<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-2126</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería y Universidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Univ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-2126</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-21262008000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de un sistema de comunicaciones afectado por los desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of a Communication System affected by flat and slow Rayleigh Fading]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise de um sistema de comunicações afetado pelo desvanecimento plano e lento tipo rayleigh]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Ivan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Maestría en Ingeniería Electrónica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Departamento de Electrónica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-21262008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-21262008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-21262008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se presentan los resultados de desempeño de un sistema de comunicaciones digitales, conformado por una modulación M-ary QAM y un canal afectado por los desvanecimientos multitrayectoria plano y lento tipo Rayleigh con ruido AWGN limitado en la banda. Los resultados se compararon con algunas probabilidades de error teóricas para este tipo de canales. Las curvas de desempeño halladas permitieron encontrar unas nuevas cotas para el desempeño del sistema, las cuales son valiosas para el cálculo simplificado de radioenlaces.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper, we present the performance of a digital communication system made up by a modulation M-ary AQM and a channel with a flat, slow multipath fading type Rayleigh with AWGN noise limited in the band. The results found are compared with some theoretical error probabilities for this type of channel. The curves presented allowed us to find a new approach for this kind of system, which is valuable for simplified measurements of radio links.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[No presente artigo apresentamse os resultados do desempenho de um sistema de comunicaçòes digitais conformado por uma modulaçào M-ary QAM e um canal afetado pelo desvanecimento multi-trajetória de tipo plano e lento tipo Rayleigh com ruído AWGN limitado na banda. Os resultados encontrados sào comparados com algumas probabilidades de erro teóricas para esse tipo de canais. As curvas de desempenho encontradas permitiram achar novos níveis para o desempenho do sistema, as quais sào valiosas para o calculo simplificado de radio enlaces.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modulación de luz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de telecomunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[métodos de Montecarlo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación por computador]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Light modulation]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[telecommunication systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Monte Carlo methods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[computer simulation]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Modulasao M-ary QAM]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[canal AWGN]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[envolvente complexa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[simulaçao Monte Cario]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>An&aacute;lisis de un sistema de comunicaciones afectado por los desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh*</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Analysis of a Communication System affected by flat and slow</b> <b>Rayleigh Fading</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>An&aacute;lise de um sistema de comunica&ccedil;&otilde;es afetado pelo desvanecimento plano e lento tipo rayleigh</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><i>Camilo Torres Zambrano**     <br>Carlos Ivan P&aacute;ez Rueda***</i></p>     <p>* Fecha de recepci&oacute;n: 1 de marzo de 2007. Fecha de aceptaci&oacute;n para publicaci&oacute;n: 18 de enero de 2008. Este art&iacute;culo se deriva del trabajo de grado para optar al t&iacute;tulo de Maestr&iacute;a en Ingenier&iacute;a Electr&oacute;nica del primer autor, denominado <i>Modulaci&oacute;n adaptable para voz y datos en canales variantes en el tiempo.</i></p>     <p>** Ingeniero electr&oacute;nico, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia. Estudiante de la Maestr&iacute;a en Ingenier&iacute;a Electr&oacute;nica, Pontificia Universidad Javeriana. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:camilo.torres@javeriana.edu.co">camilo.torres@javeriana.edu.co</a> </p>     <p>*** Ingeniero electr&oacute;nico, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia. M&aacute;ster en Ingenier&iacute;a Electr&oacute;nica, Universidad de los Andes, Bogot&aacute;, Colombia. Profesor asistente, Departamento de Electr&oacute;nica, Pontificia Universidad Javeriana. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:paez.carlos@javeriana.edu.co">paez.carlos@javeriana.edu.co</a></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen</b></p>     <p>En este art&iacute;culo se presentan los resultados de desempe&ntilde;o de un sistema de comunicaciones digitales, conformado por una modulaci&oacute;n M-ary QAM y un canal afectado por los desvanecimientos multitrayectoria plano y lento tipo Rayleigh con ruido AWGN limitado en la banda. Los resultados se compararon con algunas probabilidades de error te&oacute;ricas para este tipo de canales. Las curvas de desempe&ntilde;o halladas permitieron encontrar unas nuevas cotas para el desempe&ntilde;o del sistema, las cuales son valiosas para el c&aacute;lculo simplificado de radioenlaces.</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Palabras clave</b></font></p> </font>     <p><font size="2" face="verdana">Modulaci&oacute;n de luz, sistemas de telecomunicaci&oacute;n, m&eacute;todos de Montecarlo, simulaci&oacute;n por computador.</font></p> <font face="verdana" size="2"> <hr>     <p><b>Abstract</b></p>     <p>In this paper, we present the performance of a digital communication system made up by a modulation M-ary AQM and a channel with a flat, slow multipath fading type Rayleigh with AWGN noise limited in the band. The results found are compared with some theoretical error probabilities for this type of channel. The curves presented allowed us to find a new approach for this kind of system, which is valuable for simplified measurements of radio links.</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Key words</b></font></p> </font>     <p><font size="2" face="verdana">Light modulation, telecommunication systems, Monte Carlo methods, computer simulation.</font></p> <font face="verdana" size="2"> <hr>     <p><b>Resumo</b></p>     <p>No presente artigo apresentamse os resultados do desempenho de um sistema de comunica&ccedil;&ograve;es digitais conformado por uma modula&ccedil;&agrave;o M-ary QAM e um canal afetado pelo desvanecimento multi-trajet&oacute;ria de tipo plano e lento tipo Rayleigh com ru&iacute;do AWGN limitado na banda. Os resultados encontrados s&agrave;o comparados com algumas probabilidades de erro te&oacute;ricas para esse tipo de canais. As curvas de desempenho encontradas permitiram achar novos n&iacute;veis para o desempenho do sistema, as quais s&agrave;o valiosas para o calculo simplificado de radio enlaces.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras chaves</b></p>     <p>Modulasao M-ary QAM, canal AWGN, envolvente complexa, simula&ccedil;ao Monte Cario.</p> <hr>     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>     <p>El siglo XXI se ha caracterizado por el incremento exponencial de las soluciones inal&aacute;mbricas para los problemas relacionados con las telecomunicaciones. Al utilizar un canal de radiofrecuencia como medio de transmisi&oacute;n no guiado de un sistema de comunicaci&oacute;n, este debe combatir todos los fen&oacute;menos que se presenten, en particular el desvanecimiento multitrayectoria. Este fen&oacute;meno, cuya caracter&iacute;stica usualmente es variante en el tiempo, se produce por la velocidad de movimiento del transmisor o del receptor o por la disposici&oacute;n variante de los objetos presentes en el canal, causantes de la reflexi&oacute;n, la refracci&oacute;n y la dispersi&oacute;n de la onda transmitida, como se ilustra en la<a href="#f1"> Figura 1.</a></p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02f1.gif"></a></p>     <p>En este art&iacute;culo se presentan los resultados de desempe&ntilde;o de la modulaci&oacute;n M-ary QAM <i>(Quadrature Amplitude Modulation) </i>en un canal de comunicaciones afectado por desvanecimientos multitrayectoria plano y lento de tipo Rayleigh, enmarcado dentro del trabajo de investigaci&oacute;n denominado <i>Modulaci&oacute;n adaptable para voz y datos en canales variantes en el tiempo </i>(Torres, 2007). Los resultados del modelo de simulaci&oacute;n planteado y su correspondiente validaci&oacute;n abren la posibilidad de continuar con el dise&ntilde;o de un novedoso esquema de modulaci&oacute;n de caracter&iacute;sticas adaptables, que permita simult&aacute;neamente transferir informaci&oacute;n de dos tipos de tr&aacute;fico, cuyas medidas de desempe&ntilde;o en el enlace son dis&iacute;miles, como son las generadas por el tr&aacute;fico de aplicaciones de voz y datos.</p>     <p>Como metodolog&iacute;a de an&aacute;lisis se escogi&oacute; la t&eacute;cnica de simulaci&oacute;n por medio de la envolvente compleja, que tiene como ventajas trasladar la complejidad del problema a un modelado particular del sistema de comunicaciones particular, una implementaci&oacute;n eficiente en <i>software, </i>un an&aacute;lisis estad&iacute;stico pertinente y un costo computacional inherente. Con esta t&eacute;cnica de simulaci&oacute;n aplicada a las telecomunicaciones se pueden crear herramientas de dise&ntilde;o y an&aacute;lisis asistido por computador, que permiten predecir el desempe&ntilde;o de los sistemas bajo condiciones del canal mucho m&aacute;s complejos y, por ende, determinar la eficiencia de los protocolos que combaten sus efectos (Woerner <i>et al., </i>1994; Tranter y Kosbar, 1994; Shanmugan, 1994).</p>     <p>A continuaci&oacute;n se exponen algunos antecedentes te&oacute;ricos relacionados con el sistema de comunicaciones que se model&oacute; y se documentan algunos resultados te&oacute;ricos de desempe&ntilde;o, referidos en la literatura, para la modulaci&oacute;n M-ary QAM. Luego se presenta el modelo de simulaci&oacute;n para encontrar las medidas de desempe&ntilde;o de la modulaci&oacute;n M-ary QAM en un canal AWGN <i>(Additive White Gaussian Noise), </i>limitado en banda, y en un canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh.</p>     <p>Despu&eacute;s se presentan y se discuten los resultados obtenidos a trav&eacute;s de la implementaci&oacute;n del modelo del sistema en <i>software, </i>comparados con los resultados te&oacute;ricos encontrados en la literatura. A partir de los resultados obtenidos se plantea una nueva cota te&oacute;rica que permite encontrar el desempe&ntilde;o del sistema de forma simple y que resulta valiosa para el c&aacute;lculo simplificado de radioenlaces. Finalmente, se exponen las conclusiones y la prospectiva del trabajo realizado.</p>     <p><b>1. Antecedentes de la teor&iacute;a de comunicaciones digitales</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A continuaci&oacute;n se presentan los antecedentes te&oacute;ricos relacionados con la t&eacute;cnica de an&aacute;lisis escogida y el sistema de comunicaciones M-ary QAM.</p>     <p><i>1.1 Teor&iacute;a de la envolvente compleja</i></p>     <p>La simulaci&oacute;n es una actividad indispensable en el dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de sistemas de comunicaciones, especialmente cuando se analizan esquemas de una mayor complejidad. La t&eacute;cnica de simulaci&oacute;n aplicada se basa en el desarrollo te&oacute;rico de la envolvente compleja y su aplicaci&oacute;n en telecomunicaciones. Por tal raz&oacute;n se presenta esta teor&iacute;a en el contexto de la teor&iacute;a de se&ntilde;ales y sistemas.</p>     <p>A una se&ntilde;al real de banda angosta <i>x(t) </i>con frecuencia / e (y,, ) se le puede asociar una se&ntilde;al anal&iacute;tica denominada la <i>preenvolvente compleja, </i>denotada por <i>x </i>(t) a trav&eacute;s de (<a href="#e1">1</a>). La se&ntilde;al x, <i>(t) </i>es la transformada de Hilbert de x(t). La relaci&oacute;n de los componentes de frecuencia entre la se&ntilde;al real de banda angosta y su preenvolvente compleja se puede deducir de la <a href="#f2">Figura 2</a> (a y b).</p>     <p align="center"><a name="e1"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e1.gif"></a></p>     <p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02f2.gif"></a></p>     <p align="left">Ala se&ntilde;al <i>x(t</i>) se le puede asociar otra se&ntilde;al anal&iacute;tica denotada por. x(t) (<a href="#e2">Ecuaci&oacute;n 2</a>). Dicha funci&oacute;n tendr&iacute;a una representaci&oacute;n en frecuencia como se observa en la <a href="#f2">Figura 2c</a> y recibe el nombre de la envolvente compleja.</p>     <p align="center"><a name="e2"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e2.gif"></a></p>     <p>La funci&oacute;n anal&iacute;tica correspondiente es una representaci&oacute;n en el plano de las funciones complejas conveniente para la simulaci&oacute;n, ya que es una representaci&oacute;n banda base de la se&ntilde;al original; por ende, requerir&iacute;a una cantidad mucho menor de muestras que la se&ntilde;al original para su representaci&oacute;n discreta. La expresi&oacute;n <i>e<sup>j2&pi;&fnof;ot</sup> </i>en la envolvente compleja representa la frecuencia de la portadora. A partir de la envolvente compleja es posible encontrar la se&ntilde;al banda base original a trav&eacute;s de la relaci&oacute;n planteada en (<a href="#e3">3</a>).</p>     <p align="center"><a name="e3"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e3.gif"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Para un mayor detalle sobre la teor&iacute;a de la envolvente compleja y su aplicaci&oacute;n a sistemas de telecomunicaciones se puede consultar a (Benedetto y Biglieri, 1999).</p>     <p><i>1.2 Transmisi&oacute;n digital M-ary QAM</i></p>     <p>En la<a href="#f3"> Figura 3 </a>se detalla el diagrama en bloques conceptual que representa una transmisi&oacute;n digital que utiliza una modulaci&oacute;n M-ary QAM.</p>     <p align="center"><a name="f3"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02f3.gif"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>El modulador digital Mary-QAM se encarga de transformar el bloque k-&eacute;simo de bits de tama&ntilde;o <i>L=log<sub>2</sub>(M), </i>denotado por <i>{x<sub>Lk+1 ..</sub>, x(k+1)L} </i>en una se&ntilde;al anal&oacute;gica <i>s<sub>k</sub>(t) </i>denotada por (<a href="#e4">4</a>), v&aacute;lida en el intervalo de tiempo <i>{kT, kT + T&#93;, </i>donde las amplitudes <i>d<sub>k</sub> </i>y <i>q<sub>k</sub> </i>dependen de la energ&iacute;a transmitida por el bloque k-&eacute;simo.<sub></sub></p>     <p align="center"><a name="e4"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e4.gif"></a></p>     <p>El diagrama en bloques denominado receptor tiene como funci&oacute;n extraer el vector que contiene la informaci&oacute;n necesaria para estimar cu&aacute;l fue el s&iacute;mbolo enviado a partir de la se&ntilde;al recibida del canal r<sub>k</sub>(t) en el intervalo de tiempo <i>{kT<sub>b</sub>, kT<sub>b</sub> + T<sub>b</sub>}. </i>Cuando dicho receptor se denomina &oacute;ptimo, es porque se ha dise&ntilde;ado para minimizar la probabilidad de error. En el diagrama en bloques general de dicho receptor se ilustra su conformaci&oacute;n a trav&eacute;s de los subsistemas denominados demodulador y detector.</p>     <p>El objetivo del subsistema demodulador es proyectar la se&ntilde;al recibida r<sub>k</sub>(t) en el subespacio de la modulaci&oacute;n. Este proceso se realiza por medio de las funciones base que representan dicho subespacio. El resultado de dicho subsistema en el intervalo de tiempo <i>&#91;kT, kT + T&#93; </i>es un vector denotado por <i>r<sub>k</sub> = {r<sub>k1</sub>, r<sub>k2,...</sub>, r<sub>kL</sub>&#93;, </i>que representa la se&ntilde;al k-&eacute;sima enviada m&aacute;s los fen&oacute;menos introducidos por el canal. El objetivo del detector es encontrar la secuencia de bits original asociada al k-&eacute;simo bloque, minimizando la <sub></sub>probabilidad de una incorrecta decisi&oacute;n. Se pueden encontrar diversos criterios y algoritmos para implementar los subsistemas de demodulador y detecci&oacute;n en Proakis (2004).</p>     <p><i>1.3</i><i>&nbsp;</i><i>Canal AWGN</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El canal AWGN es un canal aleatorio donde se genera una salida modelada por medio de (<a href="#e5">5</a>).</p>     <p align="center"><a name="e5"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e5.gif"></a></p>    <p>Donde s<sub>k</sub>(t) es la se&ntilde;al de entrada al canal en el intervalo de tiempo <i>&#91;kT<sub>b</sub>, kT<sub>b</sub> + T&#93; </i>y <i>n(t) </i>es un proceso aleatorio que representa un ruido ideal denominado <i>blanco gaussiano, </i>conformado por una densidad espectral de potencia constante en todas las frecuencias de valor N<sub>0</sub>/2, con media cero e independiente de la se&ntilde;al de entrada. La se&ntilde;al <i>s<sub>k</sub>(t) </i>se asume que est&aacute; limitada en frecuencia, con ancho de banda <i>W </i>y con potencia finita.</p> </font>     <p><font size="2" face="verdana">El modelo de un canal AWGN no es conveniente para analizar sistemas desde el punto de vista de la causalidad y la potencia, ya que no es f&iacute;sicamente realizable. Por lo tanto, es usual definir un ruido limitado en banda derivado del ruido blanco gaussiano para an&aacute;lisis de sistemas. El canal AWGN con ruido limitado en banda es caracterizado por (<a href="#e6">6</a>), donde &fnof;<sub>0</sub> es la frecuencia central de operaci&oacute;n y las funciones n<sub>d</sub>(t) y <i>n </i>(t) son procesos estoc&aacute;sticos banda base con ancho de banda W, mutuamente independientes, con media cero y varianza <i>N<sub>0</sub>W/2.</i></font></p> <font face="verdana" size="2">    <p align="center"><a name="e6"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e6.gif"></a></p>     <p>Para un mayor detalle del canal AWGN y el canal AWGN con ruido limitado en banda se puede consultar a (Hanzo <i>et al., </i>2000).</p>     <p><i>1.4</i><i>&nbsp;</i><i>Canal con desvanecimientos plano y lento</i></p>     <p>En el modelo de un canal de comunicaciones AWGN, la se&ntilde;al de entrada solamente est&aacute; afectada por una atenuaci&oacute;n y por un retardo constante. Los canales afectados por desvanecimiento multitrayectoria generan atenuaciones y retardos variantes con el tiempo, efectos que pueden degradar significativamente el desempe&ntilde;o del sistema de comunicaci&oacute;n; por lo tanto, requiere un an&aacute;lisis detallado (Biglieri <i>et al., </i>1998).</p>     <p>Si un canal var&iacute;a lentamente, esto es, se tiene una velocidad lenta de movimiento entre el transmisor y el receptor con respecto a la duraci&oacute;n del s&iacute;mbolo, entonces este puede ser modelado por medio de (<a href="#e7">7</a>), donde <i>R </i>y f son variables aleatorias distribuidas con par&aacute;metros constantes en el intervalo <i>{kT<sub>s</sub>, kT<sub>s</sub>+T<sub>s</sub>&#93;</i> (Goldsmith, 2005).</p>     <p align="center"><a name="e7"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e7.gif"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el caso particular del modelo con desvanecimiento plano y lento, <i>n(t) </i>es un se&ntilde;al AWGN limitada en banda, la variable aleatoria f est&aacute; distribuida uniformemente en el intervalo &#91;-&pi;, &pi;&#93; y <i>R </i>es una variable aleatoria tipo Rice o Rayleigh. En el caso de una variable tipo Rice, significa que el canal modela el fen&oacute;meno de m&uacute;ltiples trayectorias, donde una tiene componente dominante. En caso de una variable aleatoria Rayleigh, el canal modela el fen&oacute;meno donde no existe componente dominante de las m&uacute;ltiples v&iacute;as (Gibson, 2002).</p>     <p>Si se asume que el desvanecimiento es lo suficientemente lento con respecto al tiempo de convergencia del sistema de sincronismo del receptor, entonces la recepci&oacute;n coherente permitir&aacute; simplificar (<a href="#e7">7</a>) a (<a href="#e8">8</a>).</p>     <p align="center"><a name="e8"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e8.gif"></a></p>     <p>En la ecuaci&oacute;n (<a href="#e8">8</a>) se evidencia que el modelo de un canal con desvanecimiento plano y lento considera una atenuaci&oacute;n aleatoria igualmente distribuida en un per&iacute;odo de un s&iacute;mbolo. Para un mayor detalle del canal variante en tiempo plano y lento se puede consultar a Sklar (1997).</p>      <p align="left"><i>1.5 Probabilidad de error te&oacute;rica de la modulaci&oacute;n M-ary QAM</i></p>     <p align="left">  Con el fin de determinar si los resultados obtenidos son correctos, es necesario    especificar las medidas de desempe&ntilde;o te&oacute;ricas existentes para la modulaci&oacute;n    M-ary QAM bajo el tipo de constelaci&oacute;n escogido. Una cota superior para la    probabilidad de error de la modulaci&oacute;n M-ary QAM bajo un canal AWGN    limitado en banda est&aacute; determinada por la ecuaci&oacute;n (<a href="#e9">9</a>), donde E0 es la energ&iacute;a   de la se&ntilde;al con menor amplitud, que a partir de los conceptos geom&eacute;tricos de    la constelaci&oacute;n corresponde a E<sub>0</sub>=(d<sup>2</sup><sub>min</sub>/2) (Haykin, 2002). </p>     <p align="center"><a name="e9"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e9.gif"></a></p>     <p align="left">Considerando todos los s&iacute;mbolos equiprobables, la probabilidad de error por      bit con la modulaci&oacute;n M-ary QAM para un canal AWGN limitado en banda      queda determinada por (<a href="#e10">10</a>), siendo E<sub>av</sub> la energ&iacute;a promedio de la constelaci&oacute;n    definida por medio de (<a href="#e11">11</a>) (Goldsmith, 2005).</p>     <p align="center"><a name="e10"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e10.gif"></a></p>     <p align="center"><a name="e11"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e11.gif"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El c&aacute;lculo te&oacute;rico de la probabilidad de error en un canal con desvanecimiento lento y plano tipo Rayleigh es mucho m&aacute;s elaborado y no se tienen respuestas generales. En ese caso, la probabilidad de error en BPSK <i>(Binay Phase Shift Key) </i>o 2-QAM est&aacute; determinada por (<a href="#e12">12</a>) y en 4-QAM por medio de (<a href="#e13">13</a>) (Chen, 2008).</p>     <p align="center"><a name="e12"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e12.gif"></a></p>     <p align="center"><a name="e13"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e13.gif"></a></p>     <p>De acuerdo con Tang <i>et al. </i>(1999), en el caso de 16-QAM, la probabilidad de error por bit para un canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh se puede determinar por medio de (<a href="#e14">14</a>).</p>     <p align="center"><a name="e14"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e14.gif"></a></p>     <p>Donde las funciones relacionadas en (<a href="#e14">14</a>) corresponden a las ecuaciones (<a href="#e15">15</a>), (<a href="#e16">16</a>) y (<a href="#e17">17</a>), al igual que a los valores de la <a href="t1">Tabla 1.</a> Aqu&iacute; se asume que el par&aacute;metro de correlaci&oacute;n p, definido en Tang <i>et al., </i>1999), toma el valor de 0,9999 para obtener una buena estimaci&oacute;n del desvanecimiento en la recepci&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="e15"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e15.gif"></a></p>     <p align="center"><a name="e16"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e16.gif"></a></p>     <p align="center"><a name="e17"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e17.gif"></a></p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02t1.gif"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>Para el caso de 64-QAM, la expresi&oacute;n que se evalu&oacute; tiene la forma de (<a href="#e14">14</a>), al considerar 28 t&eacute;rminos dentro de la sumatoria (<a href="t2">Tabla 2</a>).</p>      <p align="center"><a name="t2"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02t2.gif"></a></p>     <p>Debido a la complejidad de la evaluaci&oacute;n de la ecuaci&oacute;n (<a href="#e14">14</a>), en Goldsmith (2005) se propone una cota superior enunciada en (<a href="#e18">18</a>).</p>     <p align="center"><a name="e18"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e18.gif"></a></p>     <p>Donde a<sub>M</sub> representa el n&uacute;mero de vecinos m&aacute;s cercanos con m&iacute;nima distancia, y una constante que relaciona la m&iacute;nima distancia con la energ&iacute;a promedio por s&iacute;mbolo. Goldsmith (2005) aproxima dichas expresiones por medio de (<a href="#e19">19</a>) y (<a href="#e20">20</a>).</p>     <p align="center"><a name="e19"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e19.gif"></a></p>     <p align="center"><a name="e20"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e20.gif"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><b>2. Modelo propuesto para el sistema M-ary QAM</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A continuaci&oacute;n se presenta el modelo propuesto para analizar la modulaci&oacute;n M-ary QAM bajo las condiciones de un canal AWGN limitado en banda y un canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh, por medio de la t&eacute;cnica de la envolvente compleja.</p>     <p><i>2.1 Modelo te&oacute;rico propuesto por medio de la envolvente compleja </i></p>     <p>A partir de la representaci&oacute;n de la se&ntilde;al M-ary QAM expresada en (<a href="#e4">4</a>) y la definici&oacute;n de la envolvente compleja presentada en (<a href="#e2">2</a>), se demuestra en Torres (2007) que su envolvente compleja est&aacute; determinada por (<a href="#e21">21</a>).</p>      <p align="center"><a name="e21"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e21.gif"></a></p>     <p>Aqu&iacute; se tienen en cuenta las siguientes consideraciones de dise&ntilde;o para elegir el tipo de asignaci&oacute;n de los valores <i>d</i><i><sub>k </sub></i>y <i>q<sub>k</sub></i><i> </i>(Chen, 2008):</p>     <p>•&nbsp;M&iacute;nima distancia, denotada por d<sub>min</sub> (<a href="#f4">Figura 4</a>), que determina la inmunidad al ruido del esquema de modulaci&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="f4"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02f4.gif"></a></p>     <p>•&nbsp;M&iacute;nima rotaci&oacute;n de fase, denotada por 9<sub>min</sub> (<a href="#f4">Figura 4</a>), lo cual determina la inmunidad a la dispersi&oacute;n por Jitter, en errores de recuperaci&oacute;n de reloj y rotaci&oacute;n de fase del canal.</p>     <p>•&nbsp;La potencia promedio pico a pico r, una medida de la robustez contra distorsiones no lineales introducidas por los amplificadores de gran se&ntilde;al o HPA <i>(High Power Amplifier).</i></p>     <p>Para los tipos de constelaciones usuales en la modulaci&oacute;n M-ary QAM, en la<a href="#f4"> Figura 4</a> se presentan su representaci&oacute;n geom&eacute;trica, la m&iacute;nima distancia y la m&iacute;nima rotaci&oacute;n de fase, que son cr&iacute;ticas para el desempe&ntilde;o del sistema.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la <a href="#f4">Tabla 3</a> se comparan los datos de la m&iacute;nima distancia, la m&iacute;nima rotaci&oacute;n de fase y la potencia promedio pico para la constelaci&oacute;n ilustrada en la <a href="#f4">Figura 4</a>. La constelaci&oacute;n Tipo I tiene una mayor inmunidad a la distorsi&oacute;n por <i>Jitter </i>con respecto a la constelaci&oacute;n Tipo II, pero esta &uacute;ltima es m&aacute;s robusta al desvanecimiento, m&aacute;s eficiente espectralmente y tiene mayor eficiencia de potencia y mejor desempe&ntilde;o en t&eacute;rminos de probabilidad de error para canales AWGN (Chen, 2008). Por lo anterior, y teniendo en cuenta el tipo de canal que se va a modelar, se implement&oacute; la constelaci&oacute;n Tipo II, conocida como <i>constelaci&oacute;n rectangular.</i></p>     <p align="center"><a name="t3"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02t3.gif"></a></p>     <p>El sistema de demodulaci&oacute;n implementado es el demodulador &oacute;ptimo basado en el concepto del correlator en su representaci&oacute;n de la envolvente compleja. El detector implementado est&aacute; basado en el criterio de ML (m&aacute;xima verosimilitud). Si se asume que la convergencia del sistema de sincronismo del receptor permite una operaci&oacute;n coherente ideal, entonces el ruido limitado en banda definido en (<a href="#e6">6</a>) tendr&aacute; una representaci&oacute;n por medio de la envolvente compleja por medio de (<a href="#e22">22</a>).</p>     <p align="center"><a name="e22"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e22.gif"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>El canal AWGN, con un ruido limitado en banda enunciado en (<a href="#e6">6</a>) y con desvanecimientos plano y recto tipo Rayleigh enunciado en (<a href="#e8">8</a>), tendr&aacute; una representaci&oacute;n por medio de la envolvente compleja por medio de (<a href="#e23">23</a>) y (<a href="#e24">24</a>), respectivamente.</p>     <p align="center"><a name="e23"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e23.gif"></a>     <p align="center"><a name="e24"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e24.gif"></a></p>     <p>Como el sistema cambia un s&iacute;mbolo cada segundos, entonces el ancho de banda al primer nulo de la envolvente compleja asociada con la se&ntilde;al M-ary QAM se representa mediante la ecuaci&oacute;n (<a href="#e25">25</a>). La definici&oacute;n de este ancho de banda desempe&ntilde;a un papel importante en el proceso de simulaci&oacute;n, ya que definir&aacute; la cantidad m&iacute;nima de muestras por cada s&iacute;mbolo.</p>     <p align="center"><a name="e25"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e25.gif"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La potencia del ruido limitado en banda en su representaci&oacute;n de la envolvente compleja est&aacute; determinada por (<a href="#e26">26</a>), siendo <i>BW </i>el ancho de banda de la se&ntilde;al que se va a transmitir.</p>     <p align="center"><a name="e26"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e26.gif"></a></p>     <p><i>2.2 Modelo de la simulaci&oacute;n propuesto por medio de la envolvente compleja </i></p>     <p>Para realizar el an&aacute;lisis del sistema M-ary QAM propuesto se utiliz&oacute; un muestreo sobre la se&ntilde;al en la representaci&oacute;n de la envolvente compleja en el intervalo de tiempo <i>&#91;kT,, (k </i>+ 1)7S}. La cantidad de muestras escogidas en un per&iacute;odo de un s&iacute;mbolo fue de seis, que garantiza el cumplimiento del criterio de Nyquist.</p>     <p>A fin de generar cada una de las se&ntilde;ales que representan el ruido limitado en banda se utilizaron dos variables aleatorias gaussianas id&eacute;nticamente distribuidas e independientes, con media cero y varianza a<sup>2</sup> obtenidas a partir de una potencia: densidad espectral de ruido N<sub>0</sub> y ancho de banda. En la implementaci&oacute;n del inte-grador en el demodulador basado en el correlator se utiliz&oacute; la definici&oacute;n de la integral por medio de sumas de Reiman enunciada en (<a href="#e27">27</a>), con &Delta;T = <i>T<sub>s</sub>/M.</i></p>     <p align="center"><a name="e27"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e27.gif"></a></p>     <p>Para el detector se implement&oacute; el criterio ML y como fuente se utiliz&oacute; una secuencia seudoaleatoria equiprobable con una asignaci&oacute;n Gray (Tang <i>et al.</i>, 1999) de los s&iacute;mbolos en la constelaci&oacute;n. Para estimar las curvas de desempe&ntilde;o de la probabilidad de error de un bit se utiliz&oacute; la simulaci&oacute;n de Monte Carlo, en la cual de <i>N </i>s&iacute;mbolos enviados se cuentan los N s&iacute;mbolos recibidos errados. El c&aacute;lculo de dicha probabilidad de error se obtuvo por medio de (<a href="#e28">28</a>).</p>     <p align="center"><a name="e28"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e28.gif"></a></p>     <p>El estimador de la probabilidad de error definida en (<a href="#e28">28</a>) depende del n&uacute;mero de muestras generadas. Por ello se trata de una variable aleatoria que debe analizarse estad&iacute;sticamente. Para generar las curvas de desempe&ntilde;o por medio de la simulaci&oacute;n, se gener&oacute; una secuencia equiprobable conformada por diez mil s&iacute;mbolos. El estimador de la probabilidad de error bajo estas condiciones present&oacute; un intervalo de confianza mejor al 95%.</p>     <p><b>3. Resultados</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>3.1 Verificaci&oacute;n del modelo</i></p>     <p>En la <a href="#f5">Figura 5</a> se ilustra el desempe&ntilde;o de la modulaci&oacute;n BPSK (2-QAM), 4-QAM, 16-QAM y 64-QAM en un canal AWGN limitado en banda. All&iacute; se presentan los resultados te&oacute;ricos de dicha probabilidad de error, comparados con los resultados encontrados a trav&eacute;s del modelo de simulaci&oacute;n planteado.</p>     <p align="center"><a name="f5"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02f5.gif"></a></p>     <p>La cantidad de s&iacute;mbolos utilizados en la simulaci&oacute;n no permite encontrar valores adecuados en un canal AWGN para <i>SNR </i>&gt; 8 <i>dB, </i>debido a que se encuentra el fen&oacute;meno de eventos raros. Este fen&oacute;meno se presenta en la simulaci&oacute;n de Monte Carlo cuando en (<a href="#e28">28</a>), el espacio de muestra <i>N </i>no es representativo para encontrar los eventos de an&aacute;lisis N. En la simulaci&oacute;n realizada ser&iacute;a posible incrementar la ventana de an&aacute;lisis de SNR para el caso AWGN a costa de incrementar el tiempo de la simulaci&oacute;n de manera exponencial.</p>     <p>En la <a href="#f6">Figura 6</a> se ilustra el desempe&ntilde;o de la modulaci&oacute;n B-PSK (2-QAM), 4-QAM, 16-QAM y 64-QAM en un canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh. En esta figura se ilustran simult&aacute;neamente los resultados te&oacute;ricos de dichos canales para efectos comparativos considerando un E(R<sup>2</sup>)=1.</p>     <p align="center"><a name="f6"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02f6.gif"></a></p>      <p>La comparaci&oacute;n de los resultados obtenidos entre el canal AWGN y el canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh permite concluir que el primero tiene una dependencia exponencial de argumentos polinomiales, y el segundo, una dependencia exponencial con argumentos lineales en el intervalo analizado.</p>     <p>El c&aacute;lculo te&oacute;rico del desempe&ntilde;o de las modulaciones 16-QAM y 64-QAM ante un canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh se realiz&oacute; mediante la integraci&oacute;n num&eacute;rica de (<a href="#e14">14</a>), con exigentes requerimientos de recursos de computaci&oacute;n, respecto de los necesarios para la simulaci&oacute;n. En la<a href="#f7"> Figura 7</a> se aprecia el tiempo requerido para estimar la probabilidad de error en los casos cr&iacute;ticos 16-QAM y 64-QAM, para un E(R<sup>2</sup>)=1.</p>     <p align="center"><a name="f7"><a href="img/revistas/inun/v12n1/a02f7.gif" target="_blank">FIGURA 7</a></p>     <p>En la <a href="#f7">Figura 8</a> se ilustran simult&aacute;neamente los c&aacute;lculos de la probabilidad de error utilizando la cota enunciada en la ecuaci&oacute;n (18) frente a los datos obtenidos por medio del c&aacute;lculo num&eacute;rico de la expresi&oacute;n (<a href="#e14">14</a>) para un E(R<sup>2</sup>)=1. El an&aacute;lisis comparativo evidencia que la ecuaci&oacute;n (18) es una cota demasiado optimista; por ende, no es conveniente para los casos particulares 16-QAM y 64-QAM.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f8"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02f8.gif"></a></p>      <p><i>3.2 Curvas de desempe&ntilde;o</i></p>     <p>En la Figura 9 se ilustra la probabilidad de error estimada para un canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh al variar el par&aacute;metro E(R<sup>2</sup>) para los casos BPSK (2-QAM), 4-QAM, 16-QAM y 64-QAM. En la <a href="#f9">Figura 9 </a>se muestra la curva de desempe&ntilde;o de la modulaci&oacute;n M-ary QAM con un canal AWGN limitado en banda para efectos comparativos.</p>     <p align="center"><a name="f9"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02f9.gif"></a></p>     <p>Con el fin de determinar las condiciones de potencia adicionales requeridas en un canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh que produzca el mismo desempe&ntilde;o de un canal AWGN con ruido limitado en banda, en la <a href="#f9">Figura 9</a>(a) se muestra la distancia E. As&iacute; mismo, con el prop&oacute;sito de establecer la degradaci&oacute;n del sistema de comunicaciones si en este se mantiene constante la relaci&oacute;n se&ntilde;al a ruido, en la Figura 9(a) se muestra la distancia D. Con dichas medidas es posible comparar ambos sistemas y determinar la influencia o degradaci&oacute;n en el sistema de comunicaciones en c&aacute;lculos de dise&ntilde;o ante la escogencia espec&iacute;fica de alguno de los dos canales.</p>     <p>Debido a que la cota establecida en (Goldsmith, 2005) para el desempe&ntilde;o de un sistema de modulaci&oacute;n M-ary QAM de alto orden es demasiado optimista y a que la evaluaci&oacute;n de la ecuaci&oacute;n (<a href="#e14">14</a>) para un grado de confiabilidad aceptable tiene velocidad de convergencia lenta, se plantean —gracias a los resultados obtenidos en la simulaci&oacute;n— dos nuevas aproximaciones para la probabilidad de error, basadas en una aproximaci&oacute;n logar&iacute;tmica que usa el error cuadr&aacute;tico medio y que para el caso particular de 16-QAM arroja el resultado (<a href="#e29">29</a>) y para el caso de 64-QAM el resultado (<a href="#f9">30</a>), con la relaci&oacute;n se&ntilde;al a ruido <img src="img/revistas/inun/v12n1/a02i5.gif"> planteada en la ecuaci&oacute;n (<a href="#e17">17</a>) en escala lineal y los intervalos 1 &le; <img src="img/revistas/inun/v12n1/a02i5.gif"> &le; 15,84 y 0,125 &le; E (<i>R<sup>2</sup></i>) &le; 1,5.</p>     <p align="center"><a name="e29"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e29.gif"></a></p>     <p align="center"><a name="e30"><img src="img/revistas/inun/v12n1/a02e30.gif"></a></p>     <p>Las expresiones (<a href="#e29">29</a>) y (<a href="#e30">30</a>) permiten estimar de forma simplificada la probabilidad de error de estas modulaciones, bajo la consideraci&oacute;n de un canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh con un error mejor a +/- 10%.</p>     <p><b>4. Conclusiones</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En este art&iacute;culo se present&oacute; la metodolog&iacute;a de an&aacute;lisis, la implementaci&oacute;n del modelo de simulaci&oacute;n y el c&aacute;lculo de las curvas de desempe&ntilde;o de la modulaci&oacute;n M-ary QAM en un canal AWGN limitado en banda y en un canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh, por medio de la teor&iacute;a de la envolvente compleja.</p>     <p>Se compar&oacute; la cota planteada por Goldsmith (2005) y se encontr&oacute; que es demasiado optimista para el sistema analizado. El modelo computacional para calcular el resultado de la probabilidad de error ante las condiciones variantes del canal resulta costoso, en cuanto al tiempo de computaci&oacute;n, y por ello se concluye que el modelo por medio de la simulaci&oacute;n es atractivo para analizar el desempe&ntilde;o del sistema. Con los resultados encontrados se plante&oacute; una nueva cota para la probabilidad de error de la modulaci&oacute;n M-ary QAM ante las condiciones del canal propuesto.</p>     <p>Las curvas de la probabilidad de error encontradas para el caso del canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh muestran un aumento considerable en la probabilidad de error en comparaci&oacute;n de un canal AWGN limitado en banda. Ya que el canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh es variante en el tiempo, lo cual es usual en aplicaciones inal&aacute;mbricas fijas en las que no existe l&iacute;nea de vista entre el transmisor y el receptor, la metodolog&iacute;a planteada es valiosa para encontrar las medidas de desempe&ntilde;o de un sistema que tiene una compleja descripci&oacute;n anal&iacute;tica. Este es el caso de diversas aplicaciones de comunicaciones inal&aacute;mbricas modernas, como el est&aacute;ndar 802.16<sup>TM</sup>-2004-OFDM, tambi&eacute;n conocido como WiMAX fijo, cuyo esquema de modulaci&oacute;n adaptable se basa en la modulaci&oacute;n M-ary QAM.</p>     <p>En un canal de caracter&iacute;sticas variantes en el tiempo, como el analizado, la medida de desempe&ntilde;o de la probabilidad de error no puede ser mejorada siguiendo la estrategia tradicional de incremento de la energ&iacute;a por s&iacute;mbolo en el transmisor, ya que las curvas de desempe&ntilde;o encontradas muestran una mejora &iacute;nfima comparada con la de dicha medida de desempe&ntilde;o ante un canal AWGN limitado en banda. Este resultado implica que se deben buscar estrategias alternativas para incrementar la potencia si se desea tener un mejor trabajo por parte del sistema de comunicaciones.</p>     <p>La t&eacute;cnica de an&aacute;lisis por medio de la envolvente compleja presenta una ventaja frente a la simulaci&oacute;n directa de los fen&oacute;menos de banda pasante, ya que disminuye la cantidad de muestras requeridas a cambio de una mayor complejidad anal&iacute;tica y de implementaci&oacute;n; requiere un an&aacute;lisis e implementaci&oacute;n de diversos modelos en variable compleja.</p>     <p><b>5.</b>&nbsp;<b>Prospectiva</b></p>     <p>La literatura indica que las modulaciones M-ary QAM son esquemas eficientes espectralmente, caracter&iacute;stica que se puede explotar en canales con una alta variabilidad de la relaci&oacute;n se&ntilde;al a ruido para adaptar el esquema de modulaci&oacute;n de forma din&aacute;mica y aumentar su eficiencia de esa manera. Esta caracter&iacute;stica ser&aacute; explorada para analizar un esquema de modulaci&oacute;n adaptable y reconfigurable ante la presencia de un canal con desvanecimientos plano y lento tipo Rayleigh, que permita enviar informaci&oacute;n de fuentes de tr&aacute;fico dis&iacute;miles, como lo son las fuentes de voz y datos, sin perder eficiencia y eficacia en la transmisi&oacute;n (Torres, 2007).</p>     <p><b>6.</b>&nbsp;<b>Nomenclaturas y s&iacute;mbolos</b></p>     <p>x(t): Se&ntilde;al original de banda angosta.</p>     <p>  x<sub>H</sub>(t): Transformada de Hilbert de la se&ntilde;al original de banda angosta.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  x<sub>a</sub>(t): Preenvolvente compleja de la se&ntilde;al original de banda angosta.</p> </font>     <p><font size="2" face="verdana">  <img src="img/revistas/inun/v12n1/a02i1.gif">: Envolvente compleja de la se&ntilde;al original de banda angosta.</font></p> <font face="verdana" size="2">    <p><font size="2" face="verdana"> Re {&middot;} Parte real.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">  s<sub>k</sub>(t): Se&ntilde;al anal&oacute;gica asociada al s&iacute;mbolo k-&eacute;simo en el transmisor.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">  <img src="img/revistas/inun/v12n1/a02i2.gif">: Envolvente compleja asociada al s&iacute;mbolo k-&eacute;simo en el transmisor.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">  cos(&middot;): Funci&oacute;n trigonom&eacute;trica coseno.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">  sin(&middot;): Funci&oacute;n trigonom&eacute;trica seno.</font></p>     <p>r<sub>k</sub>=&#91;r<sub>k1</sub>, r<sub>k2</sub>,..., r<sub>kL</sub>&#93;: Vector anal&oacute;gico de dimensi&oacute;n L.</p>     <p>  r<sub>k</sub>(t): Se&ntilde;al anal&oacute;gica asociada al s&iacute;mbolo k-&eacute;simo en el receptor.</p>     <p>  <img src="img/revistas/inun/v12n1/a02i3.gif">: Envolvente compleja asociada al s&iacute;mbolo k-&eacute;simo en el receptor.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  n(t): Se&ntilde;al anal&oacute;gica que representa un ruido blanco gaussiano.</p>     <p>  <img src="img/revistas/inun/v12n1/a02i4.gif">: Envolvente compleja que representa un ruido blanco gaussiano.</p>     <p>  M-ary QAM: Modulaci&oacute;n de amplitud en cuadratura de M s&iacute;mbolos por constelaci&oacute;n.</p>     <p>  P<sub>b,M</sub>-QAM: Probabilidad de error por bit en una modulaci&oacute;n M-ary QAM.</p>     <p>  P<sub>e,M</sub>-QAM: Probabilidad de error en una modulaci&oacute;n M-ary QAM.</p>     <p>  E<sub>av</sub>: Energ&iacute;a promedio asociada a la modulaci&oacute;n M-ary QAM.</p>     <p>  E(R<sup>2</sup>): Segundo momento de la variable aleatoria R.</p>     <p><b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>BENEDETTO, S. and BIGLIERI, E. <i>Principles of Digital Transmission. With Wireless Applications.</i> New York: Kluwer Academic, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S0123-2126200800010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> BIGLIERI, E.; PROAKIS, J., and SHAMANI, S. Fading Channels. Information-Theoretic and Communications Aspects. <i>IEEE Trans. on Information Theory. </i>1998, vol. 44, num. 6, pp. 2619-2692.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S0123-2126200800010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>CHEN, S. <i>ELEC6014 (EZ412/612) Radio Communications Networks and Systems Lectures. </i>Southampton: School of Electronics and Computer Science University of Southampton, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S0123-2126200800010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>GIBSON, D. J. <i>The Communications Handbook. </i>2 ed. Boca Rat&oacute;n: CRC Press, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S0123-2126200800010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>GOLDSMITH, A. <i>Wireless Communications. </i>New York: Cambridge University Press, 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S0123-2126200800010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>HANZO, L. ; WEBB, W., and KELLER, T. <i>Single and Multi-Carrier Quadrature Amplitude Modulation. Principles and Applications for Personal Communcations, WLANs and Broadcasting. </i>New York: John Wiley & Sons, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000176&pid=S0123-2126200800010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>HAYKIN, S. <i>Communications Systems. </i>4 ed. New York: John Willey & Sons, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S0123-2126200800010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>PROAKIS, J. <i>Digital Communications. </i>New York: McGraw Hill, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000178&pid=S0123-2126200800010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SHANMUGAN K. S. Simulation and Implementation Tools for Signal Processing and Communication Systems. <i>IEEE Communications Magazine. </i>1994, vol. 32, num. 7, pp. 36-40.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S0123-2126200800010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SKLAR, B. Rayleigh Fading Channels in Mobile Digital Communication Systems I. Characterization. <i>IEEE Communications Magazine. </i>1997, vol. 35, num. 9, pp. 90-100.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S0123-2126200800010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>TANG, X. ; ALOUINI, M., and GOLDSMITH, A. Effect of Channel Estimation Error on M-QAM BER Performance in Rayleigh Fading. <i>IEEE Trans. on Communication. </i>1999, vol. 47, num. 12, pp. 1856-1864.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S0123-2126200800010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>TRANTER, W.; SHANMUGAN, K. S.; RAPPAPORT, T., and KOSBAR, K. <i>Principles of Communication Systems Simulation with Wireless Applications. </i>New York: Prentice Hall, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S0123-2126200800010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>TORRES, C. <i>Modulaci&oacute;n adaptable para voz y datos en canales variantes con el tiempo. </i>Bogot&aacute;: Pontificia Universidad Javeriana, 2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S0123-2126200800010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>TRANTER, H. and KOSBAR, K. L. Simulation of Communication Systems. <i>IEEE Communications Magazine. </i>1994, vol. 32, n&uacute;m. 7, pp. 26-35.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S0123-2126200800010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>WOERNER, B.; REED, J. H., and RAPPAPORT, T. Simulation Issues for Future Wireless Modems. <i>IEEE Communications Magazine. </i>1994, vol. 32, n&uacute;m. 7, pp. 42-53.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S0123-2126200800010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENEDETTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BIGLIERI]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of Digital Transmission. With Wireless Applications]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BIGLIERI]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PROAKIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHAMANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fading Channels. Information-Theoretic and Communications Aspects]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Trans. on Information Theory]]></source>
<year>1998</year>
<volume>44</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>2619-2692</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ELEC6014 (EZ412/612) Radio Communications Networks and Systems Lectures]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Southampton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[School of Electronics and Computer Science University of Southampton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIBSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Communications Handbook]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Boca Ratón ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOLDSMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wireless Communication]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HANZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEBB]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KELLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Single and Multi-Carrier Quadrature Amplitude Modulation. Principles and Applications for Personal Communcations, WLANs and Broadcasting]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAYKIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Communications Systems]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Willey & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PROAKIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Digital Communications]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHANMUGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simulation and Implementation Tools for Signal Processing and Communication Systems]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Communications Magazine]]></source>
<year>1994</year>
<volume>32</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>36-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SKLAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rayleigh Fading Channels in Mobile Digital Communication Systems I. Characterization]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Communications Magazine]]></source>
<year>1997</year>
<volume>35</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>90-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALOUINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOLDSMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Channel Estimation Error on M-QAM BER Performance in Rayleigh Fading]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Trans. on Communication]]></source>
<year>1999</year>
<volume>47</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1856-1864</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRANTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHANMUGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAPPAPORT]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOSBAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of Communication Systems Simulation with Wireless Applications]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modulación adaptable para voz y datos en canales variantes con el tiempo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRANTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOSBAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simulation of Communication Systems]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Communications Magazine]]></source>
<year>1994</year>
<volume>32</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>26-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WOERNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REED]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAPPAPORT]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simulation Issues for Future Wireless Modems]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Communications Magazine]]></source>
<year>1994</year>
<volume>32</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>42-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
