMAR, Punta de Bet&iacute;n, Santa Marta, Colombia. <a href="mailto:alopez@invemar.org.co">alopez@invemar.org.co</a> (ALR); <a href="mailto:plozano@invemar.org.co">plozano@invemar.org.co</a> (PLR); <a href="mailto:psierra@invemar.org.co">psierra@invemar.org.co</a> (PCSC).</i></p> <hr size="1" />          <p>&nbsp;</p>          <p><b>RESUMEN</b></p>          <p>En el marco del Manejo Integrado de Zonas Costeras, el desarrollo de la zonificaci&oacute;n   ambiental se constituye como una herramienta para el ordenamiento y manejo del territorio, la cual se   basa en la definici&oacute;n e integraci&oacute;n de criterios que consideran aspectos biof&iacute;sicos, socioecon&oacute;micos y de   gobernabilidad. A fin de aplicar esta herramienta como parte del proceso de ordenamiento ambiental de la   zona costera del departamento del Atl&aacute;ntico, en el Caribe colombiano, se definieron criterios relacionados   con: representatividad, grado de intervenci&oacute;n y funci&oacute;n de los ecosistemas, estado actual de la fauna   asociada, presencia de riesgos naturales, alteraci&oacute;n del equilibrio h&iacute;drico, intensidad, aptitud y conflictos de   uso. El an&aacute;lisis integral de los criterios permiti&oacute; la definici&oacute;n de &aacute;reas de manejo de ecosistemas estrat&eacute;gicos,   recuperaci&oacute;n, aprovechamiento sostenible, producci&oacute;n sostenible y zonas urbanas y suburbanas, las cuales   dieron las pautas para la definici&oacute;n de las orientaciones de manejo integrado del &aacute;rea. La definici&oacute;n y   an&aacute;lisis integral de los criterios de zonificaci&oacute;n se realiz&oacute; a partir de t&eacute;cnicas participativas (talleres t&eacute;cnicos   interdisciplinarios y procesos participativos con actores locales) y Sistemas de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica;   estos &uacute;ltimos permitieron el an&aacute;lisis espacial de los criterios en las Unidades Ecol&oacute;gicas del Paisaje. Se   concluye que la zonificaci&oacute;n ambiental es una herramienta para el ordenamiento ambiental que requiere de   la definici&oacute;n e integraci&oacute;n de criterios biof&iacute;sicos, socioecon&oacute;micos y de gobernabilidad, que atiende a una   problem&aacute;tica planteada en el &aacute;rea y que permiten orientar las pautas de manejo. Se espera que en futuros   trabajos se estudie la incorporaci&oacute;n de modelos que apoyen la selecci&oacute;n y calificaci&oacute;n de criterios de manera   cuantitativa y que en los procesos participativos se involucren diferentes sectores que como el econ&oacute;mico, tienen menor participaci&oacute;n en estos procesos de planificaci&oacute;n.</p>          <p><i>PALABRAS CLAVE</i>: Zonificaci&oacute;n ambiental, Criterios, Zona costera, Departamento del Atl&aacute;ntico, Caribe colombiano.</p>  <hr size="1" />          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>          <p><b>ABSTRACT</b></p>          <p>In the Integrated Coastal Zone Management frame,   environmental zoning is considered a tool for land planning and management. It is based on definition and integration of biophysical, socioeconomic and governability criteria. With the aim for using this tool   as part of the coastal zone environmental planning in the Atl&aacute;ntico province (Colombian Caribbean) the   following criteria were defined: representative level, stage of ecosystem intervention, ecosystem function,   current state of associated fauna, natural risks, water balance alteration, land use intensity, land use aptitude   and land use conflicts. The integral analysis of criteria allowed the definition of management areas such as   strategic ecosystems, recovery zones, sustainable use, sustainable production and urban-suburban areas.   These areas were the base for further definition of integrated coastal zone management guidelines. The   definition and integral analysis of zoning criteria were based on participatory techniques, interdisciplinary   technical workshops and local community participatory process. As well, Geographic Information System   supported the spatial analysis criteria over ecological landscape units. The environmental zoning is a tool   for environmental planning which requires definition and integration of biophysical, socioeconomic and   governability criteria for facing the conflicts and problems found in the area in order to lead management   actions. It is hoped that future work will study the incorporation of models to support the selection and   qualification criteria in a quantitative way; also it is expected that participatory processes will involve different sectors such as the economic, since they have less participation in these planning processes.</p>          <p><i>KEY WORDS</i>: Environmental zoning, Criteria, Coastal zone, Atl&aacute;ntico Province, Colombia Caribbean.</p>  <hr size="1" />          <p>&nbsp;</p>          <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b> </p>          <p>En general en Colombia el an&aacute;lisis de las problem&aacute;ticas de las zonas   costeras y la definici&oacute;n de alternativas de manejo a trav&eacute;s de un an&aacute;lisis integrado de   m&uacute;ltiples factores ha sido limitado. Por ello surge la necesidad que este an&aacute;lisis sea   abordado desde un enfoque multidisciplinario que permita incorporar las diversas   variables presentes en el &aacute;rea, no solo desde el punto de vista ecosist&eacute;mico, sino que   incluya tambi&eacute;n los factores socioecon&oacute;micos e institucionales.</p>     <p>El Manejo Integrado de Zonas Costeras-MIZC se constituye en una   estrategia de gesti&oacute;n que involucra m&uacute;ltiples sectores y usuarios de los recursos   naturales, que busca incorporar al manejo los intereses de los diferentes actores y   reflejar la situaci&oacute;n existente en las zonas costeras (Forst, 2009). Con este fin, el   MIZC aplica herramientas como la integraci&oacute;n de informaci&oacute;n de aspectos como   h&aacute;bitat, geoformas, usos, actividades, impactos y niveles de intervenci&oacute;n de la zona   costera; as&iacute; como herramientas de participaci&oacute;n y tecnol&oacute;gicas, como los Sistemas   de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica-SIG (Varghesea <i>et al</i>., 2008; Forst, 2009). Por su parte,   el ordenamiento del uso de la tierra identifica &aacute;reas del territorio por tipos de uso   particular, as&iacute; como puertos, urbanizaciones, reservas naturales, espacios abiertos y otras zonas (Amler <i>et al</i>., 1999; Salzwedel <i>et al</i>., 2003).</p>     <p>En el marco de estos procesos, la zonificaci&oacute;n como instrumento de   planificaci&oacute;n para las zonas costeras facilita la identificaci&oacute;n de &aacute;reas geogr&aacute;ficas con   una combinaci&oacute;n de caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, biol&oacute;gicas, humanas e institucionales,   tanto de los componentes terrestres como marinos, que pueden ser interpretadas en   t&eacute;rminos de objetivos para la gesti&oacute;n. La aplicaci&oacute;n de este instrumento debe estar respaldada por informaci&oacute;n que permita analizar los diferentes procesos ambientales   que describen la heterogeneidad y particularidad de la zona costera (Ortiz-Lozano <i>et al</i>., 2009).</p>     <p>La caracter&iacute;stica principal de la zonificaci&oacute;n en &aacute;reas costeras que incluyen   o son en su totalidad ecosistemas marino-costeros, es que los usos considerados   deben tener una perspectiva social dado su estatus de bienes de uso p&uacute;blico, a   diferencia de lo que ocurre en &aacute;reas netamente continentales (Cicin-Sain y Knecht,   1998; Clark, 1998). De esta manera, a fin de contribuir al MIZC, se requiere llevar   a cabo procesos de planificaci&oacute;n y ordenamiento ambiental, aplicando instrumentos   como la zonificaci&oacute;n ambiental para un an&aacute;lisis integral y espacial del territorio,   teniendo en cuenta aspectos biof&iacute;sicos, socioecon&oacute;micos y de gobernabilidad, en los   cuales se identifiquen tanto las &aacute;reas de inter&eacute;s para la conservaci&oacute;n como los usos orientados al desarrollo sostenible de las zonas costeras (Clark, 1998).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Debido a que es un recurso com&uacute;n, las regiones costeras presentan un   amplio espectro de sectores interesados. Por lo general, estos actores se pueden   clasificar en tres sectores principales: 1) la comunidad local, 2) el sector p&uacute;blico,   incluidos los diferentes niveles de gobierno (local, regional y nacional), los   centros de investigaci&oacute;n y universidades; 3) el sector privado, incluida la pesca,   la acuicultura, la producci&oacute;n energ&eacute;tica y la industria manufacturera, el turismo,   la agricultura, la academia, entre otros; esta diversidad de actores y en general la   din&aacute;mica socioecon&oacute;mica de las zonas costeras, hacen que sea indispensable abordar el MIZC a trav&eacute;s de la participaci&oacute;n (Forst, 2009).</p>     <p>Por otro lado, la gesti&oacute;n de los datos e informaci&oacute;n se convierte en un   elemento importante en el proceso de zonificaci&oacute;n, ya que un buen manejo de la   informaci&oacute;n permitir&aacute; generar una base de conocimiento confiable para la toma de   decisiones. En numerosos trabajos se ha demostrado la utilidad de herramientas de   administraci&oacute;n de datos geogr&aacute;ficos para apoyar procesos de MIZC y en tem&aacute;ticas   como pesca, turismo, contaminaci&oacute;n, entre otras (Kitsiou <i>et al</i>., 2002; Douven <i>et al</i>.,   2003; Shalaby y Tateishi, 2007; De Freitas y Tagliani, 2009). En general, los SIG   son empleados para el almacenamiento, an&aacute;lisis e integraci&oacute;n de datos de campo,   informaci&oacute;n proveniente de sensores remotos (im&aacute;genes o fotograf&iacute;as a&eacute;reas),   cartograf&iacute;a, estad&iacute;sticas y percepci&oacute;n de las comunidades.</p>     <p>Bajo este contexto y en el marco de la Pol&iacute;tica Nacional Ambiental   para el Desarrollo Sostenible de los Espacios Oce&aacute;nicos y las Zonas Costeras   e Insulares de Colombia (PNAOCI), el Instituto de Investigaciones Marinas y   Costeras-INVEMAR, en convenio con la Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional del   Atl&aacute;ntico CRA, desarroll&oacute; la propuesta de ordenamiento ambiental de la zona   costera del departamento del Atl&aacute;ntico, cuyo objetivo fue generar las bases para el ordenamiento y gesti&oacute;n ambiental, que permitieran la identificaci&oacute;n y priorizaci&oacute;n   de acciones para el desarrollo sostenible de estos territorios en el marco del Manejo   Integrado de Zonas Costeras. Como uno de los prop&oacute;sitos espec&iacute;ficos se plante&oacute;   elaborar una propuesta de zonificaci&oacute;n ambiental a partir de variables que permitan   regular la intensidad de uso del territorio, sus ecosistemas y recursos en el marco del   desarrollo sostenible. Este documento presenta la propuesta de an&aacute;lisis integral para   la zonificaci&oacute;n de la zona costera del departamento del Atl&aacute;ntico, la cual se basa en   la selecci&oacute;n y calificaci&oacute;n de criterios aplicables a zonas costeras, la utilizaci&oacute;n de   talleres participativos con los actores locales e instituciones y la estructuraci&oacute;n de un sistema de informaci&oacute;n geogr&aacute;fica.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>&Aacute;REA DE ESTUDIO</b></p>     <p>El &aacute;rea de estudio se encuentra en la zona costera colombiana, localizada   en el extremo noroeste de Suram&eacute;rica. El departamento del Atl&aacute;ntico tiene un &aacute;rea   total de 3382.24 Km<sup>2</sup>, y est&aacute; influenciado por el mar Caribe al norte, la pen&iacute;nsula de   La Guajira al noreste y al sur la iniciaci&oacute;n del valle medio del Magdalena, que se   encuentra bordeado por la cordillera occidental y central, encontr&aacute;ndose dentro de la   franja clim&aacute;tica entre los extremos clim&aacute;tico &aacute;ridos al norte y h&uacute;medo al sur (CRA,   1996); la longitud de la l&iacute;nea de costa es de 64.9 Km comprendida entre el tajamar   occidental de Bocas de Ceniza hasta la poblaci&oacute;n de Galerazamba, en l&iacute;mites con   el departamento de Bol&iacute;var (<a href="#fig1">Figura 1</a>). De acuerdo con los criterios de delimitaci&oacute;n   definidos en la PNAOCI, la zona costera del departamento del Atl&aacute;ntico, tiene un   &aacute;rea de 1233.29 Km<sup>2</sup>, que incluye tanto la subzona terrestre, como la subzona marina   ubicada frente a las costas del departamento; del &aacute;rea total del departamento el 11.03   %, se encuentra incluido en la zona costera dentro de la subzona terrestre-costera   de la misma. La parte marina de la zona costera corresponde a 877.86 Km<sup>2</sup>, lo cual   equivale a cerca del 70 % del total de la zona costera. Cabe aclarar que, si bien   la jurisdicci&oacute;n de los departamentos no llega hasta la zona marina, la delimitaci&oacute;n   de su zona costera debe incluir el espacio marino adyacente a este, siendo que los   aspectos f&iacute;sicos, socioecon&oacute;micos e institucionales que confluyen en una zona   determinada no terminan o se ejercen s&oacute;lo en la l&iacute;nea de costa, sino que existe una   completa interacci&oacute;n entre los diferentes procesos que se realizan tanto en la zona   terrestre como marina. En este sentido, la delimitaci&oacute;n de la zona costera se proyecta   hacia las aguas marinas adyacentes a las costas del departamento, y el ejercicio de   ordenamiento en este punto debe incluir a las entidades que tengan la jurisdicci&oacute;n pertinente (INVEMAR, 2007).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04fig1.gif"><a name="fig1"></a></p>     <p>La costa del departamento del Atl&aacute;ntico, tiene la influencia directa de   las descargas del r&iacute;o Magdalena por Bocas de Ceniza y los ca&ntilde;os que se conectan   directamente con el r&iacute;o. La costa en este sector es de morfolog&iacute;a variable y muy   din&aacute;mica, lo que se refleja en evidentes procesos erosivos y de acreci&oacute;n litoral; la   plataforma continental frente a las costas del departamento es relativamente amplia   y dominada por fondos de tipo lodosos (INGEOMINAS, 1998). En general la zona   costera del departamento tiene representaci&oacute;n de la mayor&iacute;a de ecosistemas costeros   estrat&eacute;gicos del pa&iacute;s: manglares, fondos blandos de la plataforma continental, deltas y lagunas costeras, playas y acantilados; no se tienen registros de arrecifes de coral.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La zonificaci&oacute;n ambiental vista como una herramienta metodol&oacute;gica que   permite la diferenciaci&oacute;n espacial de &aacute;reas geogr&aacute;ficas, ha sido aplicada como un   instrumento de planificaci&oacute;n y ordenamiento ambiental del territorio y para el caso   de las zonas costeras ha sido aplicada a procesos de MIZC y para la implementaci&oacute;n   de herramientas espec&iacute;ficas como el dise&ntilde;o de &Aacute;reas Marinas Protegidas (AMP)   (Salzwedel <i>et al</i>., 2003; Portman, 2007; Varghesea <i>et al</i>., 2008; Ortiz-Lozano <i>et al</i>., 2009). La aplicaci&oacute;n de esta herramienta consiste en la definici&oacute;n de unidades   homog&eacute;neas que se conforman a partir de la integraci&oacute;n de diferentes criterios, que   van desde las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y bi&oacute;ticas que conforman el sistema hasta las   interacciones socioecon&oacute;micas del entorno (Balaguer <i>et al</i>., 2008; Varghesea <i>et al</i>.,   2008). Se entiende como criterios, aquellos atributos que caracterizan un ambiente,   los cuales se pueden expresar en forma cuantitativa o cualitativa, y su aplicaci&oacute;n   determina la asignaci&oacute;n de categor&iacute;as de zonificaci&oacute;n a las unidades diferenciadas   (Salzwedel <i>et al</i>., 2003; Portman, 2007; Ortiz-Lozano <i>et al</i>., 2009), los criterios son   descriptores de la situaci&oacute;n general del &aacute;rea: los ecosistemas presentes, su funci&oacute;n, los impactos ambientales y socioecon&oacute;micos.</p>     <p>A partir del marco metodol&oacute;gico para abordar el MIZC en Colombia   (Alonso <i>et al</i>., 2003), se desarroll&oacute; el proceso de zonificaci&oacute;n ambiental para el   ordenamiento de la zona costera del departamento del Atl&aacute;ntico. Para ello se parti&oacute; de   la caracterizaci&oacute;n y diagn&oacute;stico del &aacute;rea y se emplearon herramientas transversales como son los SIG y t&eacute;cnicas participativas (<a href="#fig2">Figura 2</a>).</p>     <p align="center"><a href="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04fig2.gif" target="_blank">Figura 2</a><a name="fig2"></a></p>     <p>Para la caracterizaci&oacute;n y diagn&oacute;stico, se elabor&oacute; un inventario y   descripci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas propias del sistema, sus componentes, funciones,   recursos, potencialidades, restricciones o limitaciones y el proceso evolutivo que   lo ha llevado a la situaci&oacute;n actual. Asimismo, se realiz&oacute; el an&aacute;lisis y evaluaci&oacute;n   de dicha situaci&oacute;n respecto al manejo que se ha venido dando al territorio y la   incidencia sobre el medio natural, el hombre y sus actividades, identificando la   problem&aacute;tica y el grado de complejidad de la misma (Alonso <i>et al</i>., 2003). Lo anterior   permiti&oacute; la identificaci&oacute;n y priorizaci&oacute;n de temas o problemas cr&iacute;ticos del &aacute;rea de   estudio, sobre los cuales se deber&aacute;n llevar a cabo acciones concretas de manejo,   constituy&eacute;ndose en la base para la formulaci&oacute;n de los lineamientos de manejo que   orienten el desarrollo sostenible de la zona costera del departamento del Atl&aacute;ntico   con base en el conocimiento cient&iacute;fico y tradicional. Incluye la definici&oacute;n de los   requerimientos de informaci&oacute;n (informaci&oacute;n de fuentes secundarias y primarias),   una o varias inspecciones de campo (reconocimiento y muestreo) y la verificaci&oacute;n   y an&aacute;lisis donde se procede a la definici&oacute;n de unidades homog&eacute;neas denominadas   Unidades Ecol&oacute;gicas del Paisaje (UEP) a trav&eacute;s de la ecolog&iacute;a del paisaje (Etter,   1990). Estas unidades se describen con base en la geomorfolog&iacute;a, cobertura y uso,   generando una cartograf&iacute;a tem&aacute;tica, como base para llevar a cabo la zonificaci&oacute;n.   Por tanto, la zonificaci&oacute;n ambiental con fines de manejo parte de la zonificaci&oacute;n   ecol&oacute;gica y toma como base conceptual la definici&oacute;n de UEP consideradas estas   como regiones homog&eacute;neas desde los aspectos f&iacute;sicos y bi&oacute;ticos principalmente (L&oacute;pez <i>et al</i>., 2003).</p>     <p>Como herramientas participativas, se realizaron talleres de discusi&oacute;n   interdisciplinarios y procesos de participaci&oacute;n con las comunidades e instituciones   con injerencia en el &aacute;rea, a trav&eacute;s de talleres de socializaci&oacute;n y validaci&oacute;n de   los resultados o durante el trabajo de campo. El trabajo de estructuraci&oacute;n de la   propuesta de manejo de la zona costera en el departamento del Atl&aacute;ntico involucr&oacute;   en diferentes etapas la participaci&oacute;n con actores, y los productos de este proceso   sirvieron de insumo para la definici&oacute;n de los criterios y las &aacute;reas de manejo de la   zonificaci&oacute;n. Durante las actividades de participaci&oacute;n se realizaron mapas donde los   actores identificaron las problem&aacute;ticas ambientales y conflictos de uso del &aacute;rea, que permitieron definir las prioridades de manejo de la zona costera.</p>     <p>Los talleres t&eacute;cnicos interdisciplinarios, consistieron en reuniones   peri&oacute;dicas del equipo de trabajo, para tener una visi&oacute;n integral de todos los   componentes del proyecto y llegar as&iacute; a una aproximaci&oacute;n hol&iacute;stica del problema de   an&aacute;lisis. Una vez obtenidos los insumos del trabajo con actores locales y a partir de   los talleres de discusi&oacute;n t&eacute;cnica, se definieron los criterios y categor&iacute;as de manejo   para la zonificaci&oacute;n ambiental; se obtuvo una propuesta inicial de zonificaci&oacute;n la cual posteriormente se socializ&oacute; y valid&oacute; con los actores locales.</p>     <p>Otra de las herramientas utilizadas fueron las tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n,   especialmente los Sistemas de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica (SIG) y el procesamiento   digital de im&aacute;genes de sat&eacute;lite y fotograf&iacute;as a&eacute;reas. La informaci&oacute;n de campo   colectada se reinterpret&oacute; y proces&oacute; digitalmente y fue almacenada en bases de   datos que alimentaron el SIG. As&iacute; mismo se definieron localidades que por sus   caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas (relieve y cuencas, entre otras) o por ser reconocidas como   sitios de inter&eacute;s para la comunidad, permitieron agrupar las unidades ecol&oacute;gicas del paisaje por sub-&aacute;reas facilitando el an&aacute;lisis integral.</p>     <p>El esquema metodol&oacute;gico que permiti&oacute; llegar a una diferenciaci&oacute;n espacial   de &aacute;reas para el manejo, consisti&oacute; fundamentalmente en los siguientes pasos: 1)   Selecci&oacute;n y definici&oacute;n de las categor&iacute;as de manejo a trabajar en la zonificaci&oacute;n; 2)   Identificaci&oacute;n, selecci&oacute;n y definici&oacute;n de los criterios a tener en cuenta para calificar   las UEP; 3) An&aacute;lisis integral de los criterios, que consiste en la espacializaci&oacute;n de   los criterios por UEP y una vez obtenida la calificaci&oacute;n del conjunto de criterios para   cada una, se asigna una determinada categor&iacute;a de manejo; y 4) Elaboraci&oacute;n del mapa de zonificaci&oacute;n ambiental (L&oacute;pez <i>et al</i>., 2003).</p>     <p><b>Selecci&oacute;n y definici&oacute;n de categor&iacute;as de manejo</b></p>     <p>Las categor&iacute;as consideradas para la zonificaci&oacute;n ambiental de la zona   costera del departamento del Atl&aacute;ntico se identificaron y definieron teniendo en   cuenta otros ejercicios realizados en el marco del Manejo Integrado de Zonas Costeras (MIZC), tanto en el Caribe como en el Pac&iacute;fico colombiano (INVEMAR <i>et al</i>., 2003a, 2003b, 2006). As&iacute; mismo, para las &aacute;reas de manglar se tomaron en   cuenta las categor&iacute;as de manejo definidas en el estudio &ldquo;Actualizaci&oacute;n y ajuste del   diagn&oacute;stico y zonificaci&oacute;n de los manglares de la zona costera del departamento del Atl&aacute;ntico&rdquo; (INVEMAR, 2005).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Se aplicaron las siguientes categor&iacute;as para definir las &aacute;reas de manejo: 1)   Protecci&oacute;n de ecosistemas estrat&eacute;gicos; 2) Recuperaci&oacute;n de ecosistemas estrat&eacute;gicos;   3) Recuperaci&oacute;n con fines de aprovechamiento sostenible; 4) Aprovechamiento   sostenible para pesca artesanal; 5) Aprovechamiento sostenible para turismo,   recreaci&oacute;n y ecoturismo, 6) Aprovechamiento sostenible para uso m&uacute;ltiple   restringido; 7) Producci&oacute;n sostenible para actividad portuaria; 8) Producci&oacute;n   sostenible para ganader&iacute;a intensiva; 9) Producci&oacute;n sostenible para miner&iacute;a; 10) Zonas urbanas y suburbanas.</p>     <p><b>Identificaci&oacute;n, selecci&oacute;n y definici&oacute;n de los criterios</b></p>     <p>Se entiende como criterios las condiciones que se deben cumplir en una   Unidad Ecol&oacute;gica del Paisaje ubicada en una localidad espec&iacute;fica (UEP/localidad)   para poder llevar a cabo su ordenaci&oacute;n o asignaci&oacute;n a una categor&iacute;a de manejo   determinada, considerando para esto, aspectos como los atributos y funciones de los   ecosistemas presentes, el marco pol&iacute;tico, los aspectos socioecon&oacute;micos y los valores   culturales del &aacute;rea (MMA <i>et al</i>., 2002). La calificaci&oacute;n de dichos criterios se hace de   forma cualitativa, cuantitativa o descriptiva de acuerdo con indicadores particulares para cada uno (L&oacute;pez <i>et al</i>., 2003).</p>     <p>La definici&oacute;n de criterios es el primer paso en la zonificaci&oacute;n y consisti&oacute;   en: 1) Selecci&oacute;n de criterios aplicables al &aacute;rea de estudio; 2) Determinaci&oacute;n de los   par&aacute;metros bajo los cuales se va a evaluar cada uno de los criterios seleccionados; 3)   Establecimiento de la escala de valores para calificar los par&aacute;metros de cada criterio   (L&oacute;pez <i>et al</i>., 2003). Los criterios definidos se establecieron a partir del an&aacute;lisis   de los elementos bi&oacute;ticos, f&iacute;sicos y socioecon&oacute;micos que pueden constituirse en   determinantes para llevar a cabo la zonificaci&oacute;n. Los criterios elegidos cumplen con las siguientes condiciones:</p> <ul type="circle">     <li>Abordar las principales problem&aacute;ticas identificadas en el &aacute;rea de estudio.</li>     <li>Reflejar de manera sistem&aacute;tica y cualitativa la magnitud de los problemas en el   territorio marino y costero del &aacute;rea analizada.</li>     <li>Ser reales y viables a partir de la informaci&oacute;n existente.</li>     <li>Deben permitir una perspectiva amplia de la situaci&oacute;n ambiental en cuanto a la   oferta de recursos para los servicios ambientales y econ&oacute;micos a trav&eacute;s de toda   la zona costera.</li>     <li>Deben ser coherentes con la escala de trabajo y capturar la informaci&oacute;n   generada en la caracterizaci&oacute;n y diagn&oacute;stico para demostrar la situaci&oacute;n actual   de la zona costera.</li>     <li>Deben ofrecer informaci&oacute;n &uacute;til y tangible para los tomadores de decisiones,   administradores y usuarios interesados en el desarrollo sostenible y avances en   el manejo de su territorio dentro del &aacute;rea de estudio.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>       <p><b>An&aacute;lisis integral de los criterios y elaboraci&oacute;n del mapa de zonificaci&oacute;n</b></p>       <p>Los insumos necesarios para el an&aacute;lisis integral de los criterios y la   elaboraci&oacute;n del mapa de zonificaci&oacute;n se obtuvieron de los datos estructurados en el   SIG durante la caracterizaci&oacute;n y diagn&oacute;stico integrado, la cual incluye cartograf&iacute;a   tem&aacute;tica de cobertura, uso y sistemas productivos, geomorfolog&iacute;a, suelos, riesgos   y amenazas y fauna asociada. Esta informaci&oacute;n fue almacenada en una base de   datos geogr&aacute;fica que se constituy&oacute; en el soporte de cada UEP para la zonificaci&oacute;n   ecol&oacute;gica.</p>       <p>Teniendo como referente los datos de cada UEP, se procede a la creaci&oacute;n de   nuevas entradas en la tabla de atributos correspondientes a los criterios y par&aacute;metros   definidos en el paso anterior. Cada uno de los criterios se evalu&oacute; con respecto a la   informaci&oacute;n existente por cada UEP/localidad. A partir de la combinaci&oacute;n de los   diferentes criterios se cre&oacute; la zonificaci&oacute;n ambiental como un atributo en la base de   datos geogr&aacute;fica. La clasificaci&oacute;n de cada &aacute;rea en una categor&iacute;a espec&iacute;fica involucr&oacute;   un proceso de an&aacute;lisis integral que incluye conceptos ecol&oacute;gicos, socioecon&oacute;micos   y que es apoyado en herramientas SIG y conceptos espaciales como distancias, &aacute;rea,   vecindad, buffer, entre otros; el prop&oacute;sito de este an&aacute;lisis es obtener una zonificaci&oacute;n   ajustada a la realidad actual y a las necesidades y expectativas de los diferentes actores presentes en la zona costera.</p>       <p>Mediante talleres t&eacute;cnicos y con el apoyo de los expertos de cada   componente se realiz&oacute; una depuraci&oacute;n de resultados preliminares, los cuales se   iteraron tantas veces como fue necesario hasta obtener los valores de zonificaci&oacute;n   definitivos. Finalmente, utilizando otras herramientas del SIG, se gener&oacute; cartograf&iacute;a   tem&aacute;tica en papel o en digital, registros de total de &aacute;reas, porcentajes por categor&iacute;as,   entre otros, herramientas &uacute;tiles y punto de partida para generar los lineamientos de manejo y la formulaci&oacute;n del plan para el &aacute;rea.</p>       <p>&nbsp;</p>       <p><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></p>       <p>El desarrollo de la zonificaci&oacute;n ambiental de la zona costera del   departamento del Atl&aacute;ntico, se bas&oacute; en criterios establecidos a partir de la informaci&oacute;n b&aacute;sica obtenida de la caracterizaci&oacute;n, y a partir de ella se definen   y orientan las acciones para el manejo integrado del &aacute;rea. Las metas que busca   cumplir la zonificaci&oacute;n son: 1) Brindar informaci&oacute;n t&eacute;cnica que sirva de gu&iacute;a   para los tomadores de decisiones, los administradores y los usuarios; 2) Generar   una herramienta de informaci&oacute;n visual que permita comprender la realidad de   la zona costera, desde las acciones en el territorio y sus efectos reflejados en   intervenci&oacute;n, modificaci&oacute;n, alteraci&oacute;n o conservaci&oacute;n de los paisajes marinos   y costeros. Con base en esto, presentar los escenarios posibles para la gesti&oacute;n   y el ordenamiento del territorio, desde la base de las comunidades y los actores   administrativos; 3) Proyectar en escala espacial y temporal las posibilidades   para el desarrollo sostenible de la zona costera, seg&uacute;n sus ofertas ambientales, capacidad natural y las oportunidades del territorio.</p>       <p>Uno de los principales objetivos del MIZC es la protecci&oacute;n de los   ecosistemas y los recursos naturales del &aacute;rea estudiada; para lograr este objetivo   un paso fundamental consiste en integrar diferentes dimensiones, que incluyen los   h&aacute;bitat, el territorio, los sectores sociales y econ&oacute;micos y los aspectos legales, con el   fin de brindar una herramienta que facilite la toma de decisiones respecto al manejo del &aacute;rea (Balaguer <i>et al</i>., 2008).</p>       <p>En general, los criterios propuestos se constituyen en descriptores de la   situaci&oacute;n general del &aacute;rea en cuanto a los ecosistemas presentes y sus funciones, as&iacute;   como los impactos ambientales y socioecon&oacute;micos de la zona costera del Atl&aacute;ntico.   Criterios similares han sido aplicados para procesos de zonificaci&oacute;n en zonas costeras   en el marco del MIZC y para el dise&ntilde;o de AMP, aplicando para la integraci&oacute;n de   estos criterios herramientas SIG (Portman, 2007; Balaguer <i>et al</i>., 2008; Varghesea <i>et al</i>., 2008; Bin <i>et al</i>., 2009; Forst, 2009) y t&eacute;cnicas participativas (Portman, 2007;   Bin <i>et al</i>., 2009; Forst, 2009). Si bien la aproximaci&oacute;n a la zonificaci&oacute;n ambiental de   las zonas costeras propuesta por algunos autores se da desde la base ecosist&eacute;mica, en   la mayor&iacute;a de los casos se destaca la necesidad de considerar y evaluar los factores   externos involucrados con el uso y manejo de los recursos naturales (aspectos   socioecon&oacute;micos, legales e institucionales), incluso en procesos que son espec&iacute;ficos como la definici&oacute;n de AMP (<a href="#tab1">Tabla 1</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04tab1.gif"><a name="tab1"></a></p>       <p>El uso de los SIG como herramienta de soporte en el proceso de   zonificaci&oacute;n ambiental ofrece ventajas destacables como son la homogeneizaci&oacute;n   e integraci&oacute;n de toda la informaci&oacute;n disponible en una base de datos geogr&aacute;fica,   facilidad de acceso a los datos, generaci&oacute;n de cartograf&iacute;a tem&aacute;tica y uso de   herramientas de an&aacute;lisis espacial tipo distancias, &aacute;reas, interpolaciones, buffer,   entre otros. Todo lo anterior buscando optimizar el proceso de generaci&oacute;n de la   propuesta de zonificaci&oacute;n ambiental.</p>       <p>Por otra parte, al ser el MIZC un proceso que involucra m&uacute;ltiples sectores   la participaci&oacute;n se constituye en una herramienta transversal, dado que facilita   comprender y considerar los intereses de los usuarios de los recursos, y propender   por generar herramientas de gesti&oacute;n que sean f&aacute;cilmente entendidas y asumidas por   los actores involucrados (comunidades y tomadores de decisiones).</p>       <p> <b>Criterios de zonificaci&oacute;n</b></p>       <p>Se seleccionaron nueve criterios de zonificaci&oacute;n los cuales fueron evaluados   y ponderados asign&aacute;ndole a cada uno un peso de acuerdo con la importancia de este   dentro de la zonificaci&oacute;n. A partir de la combinaci&oacute;n de los diferentes criterios se   generaron las &aacute;reas de zonificaci&oacute;n ambiental como un atributo m&aacute;s de la base de   informaci&oacute;n ya existente. Los criterios seleccionados se presentan a continuaci&oacute;n:</p>       <p><i>Representatividad de los ecosistemas</i></p>       <p>La representatividad de los ecosistemas se refiere a la importancia de cada   ecosistema de acuerdo a su extensi&oacute;n por localidad con relaci&oacute;n a la extensi&oacute;n total   del ecosistema en la zona costera del departamento del Atl&aacute;ntico. En la <a href="#tab2">Tabla 2</a> se   presenta la escala de valores con la cual se define este criterio.</p>       <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04tab2.gif"><a name="tab2"></a></p>       <p><i>Grado de intervenci&oacute;n de los ecosistemas</i></p>       <p>El grado de intervenci&oacute;n de los ecosistemas se define de acuerdo al grado   de conservaci&oacute;n o alteraci&oacute;n que presenta cada UEP/localidad, teniendo en cuenta   el grado de impacto causado por: (1) Presencia de fuentes de contaminaci&oacute;n; (2)   Presencia de residuos s&oacute;lidos y l&iacute;quidos; (3) Cambios en el uso del suelo. Estos   par&aacute;metros fueron evaluados de acuerdo con el &aacute;mbito de datos y los valores   definidos en la <a href="#tab3">Tabla 3</a>. Posteriormente, para obtener el valor del criterio, se realiz&oacute;   la sumatoria de los valores de cada par&aacute;metro por cada una de las UEP y teniendo en   cuenta la relaci&oacute;n entre ese valor resultante y el m&aacute;ximo valor posible, se defini&oacute; la   escala porcentual de valores, que se presenta en la <a href="#tab3">Tabla 3</a>.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04tab3.gif"><a name="tab3"></a></p>       <p><i>Funci&oacute;n de los ecosistemas</i></p>       <p>La funci&oacute;n del ecosistema se define de acuerdo con la importancia de la UEP   con relaci&oacute;n a la funci&oacute;n que presta el ecosistema en cuanto a h&aacute;bitat de especies   (entendido como sitios de reproducci&oacute;n, crianza y alimentaci&oacute;n), paisaj&iacute;stica y   fuente de recursos para ser aprovechados por el hombre. En la <a href="#tab4">Tabla 4</a> se presenta la   escala de valores con la cual se define el criterio.</p>       <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04tab4.gif"><a name="tab4"></a></p>       <p><i>Estado actual de la fauna asociada</i></p>       <p>El estado actual de la fauna asociada eval&uacute;a la importancia de la UEP con   respecto a la riqueza de familias de fauna asociada a los ecosistemas presentes. En la   <a href="#tab5">Tabla 5</a> se presenta la escala de valores con la cual se define el criterio.</p>       <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04tab5.gif"><a name="tab5"></a></p>       <p><i>Riesgos naturales</i></p>       <p>Con el criterio de riesgos naturales, la importancia de la UEP se eval&uacute;a de   acuerdo con la presencia e intensidad de las amenazas naturales tales como: erosi&oacute;n,   inundaciones, vientos, mareas y deslizamientos. En la <a href="#tab6">Tabla 6</a> se presenta la escala   de valores con la cual se define este criterio.</p>       <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04tab6.gif"><a name="tab6"></a></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <i>Alteraci&oacute;n del equilibrio h&iacute;drico</i></p>       <p>La alteraci&oacute;n del equilibrio h&iacute;drico eval&uacute;a la importancia de la UEP con   relaci&oacute;n a la alteraci&oacute;n de los cursos de agua presentes en la zona costera. En la   <a href="#tab7">Tabla 7</a> se presenta la escala de valores con la cual se define este criterio.</p>       <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04tab7.gif"><a name="tab7"></a></p>       <p><i>Intensidad de uso</i></p>       <p>La intensidad de uso se refiere a la importancia de la UEP con relaci&oacute;n   al grado de aprovechamiento que los usuarios tienen sobre los recursos naturales   teniendo en cuenta los siguientes aspectos: (1) Accesibilidad por v&iacute;a; (2) Presencia   de asentamientos humanos; (3) Presencia de actividades productivas; (3) Oferta de   recursos; (4) Nivel de tecnificaci&oacute;n en las actividades productivas. Estos par&aacute;metros   fueron evaluados de acuerdo con el rango de datos y los valores definidos en la <a href="#tab8">Tabla   8</a>. Igualmente, para obtener el valor del criterio, se realiz&oacute; la sumatoria de los valores   de cada par&aacute;metro definiendo la escala porcentual de los valores.</p>       <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04tab8.gif"><a name="tab8"></a></p>       <p><i>Aptitud de uso</i></p>       <p>La aptitud de uso eval&uacute;a la UEP con relaci&oacute;n a los tipos de uso que pueda   tener determinada &aacute;rea, de acuerdo con sus caracter&iacute;sticas de tipos de suelos,   geomorfolog&iacute;a y geolog&iacute;a, tal como se presenta en la <a href="#tab9">Tabla 9</a>.</p>       <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04tab9.gif"><a name="tab9"></a></p>       <p><i>Conflictos de uso</i></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los conflictos de uso eval&uacute;an las UEP de acuerdo con la presencia o ausencia de   conflictos de uso, entendidos estos como la incompatibilidad presentada por el uso actual   respecto a su aptitud. En la <a href="#tab10">Tabla 10</a> se presenta la escala con la cual se define este criterio.</p>       <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04tab10.gif"><a name="tab10"></a></p>       <p><b>&Aacute;reas de manejo</b></p>       <p>La definici&oacute;n de &aacute;reas de manejo a partir del an&aacute;lisis integral de criterios, es   una herramienta fundamental para desarrollar en el marco de los procesos de MIZC   (Sarda <i>et al</i>., 2005; Varghesea <i>et al</i>., 2008); este tipo de an&aacute;lisis, permite a trav&eacute;s de   diferentes disciplinas, tener en cuenta las variables que pueden incidir en la definici&oacute;n   de las estrategias de manejo de las zonas costeras y tener una representaci&oacute;n espacial   de la situaci&oacute;n ambiental y de las perspectivas de conservaci&oacute;n y uso sostenible que   pueden aplicar al &aacute;rea estudiada. No obstante, es importante indicar que estos an&aacute;lisis   se ven limitados por la disponibilidad de informaci&oacute;n, por lo cual es com&uacute;n que s&oacute;lo se   aborden desde una sola perspectiva (por lo general desde una visi&oacute;n ecol&oacute;gica), sin tener   en cuenta los dem&aacute;s factores que inciden en el MIZC; por esta raz&oacute;n, el desarrollo de   trabajos que integren m&uacute;ltiples criterios, pueden ser ventajosos, con el fin de contribuir a   ajustar y definir procesos metodol&oacute;gicos m&aacute;s apropiados para el MIZC.</p>       <p>Para la zona costera del departamento del Atl&aacute;ntico, la definici&oacute;n de &aacute;reas   de manejo se hizo analizando cada una de las UEP, bas&aacute;ndose en el cumplimento de   los criterios particulares, para la asignaci&oacute;n de la categor&iacute;a de manejo m&aacute;s apropiada   (<a href="#tab11">Tabla 11</a>). El conjunto de las &aacute;reas de manejo definidas constituye la propuesta de   zonificaci&oacute;n ambiental de la zona costera (<a href="#fig3">Figura 3</a>).</p>     <p align="center"><a href="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04tab11.gif" target="_blank">Tabla 11</a><a name="tab11"></a></p>     <p align="center"><a href="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04fig3.gif" target="_blank">Figura 3</a><a name="fig3"></a></p>       <p>Se definieron 10 &aacute;reas de manejo que van desde aquellas cuyo objetivo   principal es la conservaci&oacute;n de los ecosistemas naturales y sus recursos asociados,   como es el caso de los manglares, algunos bosques secos tropicales, y cuerpos de   agua como las lagunas costeras; &aacute;reas de aprovechamiento sostenible en donde se   incluyen actividades como la pesca artesanal, el turismo, el ecoturismo y el tr&aacute;nsito   de embarcaciones, y &aacute;reas de producci&oacute;n sostenible, las cuales implican un mayor   grado de intervenci&oacute;n del medio natural, como son las dedicada a ganader&iacute;a, miner&iacute;a   y actividades portuarias. Finalmente se encuentran las &aacute;reas que actualmente tienen   uso urbano y suburbano (<a href="#tab12">Tabla 12</a>).</p>       <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v41n1/v41n1a04tab12.gif"><a name="tab12"></a></p>       <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>CONCLUSIONES</b></p>       <p>Los resultados presentados en este trabajo muestran un esquema de an&aacute;lisis   de criterios relevantes para aplicar al MIZC; este marco muestra que bajo un enfoque   integral en su &aacute;mbito de aplicaci&oacute;n y un esquema multidisciplinario, se puede lograr   una visi&oacute;n de la zona costera acorde con sus caracter&iacute;sticas y potencialidades para la   conservaci&oacute;n y uso sostenible. El desarrollo de la zonificaci&oacute;n ambiental de la zona   costera del departamento del Atl&aacute;ntico se basa en criterios establecidos a partir de la informaci&oacute;n b&aacute;sica colectada en la caracterizaci&oacute;n y diagn&oacute;stico integrado. A partir   de las &aacute;reas de manejo definidas se orientan las acciones para el manejo integrado   del &aacute;rea. Se constituye en una herramienta fundamental para fortalecer los procesos   de ordenamiento del territorio, como es el caso de los Planes de Ordenamiento   Territorial de los municipios, al aportar determinantes ambientales espec&iacute;ficas al   &aacute;mbito marino-costero.</p>       <p>Los criterios y par&aacute;metros pueden variar seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas del &aacute;rea;   para el departamento del Atl&aacute;ntico se definieron aquellos que permit&iacute;an cumplir las   metas de manejo costero acordadas con los diferentes actores del &aacute;rea a trav&eacute;s de   t&eacute;cnicas participativas. Por esta raz&oacute;n, el proceso es din&aacute;mico y requiere revisi&oacute;n y   validaci&oacute;n detallada del cumplimiento de los criterios y del adecuado valor o &aacute;mbito   de los par&aacute;metros para la definici&oacute;n de la zonificaci&oacute;n ambiental.</p>       <p>Los Sistemas de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica, como herramienta de soporte en   los procesos de MIZC, permiten el almacenamiento, consulta y an&aacute;lisis espacial de   la informaci&oacute;n facilitando el trabajo participativo en los grupos interdisciplinarios   y con las comunidades locales. Adem&aacute;s de esto, la estructuraci&oacute;n de un SIG   ofrece la posibilidad del uso de herramientas como determinaci&oacute;n de distancias,   &aacute;reas, vecindad, <i>buffers</i> y en general aquellas herramientas para la representaci&oacute;n   cartogr&aacute;fica que son parte de los requerimientos b&aacute;sicos que hacen los tomadores de   decisiones en los procesos de planeaci&oacute;n y ordenaci&oacute;n del territorio.</p>       <p>Se espera que en trabajos futuros se desarrollen modelos que apoyen la   selecci&oacute;n y calificaci&oacute;n de aquellos criterios que por ausencia de informaci&oacute;n deben   asumirse con &aacute;mbitos cualitativos. Esto mejorar&aacute; la aproximaci&oacute;n de la zonificaci&oacute;n   ambiental, por ejemplo en temas como conflictos de uso, &aacute;reas potenciales para   pesca o representatividad de los ecosistemas.</p>       <p>La utilizaci&oacute;n de herramientas de participaci&oacute;n, en el desarrollo de este   trabajo, permiti&oacute; tener en cuenta la perspectiva de diferentes actores para la definici&oacute;n   y priorizaci&oacute;n de criterios de zonificaci&oacute;n y el ajuste de las &aacute;reas de manejo. En estos   procesos se debe tratar de involucrar a los diferentes tipos de actores con injerencia   en el &aacute;rea; se recomienda para futuros estudios dise&ntilde;ar estrategias que permitan   involucrar a sectores que como el econ&oacute;mico, tienen menor participaci&oacute;n en estos   procesos de planificaci&oacute;n.  </p>       <p>&nbsp;</p>       <p><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>       <p>Las autoras expresan sus agradecimientos a la Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional   del Atl&aacute;ntico, especialmente a Juan Carlos Pino, Andis Villalobos y Mois&eacute;s Alexander.   Igualmente, al Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras INVEMAR, a su Director   General, al grupo de investigaci&oacute;n y a todo el grupo de apoyo log&iacute;stico.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p>1 Alonso, D., P. Sierra-Correa, F. Arias-Isaza y M. Fontalvo. 2003. Gu&iacute;a metodol&oacute;gica para el manejo   integrado de zonas costeras en Colombia, manual 1: preparaci&oacute;n, caracterizaci&oacute;n y diagn&oacute;stico.   Serie de Documentos Generales No. 12, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras-INVEMAR, Santa Marta. 94 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0122-9761201200010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>2 Amler, B., D. Betke, H. Eger, C. Ehrich, A. Kohler, A. Kutter, A. von-Lossau, U. M&uuml;ller, S. Seidemann,   R. Steurer y W. Zimmermann. 1999. Land use planning methods, strategies and tools. Deutsche   Gesellschaft f&uuml;r Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH, Schriftenreihe der GTZ; No. 268.   Wiesbaden, Alemania. 235 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0122-9761201200010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>3 Balaguer, P., R. Sarda, M. Ruiz, A. Diedrich, G. Vizoso y J. Tintore. 2008. A proposal for boundary   delimitation for integrated coastal zone management initiatives. Ocean Coast. Manag., 51: 806-814.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0122-9761201200010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>4 Bin, C., H. Hao, Y. Weiwei, Z. Senlin, W. Jinkeng y J. Jinlong. 2009. Marine biodiversity conservation   based on integrated coastal zone management (ICZM)-A case study in Quanzhou Bay, Fujian,   China. Ocean Coast. Manag., 52: 612-619.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0122-9761201200010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>5 Cicin-Sain, B. y R. W. Knecht. 1998. Integrated coastal and ocean management: concepts and practice.   Island Press, Washington. 517 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0122-9761201200010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>6 Clark, J. R. 1998. Coastal seas, the conservations challenge. Mote Marine Laboratory, Blackwell Science,   Ramrod Key, Estados Unidos. 134 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0122-9761201200010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>7 CRA. 1996. Plan de manejo ambiental del departamento del Atl&aacute;ntico. Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional   del Atl&aacute;ntico, Barranquilla. 53 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0122-9761201200010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>8 De Freitas, D. M. y P. R. A. Tagliani. 2009. The use of GIS for the integration of traditional and scientific   knowledge in supporting artisanal fisheries management in southern Brazil. J. Environ. Manag., 90   (6): 2071-2080.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0122-9761201200010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>9 Douven, W. J. A. M., J. J. G. Buurman y W. Kiswara. 2003. Spatial information for coastal zone   management: the example of the Banten Bay seagrass ecosystem, Indonesia. Ocean Coast. Manag.,   46 (6-7): 615-634.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0122-9761201200010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>10 Etter, A. 1990. Introducci&oacute;n a la ecolog&iacute;a del paisaje: un marco de integraci&oacute;n para los levantamientos   rurales. IGAC, Bogot&aacute;. 90 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0122-9761201200010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>11 Forst, M. 2009. The convergence of integrated coastal zone management and the ecosystems approach.   Ocean Coast. Manag., 52: 294-306.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0122-9761201200010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>12 INGEOMINAS. 1998. Geomorfolog&iacute;a y aspectos erosivos del litoral Caribe colombiano. Geomorfolog&iacute;a   y aspectos erosivos del litoral Pac&iacute;fico colombiano. Instituto Colombiano de Geolog&iacute;a y Miner&iacute;a,   Bogot&aacute;. 111 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0122-9761201200010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>13 INVEMAR. 2005. Actualizaci&oacute;n y ajuste del diagn&oacute;stico y zonificaci&oacute;n de los manglares de la zona costera   del departamento del Atl&aacute;ntico, Caribe colombiano. Informe final, Instituto de Investigaciones   Marinas y Costeras, Santa Marta. 191 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0122-9761201200010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>14 INVEMAR. 2007. Ordenamiento ambiental de la zona costera del departamento del Atl&aacute;ntico. Informe   final, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras, Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional del   Atl&aacute;ntico, Santa Marta. 588 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0122-9761201200010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>15 INVEMAR, CARSUCRE y CVS. 2003a. Formulaci&oacute;n del plan de manejo integrado de la Unidad   Ambiental Costera Estuarina del r&iacute;o Sin&uacute; y golfo de Morrosquillo, Caribe colombiano. Instituto de   Investigaciones Marinas y Costeras, Santa Marta. 134 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0122-9761201200010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>16 INVEMAR, CRC, CORPONARI&Ntilde;O y IIAP. 2003b. Formulaci&oacute;n del plan de manejo integrado de la zona   costera del complejo de las bocanas Guapi Iscuand&eacute;, Pac&iacute;fico colombiano. Fase I Caracterizaci&oacute;n y   diagn&oacute;stico. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras, Santa Marta. 575 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0122-9761201200010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>17 INVEMAR, CRC y CORPONARI&Ntilde;O. 2006. Unidad Ambiental Costera de la Llanura Aluvial del   Sur: caracterizaci&oacute;n, diagn&oacute;stico integrado y zonificaci&oacute;n ambiental. Instituto de Investigaciones   Marinas y Costeras, Santa Marta. 383 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0122-9761201200010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>18 Kitsiou, D., H. Coccossis y M. Karydis. 2002. Multi-dimensional evaluation and ranking of coastal areas   using GIS and multiple criteria choice methods. Sci. Total Environ., 284 (1-3): 1-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0122-9761201200010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>19 L&oacute;pez, A. C., P. C. Sierra-Correa, J. C. Rodr&iacute;guez y J. L. Freyre-Palau (Eds.). 2003. Plan de manejo   integrado de la zona costera del complejo de las bocanas Guapi Iscuand&eacute;, Pac&iacute;fico colombiano-Fase   II. Serie de Documentos Generales No. 17, Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras, Santa   Marta. 138 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0122-9761201200010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>20 MMA, ACOFORE y OIMT. 2002. Criterios e indicadores para la ordenaci&oacute;n sostenible de los bosques   naturales. Ministerio del Medio Ambiente, Bogot&aacute;. 20 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0122-9761201200010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>21 Ortiz-Lozano, L., A. Granados-Barba y I. Espejel. 2009. Ecosystemic zonification as a management tool   for marine protected areas in the coastal zone: applications for the sistema arrecifal Veracruzano   National Park, Mexico. Ocean Coast. Manag., 52: 317-323.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0122-9761201200010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>22 Portman, M. 2007. Zoning design for cross-border marine protected areas: The Red Sea Marine Peace   Park case study. Ocean Coast. Manag., 50: 499-522.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0122-9761201200010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>23 Salzwedel, H., N. Zapata, M. Eilbrecht y M. Arzola. 2003. Zoning the coast-methodological guidelines   for the municipal level: the experience of the Region of B&iacute;o B&iacute;o. Chilean-German Technical   Cooperation Project Spatial Planning of the Coastal Zone of the Region of Bio Bio. Concepci&oacute;n,   Chile. 61 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0122-9761201200010000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>24 Sarda, R., C. &Aacute;vila y J. Mora. 2005. A methodological approach to be used in integrated coastal zone   management processes: the case of the Catalan Coast (Catalonia, Spain). Est., Coast. Shelf Sci., 62:   427-439.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0122-9761201200010000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>25 Shalaby, A. y R. Tateishi. 2007. Remote sensing and GIS for mapping and monitoring land cover and   land-use changes in the Northwestern coastal zone of Egypt. Ap. Geogr., 27 (1): 28-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0122-9761201200010000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>     <!-- ref --><p>26 Varghesea, K., L. S. Ganeshb, M. Manic, P. P. Anilkumar, R. Murthy y B. R. Subramaniam. 2008.   Identifying critical variables for coastal profiling in ICZM planning - A systems approach. Ocean   Coast. Manag., 51: 73-94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S0122-9761201200010000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>FECHA DE RECEPCI&Oacute;N: 22/02/2011&nbsp;  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; FECHA DE ACEPTACI&Oacute;N: 22/02/2012</p>       <p><i><a name="*">*</a>Contribuci&oacute;n No. 1101 del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras-INVEMAR.</i></p>   </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra-Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias-Isaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontalvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía metodológica para el manejo integrado de zonas costeras en Colombia, manual 1: preparación, caracterización y diagnóstico]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras-INVEMAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amler]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betke]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eger]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ehrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kutter]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von-Lossau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seidemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steurer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Land use planning methods, strategies and tools]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>235</page-range><publisher-loc><![CDATA[Wiesbaden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diedrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vizoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tintore]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A proposal for boundary delimitation for integrated coastal zone management initiatives]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocean Coast. Manag.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>51</volume>
<page-range>806-814</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hao]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiwei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jinkeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jinlong]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marine biodiversity conservation based on integrated coastal zone management (ICZM)-A case study in Quanzhou Bay , Fujian, China]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocean Coast. Manag.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>52</volume>
<page-range>612-619</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cicin-Sain]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integrated coastal and ocean management: concepts and practice]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>517</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Island Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coastal seas, the conservations challenge]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>134</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ramrod Key ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mote Marine LaboratoryBlackwell Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CRA</collab>
<source><![CDATA[Plan de manejo ambiental del departamento del Atlántico]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barranquilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Autónoma Regional del Atlántico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tagliani]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of GIS for the integration of traditional and scientific knowledge in supporting artisanal fisheries management in southern Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Environ. Manag.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>90</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>2071-2080</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Douven]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J. A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buurman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiswara]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spatial information for coastal zone management: the example of the Banten Bay seagrass ecosystem, Indonesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocean Coast. Manag.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>46</volume>
<numero>6</numero><numero>7</numero>
<issue>6</issue><issue>7</issue>
<page-range>615-634</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etter]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la ecología del paisaje: un marco de integración para los levantamientos rurales]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IGAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forst]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The convergence of integrated coastal zone management and the ecosystems approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocean Coast. Manag.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>52</volume>
<page-range>294-306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INGEOMINAS</collab>
<source><![CDATA[Geomorfología y aspectos erosivos del litoral Caribe colombiano: Geomorfología y aspectos erosivos del litoral Pacífico colombiano]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>111</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Colombiano de Geología y Minería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INVEMAR</collab>
<source><![CDATA[Actualización y ajuste del diagnóstico y zonificación de los manglares de la zona costera del departamento del Atlántico, Caribe colombiano: Informe final]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>191</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INVEMAR</collab>
<source><![CDATA[Ordenamiento ambiental de la zona costera del departamento del Atlántico: Informe final]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>588</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Marinas y CosterasCorporación Autónoma Regional del Atlántico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INVEMAR</collab>
<collab>CARSUCRE</collab>
<collab>CVS</collab>
<source><![CDATA[Formulación del plan de manejo integrado de la Unidad Ambiental Costera Estuarina del río Sinú y golfo de Morrosquillo, Caribe colombiano]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>134</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INVEMAR</collab>
<collab>CRC</collab>
<collab>CORPONARIÑO</collab>
<collab>IIAP</collab>
<source><![CDATA[Formulación del plan de manejo integrado de la zona costera del complejo de las bocanas Guapi Iscuandé, Pacífico colombiano: Fase I Caracterización y diagnóstico]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>575</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INVEMAR</collab>
<collab>CRC</collab>
<collab>CORPONARIÑO</collab>
<source><![CDATA[Unidad Ambiental Costera de la Llanura Aluvial del Sur: caracterización, diagnóstico integrado y zonificación ambiental]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>383</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kitsiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coccossis]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karydis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multi-dimensional evaluation and ranking of coastal areas using GIS and multiple criteria choice methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci. Total Environ]]></source>
<year>2002</year>
<volume>284</volume>
<numero>1</numero><numero>3</numero>
<issue>1</issue><issue>3</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra-Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freyre-Palau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de manejo integrado de la zona costera del complejo de las bocanas Guapi Iscuandé, Pacífico colombiano-Fase II]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>138</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MMA</collab>
<collab>ACOFORE</collab>
<collab>OIMT</collab>
<source><![CDATA[Criterios e indicadores para la ordenación sostenible de los bosques naturales]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio del Medio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granados-Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espejel]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecosystemic zonification as a management tool for marine protected areas in the coastal zone: applications for the sistema arrecifal Veracruzano National Park, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocean Coast. Manag.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>52</volume>
<page-range>317-323</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Zoning design for cross-border marine protected areas: The Red Sea Marine Peace Park case study]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocean Coast. Manag.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>50</volume>
<page-range>499-522</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salzwedel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eilbrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zoning the coast-methodological guidelines for the municipal level: the experience of the Region of Bío Bío. Chilean-German Technical Cooperation Project Spatial Planning of the Coastal Zone of the Region of Bio Bio]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>61</page-range><publisher-loc><![CDATA[Concepción ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A methodological approach to be used in integrated coastal zone management processes: the case of the Catalan Coast (Catalonia, Spain)]]></article-title>
<source><![CDATA[Est., Coast. Shelf Sci.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>62</volume>
<page-range>427-439</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shalaby]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tateishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Remote sensing and GIS for mapping and monitoring land cover and land-use changes in the Northwestern coastal zone of Egypt]]></article-title>
<source><![CDATA[Ap. Geogr.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varghesea]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganeshb]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anilkumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subramaniam]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identifying critical variables for coastal profiling in ICZM planning - A systems approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocean Coast. Manag.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>51</volume>
<page-range>73-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
