<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-1294</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación y Educadores]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[educ.educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-1294</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-12942007000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los roles del docente en la educación médica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The roles of the teacher in medical education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilla Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López De Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>113</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-12942007000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-12942007000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-12942007000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo presenta un estudio descriptivo transversal en docentes de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Sabana, en el año 2005. Se indagó el rol del docente como proveedor de información, role model, facilitador, evaluador, planeador, diseñador de recursos, investigador y agente de cambio, evaluado mediante el grado de importancia y aplicación de su desempeño. Para los docentes son claros tanto la importancia de roles, como el hecho de que no se tienen las competencias para lograr su aplicabilidad y, por lo tanto, esta es baja. Estos hallazgos son similares a los encontrados en otros estudios a nivel mundial y que hacen necesario establecer una mirada hacia la capacitación y formación pedagógica del docente médico, que a su vez favorezca y mejore la enseñabilidad de las ciencias médicas, sociales y poblacionales del esquema curricular de una escuela de formación médica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper presents descriptive cross study on teachers at the School of Medicine of Universidad de La Sabana in the year 2005. The teacher&#39;s role as provider of information, role model, facilitator, evaluator, planner, resource designer, researcher and change agent was investigated and evaluated by means of degree of importance and performance application. The teachers have a clear idea of the importance of roles as well as of the fact that they lack the competences necessary for their applicability. Therefore, applicability is low. These findings are similar to the ones in other world-wide studies and highlight the need of paying attention to the pedagogical training and formation of the doctor-teacher. Such training and formation should enhance and improve the teachcability of medical, social and populational sciences of the curricular scheme in a medical school.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de profesores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación superior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza de las ciencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teacher training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[higher education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching of sciences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Los roles del docente en la educaci&oacute;n m&eacute;dica</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The roles of the teacher in medical education</b> </font></p>     <p align="right">Pedagog&iacute;a Universitaria </p>     <p>M&oacute;nica Castilla Luna<sup>1</sup>, Clara L&oacute;pez De Mesa<sup>2</sup></p> </font>     <p><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Mag&iacute;ster en Ciencias, con &aacute;rea de concentraci&oacute;n en sistemas de salud,    Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica, M&eacute;xico.  Directora del Programa de Medicina, Universidad de La Sabana.<a href="mailto:monica.castilla@unisabana.edu.co">monica.castilla@unisabana.edu.co</a></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Estad&iacute;stico, Universidad Nacional de Colombia.    Profesora catedr&aacute;tica, Facultad de Medicina, Universidad de La Sabana. <a href="mailto:clara.lopez@unisabana.edu.co">clara.lopez@unisabana.edu.co</a> </font></p> <font face="verdana" size="2"> <hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     <p>El art&iacute;culo presenta un estudio descriptivo transversal en docentes de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Sabana, en el a&ntilde;o 2005. Se indag&oacute; el rol del docente como proveedor de informaci&oacute;n, role model, facilitador, evaluador, planeador, dise&ntilde;ador de recursos, investigador y agente de cambio, evaluado mediante el grado de importancia y aplicaci&oacute;n de su desempe&ntilde;o.<br />   Para los docentes son claros tanto la importancia de roles, como el hecho de que no se tienen las competencias para lograr su aplicabilidad y, por lo tanto, esta es baja. Estos hallazgos son similares a los encontrados en otros estudios a nivel mundial y que hacen necesario establecer una mirada hacia la capacitaci&oacute;n y formaci&oacute;n pedag&oacute;gica del docente m&eacute;dico, que a su vez favorezca y mejore la ense&ntilde;abilidad de las ciencias m&eacute;dicas, sociales y poblacionales del esquema curricular de una escuela de formaci&oacute;n m&eacute;dica.</p>     <p><b>Palabras clave: </b>educaci&oacute;n m&eacute;dica, formaci&oacute;n de profesores, educaci&oacute;n superior, ense&ntilde;anza de las ciencias, Universidad de La Sabana</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Abstract</b></p>     <p>This paper presents descriptive cross study on teachers at the School of Medicine of Universidad de La Sabana in the year 2005. The teacher&rsquo;s role as provider of information, role model, facilitator, evaluator, planner, resource designer, researcher and change agent was investigated and evaluated by means of degree of importance and performance application.<br />   The teachers have a clear idea of the importance of roles as well as of the fact that they lack the competences necessary for their applicability. Therefore, applicability is low. These findings are similar to the ones in other world-wide studies and highlight the need of paying attention to the pedagogical training and formation of the doctor-teacher. Such training and formation should enhance and improve the teachcability of medical, social and populational sciences of the curricular scheme in a medical school.</p>     <p><b>Key words:</b> Medical education, teacher training, higher education, teaching of sciences, Universidad de La Sabana.</p> <hr size="1">     <p><font face="verdana" size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font> </p>     <p>Es connatural a la preparaci&oacute;n de los profesores universitarios la divisi&oacute;n bipolar entre la formaci&oacute;n en un saber espec&iacute;fico (su profesi&oacute;n), por un lado, y la formaci&oacute;n pedag&oacute;gica por el otro, a lo cual no escapamos los docentes m&eacute;dicos. </p>     <p>Johnston<sup><a href="#1" name="s1">1</a></sup>, en un estudio acerca de docentes, encontr&oacute; que aunque los profesores no hablan espec&iacute;ficamente de la ense&ntilde;anza como la transmisi&oacute;n de los contenidos de su materia o conocimiento, su saber disciplinario es el coraz&oacute;n de su enfoque pedag&oacute;gico.</p>     <p>La educaci&oacute;n m&eacute;dica ha venido presentando grandes cambios desde la d&eacute;cada pasada. Temas como la ense&ntilde;anza integrada, el aprendizaje basado en problemas, el aprendizaje basado en la comunidad, el core curr&iacute;culo con asignaturas opcionales o electivas, y la planificaci&oacute;n curricular sistem&aacute;tica, aparecen en el orden del d&iacute;a; la aplicaci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as de aprendizaje ha soportado esta tendencia. Nuevos direccionamientos han sido identificados en la evaluaci&oacute;n acad&eacute;mica, con un &eacute;nfasis incrementado en la evaluaci&oacute;n de competencias, el uso de nuevas t&eacute;cnicas evaluativas, tales como la evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica objetiva estructurada (OSCES, en ingl&eacute;s), el uso de pacientes estandarizados, la evaluaci&oacute;n por portafolios y la autoevaluaci&oacute;n, que evidencian la necesidad de vincular la ciencia a la docencia, para mejorar la calidad de la educaci&oacute;n m&eacute;dica que hoy se ofrece.</p>     <p>El proceso de reforma curricular en la Facultad de Medicina de la Universidad de La Sabana ha puesto sobre el tapete el tema pedag&oacute;gico e intenta estar en concordancia con las tendencias educativas encontradas a nivel mundial. Hablamos de competencias, flexibilidad, heteroevaluaci&oacute;n, autoevaluaci&oacute;n, coevaluaci&oacute;n, evaluaci&oacute;n por competencias, t&eacute;rminos con los cuales no hab&iacute;amos transitado anteriormente, por lo menos en forma expl&iacute;cita, lo que hace necesario examinarlos para dar un paso hacia delante en la calidad de la educaci&oacute;n m&eacute;dica que se imparte.</p>     <p>La ense&ntilde;anza es una tarea demandante y compleja, que requiere un saber pedag&oacute;gico espec&iacute;fico, adicional al saber cient&iacute;fico con el que cuenta cada uno de los docentes m&eacute;dicos. Hay un reconocimiento a nivel mundial en la necesidad de &quot;entrenar a los entrenadores&quot;. Existe actualmente un inter&eacute;s por focalizar la capacitaci&oacute;n de los docentes m&eacute;dicos, para intentar mejorar la calidad de la experiencia educacional que ellos ofrecen a los estudiantes. </p>     <p>Desde la d&eacute;cada pasada diferentes reportes, realizados en el Reino Unido (Scottish Office, Standing Committee on Postgraduate Medical and Dental Education [SCOPME] and the British Medical Association [BMA]), evidencian como uno de los principales factores en la calidad educativa que se ofrece, el hecho de tener capacitados y formados en educaci&oacute;n a los docentes m&eacute;dicos. Recientemente el Consejo M&eacute;dico General (General Medical Council [GMC]), en Inglaterra, public&oacute; The Doctor as Teacher, en donde puntualiza las caracter&iacute;sticas del doctor como docente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En este sentido, es importante valorar cu&aacute;l es el nivel de aplicaci&oacute;n de los roles docentes en el ejercicio diario de la educaci&oacute;n m&eacute;dica.</p>     <p>Ronald Harden y Joy Crosby<sup><a href="#2" name="s2">2</a></sup>, del Centro de Educaci&oacute;n M&eacute;dica de la Universidad de Dundee, en el Reino Unido, han dise&ntilde;ado un modelo que evidencia doce roles docentes agrupados en seis &aacute;reas:</p>     <p>1. Proveedor de informaci&oacute;n durante una conferencia. </p>     <p>2. Role model durante su labor diaria y en diferentes escenarios de ense&ntilde;anza formales.</p>     <p>3. Facilitador, ya sea como mentor o como un facilitador del aprendizaje.</p>     <p>4. Asesor del estudiante y evaluador del curr&iacute;culo.</p>     <p>5. Planeador del curr&iacute;culo y del curso.</p>     <p>6. Creador de recursos did&aacute;cticos y dise&ntilde;ador de gu&iacute;as de estudio.</p>     <p> En este modelo, algunos roles requieren m&aacute;s experticia m&eacute;dica y otros m&aacute;s experticia pedag&oacute;gica. Algunos roles necesitan m&aacute;s contacto cara a cara con los estudiantes y otros favorecen el aprendizaje a distancia.</p>     <p>Algunos docentes evidencian un solo rol, pero la mayor&iacute;a evidencian varios roles. Sin embargo, todos los roles necesitan ser manejados por la instituci&oacute;n educativa.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con respecto a la experticia m&eacute;dica, se definen los siguientes roles:</p>     <p>- Facilitador del aprendizaje</p>     <p>- Role model en el trabajo</p>     <p>- Role model en la ense&ntilde;anza</p>     <p>- Conferencista </p>     <p>- Profesor en la cl&iacute;nica o en la pr&aacute;ctica </p>     <p>- Dise&ntilde;ador de material educativo </p>     <p>Con respecto a la experticia pedag&oacute;gica, se definen los siguientes roles:</p>     <p>- Mentor </p>     <p>- Asesor del estudiante </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- Evaluador del curr&iacute;culo </p>     <p>- Planeador del curr&iacute;culo </p>     <p>- Organizador del curso</p>     <p>- Dise&ntilde;ador de gu&iacute;as de estudio</p>     <p> El objetivo del presente estudio fue establecer la importancia del rol docente y su grado de aplicaci&oacute;n por parte de los docentes de la facultad de medicina.</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Metodolog&iacute;a</b></font> </p>     <p>Se realiz&oacute; un estudio de tipo descriptivo transversal en los docentes de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Sabana, en el que participaron 300 docentes de las &aacute;reas b&aacute;sicas, cl&iacute;nicas y poblaciones, entre agosto del 2005 y febrero del 2006. </p>     <p>A partir de los contenidos del instrumento desarrollado por Harden y Crosby, para la evaluaci&oacute;n de los doce roles docentes definidos en seis &aacute;reas, se dise&ntilde;&oacute; un instrumento estructurado, previa validaci&oacute;n de su contenido, el cual med&iacute;a el grado de importancia de los roles docentes para el proceso de ense&ntilde;anza en el programa de medicina, y el nivel de aplicaci&oacute;n de los mismos en su desempe&ntilde;o diario. Se evaluaron 17 roles para ocho &aacute;reas definidas, como se evidencia a continuaci&oacute;n:</p>     <p align="center"><b>Rol del profesor<sup><a href="#3" name="s3">3</a></sup> </b></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eded/v10n1/1a08i1.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/eded/v10n1/1a08i2.gif"></p>     <p>En el proceso de validaci&oacute;n del contenido como prueba piloto, los docentes a quienes se les aplic&oacute; el instrumento sugirieron introducir dos nuevas &aacute;reas de evaluaci&oacute;n y cinco roles adicionales. As&iacute;, en el instrumento se introdujo el &aacute;rea de investigaci&oacute;n, con los siguientes roles: como desarrollador de actividades de investigaci&oacute;n formativa, como gu&iacute;a en m&eacute;todos cuantitativos de investigaci&oacute;n, como gu&iacute;a en m&eacute;todos cualitativos de investigaci&oacute;n, como l&iacute;der en procesos de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en sentido estricto y como agente de cambio con el rol plantea, procura y lidera procesos de cambio pedag&oacute;gicos, de investigaci&oacute;n y/o de impacto social, para un total de 17 roles en ocho &aacute;reas.</p>     <p>A todos los docentes se les invit&oacute; a participar, mediante env&iacute;o de correo electr&oacute;nico y/o personalmente. Este instrumento fue ubicado en la p&aacute;gina virtual (Sabanet) de la Universidad de La Sabana, para que por este medio cada participante pudiera diligenciar el instrumento, y se gener&oacute; la base de datos para el procesamiento de la informaci&oacute;n.</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>M&eacute;todos estad&iacute;sticos </b></font></p>     <p>La informaci&oacute;n se proces&oacute; en el programa estad&iacute;stico SPSS V 15. Los resultados se presentan en tablas y figuras. Se utilizaron: </p>     <p>1. An&aacute;lisis univariado para evaluar el grado de importancia y la frecuencia de aplicaci&oacute;n. </p>     <p>2. An&aacute;lisis bivariado para correlacionar el grado de importancia y la frecuencia de aplicaci&oacute;n.</p>     <p>3. An&aacute;lisis discriminante para establecer la jerarqu&iacute;a que se le da a cada rol dentro del grado de importancia y la frecuencia de aplicaci&oacute;n. </p>     <p>4. ANOVA de una v&iacute;a y prueba de Duncan para comparar los puntajes, tanto del grado de importancia como de la frecuencia de aplicaci&oacute;n, seg&uacute;n &aacute;reas de desempe&ntilde;o y tipo de contrataci&oacute;n; se consider&oacute; significativo p&lt;0,05. </p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se invit&oacute; a participar en el estudio a 300 docentes de la facultad, del primero al decimocuarto semestre de la carrera, de los cuales 136 aceptaron la invitaci&oacute;n; de estos, 14,3% eran de c&aacute;tedra, 36% de planta y 50,7% docentes cl&iacute;nicos. Ellos pod&iacute;an trabajar en &aacute;reas cl&iacute;nicas (77%), en &aacute;reas b&aacute;sicas (20,7%) o en &aacute;reas poblacionales (13,3%), o simult&aacute;neamente en dos &aacute;reas, y a la vez pod&iacute;an trabajar en investigaci&oacute;n (14,1%) o en laboratorios (7,5%). </p>     <p>Evaluando el grado de importancia de los roles docentes para el proceso de ense&ntilde;anza, se les pregunt&oacute; acerca de su percepci&oacute;n con respecto a qu&eacute; tan importante consideran que es cada uno de los roles docentes en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje, para este o cualquier programa de formaci&oacute;n en medicina y se encontr&oacute; que sobre un m&aacute;ximo de calificaci&oacute;n total para los 17 roles de 85 puntos (en una escala de calificaci&oacute;n de 1 como m&iacute;nimo y m&aacute;ximo de 5), se calific&oacute; el grado de importancia total por encima de 72 &plusmn; 8 puntos en promedio, como puede evidenciarse en la <a href="#t1">tabla 1</a>.</p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/eded/v10n1/1a08t1.gif"></p>     <p>Independientemente del &aacute;rea en la cual se trabaje, todos estos roles son considerados, por los docentes, como de gran importancia para el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje y se observ&oacute; una claridad por parte de los docentes en el deber ser de su ejercicio diario. En el an&aacute;lisis discriminante, seg&uacute;n el grado de importancia, se determinaron los cinco roles m&aacute;s y menos importantes, los cuales se describen en orden en la <a href="#t2">tabla 2</a>.</p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/eded/v10n1/1a08t2.gif"></p>     <p>En relaci&oacute;n con la aplicaci&oacute;n de estos roles en su desempe&ntilde;o diario, se les pregunt&oacute; acerca de la frecuencia de su aplicaci&oacute;n en el trabajo diario como docente en la Facultad de Medicina de la Universidad de La Sabana, y se encontr&oacute; que sobre un m&aacute;ximo de calificaci&oacute;n total para los 17 roles de 51 puntos, con una escala de 0 a 3, donde 0 = nunca, 1 = a veces, 2 = frecuentemente, 3 = siempre, se calific&oacute; con un promedio de 28 &plusmn; 10, como puede evidenciarse en la t<a href="#t3">abla 3</a>.</p>     <p align="center"><a name="t3"></a><img src="img/revistas/eded/v10n1/1a08t3.gif"></p>     <p>Como se muestra en la <a href="#t3">tabla 3</a>, los docentes cl&iacute;nicos (27 &plusmn; 10) tienen menores puntajes en cuanto a la aplicaci&oacute;n de los roles docentes, y los poblacionales un mayor puntaje (36 &plusmn; 8), con una diferencia estad&iacute;sticamente significativa. </p>     <p>En el an&aacute;lisis discriminante, seg&uacute;n la frecuencia de aplicaci&oacute;n de los roles, se encontraron los cinco roles que se aplican siempre o frecuentemente y los cinco que solo se aplican a veces o nunca (<a href="#t4">tabla 4</a>).</p>     <p align="center"><a name="t4"></a><img src="img/revistas/eded/v10n1/1a08t4.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al comparar el grado de importancia para el proceso de ense&ntilde;anza y la aplicaci&oacute;n en su desempe&ntilde;o, no se encontr&oacute; correlaci&oacute;n en cada uno de los roles en estudio. Los coeficientes de correlaci&oacute;n hallados variaron entre r = 0,01 y r = 0,32, como se observa en la <a href="#f1">figura 1</a>.</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p>De acuerdo con el modelo desarrollado por Harden y Joy Crosby, existen roles que tienen m&aacute;s relaci&oacute;n con la experticia m&eacute;dica y otros con la experticia pedag&oacute;gica.</p>     <p>En t&eacute;rminos de experticia pedag&oacute;gica, en nuestro estudio encontramos que a los roles que se les da mayor grado de importancia son: como organizador del curso y como estructurador del curr&iacute;culo; y a los que se les da menos importancia son: como gu&iacute;a en m&eacute;todos cuantitativos de investigaci&oacute;n y como facilitador del aprendizaje.</p>     <p>En cuanto a la experticia m&eacute;dica, los roles a los cuales se les da m&aacute;s importancia son: como dise&ntilde;ador de material educativo y como conferencista en un aula de clase. Y a los que se les da menos importancia son: como facilitador del aprendizaje, en el trabajo como docente en los escenarios de ense&ntilde;anza y como docente en un escenario cl&iacute;nico o de pr&aacute;cticas.</p>     <p>De lo anterior podemos concluir que el docente m&eacute;dico es consciente del papel como conferencista, y dise&ntilde;ador de material educativo (edici&oacute;n de libro), roles que probablemente considera b&aacute;sicos en su accionar docente y que quiz&aacute; lo definen como docente; por lo tanto, los consideran de la mayor importancia. Es probable que desde la experticia docente, organizar un curso o planear un curr&iacute;culo les parezca muy importante, as&iacute; lo apliquen o no.</p>     <p>Tambi&eacute;n podemos establecer, desde la frecuencia de aplicaci&oacute;n de los roles en su desempe&ntilde;o diario, que los roles que principalmente aplican tienen relaci&oacute;n con su experticia m&eacute;dica (role model en el trabajo, conferencista, profesor en la cl&iacute;nica o en la pr&aacute;ctica y dise&ntilde;ador de material educativo), y solo uno desde la experticia pedag&oacute;gica (dise&ntilde;ador de gu&iacute;as de estudio). Los roles que menos aplican hacen referencia a la experticia pedag&oacute;gica e investigativa: plantea, procura y lidera procesos de cambio pedag&oacute;gicos, de investigaci&oacute;n y/o de impacto social, como desarrollador de actividades de investigaci&oacute;n formativa, como l&iacute;der en procesos de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en sentido estricto.</p>     <p>Todo lo anterior evidencia que los docentes m&eacute;dicos ejercen su actividad pedag&oacute;gica basados principalmente en roles relacionados con la experticia m&eacute;dica, aunque consideran que algunos roles, que ellos entienden como importantes, no los aplican en el ejercicio diario, y esto concuerda con la visi&oacute;n de Johnston, seg&uacute;n la cual el saber disciplinario es el coraz&oacute;n de su enfoque pedag&oacute;gico, practic&aacute;ndose la docencia m&aacute;s por intuici&oacute;n y tradici&oacute;n que por conocimiento de los mecanismos inherentes a la misma.</p>     <p>En la conformaci&oacute;n docente de la Facultad de Medicina, el mayor n&uacute;mero de docentes son aquellos que est&aacute;n trabajando en &aacute;reas cl&iacute;nicas, como se evidencia en cualquier escuela de medicina del pa&iacute;s o del exterior, y es en donde se han encontrado menores niveles de aplicabilidad de los roles; por lo tanto, se hace necesario, principalmente en este segmento docente, implementar planes de capacitaci&oacute;n que mejoren su desempe&ntilde;o, sin descuidar a los docentes de planta y c&aacute;tedra, dentro de la mejora de la calidad educativa y una mejor ense&ntilde;abilidad de las ciencias m&eacute;dicas.</p>     <p>Para todos nuestros docentes es clara tanto la importancia de roles, tales como ser proveedor de informaci&oacute;n, el role model, ser facilitador, evaluador, planeador, dise&ntilde;ador de recursos, investigador y agente de cambio, como el hecho de que no se tienen las competencias para lograr su aplicabilidad y, por lo tanto, esta es baja. Estos hallazgos hacen necesario establecer una mirada hacia la capacitaci&oacute;n y formaci&oacute;n pedag&oacute;gica del docente m&eacute;dico, que a su vez favorezca y mejore la ense&ntilde;abilidad de las ciencias m&eacute;dicas, sociales y poblacionales de nuestro esquema curricular, pero que igualmente es aplicable en procesos de educaci&oacute;n m&eacute;dica, no solo en Colombia sino en diferentes escuelas de medicina a lo largo del mundo, como lo evidencian estudios realizados tanto en el Reino Unido como en Estados Unidos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. Banco Mundial (2003). La educaci&oacute;n terciaria en Colombia. Preparar el terreno para su reforma. Washington DC, USA.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0123-1294200700010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Corea de Molina, C. (2004). Gesti&oacute;n y evaluaci&oacute;n de calidad. Referentes para la acreditaci&oacute;n. Cooperativa Editorial Magisterio, Bogot&aacute;, Colombia. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0123-1294200700010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. David Wall, Sean McAleer. Teaching the consultant teachers: identifying the core content. Medical Education,<br />   234: 131-138, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0123-1294200700010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Harden, R. M., and Crosby, J. AMME Guide No. 20: The good teacher is more than a lecturer - The twelve roles teacher. Medical Teacher, No. 4: 22, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0123-1294200700010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Hargreaves, David H. University of Cambridge teacher development in hospital medicine and dentistry. Medical Education, 33: 637-638, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0123-1294200700010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Hesketh, E. A.; Bagnall, G.; Buckley, E. G.; Friedman, M.; Goodall, E.; Harden, R. M.; Laidlaw, J. M.; Leighton- Beck, L.; McKinlay, P.; Newton, R.; Oughton, R. A framework for developing excellence as a clinical educator. Medical Education, 35: 555-564, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0123-1294200700010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Ibarra Russi, O. A.; Mart&iacute;nez de Dueri, E.; Vargas de Avella, M. (2000) Formaci&oacute;n de profesores de la Educaci&oacute;n Superior. Programa Nacional. Icfes, Bogot&aacute;, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0123-1294200700010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Irby, D. M. What clinical teachers in medicine need to know. Acad. Med., 69: 333-342, 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0123-1294200700010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Johnston, S. What can we learn about teaching from our best university teachers? Teaching in Higher Education, 29, 213-225.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0123-1294200700010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Ministerio de Protecci&oacute;n Social y Organizaci&oacute;n Panamericana para la Salud (OPS) (2004). Modelo de evaluaci&oacute;n de la relaci&oacute;n docente servicio, criterios b&aacute;sicos de calidad para centros de pr&aacute;ctica formativa. Bogot&aacute;, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0123-1294200700010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Ospina, J. E.; Rey Pardo, N. B. (1995) Perspectivas curriculares en educaci&oacute;n m&eacute;dica para el siglo XXI. Ascofame, Bogot&aacute;, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0123-1294200700010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Ospina, J. E.; Escobar Gaviria, E. D.; Giraldo Samper, D.; Molina de Uriza, J.; S&aacute;nchez Torres, F. (1998) Planteamientos filos&oacute;ficos y pol&iacute;ticos sobre la educaci&oacute;n m&eacute;dica en Colombia, 1993-1998. Ascofame, Bogot&aacute;, Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0123-1294200700010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><b>Anexo</b></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="img/revistas/eded/v10n1/1a08f1.gif"></p>     <p> <hr size="1"> </p> <sup><a href="#s1" name="1">1.</a></sup> Johnston, S. What can we learn about teaching from our best university teachers? Teaching in Higher Education, 1 (29), pp. 213-225.     <p><sup><a href="#s2" name="2">2</a></sup> Harden, R. M., and Crosby, J. AMME Guide No. 20: The good teacher is more than a lecturer - The twelve roles teacher. Medical Teacher, Vol. 22, No. 4, 2000.</p>     <p><sup><a href="#s3" name="3">3</a></sup> Harden, R. M., and Crosby, J. AMME Guide No. 20: The good teacher is more than a lecturer - The twelve roles teacher. Medical Teacher, Vol. 22, No. 4, 2000.</p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 27-IV-2007<br />   Fecha de arbitraje: 04-V-2007</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[La educación terciaria en Colombia: Preparar el terreno para su reforma]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corea de Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión y evaluación de calidad: Referentes para la acreditación]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wall]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McAleer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching the consultant teachers:: identifying the core content]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Education]]></source>
<year>2000</year>
<volume>234</volume>
<page-range>131-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crosby]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[AMME Guide No. 20:: The good teacher is more than a lecturer - The twelve roles teacher]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Teacher]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<page-range>22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hargreaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[David H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[University of Cambridge teacher development in hospital medicine and dentistry]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Education]]></source>
<year>1999</year>
<volume>33</volume>
<page-range>637-638</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hesketh]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bagnall]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckley]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodall]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laidlaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leighton- Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKinlay]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A framework for developing excellence as a clinical educator]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Education]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<page-range>555-564</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Russi]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez de Dueri]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas de Avella]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación de profesores de la Educación Superior: Programa Nacional]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Icfes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irby]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What clinical teachers in medicine need to know]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad. Med.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>69</volume>
<page-range>333-342</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What can we learn about teaching from our best university teachers?]]></article-title>
<source><![CDATA[Teaching in Higher Education]]></source>
<year></year>
<volume>29</volume>
<page-range>213-225</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Protección Social y Organización Panamericana para la Salud (OPS)</collab>
<source><![CDATA[Modelo de evaluación de la relación docente servicio, criterios básicos de calidad para centros de práctica formativa]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perspectivas curriculares en educación médica para el siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Ascofame]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Gaviria]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo Samper]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina de Uriza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ascofame]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
