<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-9761</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín de Investigaciones Marinas y Costeras - INVEMAR]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Invest. Mar. Cost.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-9761</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS "JOSE BENITO VIVES DE ANDRÉIS" (INVEMAR)    INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS -JOSE BENITO VIVES DE ANDRÉIS- (INVEMAR)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-97612014000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EVALUACIÓN DEL CICLO GAMETOGÉNICO DE ARGOPECTEN NUCLEUS (PECTINIDAE, BIVALVIA) EN SISTEMA DE CULTIVO SUSPENDIDO, EN LA BAHÍA DE NENGUANGE, SANTA MARTA, COLOMBIA*]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GAMETOGENIC CYCLE ASSESSMENT OF ARGOPECTEN NUCLEUS (PECTINIDAE, BIVALVIA) IN SUSPENDED CULTURE SYSTEM IN NENGUANGE BAY, SANTA MARTA, COLOMBIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniel-Lemus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yucellys P]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix de Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Magdalena Programa de Ingeniería Pesquera ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Wehrheimer Weg  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Hessen ]]></addr-line>
<country>Alemania</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (Invemar)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>363</fpage>
<lpage>382</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-97612014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-97612014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-97612014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Entre abril y septiembre de 2010, fue estudiado el ciclo gametogénico del pectínido Argopecten nucleus en la bahía de Nenguange, Parque Nacional Natural Tayrona. Diez organismos fueron colectados cada 14 días y se procesaron sus gónadas para histología; paralelo a esto se realizó un seguimiento de la apariencia morfocromática de la gónada a 55 individuos mantenidos en un sistema de cultivo suspendido, estableciendo cinco estadios así: I = Reposo e indiferenciación; II = Desarrollo inicial; III = Desarrollo avanzado; IV = Maduro y V = Desove. El estadio gonadal predominante fue el III con un promedio de aparición de 60%, seguido del estadio V con 20.7%, después el IV con 13.5% y finalmente los estadios II y I con 5.1 y 0.6% respectivamente. Se encontró una relación significativa entre el índice gonadosomático con la precipitación (p = 0.0001), temperatura (p = 0.0015), salinidad (p = 0.0003) y clorofila a (p = 0.0285). El factor de condición (FC) mostró una correlación con la materia orgánica particulada (MOP; p = 0.0243); sin embargo, al realizar una prueba de regresión simple la MOP no afecta de manera sustancial al FC con un índice de correlación de 4.53.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Between April and September 2010, the gametogenic cycle of the scallop Argopecten nucleus was studied in Nenguange Bay in Tayrona National Park. Ten organisms were collected every 14 days and processed for histology of their gonads. Parallel to this, the morfocromatic appearance of the gonads of 55 individuals kept in a suspended culture system was followed, setting up five stages as follows: I = Rest and undifferentiation; II = Initial development; III = Advanced development; IV = Mature; and V = Spawning. The predominant gonadal stage was III with an average of 60%, followed by stage V with 20.7%, followed by IV with 13.5%, and finally stages II and I with 5.1 and 0.6% respectively. We found a significant relationship between the gonadosomatic index and precipitation (p = 0.0001), temperature (p = 0.0015), salinity (p = 0.0003), and chlorophyll a (p = 0.0285). The condition factor (CF) showed a correlation with particulate organic matter (POM; p = 0.0243), however, when performing a simple regression, the test indicated that the MOP will not substantially affect the FC with a correlation index of 4.53.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Argopecten nucleus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciclo gametogénico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[histología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultivo suspendido]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Argopecten nucleus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gametogenic cycle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[histology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[suspended culture]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">          <p align="center"><font size="4"><b>EVALUACI&Oacute;N DEL CICLO GAMETOG&Eacute;NICO DE <i>ARGOPECTEN NUCLEUS</i> (PECTINIDAE, BIVALVIA) EN SISTEMA DE CULTIVO SUSPENDIDO, EN LA BAH&Iacute;A DE NENGUANGE, SANTA MARTA, COLOMBIA<a href="#*">*</a></b></font></p>          <p align="center"><font size="3"><b>GAMETOGENIC CYCLE ASSESSMENT OF <i>ARGOPECTEN  NUCLEUS</i> (PECTINIDAE,  BIVALVIA) IN SUSPENDED CULTURE SYSTEM IN NENGUANGE  BAY, SANTA MARTA, COLOMBIA</b></font></p>        <p>&nbsp;</p>          <p><b>Yucellys P. Daniel-Lemus<sup>1</sup>, Ernesto J. Acosta-Ortiz<sup>2</sup>, F&eacute;lix de Jes&uacute;s Cuello<sup>1</sup> y Javier G&oacute;mez-Le&oacute;n<sup>3</sup></b></p>          <p><i>1 Universidad del Magdalena, Programa de Ingenier&iacute;a Pesquera. Carrera 32 No 22-08, Santa Marta, Colombia. <a href="mailto:yucellys@gmail.com">yucellys@gmail.com</a>, <a href="mailto:felcuello@gmail.com">felcuello@gmail.com</a>.    <br> 2 Wehrheimer Weg 2 Friedberg 61169 (Hessen) Alemania. <a href="mailto:eracorz77@hotmail.com">eracorz77@hotmail.com</a>.    <br> 3 Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (Invemar), Calle 25 No. 2-55 Playa Salguero, El Rodadero, Santa Marta, Colombia. <a href="mailto:javier.gomez@invemar.org.co">javier.gomez@invemar.org.co</a>.</i></p> <hr size="1" />          <p>&nbsp;</p>          <p><b>RESUMEN</b></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entre abril y septiembre de 2010, fue estudiado el ciclo gametog&eacute;nico del pect&iacute;nido <i>Argopecten nucleus</i> en la bah&iacute;a de Nenguange, Parque Nacional Natural Tayrona. Diez organismos fueron colectados cada 14 d&iacute;as y se procesaron sus g&oacute;nadas para histolog&iacute;a; paralelo a esto se realiz&oacute; un seguimiento de la apariencia morfocrom&aacute;tica de la g&oacute;nada a 55 individuos mantenidos en un sistema de cultivo suspendido, estableciendo cinco estadios as&iacute;: I = Reposo e indiferenciaci&oacute;n; II = Desarrollo inicial; III = Desarrollo avanzado; IV = Maduro y V = Desove. El estadio gonadal predominante fue el III con un promedio de aparici&oacute;n de 60%, seguido del estadio V con 20.7%, despu&eacute;s el IV con 13.5% y finalmente los estadios II y I con 5.1 y 0.6% respectivamente. Se encontr&oacute; una relaci&oacute;n significativa entre el &iacute;ndice gonadosom&aacute;tico con la precipitaci&oacute;n (p = 0.0001), temperatura (p = 0.0015), salinidad (p = 0.0003) y clorofila a (p = 0.0285). El factor de condici&oacute;n (FC) mostr&oacute; una correlaci&oacute;n con la materia org&aacute;nica particulada (MOP; p = 0.0243); sin embargo, al realizar una prueba de regresi&oacute;n simple la MOP no afecta de manera sustancial al FC con un &iacute;ndice de correlaci&oacute;n de 4.53.</p>          <p><i>PALABRAS CLAVES</i>: <i></i><i>Argopecten nucleus</i>, ciclo gametog&eacute;nico, histolog&iacute;a, cultivo suspendido.</p>  <hr size="1" />          <p>&nbsp;</p>          <p><b>ABSTRACT</b></p>          <p>Between April and September 2010, the gametogenic cycle of the scallop <i>Argopecten nucleus</i> was studied in Nenguange Bay in Tayrona National Park. Ten organisms were collected every 14 days and processed for histology of their gonads. Parallel to this, the morfocromatic appearance of the gonads of 55 individuals kept in a suspended culture system was followed, setting up five stages as follows: I = Rest and undifferentiation; II = Initial development; III = Advanced development; IV = Mature; and V = Spawning. The predominant gonadal stage was III with an average of 60%, followed by stage V with 20.7%, followed by IV with 13.5%, and finally stages II and I with 5.1 and 0.6% respectively. We found a significant relationship between the gonadosomatic index and precipitation (p = 0.0001), temperature (p = 0.0015), salinity (p = 0.0003), and chlorophyll a (p = 0.0285). The condition factor (CF) showed a correlation with particulate organic matter (POM; p = 0.0243), however, when performing a simple regression, the test indicated that the MOP will not substantially affect the FC with a correlation index of 4.53.</p>          <p><i>KEYWORDS</i>: <i></i><i>Argopecten nucleus</i>, gametogenic cycle, histology, suspended culture.</p>  <hr size="1" />          <p>&nbsp;</p>          <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>          <p>Los pect&iacute;nidos constituyen uno de los grupos m&aacute;s importantes en la acuicultura, ya que presentan un alto potencial como recurso alimentario, generan rentabilidad econ&oacute;mica y tienen un crecimiento relativamente r&aacute;pido (Pereira y Ferreira, 2006), permitiendo de esta manera que su cultivo sea una herramienta que promete proyectarse a escala comercial en Colombia, contribuyendo as&iacute; a la reducci&oacute;n de la presi&oacute;n sobre los ecosistemas costeros y la diversificaci&oacute;n de la acuicultura (Castellanos y Campos, 2007). Estas ventajas han motivado el cultivo de dichos organismos a nivel comercial en pa&iacute;ses como China y Jap&oacute;n (<i>Patinopecten yessoensis</i>), Espa&ntilde;a (<i>Pecten maximus</i>) Canad&aacute; (<i>Argopecten irradians</i>), Francia (<i>P. maximus</i>), Chile y Per&uacute; (<i>A. purpuratus</i>), M&eacute;xico (<i>Nodipecten subnodosus</i>) y Ecuador (<i>A. ventricosus</i>). Por otro lado, se han realizado cultivos a nivel experimental en Argentina (<i>Aequipecten tehuelchus</i>), Brasil (<i>N. nodosus</i>) y Venezuela (<i>A. nucleus</i>, <i>N. nodosus</i> y <i>Euvola ziczac</i>) (Illanes <i>et al</i>., 1985; Avenda&ntilde;o <i>et al</i>., 2001; Velasco, 2008).</p>     <p>En Colombia, el Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (Invemar) desde 1994 ha llevado a cabo diversas investigaciones en ecolog&iacute;a, din&aacute;mica poblacional, patr&oacute;n de abundancia larval en el plancton, captaci&oacute;n de semilla y cultivo en campo, con lo cual se ha identificado entre otras, al pect&iacute;nido <i>A. nucleus</i> como una de las especies nativas con potencial para el cultivo por su r&aacute;pido crecimiento, alta producci&oacute;n de carne y buen precio en el mercado (Urban, 1999; Valero <i>et al</i>., 2000). Esto ha motivado su cultivo a nivel experimental con la implementaci&oacute;n en 1998 por parte de Invemar de una estaci&oacute;n en la bah&iacute;a de Nenguange en el Parque Nacional Natural Tayrona (PNNT) (Urban, 1999) y otra en 2004 en Bah&iacute;a Portete (La Guajira) (Invemar, 2005, 2009). As&iacute; mismo, la Universidad del Magdalena en 2009 instal&oacute; una estaci&oacute;n en la bah&iacute;a de Taganga para el cultivo de los pect&iacute;nidos <i>N. nodosus</i> y <i>A. nucleus</i>; pese a los buenos resultados logrados en estos trabajos, uno de los principales problemas es el abastecimiento de semilla del medio natural, pues para <i>A. nucleus</i> su abundancia es baja, variable y poco predecible (De la Roche y V&eacute;lez, 1997; Valero <i>et al</i>., 2000), obteniendo en promedio de tres a cinco organismos por colector (Castellanos y Campos, 2007).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En cuanto a investigaciones referentes al ciclo gametog&eacute;nico de <i>A. nucleus</i>, son escasas y se limitan tan solo a registros aislados de estadios de madurez con fines de reproducci&oacute;n en laboratorio. Dentro de este contexto Rom&aacute;n <i>et al</i>. (2001) se&ntilde;alan que <i>A. nucleus</i> tiene desoves sucesivos durante los meses de enero a junio. Por su parte, Velasco (2008) hizo una modificaci&oacute;n de la tabla de estadios de madurez gonadal de Sastry (1963) y Cochard y Devauchelle (1993) para determinar, por medio de la apariencia de la g&oacute;nada, el grado de madurez de los pect&iacute;nidos <i>A. nucleus</i> y <i>N. nodosus</i>, con fines de reproducci&oacute;n en laboratorio.</p>     <p>Los estudios histol&oacute;gicos de la g&oacute;nada en bivalvos nos dan una idea precisa del desarrollo de los gametos y de la ocurrencia de otros fen&oacute;menos, como la atresia ovocitaria seguida por la lisis, que en algunas especies parecen formar parte de su estrategia reproductiva. Trabajos de investigaci&oacute;n usando la t&eacute;cnica de histolog&iacute;a para evaluar ciclos reproductivos en pect&iacute;nidos son escasos, sin embargo se destacan: <i>Pecten papyraceus</i>, <i>A. purpuratus</i>, <i>A. circularis</i>, <i>P. maximus</i>, <i>A. tehuelchus</i> (Salaya y Pechaszadeh, 1978; Ch&aacute;vez e Ishiyama, 1989; Villalejo-Fuerte, 1992; Jaramillo <i>et al</i>., 1993; Pazos <i>et al</i>., 1996; Narvarte y Kroeck, 2000).</p>     <p>Dentro de la acuicultura de pect&iacute;nidos, la determinaci&oacute;n de los estadios de madurez m&aacute;xima, al igual que la colecta de semilla proveniente de organismos mantenidos en cultivo, es de vital importancia tanto para la cosecha como para reabastecimiento de los cultivos. Dentro de los principales factores que afectan la producci&oacute;n de &oacute;vulos y esperma (gametog&eacute;nesis) est&aacute;n las variaciones ambientales, siendo la temperatura y la cantidad de alimento los m&aacute;s influyentes (Gonz&aacute;lez <i>et al</i>., 1999). Del mismo modo, factores end&oacute;genos como el tama&ntilde;o y la edad de los organismos son importantes en este proceso (Fern&aacute;ndez, 1991; Helm <i>et al</i>., 2006). Por lo tanto este trabajo estudi&oacute; la relaci&oacute;n existente de los par&aacute;metros ambientales (temperatura, salinidad, transparencia, materia org&aacute;nica particulada, clorofila a y precipitaciones) sobre el ciclo gametog&eacute;nico de <i>A. nucleus</i>, como un aporte de informaci&oacute;n fundamental para conocer las &eacute;pocas en las cuales los organismos se encuentran en el m&aacute;ximo grado de madurez sexual, sus picos de desoves y el tiempo m&aacute;s propicio para realizar la colecta de semilla del medio natural.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>&Aacute;REA DE ESTUDIO</b></p>     <p>Este estudio se llev&oacute; a cabo en la bah&iacute;a de Nenguange (PNNT; 11&deg;20'N, 74&deg;10'O) (<a href="#fig1">Figura 1</a>), ubicada al nororiente de la ciudad de Santa Marta en el Caribe colombiano (Urban, 1999). El r&eacute;gimen clim&aacute;tico regional se caracteriza por ser seco con fluctuaciones entre semides&eacute;rtico y des&eacute;rtico, comprende una &eacute;poca lluviosa de junio a noviembre intercalada con un corto per&iacute;odo seco entre julio y agosto (Veranillo de San Juan) y otro de sequ&iacute;a de diciembre a mayo (Ram&iacute;rez, 1983). El promedio de la temperatura del agua en la regi&oacute;n var&iacute;a entre 22 y 30 &deg;C, con una salinidad que fluct&uacute;a entre 33 y 37, la concentraci&oacute;n de seston tiene valores entre 0.93 y 1.73 mg.L<sup>-1</sup> y la materia org&aacute;nica particulada en el agua oscila entre 0.42 y 0.93 mg.L<sup>-1</sup> (Urban, 1999; L&oacute;pez, 2008).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v43n2/v43n2a07fig1.gif"><a name="fig1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p>Entre abril y septiembre de 2010 se colectaron un total de 165 organismos, provenientes de una misma cohorte de un experimento de campo del Invemar; estos individuos eran mantenidos en un cultivo suspendido tipo linterna entre 5 y 8 m de profundidad en la bah&iacute;a de Nenguange (PNNT), con una talla inicial promedio de 40.9 &plusmn; 0.5 mm y un estadio de madurez sexual III seg&uacute;n la escala de madurez adaptada por Velasco (2008). Los organismos fueron marcados y divididos en dos grupos: el primero, denominado grupo de seguimiento morfocrom&aacute;tico, conformado por 55 individuos, que aportaron informaci&oacute;n con respecto al aspecto de la g&oacute;nada, al igual que el peso de los organismos. El segundo, llamado de seguimiento histol&oacute;gico conformado por 110 animales, de los cuales se sacrific&oacute; una muestra de 10 organismos por muestreo, en intervalos de 14 d&iacute;as (exceptuando el ultimo muestreo que fue de 20 d&iacute;as) con el fin de realizar cortes histol&oacute;gicos y siguiendo la metodolog&iacute;a descrita por G&oacute;mez-Le&oacute;n (2005), se realizaron cortes transversales de 5 mm de grosor de las g&oacute;nadas previamente fijadas en formaldehido al 4%, para deshidratarlas pasando por una serie sucesiva de ba&ntilde;os en etanol de diferente gradaci&oacute;n. La eliminaci&oacute;n de los restos de alcohol se llev&oacute; a cabo en medio soluble de parafina (xileno) y por &uacute;ltimo se incluyeron en parafina l&iacute;quida; este procedimiento se realiz&oacute; en un procesador de tejido autom&aacute;tico Shandon Citadel 2000. A continuaci&oacute;n se hicieron cortes de 5 &micro;m de espesor utilizando un micr&oacute;tomo Microm HM 325. Las secciones resultantes se estiraron en un ba&ntilde;o de agua destilada a 45 &deg;C, se recogieron en un portaobjetos (dos secciones por portaobjetos) y se secaron al aire. El siguiente paso consisti&oacute; en el desparafinado de las secciones dispuestas en el portaobjetos y la tinci&oacute;n hematoxilina-eosina. Los cortes se observaron bajo un microscopio con el fin de realizar un an&aacute;lisis cualitativo de la g&oacute;nada y as&iacute; obtener una escala propia de madurez sexual, clasificando histol&oacute;gicamente los estadios de desarrollo gonadal, este grupo tambi&eacute;n fue utilizado para obtener el factor de condici&oacute;n (FC) y el &iacute;ndice gonadosom&aacute;tico (IG). Los animales de ambos grupos fueron mantenidos en sistemas de cultivo suspendido tipo minilinterna, a una densidad constante de 30% de cobertura y profundidad de 5 m.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En cada uno de los muestreos en el lugar de cultivo se registr&oacute; la temperatura (term&oacute;metro de mercurio) a 5 m de profundidad, salinidad (conduct&iacute;metro YSI-EC 300) y transparencia (disco Secchi) del agua de mar. Adem&aacute;s se tomaron muestras de agua para an&aacute;lisis de clorofila a, la cual se determin&oacute; por el m&eacute;todo de s&oacute;lidos totales en suspensi&oacute;n seco a 103-105 &deg;C (Garay <i>et al</i>., 2003), y materia org&aacute;nica particulada, empleando la t&eacute;cnica descrita por Lorenzen (1967) y adaptada por Garay <i>et al</i>. (2003). Tambi&eacute;n se obtuvo informaci&oacute;n de la precipitaci&oacute;n suministrada por el Instituto de Hidrolog&iacute;a, Meteorolog&iacute;a y Estudios Ambientales de Colombia (Ideam), para relacionarla con el desarrollo gonadosom&aacute;tico de la especie, con el FC y el IG.</p>     <p>La determinaci&oacute;n del FC y del IG se calcul&oacute; mediante las f&oacute;rmulas descritas por Villalejo-Fuerte y Ceballos (1996),</p>     <p align="center">FC = B/T*100</p>     <p>donde,    <br> B = Peso h&uacute;medo en gramos de las partes blandas    <br> T = Peso h&uacute;medo en gramos total del animal</p>     <p align="center">IG = G/B*100</p>     <p>donde,    <br> G = Peso h&uacute;medo en gramos de la g&oacute;nada</p>     <p><b>An&aacute;lisis de los datos</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las pruebas estad&iacute;sticas se efectuaron con el software Statgraphics Centurion XV considerando un &alpha; de 0.05. Teniendo en cuenta que durante el per&iacute;odo evaluado se presentaron fuertes lluvias, mayores a la registradas en a&ntilde;os anteriores, se evalu&oacute; si durante el per&iacute;odo del ensayo existieron diferentes niveles en las precipitaciones, considerando un nivel de 3 mm como l&iacute;mite entre baja y alta precipitaci&oacute;n, para lo cual se probaron los supuestos de normalidad de residuos y homogeneidad de varianzas; en caso de rechazo se emple&oacute; la prueba de Kruskal-Wallis.</p>     <p>Para identificar cu&aacute;les variables ambientales (materia org&aacute;nica particulada, clorofila a, temperatura, salinidad, transparencia y precipitaci&oacute;n) ten&iacute;an correlaciones significativas con el FC y el IG se emple&oacute; la prueba de Spearman, luego se efectu&oacute; una matriz de regresiones simples con las variables que producen un efecto significativo sobre el FC y el IG. Posteriormente se busc&oacute; el modelo m&aacute;s simple que explicara la mayor variabilidad del IG y el FC.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESULTADOS</b></p>     <p>El estadio predominante a lo largo del ensayo fue el III, principalmente en los tres primeros muestreos, con valores que oscilaron entre 93 y 100%, registrando los menores en el muestreo del 25 de mayo (27.7%), 22 de junio (25.0%) y 3 de agosto (19.4%), caracterizados por la presencia de altos porcentajes de organismos desovados a partir del cuarto muestreo (25 de mayo), con 59.6%. En el quinto muestreo (8 de junio), ocurri&oacute; una r&aacute;pida recuperaci&oacute;n gonadal, observ&aacute;ndose un alto porcentaje de animales en estadio III (79.5%); sin embargo, tambi&eacute;n se registraron bivalvos en estadios V (2.3%), II (13.6%) y I (4.6%). De igual manera, el estadio de madurez II present&oacute; valores muy bajos a lo largo del muestreo, alcanzando el m&aacute;ximo el 3 de agosto con 19.4% (<a href="#fig2">Figura 2</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v43n2/v43n2a07fig2.gif"><a name="fig2"></a></p>     <p>En cuanto a los organismos desovados, se observaron en cinco de los once muestreos con porcentajes entre 2.3 y 63.6%, caracteriz&aacute;ndose en su gran mayor&iacute;a por ser desoves parciales (en el cual se nota que la g&oacute;nada no queda completamente vac&iacute;a), a excepci&oacute;n del 3 de agosto, en el cual 50% de los organismos desovados desocuparon en su totalidad la g&oacute;nada, vi&eacute;ndose una g&oacute;nada completamente transl&uacute;cida. A pesar de que el m&aacute;ximo estadio madurez sexual (IV) se observ&oacute; a partir del cuarto muestreo, tambi&eacute;n se registr&oacute; en seis de los once con valores relativamente bajos, oscilando entre 4.5% (22 de junio) y 31.2% (17 de agosto), a excepci&oacute;n del 6 de julio en el que el estadio IV fue el dominante con 72.5% de organismos en su m&aacute;ximo estadio de madurez (<a href="#fig2">Figura 2</a>).</p>     <p><b>Descripci&oacute;n histol&oacute;gica de la g&oacute;nada</b></p>     <p>Esta descripci&oacute;n se hizo con base en la tabla morfocrom&aacute;tica de madurez sexual de Velasco (2008), adapt&aacute;ndose a los resultados histol&oacute;gicos obtenidos en este estudio.</p>     <p><b>Estadio I o etapa de reposo e indiferenciaci&oacute;n</b>. Es la etapa posterior a la emisi&oacute;n total de gametos. En este estadio se inicia la reestructuraci&oacute;n de los tejidos de reserva, tanto los fol&iacute;culos como los t&uacute;bulos semin&iacute;feros se encuentran pr&aacute;cticamente vac&iacute;os, contra&iacute;dos, las paredes son gruesas y no tienen c&eacute;lulas germinales (<a href="#fig3">Figura 3a</a>), por lo tanto el sexo no se puede diferenciar (<a href="#fig3">Figura 3b</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/mar/v43n2/v43n2a07fig3.gif"><a name="fig3"></a></p>     <p><b>Estadio II o etapa de desarrollo inicial</b>. La g&oacute;nada se caracteriza por presentar una gran actividad gametog&eacute;nica, en la que se empiezan a integrar los fol&iacute;culos y los t&uacute;bulos semin&iacute;feros, que est&aacute;n separados por tejidos conectivos (<a href="#fig3">Figuras 3c</a> y <a href="#fig3">d</a>). En las hembras los ovocitos crecen, el n&uacute;cleo engorda y la cromatina se dispersa en forma de una fina red, para entrar en mitosis; la relaci&oacute;n n&uacute;cleo citoplasma disminuye paulatinamente a medida que los ovocitos se desarrollan, con un di&aacute;metro del n&uacute;cleo de 6.2-8.0 &micro;m. En los machos, al igual que en las hembras, se dan cambios de volumen y morfolog&iacute;a nuclear, siendo la cromatina m&aacute;s densa en los espermatocitos que en los ovocitos. En las secciones histol&oacute;gicas, se encuentran diferentes estados de desarrollo: c&eacute;lulas madres, ovocitos vitelogen&eacute;ticos adheridos a la pared de los fol&iacute;culos con di&aacute;metro promedio folicular de 351 &micro;m y una distancia entre fol&iacute;culos de 122 &micro;m. Espermatocitos dentro de los t&uacute;bulos semin&iacute;feros con di&aacute;metro promedio tubular de 293 &micro;m y una distancia entre t&uacute;bulos de 115 &micro;m. El centro de los fol&iacute;culos y t&uacute;bulos se encuentra vac&iacute;o.</p>     <p><b>Estadio III o etapa de desarrollo avanzado</b>. En esta etapa la foliculog&eacute;nesis y gametog&eacute;nesis son intensas, llegando a aparecer los primeros gametos maduros (espermatozoides y ovocitos) (<a href="#fig3">Figuras 3e </a>y <a href="#fig3">f</a>). Los fol&iacute;culos pasan a ocupar la mayor parte de la masa visceral, reduci&eacute;ndose a la presencia del tejido muscular y conectivo. Los procesos que caracterizan esta fase son la ovog&eacute;nesis en hembras y la espermatog&eacute;nesis en machos. Durante la previtelog&eacute;nesis los ovocitos crecen lentamente, los cromosomas est&aacute;n difuminados y el citoplasma enriquecido con ribonucleoprote&iacute;nas, aumentando el nucl&eacute;olo de tama&ntilde;o y sufriendo la primera divisi&oacute;n nucleolar cuando se aproxima la vitelog&eacute;nesis (Lubet, 1959). En la vitelog&eacute;nesis los ovocitos aumentan de tama&ntilde;o y acumulan reservas vitel&iacute;nicas (inclusiones lip&iacute;dicas, granulaci&oacute;n de mucopolisac&aacute;ridos y plaquetas vitel&iacute;nicas prote&iacute;nicas) en el citoplasma. En la espermatog&eacute;nesis, las espermatogonias van formando una o dos capas perif&eacute;ricas en los acinos gon&aacute;dicos y al entrar en meiosis se pueden observar todos los estadios espermatog&eacute;nicos estratificados en capas sucesivas y dirigidas hacia el lumen del t&uacute;bulo. A medida que avanza el desarrollo, el citoplasma va decreciendo en tama&ntilde;o y las c&eacute;lulas van siendo m&aacute;s peque&ntilde;as. Las espermatogonias dan origen a los espermatocitos primarios por mitosis, enseguida el espermatocito primario pasa a espermatocito secundario iniciando la meiosis y el paso de espermatocito secundario a esperm&aacute;tidas concluye la segunda divisi&oacute;n mei&oacute;tica. Empieza entonces la espermiog&eacute;nesis, que es la diferenciaci&oacute;n de las esperm&aacute;tidas en espermatozoides. En esta etapa los centriolos se disponen perpendicularmente dando lugar a la aparici&oacute;n del flagelo. Empieza entonces la espermiog&eacute;nesis, que es la diferenciaci&oacute;n de las esperm&aacute;tidas en espermatozoides. El centro de algunos fol&iacute;culos se encuentra vac&iacute;o con di&aacute;metro promedio folicular de 219 &micro;m y una distancia entre fol&iacute;culos de 34 &micro;m. Se encuentra una cantidad variable de espermatocitos y esperm&aacute;tides dentro de los t&uacute;bulos semin&iacute;feros con di&aacute;metro promedio tubular de 363 &micro;m y una distancia entre fol&iacute;culos de 43 &micro;m.</p>     <p><b>Estadio IV o etapa de madurez</b>. Per&iacute;odo donde los gametos maduran, estando aptos para ser liberados al medio (<a href="#fig3">Figuras 3g</a> y <a href="#fig3">h</a>). La g&oacute;nada es una masa compacta uniforme, con fol&iacute;culos llenos de ovocitos maduros con di&aacute;metro promedio folicular de 517 &micro;m y una distancia entre fol&iacute;culos de 21 &micro;m. T&uacute;bulos semin&iacute;feros llenos de espermatozoides maduros, con di&aacute;metro promedio tubular de 293 &micro;m y una distancia entre fol&iacute;culos de 115 &micro;m. Casi no se observa tejido conectivo. En machos los acinos gonadales contienen principalmente espermatozoides que dirigen sus flagelos hacia el eje central del acino. Las otras formas gametog&eacute;nicas (espermatogonias, espermatocitos y esperm&aacute;tidas) pr&aacute;cticamente desaparecen. El tejido de reserva intrafolicular desaparece, toda el &aacute;rea gonadal es tomada por gametos maduros.</p>     <p><b>Estadio V o etapa de desove</b>. Se aprecia la reducci&oacute;n en la cantidad de gametos y la aparici&oacute;n de espacios vac&iacute;os en la g&oacute;nada ocupando un volumen variable en diferentes animales, dependiendo de lo avanzado del desove (<a href="#fig3">Figuras 3i</a> y <a href="#fig3">j</a>). Los fol&iacute;culos generalmente se rompen, se confunden entre s&iacute; y los t&uacute;bulos semin&iacute;feros parcialmente vac&iacute;os se muestran segregados, disminuyendo dr&aacute;sticamente la cantidad de espermatozoides.</p>     <p><b>&Iacute;ndice gonadosom&aacute;tico (IG) y factor de condici&oacute;n (FC)</b></p>     <p>El FC tuvo un promedio de 32.9%, alcanzando un valor m&aacute;ximo de 36.1% durante el muestreo del 20 de julio, a partir de esta fecha y durante los dos siguientes muestreos se registr&oacute; una disminuci&oacute;n constante en el FC, con su valor m&aacute;s bajo (30.3%) el 17 de agosto (<a href="#fig4">Figura 4</a>). Mientras que el IG mostr&oacute; dos per&iacute;odos de madurez, con valores m&iacute;nimos el 25 de mayo (3.5%) y el 22 de junio (4.1%), observando el mayor IG el 6 y 20 de julio con 11 y 8% respectivamente, cuando los individuos se encontraban en un estadio de desarrollo gonadal avanzado y m&aacute;ximo (estadio III y IV) (<a href="#fig3">Figura 3</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v43n2/v43n2a07fig4.gif"><a name="fig4"></a></p>     <p>Tanto el FC como el IG presentaron similitudes, principalmente entre el primer y segundo muestreo, pero a partir de este &uacute;ltimo, mientras el FC aumentaba el IG disminu&iacute;a y viceversa, ya que se ha demostrado que el IG se relaciona de forma inversa al FC debido a una demanda de energ&iacute;a por parte del individuo para procesos reproductivos (Gonz&aacute;lez y Oyarz&uacute;n, 2012), esta tendencia se mantuvo hasta el 6 de julio caracterizado por presentar el m&aacute;ximo estadio de madurez sexual. A partir de ese momento tanto el FC como el IG mostraron una r&aacute;pida tendencia decreciente, que para el caso del IG se estabiliz&oacute; a partir del 3 de agosto y para el FC el 17 de agosto (<a href="#fig4">Figura 4</a>).</p>     <p><b>Variables ambientales</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las variables ambientales presentaron un cambio fuerte despu&eacute;s del muestreo del 6 de julio (per&iacute;odo caracterizado por presentar el m&aacute;ximo grado de madurez sexual en los organismos), registr&aacute;ndose un r&aacute;pido incremento en variables como MOP, temperatura y precipitaciones, mientras que la clorofila a, la salinidad y la transparencia presentaron una disminuci&oacute;n (<a href="#fig5">Figura 5</a>). El contenido de MOP mantuvo un promedio de 1.11 mg.L<sup>-1</sup>, fluctuando entre un m&iacute;nimo de 0.57 mg.L<sup>-1</sup> en el muestreo del 22 de junio y un m&aacute;ximo de 1.59 mg.L<sup>-1</sup> para el 6 de septiembre (<a href="#fig5">Figura 5a</a>). Sin embargo, la menor concentraci&oacute;n de clorofila a se registr&oacute; el 17 de agosto con 0.16 &micro;g.L<sup>-1</sup> y la m&aacute;xima el 27 de abril con 1.62 &micro;g.L<sup>-1</sup>, cabe anotar que disminuy&oacute; a partir del 6 de julio hasta finalizar el trabajo (<a href="#fig5">Figura 5b</a>). No obstante, el registro m&aacute;s alto de la temperatura fue en julio con 31 &deg;C y el m&aacute;s bajo en mayo y junio con 28.5 &deg;C (<a href="#fig5">Figura 5c</a>). La salinidad present&oacute; su mayor valor en los muestreos del 11 de mayo al 8 de junio con 36, y los menores del 13 al 27 de abril y el 6 de julio con 31 (<a href="#fig5">Figura 5d</a>). En cuanto a la transparencia, su valor m&iacute;nimo (3.2 m) se registr&oacute; el 27 de abril y un m&aacute;ximo de 18 m para el 8 de junio, manteni&eacute;ndose luego desde el 22 de junio hasta el 6 de septiembre entre 5.5 y 7 m (<a href="#fig5">Figura 5e</a>). En la <a href="#fig5">Figura 5f</a>, se muestran los niveles de precipitaci&oacute;n, observando bajas precipitaciones de abril a junio (&lt; 3 mm), exceptuando el per&iacute;odo del 11 de abril al 10 de mayo cuando la precipitaci&oacute;n fue semejante a la registrada en la &eacute;poca de julio a septiembre (&gt; 3 mm), meses que se consideraron de alta precipitaci&oacute;n.</p>     <p align="center"><a href="img/revistas/mar/v43n2/v43n2a07fig5" target="_blank">Figura 5</a><a name="fig5"></a></p>     <p><b>An&aacute;lisis de datos</b></p>     <p>Se encontraron dos niveles de precipitacion significativamente diferentes durante el estudio, uno alto (&gt; 3 mm) y otro bajo (&lt; 3 mm) (Kruskal-Wallis, p = 0.00252; <a href="#tab1">Tabla 1</a>). Tambi&eacute;n se demostr&oacute; con la prueba de Spearman qu&eacute; variables influ&iacute;an sobre el FC, observando la MOP como la &uacute;nica que se correlaciona con un p = 0.0243 (<a href="#tab2">Tabla 2</a>). Luego, para ver si la MOP afectaba de manera sustancial al FC se realiz&oacute; una regresi&oacute;n simple, mostrando que la MOP no causaba cambios significativos al FC, con un &iacute;ndice de correlaci&oacute;n de 4.53 (<a href="#tab3">Tabla 3</a>). En cuanto al IG, la precipitaci&oacute;n, temperatura, salinidad y clorofila a mostraron una correlaci&oacute;n significativa (<a href="#tab2">Tabla 2</a>), siendo la precipitaci&oacute;n (p = 0.0001) y la temperatura (p = 0.0015) las que explicaron 36.84 y 29.19% de la variable respuesta (<a href="#tab4">Tabla 4</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v43n2/v43n2a07tab1.gif"><a name="tab1"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v43n2/v43n2a07tab2.gif"><a name="tab2"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v43n2/v43n2a07tab3.gif"><a name="tab3"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/mar/v43n2/v43n2a07tab4.gif"><a name="tab4"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las observaciones histol&oacute;gicas de las g&oacute;nadas en el per&iacute;odo de desove mostraron que algunos fol&iacute;culos estaban en parte desovados y en parte sin evidencias de evacuaci&oacute;n, por lo que es probable que algunos ovocitos conservados en el ovario sean expulsados en uno o varios desoves posteriores. Esta emisi&oacute;n discreta de los gametos podr&iacute;a repetirse hasta producir la evacuaci&oacute;n total de la g&oacute;nada al final de la temporada de desove. Tambi&eacute;n son probables la ocurrencia de m&aacute;s de un ciclo gametog&eacute;nico durante el per&iacute;odo de desove y las emisiones discretas de gametos, las cuales producen espacios vac&iacute;os en los fol&iacute;culos, como lo indican Salaya y Penchaszadeh (1978) para <i>Pecten papiraceus</i> de Venezuela.</p>     <p>Com&uacute;nmente los ciclos reproductivos incluyen un estadio de reposo tras la puesta, como fue en nuestro caso; sin embargo, existen excepciones en pect&iacute;nidos, como <i>Pecten novaezelandiae</i> (Williams y Babcock, 2004), <i>Chlamys varia</i> (Iglesias, 2012) y <i>Pecten maximus</i> (Mason, 1958; Paulet, 1990) que mencionan que existe un estadio 0 sin presencia de fol&iacute;culos y sin sexo distinguible, fol&iacute;culos que han disminuido su di&aacute;metro, paredes foliculares cubiertas de gonias, gonoductos en su m&aacute;xima expansi&oacute;n, presencia de numerosas c&eacute;lulas vesiculares y gran afluencia de amebocitos que fagocitan los gametos residuales. En el estadio II, la relaci&oacute;n n&uacute;cleo-citoplasma disminuye progresivamente a medida que se van desarrollando los ovocitos de <i>A. nucleus</i> (tama&ntilde;o di&aacute;metro del n&uacute;cleo de 6.2-8.0 &micro;m), resultados comparables a los obtenidos por De la Roche (2008) e Iglesias (2012) para la especie <i>Chlamys varia</i> 6.77 &plusmn; 0.41 &micro;m de di&aacute;metro. Adem&aacute;s, el n&uacute;cleo de los ovocitos de <i>A. nucleus</i> aumenta durante la ovog&eacute;nesis; al mismo tiempo la cromatina se va dispersando, como se&ntilde;alan Lucas (1965) y Allarakh (1979). Ambos autores observan mayores tallas nucleares en los ovocitos previtelog&eacute;nicos. Lucas (1965) describe n&uacute;cleos de 6 &micro;m en <i>Chlamys varia</i> y Allarakh (1979) de 7.5-10 &micro;m en <i>Aequipecten opercularis</i>. Con este estudio, se confirma tambi&eacute;n la existencia de un polimorfismo en los ovocitos y en los espermatozoides durante la gametog&eacute;nesis, dependiendo del estado de desarrollo gonadal, tal como se se&ntilde;ala en varias especies de pect&iacute;nidos: <i>Chlamys varia</i>, <i>P. maximus</i>, <i>Aequipecten opercularis</i>, entre otros (Rom&aacute;n y Acosta, 1991; De la Roche, 2008; Iglesias, 2012).</p>     <p>El hecho de encontrar en dos de los once muestreos realizados organismos en estado de madurez sexual I y en porcentajes menores a 5%, y que el estadio predominante haya sido el III con un porcentaje de aparici&oacute;n de 60%, refuerza la idea de que estos animales poseen una alta capacidad de recuperaci&oacute;n gonadal, gracias a su alta eficiencia para adquirir energ&iacute;a del alimento, minimizar los costos metab&oacute;licos y la p&eacute;rdida de energ&iacute;a (Velasco, 2006, 2007). La baja frecuencia de animales en estadio I posiblemente indica que la gametog&eacute;nesis reinici&oacute; r&aacute;pidamente y que la mayor&iacute;a de ellos no declinaron a una etapa de reposo o el tiempo fue muy corto. Este comportamiento puede ser la causa de que en los muestreos se observara una baja y alta proporci&oacute;n de g&oacute;nadas maduras y/o en proceso de liberaci&oacute;n de gametos. Estos resultados concuerdan con los de Baqueiro <i>et al</i>. (1981) y C&aacute;ceres <i>et al</i>. (1990), que encontraron en <i>Argopecten ventricosus</i> una fase de reposo sexual corta, siendo pocos los organismos de esta especie que presentan un per&iacute;odo de reposo e indiferenciaci&oacute;n bien marcado despu&eacute;s de los tiempos de desove.</p>     <p>Otra particularidad observada fue la existencia de desoves parciales, en los que se vio que una fracci&oacute;n de la g&oacute;nada era translucida, mientras que otra a&uacute;n ten&iacute;a presencia de ovocitos y esperma; lo cual posiblemente ayud&oacute; a que la recuperaci&oacute;n gonadal fuera m&aacute;s r&aacute;pida. Autores como Brown y Guerra (1980) y Akaboshi e Illanes (1983) se&ntilde;alan que en <i>A. purpuratus</i> es dif&iacute;cil encontrar animales completamente desovados. Otros autores mencionan patrones de liberaci&oacute;n de gametos parciales y continuos a lo largo de a&ntilde;o en las especies: <i>Argopecten ventricosus</i>, <i>Zygochlamys patag&oacute;nica</i>, <i>Aequipecten tehuelchus</i> y <i>Nodipecten nodosus</i> (Manzoni <i>et al</i>., 1996; Villalejo-Fuerte y Ceballos, 1996; Lasta <i>et al</i>., 1998; Narvarte y Kroeck, 2000). En este estudio se present&oacute; &uacute;nicamente un desove total para el muestreo del 3 de agosto, del 50% de los individuos, resultados similares a los de Velasco <i>et al</i>. (2007) quienes ensayaron diferentes tipos de inducci&oacute;n al desove, logrando 7% de organismos totalmente desovados, mientras que 93% fueron desoves parciales. Se puede suponer, entonces, que <i>A. nucleus</i> present&oacute; una reproducci&oacute;n habitualmente continua a lo largo del per&iacute;odo de estudio, es decir, que tiene varios eventos reproductivos a lo largo de su vida, pero generalmente son de baja intensidad (desoves parciales).</p>     <p>Per&iacute;odos de maduraci&oacute;n y de reproducci&oacute;n en bivalvos suelen coincidir con cambios ambientales (Maru, 1976; Giese y Pearse, 1979), pero tambi&eacute;n hay que tener en cuenta que el ciclo gametog&eacute;nico es controlado gen&eacute;ticamente y que, despu&eacute;s de alcanzar cierto estado fisiol&oacute;gico en un organismo expuesto a unas condiciones &oacute;ptimas, se inicia el desarrollo de la g&oacute;nada; por lo tanto, existen dos factores principales que afectan los eventos reproductivos en bivalvos, llamados factores ex&oacute;genos y end&oacute;genos (Rom&aacute;n <i>et al</i>., 2001). Sin embargo, en este trabajo solo se enfatiza en algunos de los factores ex&oacute;genos a los cuales estuvieron expuestos los organismos en sistema de cultivo suspendido.</p>     <p>En algunos muestreos el IG baj&oacute;; seg&uacute;n Pereira (1985), la disminuci&oacute;n en los valores de los &iacute;ndices gonadosom&aacute;ticos, se relacionan directamente con per&iacute;odos de liberaci&oacute;n de gametos. Este evento posiblemente se debi&oacute; a las altas precipitaciones (4.99 mm) que conllevaron a un aumento en los valores de la MOP y en la clorofila a. En esta &eacute;poca de altas precipitaciones posiblemente los individuos guardaron reservas de energ&iacute;a de la gran cantidad de alimento suministrado por el medio, importante en el desarrollo de los gametos, proceso energ&eacute;ticamente costoso que depende fuertemente de la movilizaci&oacute;n de nutrientes para su cumplimiento; por lo tanto, el ciclo gametog&eacute;nico y las reservas energ&eacute;ticas son dos procesos diferentes pero &iacute;ntimamente relacionados (Rom&aacute;n <i>et al</i>., 2001).</p>     <p>En agosto hubo 50% de animales desovados totalmente, siendo el &uacute;nico per&iacute;odo donde se present&oacute; este caso y una recuperaci&oacute;n gonadal lenta, evidenci&aacute;ndose la presencia de diferentes estadios gonadales en los muestreos siguientes; este evento se asocia a un valor de temperatura de 30 &deg;C y MOP de 1.48 mg.L<sup>-1</sup>, siendo la temperatura considerada como uno de los factores ambientales m&aacute;s importantes que regulan la reproducci&oacute;n en bivalvos (Sastry, 1979). La mayor&iacute;a de los bivalvos tienden a desovar durante los per&iacute;odos cuando el alimento est&aacute; disponible para el desarrollo de la progenie (Bayne, 1976). Por otra parte, Jaramillo <i>et al</i>. (1993), Lodeiros <i>et al</i>. (1998) y Racotta <i>et al</i>. (2003) examinaron la gametog&eacute;nesis de <i>Z. patag&oacute;nica</i>, <i>N. nodosus</i> y <i>N. subnodosus</i>, demostrando que probablemente la disponibilidad de alimento est&aacute; relacionada con el desarrollo gonadal.</p>     <p>A partir del 6 de julio las variables ambientales se comportaron con una tendencia diferente, dado que aumentaron la precipitaci&oacute;n, la MOP y la temperatura mientras que la salinidad, la transparencia y la clorofila a bajaron. Adem&aacute;s, el aumento de la precipitaci&oacute;n produce la descarga de agua dulce, lo que ocasiona el incremento de la temperatura y de la productividad, as&iacute; como la disminuci&oacute;n de la visibilidad y de la salinidad superficial (Freites <i>et al</i>., 1993; Lodeiros <i>et al</i>., 1993); por lo tanto estos factores influyen en los organismos, ya que <i>A. nucleus</i> aparentemente cuando est&aacute; en su mayor grado de madurez puede desovar frente a un cambio de cualquier par&aacute;metro ambiental (Barros, 2004).</p>     <p>En el presente estudio, de las variables que estar&iacute;an controlando el ciclo gametog&eacute;nico de <i>A. nucleus</i> en la bah&iacute;a de Nenguange, la precipitaci&oacute;n parece ser la principal, explicando 36.8% (p = 0.0001) en sus variaciones, siguiendo en orden de influencia la temperatura con 29.2% (p = 0.0015), la salinidad con 14.0% (p = 0.0003) y la clorofila a con 8.8% (p = 0.0285) (<a href="#tab2">Tablas 2</a> y <a href="#tab4">4</a>). Resultados similares son registrados por otros autores quienes han estudiado el ciclo y acondicionamiento reproductivo de varias especies de pect&iacute;nidos como <i>P. maximus</i>, <i>A. ventricosus</i>, <i>A. purpuratus</i> y <i>E. ziczac</i>, demostrando que el ciclo gametog&eacute;nico dentro de cada una de estas especies varia significativamente, dependiendo de las condiciones ambientales de cada lugar; siendo la temperatura y la disponibilidad de alimento uno de los factores de mayor importancia en el inicio y desarrollo del ciclo reproductivo en los bivalvos (Baqueiro <i>et al</i>.,1981; Illanes <i>et al</i>., 1985; Pazos <i>et al</i>., 1996; Borzone <i>et al</i>., 2003; Cantill&aacute;nez <i>et al</i>., 2005; Magnesen y Christophersen, 2008).</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>     <p>Los autores expresan sus agradecimientos al Banco de Proyectos de Inversi&oacute;n Nacional por la financiaci&oacute;n de este estudio, que hizo parte del trabajo de grado de la primera autora. Tambi&eacute;n al equipo del Laboratorio de Bioprospecci&oacute;n Marina del Invemar y a la L&iacute;nea de Bioprospecci&oacute;n Marina del Programa de Valoraci&oacute;n y Aprovechamiento de los Recursos donde se llev&oacute; a cabo el proyecto.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p>1 Akaboshi, S. y J. Illanes. 1983. Estudio experimental sobre la captaci&oacute;n, pre-cultivo y cultivo, en ambiente natural de <i>Chlamys</i> (<i>Argopecten</i>) <i>purpurata</i>, Lamarck 1819, en Bah&iacute;a Tongoy, IV regi&oacute;n, Coquimbo. 233-254. En: Fuentes, H., J. Castillo y L. Disalvio (Eds.). Simposio Internacional Avances y Perspectivas de la Acuacultura en Chile, Coquimbo, Chile. 320 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0122-9761201400020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2 Allarakh, C. 1979. Reserches histologiques et experimentales de la diff&eacute;renciation sexuelle et du cycle de reproduction de <i>Chlamys opercularis</i> L. (Mollusque lamellibranche). Tesis doctoral. U. E. R. des Sciences de la Vie et du Comportement. Universidad de Caen, Francia. 148 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0122-9761201400020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3 Avenda&ntilde;o, M., M. Cantill&aacute;nez, M. Le Pennec, C. Lodeiros y L. Freites. 2001. Cultivo de pect&iacute;nidos iberoamericanos en suspensi&oacute;n. 193-211. En: Maeda-Mart&iacute;nez, A. (Ed.). Los moluscos pect&iacute;nidos de Iberoam&eacute;rica: ciencia y acuicultura. Editorial Limusa, M&eacute;xico D. F. 501 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0122-9761201400020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>4 Baqueiro, C., I. Pe&ntilde;a y J. Mass&oacute;. 1981. An&aacute;lisis de una poblaci&oacute;n sobre explotada de <i>Argopecten circularis</i> (Sowerby. 1835) en La Ensenada de La Paz, B. C. S., M&eacute;xico. Cienc. Pesq. Inst. Nal. Pesca, 1 (2): 57-65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0122-9761201400020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5 Barros, J. 2004. Ensayos de reproducci&oacute;n artificial de la vieira <i>Argopecten nucleus</i> Born, 1780 (Bivalvia: Pectinidae) en condiciones controladas. Tesis Ingeniero Pesquero, Univ. Magdalena, Santa Marta. 90 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0122-9761201400020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6 Bayne, B. L. 1976. Marine mussels: Their ecology and physiology. Cambridge University Press, Cambridge. 506 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0122-9761201400020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7 Borzone, C., P. Pezzuto e Y. Garc&iacute;a Tavares. 2003. Caracter&iacute;sticas histol&oacute;gicas del ciclo reproductivo de <i>Euvola ziczac</i> (Linnaeus) (Pectinidae, Bivalvia) del litoral sur-este del Brasil. Rev. Bras. Zool., 20 (4): 763-772.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0122-9761201400020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8 Brown, D. y R. Guerra. 1980. Recuperaci&oacute;n gonadal en osti&oacute;n <i>Chlamys</i> (<i>Argopecten</i>) <i>purpurata</i> (Lamarck 1819) luego de evacuaci&oacute;n de gametos. Arch. Biol. Med. Exp., 13 (3): 363-368.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0122-9761201400020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>9 C&aacute;ceres, C., C. Ruiz y M. Rodr&iacute;guez. 1990. Variaciones estacionales del &iacute;ndice gon&aacute;dico y muscular de <i>Argopecten circularis</i> (Sowerby, 1835) en la Ensenada de La Paz, B. C. S., M&eacute;xico. Invest. Mar. Cicimar, 5 (1): 1-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0122-9761201400020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10 Cantill&aacute;nez, M., M. Avenda&ntilde;o, G. Thouzeau y M. Le Pennec. 2005. Reproductive cycle of <i>Argopecten purpuratus</i> (Bivalvia: Pectinidae) in La Rinconada marine reserve (Antofagasta, Chile): Response to environmental effects of El Ni&ntilde;o and La Ni&ntilde;a. Aquaculture, 246: 181-195.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0122-9761201400020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11 Castellanos, C. y N. Campos. 2007. Variaci&oacute;n espacial y temporal de juveniles de <i>Pinctada imbricata</i> (R&ouml;ding, 1798) y <i>Argopecten nucleus</i> (Born, 1778) en la regi&oacute;n norte del Caribe colombiano. Bol. Inv. Mar Cost., 36: 209-227.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0122-9761201400020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12 Ch&aacute;vez, G. y V. Ishiyama. 1989. Reproducci&oacute;n en <i>Argopecten purpuratus</i> en la bah&iacute;a Independencia (Pisco, Per&uacute;). 295-300. En: Memorias del Simposio Internacional de los Recursos Vivos y las Pesquer&iacute;as en el Pac&iacute;fico Sudeste. Revista Pac&iacute;fico Sur (n&uacute;mero especial). 350 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0122-9761201400020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13 Cochard, J. C. y N. Devauchelle. 1993. Spawning, fecundity and larval growth in relation to controlled conditioning in native and transplanted populations of <i>Pecten maximus</i>: evidence for the existence of separate stocks. J. Exp. Mar. Exp. Biol., 169: 41-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0122-9761201400020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>14 De la Roche, J. P. 2008. Ciclo reproductor y anatom&iacute;a funcional de la g&oacute;nada de Chamys varia (Linnaeus, 1758). Tesis doctoral, Univ. Santiago de Compostela, Chile. 336 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0122-9761201400020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15 De la Roche, J. P. y A. V&eacute;lez. 1997. Descripci&oacute;n del desarrollo larval de la vieira "pata de le&oacute;n" <i>Nodipecten nodosus</i> bajo condiciones de laboratorio. 50-55. En: VII Congreso Latinoamericano de Ciencias del Mar (Colacmar), Sao Paulo. 238 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0122-9761201400020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16 Fern&aacute;ndez, I. 1991. Reproducci&oacute;n y acondicionamiento de bivalvos en el criadero. Conseller&iacute;a de pesca, marisqueo e acuicultura. Editorial Alva A Coru&ntilde;a, Coru&ntilde;a, Espa&ntilde;a. 35 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0122-9761201400020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17 Freites, L., A. V&eacute;lez y C. Lodeiros. 1993. Crecimiento y productividad de la vieira <i>Euvola</i> (<i>Pecten</i>) <i>ziczac</i> bajo varios sistemas de cultivo suspendido. Mem. IV Congr. Latinoam. Ciencias del Mar, Serie Ocasional, Chile, 2: 259-269.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0122-9761201400020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18 Garay, J., G. Ram&iacute;rez, J. Betancourt, B. Mar&iacute;n, B. Cadavid, L. Panizzo, L. Lesmes, J. S&aacute;nchez, H. Lozano y A. Franco. 2003. Manual de t&eacute;cnicas anal&iacute;ticas para la determinaci&oacute;n de par&aacute;metros fisicoqu&iacute;micos y contaminantes marinos: aguas, sedimentos y organismos. Serie de Publicaciones Generales del Invemar No. 13, Santa Marta. 177 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0122-9761201400020000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>19 Giese, A. y J. Pearse. 1979. Introduction: general principles. 1-49. En: Giese, A. y J. Pearse (Eds.). Reproduction of marine invertebrates. Vol. 1, Academic, Nueva York. 546 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0122-9761201400020000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20 G&oacute;mez-Le&oacute;n, J. 2005. Estudio epizo&oacute;tico de agentes pat&oacute;genos en almeja fina (<i>Ruditapes decussatus</i>) cultivada en Galicia. Tesis de Doctorado en Ciencias Biol&oacute;gicas, Univ. Santiago de Compostela, Espa&ntilde;a. 220 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0122-9761201400020000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>21 Gonz&aacute;lez, M., D. L&oacute;pez, M. P&eacute;rez, V. Riquelme, J. Uribe y M. Le Pennec. 1999. Growth of the scallop, <i>Argopecten purpuratus</i> (Lamarck, 1819), in southern Chile. Aquaculture, 175: 307-316.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0122-9761201400020000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>22 Gonz&aacute;lez, P. y C. Oyarz&uacute;n. 2002. Biological index variability in <i>Pinguipes chilensis</i> Valenciennes 1833 (Perciformes, Pinguipedidae): Are they correlated? Gayana, 66 (2): 249-253.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0122-9761201400020000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>23 Helm, M., N. Bourne y A. Lovatelli. 2006. Cultivo de bivalvos en criadero, un manual pr&aacute;ctico. FAO Doc. T&eacute;cn. Pesca No. 471, FAO, Roma. 182 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0122-9761201400020000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>24 Iglesias, P. 2012. Estudio de la reproducci&oacute;n y reclutamiento de los pect&iacute;nidos de inter&eacute;s comercial de las r&iacute;as gallegas. Tesis de Doctorado en Ciencias Biol&oacute;gicas, Univ. Santiago de Compostela, Chile 310 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0122-9761201400020000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>25 Illanes, J., S. Akaboshi y E. Uribe. 1985. Efectos de la temperatura en la reproducci&oacute;n del osti&oacute;n del norte <i>Chlamys</i> (<i>Argopecten</i>) <i>purpuratus</i> en la bah&iacute;a Tongoy durante el fen&oacute;meno El Ni&ntilde;o. Invest. Pesq. Chile., 32: 167-173.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0122-9761201400020000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>26 Invemar. 2005. Informe del Estado de los Ambientes Marinos y Costeros en Colombia: A&ntilde;o 2005. Serie de Publicaciones Peri&oacute;dicas del Invemar No. 8, Santa Marta. 360 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0122-9761201400020000700026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>27 Invemar. 2009. Cultivo piloto experimental de los bivalvos (<i>Pinctada imbricata</i>, <i>Pteria colymbus</i> y <i>Argopecten nucleus</i>) como sistema productivo alternativo a formas de subsistencia tradicional en Bah&iacute;a Portete, departamento de La Guajira, Caribe colombiano. Informe final, Invemar, Santa Marta. 120 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0122-9761201400020000700027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>28 Jaramillo, R., J. Winter, J. Valencia y A. Ribera. 1993. Gametogenic cycle of the Chiloe scallop (<i>Chlamys amandi</i>). J. Shell. Res., 12 (1): 59-64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0122-9761201400020000700028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>29 Lasta, M., N. Ciocco, C. Bremec y A. Roux. 1998. Moluscos bivalvos y gaster&oacute;podos. El mar argentino y sus recursos pesqueros. Inidep, 1046 (2): 115-142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0122-9761201400020000700029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>30 Lodeiros, C., L. Freites, M. N&uacute;&ntilde;ez y J. H. Himmelman. 1993. Growth of the Caribbean scallop <i>Argopecten nucleus</i> (Born 1970) in suspended culture. J. Shell. Res., 2 (12): 291-294.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0122-9761201400020000700030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>31 Lodeiros, C., J. Rengel, L. Freites, F. Morales y J. Himmelmen. 1998. Growth and survival of the tropical scallop <i>Lyropecten</i> (<i>Nodipecten</i>) <i>nodosus</i> maintained in suspended culture at three depths. Aquaculture, 165: 41-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0122-9761201400020000700031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>32 L&oacute;pez, J. 2008. Crecimiento y supervivencia del scallop <i>Nodipecten nodosus</i> (Linnaeus, 1785) (Bivalvia: Pectinidae), en cultivo suspendido, bah&iacute;a de Nenguange, Parque Nacional Natural Tayrona, Caribe Colombiano. Tesis Ingenier&iacute;a Pesquera, Univ. Magdalena, Santa Marta. 54 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0122-9761201400020000700032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>33 Lorenzen, C. J. 1967. Determination of chlorophyll and pheopigments spectronic equations. Limnol. Oceanogr., (12): 343-346.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0122-9761201400020000700033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>34 Lubet, P. 1959. Recherches sur le cycle sexual et l'emission des gametes chez le Mytilides et les Pectinides (mollusques bivalves). Rev. Trav. l'Inst. Peches Marit., 23: 387-548.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0122-9761201400020000700034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>35 Lucas, A. 1965. Recherche sur la sexualit&eacute; des mollusques bivalves. Tesis doctoral. Facultad de Ciencias. Universidad de R&eacute;nnes, Francia. 136 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0122-9761201400020000700035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>36 Magnesen, T. y G. Christophersen, 2008. Reproductive cycle and conditioning of translocated scallops (<i>Pecten maximus</i>) from five broodstock populations in Norway. Aquaculture, 285: 109-116.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0122-9761201400020000700036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>37 Manzoni, G., C. Poli y G. Rupp. 1996. Per&iacute;odo reproductivo del pect&iacute;nido <i>Nodipecten nodosus</i> (Mollusca: Bivalvia) en los alrededores de la Isla do Arvoredo (27&deg;17'S-48&deg;22'W) Santa Catarina, Brasil. 197-201. En: Silva, A. y G. Merino (Eds.). Acuicultura en Latinoam&eacute;rica: IX Congreso Latinoamericano de Acuicultura. II Simposio de avances y Perspectivas de la Acuicultura en Chile. Coquimbo, Chile. 245 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0122-9761201400020000700037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>38 Maru, K. 1976. Studies on the reproduction of a scallop, <i>Patinopecten yessoensis</i> (Joy)-I. Reproductive cycle of the cultured scallop. Sci. Rep. Hokkaido Fish. Exp. Stn., 18: 9-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0122-9761201400020000700038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>39 Mason, J. 1958. The breeding of the scallop, <i>Pecten maximus</i> (L.), in Manx Waters. J. Mar. Biol. Assoc. U. K., 37: 653-671.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0122-9761201400020000700039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>40 Narvarte, M. y M. Kroeck. 2000. Reproducci&oacute;n de la vieira tehuelche <i>A. tehuelchus</i> en el golfo San Mat&iacute;as. 11-15. En: Actas Jornadas Nacionales de Ciencias del Mar. Puerto Madryn, Argentina. 94 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0122-9761201400020000700040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>41 Paulet, Y. M. 1990. Role de la reproduction dans le d&eacute;terminisme du recrutement chez <i>Pecten maximus</i> (L) de la baie de Saint-Brieuc. Tesis doctoral. Universit&eacute; de Bretagne Occidentale-Brest, Brest, Francia. 194 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S0122-9761201400020000700041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>42 Pazos, A. J., G. Rom&aacute;n, C. P. Acosta, M. Abdal y J. L. S&aacute;nchez. 1996. Stereological studies on the gametogenic cycle of the scallops, <i>Pecten maximus</i>, in suspended culture in R&iacute;a de Arousa (Galicia NW Spain). Aquaculture, 142: 119-135.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S0122-9761201400020000700042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>43 Pereira, L. 1985. Reproducci&oacute;n, captaci&oacute;n, precultivo y cultivo de <i>Chlamys</i> (<i>Argopecten</i>) <i>purpurata</i> (Lamark, 1819) de ambiente natural en la IV Regi&oacute;n. Instituto Profesional de Osorno, Osorno, Chile. 48 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S0122-9761201400020000700043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>44 Pereira, M. y J. Ferreira. 2006. Efici&ecirc;ncia comparada do cultivo da vieira <i>Nodipecten nodosus</i> (Linnaeus, 1758) (Bivalvia: Pectinidae) em diferentes densidades e profundiades. Biotemas, 19 (2): 37-45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S0122-9761201400020000700044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>45 Racotta, I., J. Ram&iacute;rez, A. Ibarra, M. Rodr&iacute;guez, D. Carre&ntilde;o y E. Palacios. 2003. Growth and gametogenesis in the lion-paw scallop <i>Nodipecten</i> (<i>Lyropecten</i>) <i>subnodosus</i>. Aquaculture, 217: 335-349.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S0122-9761201400020000700045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>46 Ram&iacute;rez, G. 1983. Caracter&iacute;sticas fisicoqu&iacute;micas de la bah&iacute;a de Santa Marta. An. Inst. Invest. Mar. Punta Bet&iacute;n, 13: 111-121.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S0122-9761201400020000700046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>47 Rom&aacute;n, G. y C. P. Acosta. 1991. Reproductive and reserve storage cycles in <i>Pecten maximus</i> reared in suspension. I: soft tissue growth and reproduction. 27-59. En: Actes des Colloques 8th Int. Pectinid Workshop. Cherbourg, Francia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S0122-9761201400020000700047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>48 Rom&aacute;n, G., G. Mart&iacute;nez, O. Garc&iacute;a y L. Freites. 2001. Reproducci&oacute;n. 27-59. En: Maeda-Mart&iacute;nez, A. N. (Ed). Los moluscos pect&iacute;nidos de Iberoam&eacute;rica: Ciencia y acuicultura. Editorial Limusa, M&eacute;xico D. F. 501 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S0122-9761201400020000700048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>49 Salaya, J. J. y P. E. Penchaszadeh. 1978. Contribuci&oacute;n al conocimiento de la reproducci&oacute;n de la vieira <i>Pecten papyraceus</i> en Venezuela. II Simposio de la Asociaci&oacute;n Latinoamericana de Acuicultura, M&eacute;xico D. F. 26 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S0122-9761201400020000700049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>50 Sastry, A. N. 1963. Reproduction of the bay scallop, <i>Aequipecten irradians</i> Lamarck. Influence of temperature on maturation and spawning. Biol. Bull., 125 (1): 146-153.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S0122-9761201400020000700050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>51 Sastry, A. N. 1979. Pelecypoda (excluding Ostreidea). 113-292. En: Giese, A. y J. Pearse (Eds.). Reproduction of marine invertebrates. Academic Press, Nueva York. 546 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S0122-9761201400020000700051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>52 Urban, H. 1999. Cultivo de bivalvos en el Caribe colombiano. Diagn&oacute;stico y evaluaci&oacute;n de la factibilidad biol&oacute;gica, t&eacute;cnica y econ&oacute;mica del cultivo experimental de bivalvos de inter&eacute;s comercial en el Caribe colombiano. Informe t&eacute;cnico final. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (Invemar), Santa Marta. 212 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000189&pid=S0122-9761201400020000700052&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>53 Valero, A., S. S&aacute;nchez, C. Garc&iacute;a, A. C&oacute;rdoba, J. de La Roche, J. G&oacute;mez, C. Castellanos, C. Torres, M. Rueda, C. Hern&aacute;ndez, R. Bautista, J. Assmus e Y. Caballero. 2000. Cultivo de bivalvos marinos del Caribe colombiano. Colombia: Cienc. Tecnol., 18 (13): 10-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000191&pid=S0122-9761201400020000700053&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>54 Velasco, L. A. 2006. Effect of microalgal concentration and water temperature on the physiology of the Caribbean scallops <i>Argopecten nucleus</i> and <i>Nodipecten nodosus</i>. J. Shellfish Res., 25: 823-831.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000193&pid=S0122-9761201400020000700054&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>55 Velasco, L. A. 2007. Energetic physiology of the Caribbean scallops <i>Argopecten nucleus</i> and <i>Nodipecten nodosus</i> fed with different microalgal diets. Aquaculture, 270: 299-212.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000195&pid=S0122-9761201400020000700055&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>56 Velasco, L. A. 2008. Acondicionamiento reproductivo de los pect&iacute;nidos de inter&eacute;s comercial de Colombia. 65-85. En: Velasco, L. A. (Ed.). Biolog&iacute;a y cultivo de los pect&iacute;nidos de inter&eacute;s comercial de Colombia. Editorial Unimagdalena, Santa Marta. 258 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000197&pid=S0122-9761201400020000700056&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>57 Velasco, L. A., J. Barros y E. Acosta. 2007. Spawning induction and early development of the Caribbean scallops <i>Argopecten nucleus</i> and <i>Nodipecten nodosus</i>. Aquaculture, 272: 767-773.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000199&pid=S0122-9761201400020000700057&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>58 Villalejo-Fuerte, M. 1992. Aspectos reproductivos de la almeja catarina <i>Argopecten circularis</i> (Sowerby 1835) en Bah&iacute;a Concepci&oacute;n, B. C. S. M&eacute;xico. Tesis Maestr&iacute;a Cicimar-IPN, La Paz, M&eacute;xico. 75 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000201&pid=S0122-9761201400020000700058&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>59 Villalejo-Fuerte, M. y B. Ceballos. 1996. Variaciones de los &iacute;ndices de condici&oacute;n general, gon&aacute;dica y de rendimiento muscular en <i>Argopecten circularis</i> (Bivalvia, Pectinidae). Rev. Biol. Trop., 44 (2): 591-594.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000203&pid=S0122-9761201400020000700059&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>60 Williams, J. R. y R. C. Babcock. 2004. Comparison of multiple techniques to evaluate reproductive variability in a marine bivalve: application to the scallop <i>Pecten novaezelandiae</i>. Mar. Freshwater Res, 55: 457-468.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000205&pid=S0122-9761201400020000700060&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>FECHA DE RECEPCI&Oacute;N: 07/02/2012&nbsp;  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; FECHA DE ACEPTACI&Oacute;N: 21/10/2014</p>     <p><i><a name="*">*</a>Contribuci&oacute;n No. 1148 del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (Invemar).</i></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akaboshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio experimental sobre la captación, pre-cultivo y cultivo, en ambiente natural de Chlamys (Argopecten) purpurata, Lamarck 1819, en Bahía Tongoy, IV región, Coquimbo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Disalvio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1983</year>
<conf-name><![CDATA[ Simposio Internacional Avances y Perspectivas de la Acuacultura en Chile]]></conf-name>
<conf-loc>Coquimbo </conf-loc>
<page-range>233-254</page-range><page-range>320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allarakh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reserches histologiques et experimentales de la différenciation sexuelle et du cycle de reproduction de Chlamys opercularis L. (Mollusque lamellibranche)]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avendaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantillánez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Pennec]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lodeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freites]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cultivo de pectínidos iberoamericanos en suspensión]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Maeda-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los moluscos pectínidos de Iberoamérica: ciencia y acuicultura]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>193-211</page-range><page-range>501</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F D. F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baqueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de una población sobre explotada de Argopecten circularis (Sowerby. 1835) en La Ensenada de La Paz, B. C. S., México]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc. Pesq. Inst. Nal. Pesca]]></source>
<year>1981</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>57-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos de reproducción artificial de la vieira Argopecten nucleus Born, 1780 (Bivalvia: Pectinidae) en condiciones controladas]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayne]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marine mussels: Their ecology and physiology]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>506</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borzone]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pezzuto]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Tavares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características histológicas del ciclo reproductivo de Euvola ziczac (Linnaeus) (Pectinidae, Bivalvia) del litoral sur-este del Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Zool.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>763-772</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recuperación gonadal en ostión Chlamys (Argopecten) purpurata (Lamarck 1819) luego de evacuación de gametos]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Biol. Med. Exp.]]></source>
<year>1980</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>363-368</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variaciones estacionales del índice gonádico y muscular de Argopecten circularis (Sowerby, 1835) en la Ensenada de La Paz, B. C. S., México]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest. Mar. Cicimar]]></source>
<year>1990</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantillánez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avendaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thouzeau]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Pennec]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproductive cycle of Argopecten purpuratus (Bivalvia: Pectinidae) in La Rinconada marine reserve (Antofagasta, Chile): Response to environmental effects of El Niño and La Niña]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>2005</year>
<volume>246</volume>
<page-range>181-195</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variación espacial y temporal de juveniles de Pinctada imbricata (Röding, 1798) y Argopecten nucleus (Born, 1778) en la región norte del Caribe colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol. Inv. Mar Cost.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>36</volume>
<page-range>209-227</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishiyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reproducción en Argopecten purpuratus en la bahía Independencia (Pisco, Perú)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1989</year>
<conf-name><![CDATA[ Simposio Internacional de los Recursos Vivos y las Pesquerías en el Pacífico Sudeste]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>295-300</page-range><page-range>350</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cochard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devauchelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spawning, fecundity and larval growth in relation to controlled conditioning in native and transplanted populations of Pecten maximus: evidence for the existence of separate stocks]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Exp. Mar. Exp. Biol.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>169</volume>
<page-range>41-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciclo reproductor y anatomía funcional de la gónada de Chamys varia (Linnaeus, 1758)]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>336</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descripción del desarrollo larval de la vieira "pata de león" Nodipecten nodosus bajo condiciones de laboratorio]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1997</year>
<conf-name><![CDATA[VII Congreso Latinoamericano de Ciencias del Mar (Colacmar)]]></conf-name>
<conf-loc>Sao Paulo </conf-loc>
<page-range>50-55</page-range><page-range>238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reproducción y acondicionamiento de bivalvos en el criadero: Consellería de pesca, marisqueo e acuicultura]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Coruña ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Alva A Coruña]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freites]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lodeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crecimiento y productividad de la vieira Euvola (Pecten) ziczac bajo varios sistemas de cultivo suspendido]]></source>
<year>1993</year>
<volume>2</volume>
<conf-name><![CDATA[IV Congr. Latinoam. Ciencias del Mar, Serie Ocasional]]></conf-name>
<conf-loc>Chile </conf-loc>
<page-range>259-269</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadavid]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panizzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lesmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de técnicas analíticas para la determinación de parámetros fisicoquímicos y contaminantes marinos: aguas, sedimentos y organismos]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>177</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giese]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearse]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introduction: general principles]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Giese]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearse]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reproduction of marine invertebrates]]></source>
<year>1979</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1-49</page-range><page-range>546</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio epizoótico de agentes patógenos en almeja fina (Ruditapes decussatus) cultivada en Galicia]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>220</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riquelme]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Pennec]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth of the scallop, Argopecten purpuratus (Lamarck, 1819), in southern Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>1999</year>
<volume>175</volume>
<page-range>307-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oyarzún]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological index variability in Pinguipes chilensis Valenciennes 1833 (Perciformes, Pinguipedidae): Are they correlated?]]></article-title>
<source><![CDATA[Gayana]]></source>
<year>2002</year>
<volume>66</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>249-253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helm]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourne]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lovatelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cultivo de bivalvos en criadero, un manual práctico]]></article-title>
<source><![CDATA[FAO Doc. Técn. Pesca]]></source>
<year>2006</year>
<volume>471</volume>
<page-range>182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la reproducción y reclutamiento de los pectínidos de interés comercial de las rías gallegas]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akaboshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos de la temperatura en la reproducción del ostión del norte Chlamys (Argopecten) purpuratus en la bahía Tongoy durante el fenómeno El Niño]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest. Pesq. Chile.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>32</volume>
<page-range>167-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Invemar</collab>
<source><![CDATA[Informe del Estado de los Ambientes Marinos y Costeros en Colombia: Año 2005]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>360</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Invemar</collab>
<source><![CDATA[Cultivo piloto experimental de los bivalvos (Pinctada imbricata, Pteria colymbus y Argopecten nucleus) como sistema productivo alternativo a formas de subsistencia tradicional en Bahía Portete, departamento de La Guajira, Caribe colombiano: Informe final]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Invemar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gametogenic cycle of the Chiloe scallop (Chlamys amandi)]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Shell. Res.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>59-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lasta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bremec]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roux]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Moluscos bivalvos y gasterópodos: El mar argentino y sus recursos pesqueros]]></article-title>
<source><![CDATA[Inidep]]></source>
<year>1998</year>
<volume>1046</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>115-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lodeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freites]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Himmelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth of the Caribbean scallop Argopecten nucleus (Born 1970) in suspended culture]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Shell. Res.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>2</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>291-294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lodeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rengel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freites]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Himmelmen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth and survival of the tropical scallop Lyropecten (Nodipecten) nodosus maintained in suspended culture at three depths]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>1998</year>
<volume>165</volume>
<page-range>41-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crecimiento y supervivencia del scallop Nodipecten nodosus (Linnaeus, 1785) (Bivalvia: Pectinidae), en cultivo suspendido, bahía de Nenguange, Parque Nacional Natural Tayrona, Caribe Colombiano]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of chlorophyll and pheopigments spectronic equations]]></article-title>
<source><![CDATA[Limnol. Oceanogr.]]></source>
<year>1967</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>343-346</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lubet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Recherches sur le cycle sexual et l'emission des gametes chez le Mytilides et les Pectinides (mollusques bivalves)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Trav. l'Inst. Peches Marit.]]></source>
<year>1959</year>
<volume>23</volume>
<page-range>387-548</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recherche sur la sexualité des mollusques bivalves]]></source>
<year>1965</year>
<page-range>136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magnesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christophersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproductive cycle and conditioning of translocated scallops (Pecten maximus) from five broodstock populations in Norway]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>2008</year>
<volume>285</volume>
<page-range>109-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manzoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rupp]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Período reproductivo del pectínido Nodipecten nodosus (Mollusca: Bivalvia) en los alrededores de la Isla do Arvoredo (27°17'S-48°22'W) Santa Catarina, Brasil]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acuicultura en Latinoamérica]]></source>
<year>1996</year>
<conf-name><![CDATA[IX Congreso Latinoamericano de Acuicultura]]></conf-name>
<conf-loc>Coquimbo </conf-loc>
<page-range>197-201</page-range><page-range>245</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maru]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies on the reproduction of a scallop, Patinopecten yessoensis (Joy)-I: Reproductive cycle of the cultured scallop]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci. Rep. Hokkaido Fish. Exp. Stn.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>18</volume>
<page-range>9-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mason]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The breeding of the scallop, Pecten maximus (L.), in Manx Waters]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Mar. Biol. Assoc. U. K.]]></source>
<year>1958</year>
<volume>37</volume>
<page-range>653-671</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narvarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kroeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reproducción de la vieira tehuelche A. tehuelchus en el golfo San Matías]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<conf-name><![CDATA[ Jornadas Nacionales de Ciencias del Mar]]></conf-name>
<conf-loc>Puerto Madryn </conf-loc>
<page-range>11-15</page-range><page-range>94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paulet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Role de la reproduction dans le déterminisme du recrutement chez Pecten maximus (L) de la baie de Saint-Brieuc]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stereological studies on the gametogenic cycle of the scallops, Pecten maximus, in suspended culture in Ría de Arousa (Galicia NW Spain)]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>1996</year>
<volume>142</volume>
<page-range>119-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reproducción, captación, precultivo y cultivo de Chlamys (Argopecten) purpurata (Lamark, 1819) de ambiente natural en la IV Región]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Osorno ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Profesional de Osorno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Eficiência comparada do cultivo da vieira Nodipecten nodosus (Linnaeus, 1758) (Bivalvia: Pectinidae) em diferentes densidades e profundiades]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotemas]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>37-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Racotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreño]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth and gametogenesis in the lion-paw scallop Nodipecten (Lyropecten) subnodosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>2003</year>
<volume>217</volume>
<page-range>335-349</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características fisicoquímicas de la bahía de Santa Marta]]></article-title>
<source><![CDATA[An. Inst. Invest. Mar. Punta Betín]]></source>
<year>1983</year>
<volume>13</volume>
<page-range>111-121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproductive and reserve storage cycles in Pecten maximus reared in suspension: I: soft tissue growth and reproduction]]></article-title>
<source><![CDATA[Actes des Colloques]]></source>
<year>1991</year>
<conf-name><![CDATA[8th Int. Pectinid Workshop]]></conf-name>
<conf-loc>Cherbourg </conf-loc>
<page-range>27-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freites]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reproducción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Maeda-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los moluscos pectínidos de Iberoamérica: Ciencia y acuicultura]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>27-59</page-range><page-range>501</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F D. F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penchaszadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contribución al conocimiento de la reproducción de la vieira Pecten papyraceus en Venezuela]]></source>
<year>1978</year>
<conf-name><![CDATA[II Simposio de la Asociación Latinoamericana de Acuicultura]]></conf-name>
<conf-loc>D. F D. F</conf-loc>
<page-range>26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sastry]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproduction of the bay scallop, Aequipecten irradians Lamarck: Influence of temperature on maturation and spawning]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol. Bull.]]></source>
<year>1963</year>
<volume>125</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>146-153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sastry]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pelecypoda (excluding Ostreidea)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Giese]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearse]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reproduction of marine invertebrates]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>113-292</page-range><page-range>546</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urban]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultivo de bivalvos en el Caribe colombiano: Diagnóstico y evaluación de la factibilidad biológica, técnica y económica del cultivo experimental de bivalvos de interés comercial en el Caribe colombiano]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>212</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (Invemar)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<label>53</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de La Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Assmus]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cultivo de bivalvos marinos del Caribe colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia: Cienc. Tecnol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>18</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>10-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<label>54</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of microalgal concentration and water temperature on the physiology of the Caribbean scallops Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Shellfish Res.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>25</volume>
<page-range>823-831</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<label>55</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energetic physiology of the Caribbean scallops Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus fed with different microalgal diets]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>2007</year>
<volume>270</volume>
<page-range>299-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<label>56</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acondicionamiento reproductivo de los pectínidos de interés comercial de Colombia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biología y cultivo de los pectínidos de interés comercial de Colombia]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>65-85</page-range><page-range>258</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Marta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Unimagdalena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<label>57</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spawning induction and early development of the Caribbean scallops Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquaculture]]></source>
<year>2007</year>
<volume>272</volume>
<page-range>767-773</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<label>58</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalejo-Fuerte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos reproductivos de la almeja catarina Argopecten circularis (Sowerby 1835) en Bahía Concepción, B. C. S. México]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<label>59</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalejo-Fuerte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variaciones de los índices de condición general, gonádica y de rendimiento muscular en Argopecten circularis (Bivalvia, Pectinidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Biol. Trop.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>591-594</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<label>60</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Babcock]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of multiple techniques to evaluate reproductive variability in a marine bivalve: application to the scallop Pecten novaezelandiae]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Freshwater Res]]></source>
<year>2004</year>
<volume>55</volume>
<page-range>457-468</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
