<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-9893</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Derecho del Estado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Derecho Estado]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-9893</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-98932021000100003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18601/01229893.n48.01</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El "fast track": ¿un mecanismo de flexibilización de la Constitución de 1991?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The "Fast Track": A Flexibilizations Mechanism of the 1991 Political Constitution?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DURÁN SMELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[DIANA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRUZ GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[DAVID]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<numero>48</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>29</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-98932021000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-98932021000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-98932021000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Este artículo presenta una lectura sobre el Procedimiento Legislativo Especial para la Paz, conocido popularmente como fast track, y su papel dentro de la transición política colombiana. La lectura enfrenta la interpretación de que el fast track fue un mecanismo poco eficaz para la implementación legislativa del Acuerdo de Paz, e intenta explicar esto a través de dos puntos de análisis. El primero presenta la dificultad de implementar las reformas constitucionales que necesitaba el Acuerdo sin activar el poder constituyente originario, lo cual hizo necesario flexibilizar la Constitución para integrar los pilares del Acuerdo a la Carta Política. El segundo ahonda en el concepto de aporía constitucional, es decir en la dificultad lógica de reformar la Constitución a través de la distinción de competencia entre poder constituyente originario y derivado, y sus consecuencias en la rigidez y flexibilidad de la Constitución.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT This paper presents a study about the special legislative procedure for peace, popularly known as fast track, and its role in the Colombian political transition. This study faces the interpretation that the fast track was an ineffective mechanism for the legislative implementation of the Peace Agreement, and attempts to explain this through two points of analysis. First, it presents the difficulty of implementing the constitutional amendments that the Agreement needed without activating the constituent power, which made it necessary to make the Constitution more flexible in order to integrate the pillars of the Agreement into the Constitution. Second, it explores the concept of constitutional aporia, that is the logical difficulty of reform the constitution through the categories of original and derived constituent power, and their consequences on the rigidity and flexibility of the Constitution.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fast track]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procedimiento legislativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poder constituyente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poder constituido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Acuerdo de Paz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reformas constitucionales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fast track]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legislative procedure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[constituted power and constituted power]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Peace Agreement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[constitutional amendments]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ACKERMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[BRUCE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[We the People. The Civil Rights Revolution, vol. 3. The Civil Rights Revolution]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge Massachusetts ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALBERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[RICHARD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formas y función de la enmienda constitucional]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[CHRISTINE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bargaining on Constitutions: Political Settlements and Constitutional State-building]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charmaine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silvia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerald Sapiano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constitution-making and Political Settlements in Times of Transition]]></source>
<year></year>
<page-range>4-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERNAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[CARLOS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Unconstitutional constitutional amendments in the case study of Colombia: An analysis of the justification and meaning of the constitucional replacement doctrine]]></article-title>
<source><![CDATA[I«CON]]></source>
<year>2013</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>339-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ RICCI]]></surname>
<given-names><![CDATA[SERGIO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rigidez constitucional: un concepto toral]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonel Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miquel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fix Fierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valadés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado constitucional, derechos humanos, justicia y vida universitaria. Estudios en homenaje a Jorge Carpizo. Estado constitucional]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>551-87</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ELKINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZACKARY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GINSBURG]]></surname>
<given-names><![CDATA[TOM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MELTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAMES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Endurance of National Constitutions]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ELSTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[JON]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Closing The books. Transitional Justice in Historical Perspective]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANCES C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[MICHELLE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human rights, transitional justice, and the reconstruction of political order in Latin America]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Melbourne, Australia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave Macmillan/University of Melbourne]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALTUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOHAN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la paz]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA JARAMILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La teoría de la sustitución: de la protección de la supremacía e integridad de la constitución, a la aniquilación de la titularidad del poder de reforma constitucional en el órgano legislativo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[GNECCO ESTRADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vniversitas]]></source>
<year>2016</year>
<volume>133</volume>
<page-range>59-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GREADY]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The era of transitional justice. The aftermath of the truth and reconciliations commission in South Africa and Beyond]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JARAMILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La problemática de los límites al poder de reforma de la Constitución Política de 1991]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>43-118</volume>
<page-range>309-48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JEFFERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[THOMAS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autobiografía y otros escritos]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KALIVAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[ANDREAS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Popular Sovereignty, Democrcy, and the Constituent Power]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[NY ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The New School for Social Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>KROCK INSTITUTE FOR INTERNATIONAL PEACE STUDIES</collab>
<source><![CDATA[Report on the status of implementation of the Colombian Final Accord]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Notre Dame ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Notre Dame]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUDSING]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Peace Making and Constitucional-drafting: a dysfuncional marriage]]></article-title>
<source><![CDATA[U. Pa. J. Int'l L]]></source>
<year>2011</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>239-311</page-range><publisher-name><![CDATA[Pennsilvania University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROSARIO-RODRÍGUEZ]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La supremacía constitucional: naturaleza y alcances]]></article-title>
<source><![CDATA[Díkaion]]></source>
<year>2010</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>97-117</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chía ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Sabana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROZNAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[YANIV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unconstitutional Constitutional Amendments. The Limits of Amendment Powers]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHMITT]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la Constitución]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TEITEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Transitional Justice Genealogy]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Human Rights]]></source>
<year>2002</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>69-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TEITEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalizing Transitional Justice. Contemporary Essays]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[sentencia C-214 de 1993, expediente R.E.-041 (M. P. José Gregorio Hernández Galindo &amp; Hernando Herrera Vergara)]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[sentencia C-370 de 2006, expediente D-6032 (M. P. Manuel José Cepeda Espinosa, M. P. Jaime Córdoba Triviño, M. P. Rodrigo Escobar Gil, M. P. Marco Gerardo Monroy Cabra, M. P. Álvaro Tafur Galvis &amp; M. P Clara Inés Vargas Hernández)]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[sentencia C-1199 de 2008, expediente D-6992 (M. P. Nilson Pinilla Pinilla)]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[sentencia C-784 de 2014, expediente PE-042 (M. P. María Victoria Calle Correa)]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[sentencia C-379 de 2016, expediente PE-045 (M. P. Luis Ernesto Vargas Silva)]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[sentencia C439 de 2016, expediente D-11213 (M. P. Luis Guillermo Guerrero Pérez)]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[sentencia C-699 de 2016, expediente D-11601 (M. P. María Victoria Calle Correa)]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[sentencia C-160 de 2017, expediente RDL-001 (M. P. Gloria Ortiz Delgado)]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[sentencia C-332 de 2017, expediente D-11.653 (M. P. Antonio José Lizarazo Ocampo)]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
