<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-1294</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación y Educadores]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[educ.educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-1294</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-12942008000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enseñanza de la investigación y epistemología de los docentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Instruction in Research and Teachers' Epistemology]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ensino da pesquisa e epistemologia dos docentes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldana de Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria Marlén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Universitaria del Área Andina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C.]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-12942008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-12942008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-12942008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo explora las concepciones epistemológicas de los docentes como uno de los factores relacionados con el proceso de enseñanza-aprendizaje, específicamente lo relacionado con la enseñanza-aprendizaje de la investigación. El análisis se centra en ciencia moderna y postmoderna. A las concepciones modernas corresponde la enseñanza tradicional sustentada en el positivismo, y a las postmodernas, las orientaciones constructivistas. Se hace necesario que la formación en investigación sea coherente con los nuevos paradigmas de enseñanza-aprendizaje y con las necesidades actuales de producción de conocimiento, con el fin de facilitar la formación de investigadores y usuarios de la investigación que requiere la sociedad actual.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The epistemological concepts held by teachers are explored as being one of the factors associated with the teaching-learning process, particularly with respect to instruction in research. The focus of the analysis is on modern and postmodern science. The modern concepts pertain to traditional teaching based on positivism; the postmodern concepts, to constructivist orientations. It is essential that instruction in research be consistent with the new teaching-learning models and with actual needs in terms of the production of knowledge. The idea is to make it possible to train the kinds of researchers and users of research that are required in today's society.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste artigo são exploradas as conceições epistemológicas dos docentes como fatores relacionados no processo ensino-aprendizagem, sobretudo da pesquisa. A análise é orientada para ciência moderna e pós-moderna. Às conceições modernas corresponde o ensino tradicional sustentado no positivismo; às pós-modernas, as orientações construtivis-tas. Para facilitar a formação de pesquisadores e usuários da pesquisa que exige a sociedade atual, é necessário que a formação em pesquisa seja coerente com os novos paradigmas de ensino-aprendizagem e com as necessidades de produção de conhecimento.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de investigadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epistemología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Researcher training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teacher]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epistemology]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação de pesquisadores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[docente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ensino]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pesquisa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[epistemologia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n y epistemolog&iacute;a de los docentes</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Instruction in Research and Teachers' Epistemology</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Ensino da pesquisa e epistemologia dos docentes</b></font></p>     <p align="right">INVESTIGACI&Oacute;N PEDAG&Oacute;GICA</p>     <p><b>Gloria Marl&eacute;n Aldana de Becerra</b></p>     <p>Especialista en teor&iacute;as, m&eacute;todos y t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n social, Universidad Pedag&oacute;gica Nacional, Bogot&aacute;, D.C., Colombia. Docente-investigadora, Fundaci&oacute;n Universitaria del &Aacute;rea Andina, Bogot&aacute;, D.C., Colombia. <a href="mailto:gldana415@yahoo.com">gldana415@yahoo.com</a></p>  <hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     <p>El art&iacute;culo explora las concepciones epistemol&oacute;gicas de los docentes como uno de los factores relacionados con el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje, espec&iacute;ficamente lo relacionado con la ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n. El an&aacute;lisis se centra en ciencia moderna y postmoderna. A las concepciones modernas corresponde la ense&ntilde;anza tradicional sustentada en el positivismo, y a las postmodernas, las orientaciones constructivistas. Se hace necesario que la formaci&oacute;n en investigaci&oacute;n sea coherente con los nuevos paradigmas de ense&ntilde;anza-aprendizaje y con las necesidades actuales de producci&oacute;n de conocimiento, con el fin de facilitar la formaci&oacute;n de investigadores y usuarios de la investigaci&oacute;n que requiere la sociedad actual.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> formaci&oacute;n de investigadores, docente, ense&ntilde;anza, investigaci&oacute;n, epistemolog&iacute;a (fuente: Tesauro de la Unesco).</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Abstract</b></p>     <p>The epistemological concepts held by teachers are explored as being one of the factors associated with the teaching-learning process, particularly with respect to instruction in research. The focus of the analysis is on modern and postmodern science. The modern concepts pertain to traditional teaching based on positivism; the postmodern concepts, to constructivist orientations. It is essential that instruction in research be consistent with the new teaching-learning models and with actual needs in terms of the production of knowledge. The idea is to make it possible to train the kinds of researchers and users of research that are required in today's society.</p>     <p><b>Key words:</b> Researcher training, teacher, teaching, research, epistemology (Source: Unesco Thesaurus).</p> <hr size="1">     <p><b>Resumo</b></p>     <p>Neste artigo s&atilde;o exploradas as concei&ccedil;&otilde;es epistemol&oacute;gicas dos docentes como fatores relacionados no processo ensino-aprendizagem, sobretudo da pesquisa. A an&aacute;lise &eacute; orientada para ci&ecirc;ncia moderna e p&oacute;s-moderna. &Agrave;s concei&ccedil;&otilde;es modernas corresponde o ensino tradicional sustentado no positivismo; &agrave;s p&oacute;s-modernas, as orienta&ccedil;&otilde;es construtivis-tas. Para facilitar a forma&ccedil;&atilde;o de pesquisadores e usu&aacute;rios da pesquisa que exige a sociedade atual, &eacute; necess&aacute;rio que a forma&ccedil;&atilde;o em pesquisa seja coerente com os novos paradigmas de ensino-aprendizagem e com as necessidades de produ&ccedil;&atilde;o de conhecimento.</p>     <p><b>Palavras-chave:</b> forma&ccedil;&atilde;o de pesquisadores, docente, ensino, pesquisa, epistemologia (fonte: Tesouro da Unesco).</p> <hr size="1">     <p align="right"><i>"Muchas cosas que hoy son verdad    <br> no lo ser&aacute;n ma&ntilde;ana".</i></p>     <p align="right"><i>Gabriel Garc&iacute;a M&aacute;rquez</i></p>     <p>Dada la importancia que ha adquirido la investigaci&oacute;n y la tendencia a mejorar la calidad de la educaci&oacute;n superior, se ha enfatizado en la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n como un componente importante de la formaci&oacute;n universitaria. En las asignaturas de investigaci&oacute;n se pretende desarrollar la capacidad general para el estudio y el manejo de recursos instrumentales y metodol&oacute;gicos, para la elaboraci&oacute;n de trabajos cient&iacute;ficos durante la carrera y en el futuro ejercicio profesional, no obstante que el efecto no es el esperado, en cuanto a actitud positiva hacia la investigaci&oacute;n (Aldana, 2007).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al respecto, Liliana Raminger (2007) plantea que es imprescindible una ense&ntilde;anza adecuada, con el fin de brindar herramientas congruentes e indispensables para la formaci&oacute;n de investigadores o usuarios de la investigaci&oacute;n. En este sentido, el estudio de las concepciones epistemol&oacute;gicas de los docentes cobra especial relevancia, por su influencia en el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje, en la relaci&oacute;n con el estudiante y, finalmente, en la consolidaci&oacute;n de una cultura investigativa, por cuanto la experiencia del estudiante durante su proceso formativo puede afectar su disposici&oacute;n al ejercicio de la investigaci&oacute;n.</p>     <p>Dice Peraf&aacute;n (2004) que cada profesor mantiene, de manera impl&iacute;cita o expl&iacute;cita, unos principios, unas reglas de funcionamiento propias y unas referencias espec&iacute;ficas acerca de la naturaleza, del conocimiento, del aprendizaje de las condiciones de validez, de la posibilidad de conocer en general y de su propio conocimiento en particular.</p>     <p>Igualmente, los docentes sostienen concepciones y creencias sobre su trabajo, los estudiantes, la materia que imparten, sus roles y responsabilidades. Estas concepciones se han construido a partir de las vivencias, la formaci&oacute;n acad&eacute;mica, el desempe&ntilde;o profesional y, en el mejor de los casos, mediante la reflexi&oacute;n sistem&aacute;tica y colectiva, que se moviliza y adquiere vigencia en el momento de tomar decisiones en la pr&aacute;ctica educativa. En la formaci&oacute;n de este saber influyen factores psicol&oacute;gicos, antropol&oacute;gicos, culturales, sociales, pol&iacute;ticos, ideol&oacute;gicos, entre otros (Carvajal y G&oacute;mez, 2002; Peraf&aacute;n, 2004).</p>     <p>Habr&iacute;a que tener en cuenta que los docentes universitarios se forman como docentes en un proceso, en su mayor&iacute;a, intuitivo y autodidacta, sin una formaci&oacute;n pedag&oacute;gica espec&iacute;fica. Por lo tanto, lo que hacen es transmitir el modelo de ense&ntilde;anza con que fueron formados y el enfoque epistemol&oacute;gico que subyace a su disciplina (Aldana, 2007).</p>     <p>Diversos autores coinciden en afirmar que las concepciones epistemol&oacute;gicas son representaciones de la realidad, con suficiente validez y credibilidad para guiar el pensamiento y el comportamiento; se forman tempranamente, tienden a permanecer aun ante fuertes contradicciones l&oacute;gicas y crean un filtro, a trav&eacute;s del cual los fen&oacute;menos se interpretan y la informaci&oacute;n se procesa (Aiello, 2004; Barboza, 2004; Carvajal y G&oacute;mez, 2002; Porl&aacute;n, Rivero y del Pozo, 1997).</p>     <p>La epistemolog&iacute;a tiene diferentes expresiones, entre ellas una epistemolog&iacute;a tradicional, un&iacute;voca y universal, y otra alternativa, local y contextualizada, que reconoce las creencias particulares, intr&iacute;nsecas a la producci&oacute;n de un saber, que no pretende ser universal ni permanente y que implica una postura cr&iacute;tica con respecto a la forma de entenderla. Esta &uacute;ltima visi&oacute;n se inscribe en el paradigma de la postmodernidad, donde el saber no est&aacute; centrado en el m&eacute;todo, sino en el objeto de estudio. Se valida la intersubjetividad y se reconoce al sujeto como constructor de sus representaciones.</p>     <p>Para efectos de este art&iacute;culo me referir&eacute; a las concepciones epistemol&oacute;gicas de los docentes, desde las posturas moderna y postmoderna referidas por Aiello (2004).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>La ense&ntilde;anza desde la postura moderna</b></font></p>     <p>Fl&oacute;rez (1998) plantea que el modelo transmisionista conductista se desarroll&oacute; paralelo a la racionalizaci&oacute;n y planeaci&oacute;n econ&oacute;mica en la fase superior del capitalismo, bajo la mirada del moldeamiento meticuloso de la conducta <i>productiva </i>de los individuos. Su m&eacute;todo consiste en la fjaci&oacute;n y control de objetivos instruccionales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La ense&ntilde;anza desde la postura moderna o tradicional, sustentada en el positivismo, se caracteriza, entre otros, por los siguientes aspectos: a) adopta como v&aacute;lido para todas las ciencias solo el m&eacute;todo cient&iacute;fico; b) el conocimiento es un reflejo, en el sujeto, de algo que est&aacute; fuera (el objeto), el investigador no interfere con su objeto de estudio; c) la ciencia avanza inductivamente por acumulaci&oacute;n de verdades objetivas, de lo observable, de lo inmediato, de los hechos a la teor&iacute;a; d) el progreso de la ciencia es continuo, se basa en verdades verificadas y ciertas sobre los hechos naturales y sociales.</p>     <p>Esta postura da lugar a una visi&oacute;n absolutista y dogm&aacute;tica del conocimiento cient&iacute;fico, y a una ense&ntilde;anza basada en la transmisi&oacute;n de conocimientos. Los contenidos del curr&iacute;culo y la forma como se ense&ntilde;an prestan poca atenci&oacute;n a las concepciones de los estudiantes y, a&ntilde;adir&iacute;amos, a sus necesidades. Se basa en el principio de que la ense&ntilde;anza inductiva garantiza el aprendizaje, pone &eacute;nfasis en la l&oacute;gica de la disciplina cient&iacute;fica y en los contenidos de las asignaturas, no en los procesos de aprendizaje.</p>     <p>La manera como se conciben los conceptos ense&ntilde;ar y aprender, educar y formar, centra la preocupaci&oacute;n en ense&ntilde;ar procedimientos, protocolos y verdades, y deja de lado otras formas de interpretar la realidad, el saber y las ciencias. No se da espacio para reflexionar sobre las dudas, disonancias o expectativas que puedan surgir en el estudiante m&aacute;s all&aacute; de lo que la instituci&oacute;n le ofrece. Adem&aacute;s, el inter&eacute;s de los centros educativos es lograr la eficiencia en cuanto a cobertura y contenidos, sin tener en cuenta las condiciones para el aprendizaje.</p>     <p>Lo anterior limita la posibilidad del estudiante de interactuar de manera directa, en un clima de igualdad, con el docente, que d&eacute; lugar al debate, a que el maestro haga part&iacute;cipe al alumno de sus dudas y edifque con &eacute;l una forma de relaci&oacute;n rec&iacute;proca en la construcci&oacute;n de conocimiento (Aiello, 2004).</p>     <p>Los estudios relacionados con la pedagog&iacute;a y la did&aacute;ctica, que se han planteado desde la perspectiva moderna, buscan explicar y contribuir a la ense&ntilde;anza a partir de la acumulaci&oacute;n y sistematizaci&oacute;n de una serie de datos orientados a observar, describir, predecir y controlar las operaciones de un maestro eficiente, lo cual conduce a formalizar un modelo que se ha de tomar como referencia. Se pretende la b&uacute;squeda de un sujeto ideal, un profesor ideal, que toma decisiones ideales y facilita procesos eficaces.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>La ense&ntilde;anza desde la postura postmoderna</b></font></p>     <p>Quienes aceptan, impl&iacute;cita o expl&iacute;citamente, la postura postmoderna, admiten que el conocimiento es relativo. La postura postmoderna est&aacute; orientada hacia los procesos, a la b&uacute;squeda de soluciones alternativas y divergentes, m&aacute;s que a un resultado previsto (Aiello, 2004). En investigaci&oacute;n se privilegia el objeto de estudio sobre el m&eacute;todo, las teor&iacute;as no constituyen un reflejo de la realidad, sino elaboraciones del sujeto individual o colectivo, en contextos hist&oacute;ricos y culturales (Aldana y Joya, 2008)<b>.</b></p>     <p>En la postmodernidad, la ciencia no es un proceso acumulativo y lineal. Presenta rupturas y discontinuidades, por la aparici&oacute;n de nuevos marcos conceptuales y por efecto de nuevas estrategias para conocer (Khun, 1992). La visi&oacute;n postmo-derna valida las subjetividades, las emociones, las <i>necesidades especiales, </i>las ideas previas, el nivel conceptual de quienes aprenden. El proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje es dial&eacute;ctico, tanto el docente como el estudiante, como unidad dial&eacute;ctica, tienen la posibilidad de aprender mutuamente.</p>     <p>Al decir de Barboza (2004), la ciencia no se concibe como un proceso riguroso y reiterativo de teorizar y comprobar, sino como un conjunto de conocimientos sustentado en un paradigma vigente, que surge del estudio de la vida. Es un sistema abierto, con muchas variables que se abordan en forma racional y emp&iacute;rica. La objetividad en la ciencia no se sustenta en la concordancia entre el conocimiento obtenido y el objeto de estudio, sino en la intersubjetividad de los actores sobre el conocimiento construido en contexto, desde la cr&iacute;tica y la reflexi&oacute;n. Todo conocimiento tiene un car&aacute;cter hipot&eacute;tico, conjetural y provisional.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Bachelar (1973) plantea la posibilidad de aplicar epistemolog&iacute;as regionales como salidas a la posici&oacute;n cl&aacute;sica de la identidad con una ciencia &uacute;nica, lo que amerita hablar no de una epistemolog&iacute;a, sino de epistemolog&iacute;as, para incluir la epistemolog&iacute;a de las matem&aacute;ticas, de la f&iacute;sica, de los docentes, y as&iacute; posibilitar una mayor comprensi&oacute;n de cada campo del conocimiento.</p>     <p>En la postmodernidad aparecen corrientes como el constructivismo, con Jean Piaget como figura principal, quien plantea que el conocimiento es el resultado de un proceso de construcci&oacute;n y reconstrucci&oacute;n de la realidad y se origina en la interacci&oacute;n de las personas; promueve la exploraci&oacute;n libre del estudiante dentro de una estructura dada. El constructivismo presenta variaciones, como el aprendizaje significativo, el aprendizaje basado en problemas, el aprendizaje por descubrimiento, entre otros, que le dan un car&aacute;cter particular a los procesos ense&ntilde;anza-aprendizaje.</p>     <p>El aprendizaje significativo ofrece una alternativa para el dise&ntilde;o de estrategias orientadas a aprovechar la estructura cognoscitiva previa del estudiante y su relaci&oacute;n con la informaci&oacute;n nueva. La estructura cognoscitiva se entiende como el conjunto de conceptos e ideas del individuo y la forma como est&aacute;n organizados, no solo en el sentido de saber qu&eacute; tanta informaci&oacute;n tiene, sino los significados que le atribuye y el grado de estabilidad. Presume que los educandos tienen una serie de conocimientos y vivencias previas que afectan su aprendizaje.</p>     <p>El aprendizaje basado en problemas plantea que "la ense&ntilde;anza fundamentada en la resoluci&oacute;n de problemas supone fomentar en los alumnos el dominio de procedimientos, as&iacute; como la utilizaci&oacute;n de los conocimientos disponibles para dar respuesta a situaciones cambiantes y distintas" (Oviedo, 2007). Y contin&uacute;a Oviedo: ense&ntilde;ar a los alumnos a resolver problemas supone dotarlos de la capacidad de aprender a aprender. El estudiante se habit&uacute;a a encontrar por s&iacute; mismo respuestas a sus preguntas, sin esperar de otros una respuesta elaborada.</p>     <p>El m&eacute;todo por descubrimiento permite al individuo desarrollar habilidades en la soluci&oacute;n de problemas, ejercitar el pensamiento cr&iacute;tico, discriminar lo importante de lo que no lo es, y lo prepara para enfrentar los problemas de la vida.</p>     <p>Pozzo (citado por Barboza, 2004) diferencia cinco fases del m&eacute;todo por descubrimiento: presentaci&oacute;n por parte del profesor de una situaci&oacute;n problem&aacute;tica, verificaci&oacute;n de los datos recogidos con respecto a la situaci&oacute;n, experimentaci&oacute;n en torno a dichos datos, organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n recogida y explicaci&oacute;n de la misma, y reflexi&oacute;n sobre la estrategia de investigaci&oacute;n seguida.</p>     <p>Ad&uacute;riz-Bravo (2004) se&ntilde;ala la pertinencia de tener en cuenta las epistemolog&iacute;as de los docentes como condici&oacute;n para favorecer cambios did&aacute;cticos en la ense&ntilde;anza, por cuanto en el campo educativo existe una relaci&oacute;n estrecha entre las epistemolog&iacute;as de los docentes y la forma como se aborda el tema de la investigaci&oacute;n en ciencias sociales desde la academia.</p>     <p>Seg&uacute;n Peraf&aacute;n (2004), es pertinente un tipo de investigaci&oacute;n que conduzca a comprender e interpretar los referentes epistemol&oacute;gicos de los profesores, con el fin de obtener una mayor comprensi&oacute;n de la naturaleza, del tipo y de la funci&oacute;n hist&oacute;rica de sus pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas y educativas.</p>     <p>La investigaci&oacute;n en torno al pensamiento del ense&ntilde;ante ha arrojado un buen c&uacute;mulo de hechos emp&iacute;ricos, los cuales, siguiendo a Porl&aacute;n (citado por Medina, Simancas y Garz&oacute;n, 1999), concluyen que la forma de pensar del docente parece, de alguna manera, aunque no exclusivamente, guiar o dirigir su pr&aacute;ctica profesional. Tal acci&oacute;n no es unilateral, pues son varios los elementos que se encuentran en el proceso, al punto de que algunos de ellos escapan al an&aacute;lisis cient&iacute;fico.</p>     <p>Tambi&eacute;n se encontr&oacute; que es posible se&ntilde;alar algunas tendencias, como el predominio de creencias y teor&iacute;as impl&iacute;citas acerca de la ense&ntilde;anza, lo cual lleva a abordar este proceso m&aacute;s intuitiva que racionalmente, y se evidenci&oacute; la presencia de diversas concepciones, que se clasificaron en grupos-tipos: inclinaci&oacute;n a formarse metas m&aacute;s orientadas al desarrollo personal y social de los alumnos que hacia la producci&oacute;n y divulgaci&oacute;n del saber, mayor incidencia del conocimiento psicol&oacute;gico que del pedag&oacute;gico, y existencia de contradicciones y aversiones en los discursos profesorales. As&iacute; mismo, se observ&oacute; que la labor docente se caracteriza por el aislamiento, la acci&oacute;n individual, la escasa comunicaci&oacute;n profesional entre colegas y poca reflexi&oacute;n sobre el quehacer pedag&oacute;gico (Medina, Simancas y Garz&oacute;n, 1999).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aldana y Joya (2008) plantean que se evidencia apat&iacute;a de los estudiantes hacia la investigaci&oacute;n, y dificultades para lograr metas institucionales en esta materia. Ruiz y Torres (2005) encontraron que los docentes utilizan el enfoque instruccional en la ense&ntilde;anza-aprendizaje de la investigaci&oacute;n, igual que en cualquier otra asignatura del plan de estudios, y sugieren que ser&iacute;a conveniente vincular la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n con el desarrollo de proyectos relacionados con la carrera que cursa el estudiante. Estos proyectos podr&iacute;an formularse desde la asignatura de investigaci&oacute;n o en el marco de l&iacute;neas de investigaci&oacute;n asociadas a la carrera. Para esto es necesario que el docente tenga experiencia como investigador, y no solo sea un profesional que transmite conocimientos sobre el m&eacute;todo cient&iacute;fico.</p>     <p>Lo anterior supone nuevas estrategias en el enfoque de las asignaturas y, desde luego, cambio en la concepci&oacute;n del docente (modelos mentales, procesos de pensamiento) acerca de la asignatura. Solo cambiando las ideas se puede modificar de manera sustantiva la pr&aacute;ctica y, en consecuencia, obtener resultados cualitativamente diferentes y mejores a los alcanzados mediante el paradigma tradicional de ense&ntilde;anza.</p>     <p>Por otra parte, la investigaci&oacute;n constituye una de las razones de ser de la educaci&oacute;n superior, junto con la docencia y la extensi&oacute;n. La universidad es una comunidad compuesta por docentes y estudiantes, que se empe&ntilde;a en la conservaci&oacute;n, transmisi&oacute;n y cultivo del conocimiento, elemento que la caracteriza como universidad. Para Remolina (2003), uno de los principios fundamentales en la universidad ha de ser la unidad entre investigaci&oacute;n y ense&ntilde;anza.</p>     <p>De acuerdo con la normatividad oficial, las universidades de educaci&oacute;n general, de docencia o profesionalizaci&oacute;n, si aspiran a ser universidades deben tener alg&uacute;n grado de investigaci&oacute;n, que se refleje en n&uacute;mero de publicaciones cient&iacute;ficas, impacto de estas, cantidad de institutos o centros de investigaci&oacute;n reconocidos. Es as&iacute; como la universidad se constituye en el ente social por excelencia para construir y reconstruir conocimiento, y adem&aacute;s formar profesionales comprometidos con los problemas sociales (Remolina, 2003).</p>     <p>Sin embargo, se presume que es en el nivel de postgrado, en maestr&iacute;as y doctorados, donde se forma el potencial humano calificado para investigar; no obstante, proliferan gran cantidad de espe-cializaciones y maestr&iacute;as profesionalizantes con escaso componente investigativo (Castillo, 2000). Por otra parte, las condiciones actuales requieren que el profesional est&eacute; cada vez m&aacute;s familiarizado con el lenguaje y los procedimientos cient&iacute;ficos.</p>     <p>Si bien es cierto que el objetivo fundamental de la educaci&oacute;n de pregrado no tiene como funci&oacute;n espec&iacute;fica formar investigadores, s&iacute; le corresponde preparar personas con actitudes positivas hacia la investigaci&oacute;n, de manera que se conviertan en sus usuarios y la adopten como una forma habitual de afrontar problemas cotidianos (Aldana y Joya, 2008; Remolina, 2003).</p>     <p>Seg&uacute;n Pe&ntilde;alosa (citado por Ruiz y Torres, 2005), durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha presentado una marcada tendencia a enfatizar la ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n como un componente importante de la formaci&oacute;n universitaria. Los cursos de investigaci&oacute;n desarrollan la capacidad general para el estudio y el manejo de recursos instrumentales y metodol&oacute;gicos para la elaboraci&oacute;n de trabajos cient&iacute;ficos durante la carrera y en el futuro ejercicio profesional, pero el efecto es contrario a lo deseado. Cada vez son m&aacute;s los egresados que quieren hacer pasant&iacute;as, en lugar de realizar tesis o trabajos de grado, y menos los profesionales que optan por trabajar en investigaci&oacute;n (Castillo, 2000).</p>     <p>Fuentealba (citado por Ruiz y Torres, 2005) encontr&oacute; que la asignatura de investigaci&oacute;n no ha contribuido a la formaci&oacute;n de investigadores, y lo atribuye a las tendencias did&aacute;cticas y a los supuestos que soportan el ejercicio de la docencia, centrados en el enfoque tradicional. En otro estudio, realizado por Ruiz y Torres en el a&ntilde;o 2002 (citado por Ruiz y Torres, 2005), sobre la actitud de los estudiantes hacia el aprendizaje de la investigaci&oacute;n, encontraron que despu&eacute;s de haber tomado los cursos de investigaci&oacute;n, el 68% de los ellos ten&iacute;an una actitud entre neutra y desfavorable.</p>     <p>Vargas (1999), refiri&eacute;ndose a la did&aacute;ctica, dice que interrogarse por las condiciones que permiten la ense&ntilde;anza de los saberes espec&iacute;ficos tiene sentido: c&oacute;mo se transmite un saber conservando su especificidad, qu&eacute; dispositivos cabe utilizar en los procesos de ense&ntilde;anza. Toma la pedagog&iacute;a como saber y no como conocimiento explicativo, y dice que como saber, la pedagog&iacute;a se caracteriza por ser una comprensi&oacute;n, m&aacute;s que una explicaci&oacute;n.</p>     <p>Orientarse por la explicaci&oacute;n nos lleva a una tendencia positivizante, mientras que una posici&oacute;n que privilegia el <i>saber </i>nos puede ubicar en el contexto de las vivencias del mundo educativo. As&iacute; mismo, plantea que el saber pedag&oacute;gico, adem&aacute;s de comprender los hechos del aula y la escuela, tiene un compromiso con los saberes espec&iacute;ficos (Vargas, 1999).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ad&uacute;riz-Bravo (2004), se&ntilde;ala la pertinencia de tener en cuenta las epistemolog&iacute;as de los docentes, como condici&oacute;n para identificar y favorecer cambios did&aacute;cticos en la ense&ntilde;anza de las ciencias. Sin una verdadera transformaci&oacute;n conceptual sobre la esencia del aprendizaje, la pr&aacute;ctica del docente enfrentar&aacute; contradicciones, al aplicarse estrategias que limitan las posibilidades de adoptar enfoques alternativos en la construcci&oacute;n de conocimiento.</p>     <p>Por lo anterior, se requiere propiciar espacios de reflexi&oacute;n orientados a la identificaci&oacute;n y cambio de las concepciones epistemol&oacute;gicas de los docentes, de modo que se evidencien las diferentes formas de asumir el rol de docente, y se centre la atenci&oacute;n no solo en transmitir conocimientos, sino en aportar a la formaci&oacute;n del estudiante, por lo menos en tres aspectos: conceptos significativamente comprendidos e integrados a su cotidianidad, habilidades para resolver problemas de manera cr&iacute;tica y creativa, y actitudes positivas hacia el conocimiento y la investigaci&oacute;n (Peraf&aacute;n, 2004; Aldana y Joya, 2008).</p>     <p>Igualmente, se deben estudiar las concepciones epistemol&oacute;gicas de los estudiantes, e ideas previas sobre los contenidos de las asignaturas de investigaci&oacute;n, debido a que son factores importantes en el proceso de ense&ntilde;anza y en la relaci&oacute;n docente-estudiante. Osborne y Wittrock (citados por Carvajal y G&oacute;mez, 2002) afirman que los estudiantes llegan con ideas sobre su mundo, construyen significados para las palabras que se usan en ciencia y despliegan estrategias para conseguir explicaciones sobre c&oacute;mo y por qu&eacute; las cosas se comportan como lo hacen. As&iacute;, el profesor debe admitir que los estudiantes ya poseen un conocimiento previo alternativo sobre los contenidos que les va a presentar.</p>     <p>Una raz&oacute;n fundamental por la cual las concepciones epistemol&oacute;gicas de los docentes se mantienen en el paradigma tradicional, es, en nuestro contexto, el avance del pensamiento cient&iacute;fico en forma lenta hacia la postmodernidad, teniendo en cuenta que la matriz epist&eacute;mica sobre la que se asienta el pensamiento cient&iacute;fico de una &eacute;poca hist&oacute;rica determinada mantiene v&iacute;nculos estrechos con el resto de las concepciones del pensamiento humano (Barboza, 2004).</p>     <p>Una raz&oacute;n m&aacute;s espec&iacute;fica, por la cual los docentes se mantienen en el enfoque tradicional, puede estar relacionada con el contexto, debido a que el sistema educativo, especialmente el privado, se centra en lograr eficiencia en cobertura y contenidos, sin tener en cuenta los procesos de ense&ntilde;anza-aprendizaje, ni la incidencia de la formaci&oacute;n educativa en la sociedad, lo cual dificulta incursionar en los nuevos paradigmas, que requieren condiciones diferentes.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p>Para lograr las metas formativas propuestas en educaci&oacute;n superior, con respecto a la investigaci&oacute;n, es necesaria una ense&ntilde;anza adecuada, que ofrezca herramientas congruentes e indispensables, para la comprensi&oacute;n de los procesos investigativos y para generar en los estudiantes una actitud positiva hacia la investigaci&oacute;n. As&iacute;, las concepciones epistemol&oacute;gicas de los docentes cobran especial relevancia, por su influencia en la ense&ntilde;anza-aprendizaje.</p>     <p>Desde la postura moderna, sustentada en el positivismo, la ense&ntilde;anza-aprendizaje se centra en los contenidos y se caracteriza por la transmisi&oacute;n de conocimientos, y desde la postura postmoderna, la atenci&oacute;n se orienta m&aacute;s a los procesos y a la b&uacute;squeda de soluciones alternativas y divergentes, que a un resultado previsto. En este caso se evidencian mayores posibilidades para construir ambientes de aprendizaje &oacute;ptimos para la formaci&oacute;n en investigaci&oacute;n, pero existe el riesgo de que se caiga en falta de rigor, en parte porque no hay profesores lo suficientemente capacitados y motivados hacia la investigaci&oacute;n.</p>     <p>La propuesta es propiciar espacios de reflexi&oacute;n y capacitaci&oacute;n, para que los docentes evidencien y trabajen sobre sus concepciones epistemol&oacute;gicas, en el marco de un contexto facilitador de los procesos formativos en materia de investigaci&oacute;n. Igualmente, es importante trabajar las concepciones epistemol&oacute;gicas de los estudiantes y sus ideas previas sobre investigaci&oacute;n, por su incidencia en el aprendizaje y en la formaci&oacute;n de actitudes hacia esta materia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p>AD&Uacute;RIZ-BRAVO, A. La muerte en el Nilo. Una propuesta para aprender sobre la naturaleza de la ciencia en el aula de ciencias naturales de secundaria. En: Peraf&aacute;n, G. <i>La epistemolog&iacute;a del profesor sobre su propio conocimiento profesional</i>, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0123-1294200800020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>AIELLO, M. Concepciones epistemol&oacute;gicas del docente y su incidencia en la ense&ntilde;anza de las ciencias. En: <i>Revista Colombiana de Educaci&oacute;n</i>, 2004, No. 47, 2º semestre. UPN.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0123-1294200800020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>ALDANA, G. Complementariedad metodol&oacute;gica en la investigaci&oacute;n social. Una propuesta de integraci&oacute;n. En: <i>Revista Pedagog&iacute;a y Saberes</i>, 2007, No. 26, primer semestre.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0123-1294200800020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>ALDANA, G.; JOYA, N. Actitudes hacia la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica de los docentes que orientan la asignatura de metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n. En: <i>Tabula Rasa</i>. En prensa, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0123-1294200800020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>BACHELARD, G. <i>Epistemolog&iacute;a. </i>Par&iacute;s: Anagrama, 1973.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0123-1294200800020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>BARBOZA, L. <i>Concepciones epistemol&oacute;gicas en la ense&ntilde;anza. </i>2004. &#91;Consultado en abril de 2007.&#93; En: <a href="http://contexto-educativo.com.ar/2004/1/nota-05.htm" target="_blank">http://contexto-educativo.com.ar/2004/1/nota-05.htm</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0123-1294200800020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>BRUNER, J. Los formatos de la adquisici&oacute;n del lenguaje. En: Linaza, J. L. <i>Acci&oacute;n, pensamiento y lenguaje</i>. Madrid: Alianza, 1982.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0123-1294200800020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>CASTILLO, Mauricio. <i>Manual para la formaci&oacute;n de Investigadores</i>. Bogot&aacute;: Magisterio, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0123-1294200800020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>CARVAJAL, E., y G&Oacute;MEZ, M. Concepciones y representaciones de los maestros de secundaria y bachillerato sobre la naturaleza, el aprendizaje y la ense&ntilde;anza de las ciencias. En: <i>Revista Mexicana de Investigaci&oacute;n Educativa, </i>sep.-dic. 2002, vol. 7, No. 16, p. 577-602. &#91;Extra&iacute;do el 9 de noviembre de 2008.&#93; Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S1316-00872005000200002&script=sci_arttext&tlng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S1316-00872005000200002&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=es</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0123-1294200800020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>CLARK, CM., y PETERSON, PL. Los procesos de pensamiento de los docentes<i>. </i>En: Wittrock, MC. <i>La investigaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza, III. </i>Barcelona: Paid&oacute;s, 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0123-1294200800020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>DESANTES-GUANTER, JM., y L&Oacute;PEZ, J. <i>Teor&iacute;a y t&eacute;cnica de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica</i>. Madrid: S&iacute;ntesis, 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0123-1294200800020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>FL&Oacute;REZ, R. <i>Hacia una pedagog&iacute;a del conocimiento</i>. Bogot&aacute;: McGraw-Hill, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0123-1294200800020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>GLAZMAN, R. El conocimiento y la docencia universitaria en las universidades de hoy. En: <i>Perfiles educativos Universidad Aut&oacute;noma de M&eacute;xico</i>. &#91;Consultado el 29 de septiembre de 2007.&#93; En: <a href="http://www.uv.mx/departamentalizacion/lecturas/funciones/funciones/Lectura%205.%20El%20conocimiento%20y%20la%20docencia%20en%20las%20universidades%20hoy..pdf" target="_blank">http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/132/13206104</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0123-1294200800020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>KHUN, T. <i>La estructura de las revoluciones cient&iacute;ficas</i>. Bogot&aacute;: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica<i>, </i>1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0123-1294200800020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MEDINA, AJ.; SIMANKAS, K. DE, y GARZ&Oacute;N, C. El pensamiento de los profesores universitarios en torno a la ense&ntilde;anza y dem&aacute;s procesos impl&iacute;citos. En: <i>Revista electr&oacute;nica universitaria de formaci&oacute;n del profesorado, </i>1999, 2 (1). &#91;Consultado el 5 de octubre de 2007.&#93; <a href="http://www.aufop.com/aufop/uploaded_files/articulos/1224337275.pdf" target="_blank">http://ue.ficien.edu.uy/idu2005/medina.pdf</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0123-1294200800020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>OVIEDO, P. El cambio de las concepciones y pr&aacute;cticas de ense&ntilde;anza-aprendizaje de los ingenieros como docentes universitarios, mediante la resoluci&oacute;n de problemas como estrategia did&aacute;ctica. Ponencia V Encuentro de Investigadores Areandinos. En: <i>Suplemento Revista Teor&iacute;a y Praxis Investigativa</i>, memorias del encuentro. Noviembre, 2007. Bogot&aacute;: Fundaci&oacute;n Universitaria del &Aacute;rea Andina.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0123-1294200800020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>PERAF&Aacute;N, G. <i>La epistemolog&iacute;a del profesor sobre su propio conocimiento profesional</i>. Bogot&aacute;: Universidad Pedag&oacute;gica Nacional, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0123-1294200800020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>PORL&Aacute;N, A.; RIVERO, G., y MART&Iacute;N DEL POZO, R. El conocimiento profesional y epistemolog&iacute;a de los profesores. Teor&iacute;a, m&eacute;todos e instrumentos. En: <i>Ense&ntilde;anza de las ciencias</i>, 1997, vol. 15. No. 2, p. 155 171.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0123-1294200800020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>RAMINGER, L. <i>La iniciaci&oacute;n cient&iacute;fica. El compromiso de ense&ntilde;ar a investigar. </i>2007. &#91;Consultado el 8 de octubre de 2007.&#93; En: <a href="http://www.bioetica.org/bioetica/doctrina27.htm" target="_blank">http://www.bioetica.org/bioetica/doctrina27.htm</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0123-1294200800020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>REMOLINA, G. <i>Universidad e investigaci&oacute;n, relaciones y responsabilidades</i>. VII Congreso de Investigaci&oacute;n, Universidad Javeriana, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0123-1294200800020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>RUIZ, C., y TORRES, V. <i>La ense&ntilde;anza de la investigaci&oacute;n en la universidad:</i> <i>el caso de una universidad p&uacute;blica venezolana</i>. 2005. &#91;Extra&iacute;do el 29 de junio de 2008.&#93; <a href="http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S1316-00872005000200002&script=sci_arttext&tlng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S1316-00872005000200002&amp; script=sci_arttext&amp; tlng=es</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0123-1294200800020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>RUGARC&Iacute;A, A. <i>La investigaci&oacute;n en el &aacute;mbito de la Universidad actual</i>. M&eacute;xico: Umbral XXI, verano, 1993<i>.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0123-1294200800020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SOR&Iacute;N, M. <i>&iquest;Creatividad? &iquest;C&oacute;mo, por qu&eacute;, para qui&eacute;n? </i>Barcelona: Labor, 1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0123-1294200800020000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>VARGAS, G. <i>Filosof&iacute;a, pedagog&iacute;a y tecnolog&iacute;a</i>. Bogot&aacute;: Universidad San Buenaventura, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0123-1294200800020000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p><b>Fecha de recepci&oacute;n:</b> 30-1-2008    <br> <b>Fecha de aceptaci&oacute;n:</b> 30-X-2008</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADÚRIZ-BRAVO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La muerte en el Nilo. Una propuesta para aprender sobre la naturaleza de la ciencia en el aula de ciencias naturales de secundaria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Perafán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La epistemología del profesor sobre su propio conocimiento profesional]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AIELLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepciones epistemológicas del docente y su incidencia en la enseñanza de las ciencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Educación]]></source>
<year>2004</year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<publisher-name><![CDATA[UPN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALDANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complementariedad metodológica en la investigación social. Una propuesta de integración]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pedagogía y Saberes]]></source>
<year>2007</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALDANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JOYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actitudes hacia la investigación científica de los docentes que orientan la asignatura de metodología de investigación]]></article-title>
<source><![CDATA[Tabula Rasa]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BACHELARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistemología]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARBOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concepciones epistemológicas en la enseñanza]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRUNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los formatos de la adquisición del lenguaje]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Linaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acción, pensamiento y lenguaje]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la formación de Investigadores]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARVAJAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepciones y representaciones de los maestros de secundaria y bachillerato sobre la naturaleza, el aprendizaje y la enseñanza de las ciencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Investigación Educativa]]></source>
<year>sep.</year>
<month>-d</month>
<day>ic</day>
<volume>7</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>577-602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PETERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los procesos de pensamiento de los docentes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wittrock]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación de la enseñanza, III]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DESANTES-GUANTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y técnica de la investigación científica]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLÓREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una pedagogía del conocimiento]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GLAZMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El conocimiento y la docencia universitaria en las universidades de hoy]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles educativos Universidad Autónoma de México]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KHUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La estructura de las revoluciones científicas]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIMANKAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARZÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El pensamiento de los profesores universitarios en torno a la enseñanza y demás procesos implícitos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista electrónica universitaria de formación del profesorado]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OVIEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cambio de las concepciones y prácticas de enseñanza-aprendizaje de los ingenieros como docentes universitarios, mediante la resolución de problemas como estrategia didáctica. Ponencia V Encuentro de Investigadores Areandinos]]></article-title>
<source><![CDATA[Suplemento Revista Teoría y Praxis Investigativa]]></source>
<year>Novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universitaria del Área Andina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERAFÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La epistemología del profesor sobre su propio conocimiento profesional]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PORLÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIVERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN DEL POZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El conocimiento profesional y epistemología de los profesores. Teoría, métodos e instrumentos]]></article-title>
<source><![CDATA[Enseñanza de las ciencias]]></source>
<year>1997</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>155 171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMINGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La iniciación científica. El compromiso de enseñar a investigar]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REMOLINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universidad e investigación, relaciones y responsabilidades]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[VII Congreso de Investigación]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza de la investigación en la universidad: el caso de una universidad pública venezolana]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUGARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación en el ámbito de la Universidad actual]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Umbral XXIverano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SORÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Creatividad? ¿Cómo, por qué, para quién?]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Labor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía, pedagogía y tecnología]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad San Buenaventura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
