<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-2126</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería y Universidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Univ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-2126</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-21262009000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño e implementación de una red de sensores para la adquisición de variables relacionadas con la vigilancia estructural de puentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design and Implementation of a Sensor Network to Gather Variables for the Structural Surveillance of Bridges]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desenho e implementação de uma rede de sensores para a aquisição de variáveis relacionadas com a vigilância estrutural de pontes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez-Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[David Magín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otálora-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez-Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Universidad de Tolouse Lemov E. U.]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Departamento de Electrónica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>411</fpage>
<lpage>421</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-21262009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-21262009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-21262009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente artículo se presenta el diseño y la implementación de una red de sensores para la vigilancia estructural de puentes. La implementación fue comprobada en un piloto real en el viaducto César Gaviria Trujillo, en el Departamento de Risaralda, Colombia. Los resultados encontrados fueron exitosos, en términos de la solución integral y de la confiabilidad de la red.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article details the design and implementation of a sensor network for structural surveillance of bridges. Such network was piloted at the César Gaviria Trujillo Viaduct in the department of Risaralda, Colombia. Results were successful in terms of solution and reliability of the network.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[No presente artigo apresenta-se o desenho e a implementação de uma rede de sensores para a vigilância estrutural de pontes. A implementação foi comprovada em um piloto real no viaduto César Gaviria Trujillo, no departamento de Risaralda, Colômbia. Os resultados encontrados foram exitosos, em termos da solução integral e da confiabilidade da rede.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Redes de sensores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instrumentación electrónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[optimización estructural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sensor networks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electronic instrumentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[structural optimization]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Redes de sensores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[instrumentação eletrônica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[otimização estrutural]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="verdana">      <p><font size="4">    <center><b>Dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de una red de sensores para la adquisici&oacute;n de variables relacionadas con la vigilancia estructural de puentes*</b></center></font></p>      <p><font size="3">    <center><b>Design and Implementation of a Sensor Network to Gather Variables for the Structural Surveillance of Bridges**</b></center></font></p>      <p><font size="3">    <center><b>Desenho e implementa&ccedil;&atilde;o de uma rede de sensores para a aquisi&ccedil;&atilde;o de vari&aacute;veis relacionadas com a vigil&acirc;ncia estrutural de pontes***</b></center></font></p>      <p>    <center><i>David Mag&iacute;n Fl&oacute;rez-Rubio****    <br>  Camilo Ot&aacute;lora-S&aacute;nchez*****    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Carlos Iv&aacute;n P&aacute;ez-Rueda******</i></center></p>     <br>      <p>* Este art&iacute;culo se deriva del proyecto de investigaci&oacute;n denominado <i>Red inal&aacute;mbrica de sensores</i>, financiado por la Pontificia Universidad Javeriana, con registro 000002.    <br> ** This article is derived from the research project called <i>Wireless Sensor Network</i>, financed by the Pontificia Universidad Javeriana, Registration 000002.    <br> *** Este artigo deriva do projeto de pesquisa denominado <i>Rede sem-fio de sensores</i>, financiado pela Pontif&iacute;cia Universidade Javeriana, com n&uacute;mero de registro 000002.    <br> **** Ingeniero electr&oacute;nico, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia. Maestr&iacute;a en Sistemas y Redes Inform&aacute;ticas Cr&iacute;ticas, Universidad de Tolouse, Tolouse, Francia. Director General de Lemov E. U., Bogot&aacute;, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mflorez@lemov.net">mflorez@lemov.net</a>.    <br> ***** Ingeniero electr&oacute;nico. M&aacute;ster en Ingenier&iacute;a Electr&oacute;nica, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia. Profesor asistente del Departamento de Electr&oacute;nica, Pontificia Universidad Javeriana. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:camilo.otalora@javeriana.edu.co">camilo.otalora@javeriana.edu.co</a>.    <br> ****** Ingeniero electr&oacute;nico, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia. M&aacute;ster en Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica, Universidad de los Andes, Bogot&aacute;, Colombia. Profesor asistente del Departamento de Electr&oacute;nica, Pontificia Universidad Javeriana. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:paez.carlos@javeriana.edu.co">paez.carlos@javeriana.edu.co</a>.</p>      <p>Fecha de recepci&oacute;n: 16 de marzo de 2009. Fecha de aceptaci&oacute;n para publicaci&oacute;n: 3 de julio de 2009.    <br> Submitted on March 16, 2009. Accepted on July 3, 2009.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Data de recep&ccedil;&atilde;o: 16 de mar&ccedil;o de 2009. Data de aceita&ccedil;&atilde;o para publica&ccedil;&atilde;o: 3 de julho de 2009.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p>En el presente art&iacute;culo se presenta  el dise&ntilde;o y la implementaci&oacute;n de una red de sensores para la vigilancia estructural de puentes. La implementaci&oacute;n  fue comprobada en un piloto real en el viaducto C&eacute;sar Gaviria Trujillo, en el Departamento de Risaralda,  Colombia. Los resultados encontrados fueron exitosos,  en t&eacute;rminos de la soluci&oacute;n integral y de la confiabilidad de la red<i>.</i></p>      <p><b>Palabras clave:</b> Redes de sensores, instrumentaci&oacute;n electr&oacute;nica, optimizaci&oacute;n estructural.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>This article details the design and implementation of a sensor network for structural surveillance of bridges. Such  network was piloted at the C&eacute;sar Gaviria Trujillo Viaduct in the department of Risaralda, Colombia. Results were  successful in terms of solution and reliability of the network.</p>      <p><b>Key words:</b> Sensor networks, electronic instrumentation, structural optimization.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>      <p>No presente artigo apresenta-se  o desenho e a implementa&ccedil;&atilde;o de uma rede de sensores para a vigil&acirc;ncia estrutural de pontes. A implementa&ccedil;&atilde;o foi comprovada  em um piloto real no viaduto C&eacute;sar Gaviria Trujillo, no departamento de Risaralda, Col&ocirc;mbia. Os resultados encontrados foram exitosos, em termos da solu&ccedil;&atilde;o integral e da confiabilidade da rede.</p>      <p><b>Palavras chave:</b> Redes de sensores, instrumenta&ccedil;&atilde;o eletr&ocirc;nica, otimiza&ccedil;&atilde;o estrutural.</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>El &uacute;ltimo siglo se ha caracterizado por la implementaci&oacute;n de los m&aacute;s sofisticados sistemas de telecomunicaciones, cuyo objeto principal ha sido satisfacer la demanda de la sociedad, de mantenernos informados en cualquier momento y en cualquier lugar. Desde la implementaci&oacute;n de las redes de telecomunicaciones, como la telef&oacute;nica al&aacute;mbrica, inal&aacute;mbrica o internet, el paradigma de las comunicaciones modernas ha cambiado la cultura y los h&aacute;bitos del ser humano, y ha hecho indispensables este tipo de sistemas hasta convertirse en un indicador de desarrollo.</p>      <p>La tendencia tecnol&oacute;gica actual muestra que las redes, adem&aacute;s de definirse a trav&eacute;s de sus protocolos propietarios, est&aacute;n conformadas por redes de redes, con jerarqu&iacute;as definidas. Un ejemplo de esta situaci&oacute;n es internet, que se conform&oacute; a partir de la interconexi&oacute;n de algunas redes tipo LAN hasta considerarse, hoy en d&iacute;a, como una red global conformada por millares de redes de todos tipos. En particular, un tipo de red denominada <i>red de sensores </i>se ha usado desde los inicios del siglo XX en aplicaciones comerciales y militares muy espec&iacute;ficas.</p>      <p>Las primeras redes de sensores comerciales surgieron con las redes de radares para el control de tr&aacute;fico a&eacute;reo y en la <i>grilla </i>de distribuci&oacute;n de potencia nacional en Estados Unidos, donde una gran cantidad de sensores dispuestos espacialmente lejos, dotados de comunicaci&oacute;n y de procesamiento, aportaban a la toma de decisiones complejas en este tipo de procesos. En las aplicaciones militares, Estados Unidos form&oacute; una red de sensores de tipo acu&aacute;tico para detectar y seguir submarinos sovi&eacute;ticos en la Guerra Fr&iacute;a.</p>      <p>De la misma forma, un tipo de red conformada por radares fue desarrollada para su defensa y para la detecci&oacute;n de cargamentos de drogas aerotransportados. Este tipo de redes iniciales ten&iacute;an la caracter&iacute;stica de tener arquitecturas jer&aacute;rquicas, donde el ser humano ten&iacute;a un papel preponderante en la toma de decisiones de la red (Chee-Yee y Kumar, 2003).</p>      <p>Una definici&oacute;n moderna de una red de sensores puede encontrarse en (Akyildiz y Xudong, 2005), donde los autores la definen como una red compuesta por una gran n&uacute;mero de nodos sensores que est&aacute;n densamente localizados dentro o muy cercano al fen&oacute;meno. En general, la posici&oacute;n de cada sensor se desconoce, existen limitantes importantes de energ&iacute;a por nodo y, por ende, se tiene una baja confiabilidad por nodo. A diferencia de una red ad hoc, una red de sensores tiene caracter&iacute;sticas distintivas: la cantidad de nodos est&aacute; constituida por varios &oacute;rdenes de magnitud m&aacute;s grandes; los nodos se encuentran densamente localizados y son propensos a fallas; la topolog&iacute;a de la red cambia frecuentemente, debido a la baja confiabilidad de cada nodo; la mayor&iacute;a de los esquemas de comunicaciones en las redes de sensores est&aacute;n basadas en mensajes <i>broadcast</i>; cada nodo se encuentra limitado en potencia, facilidades de computaci&oacute;n y memoria, y los esquemas de direccionamiento individual, como una direcci&oacute;n IP, no son factibles, debido a la sobrecarga que se producir&iacute;a en la informaci&oacute;n transportada por la red.</p>      <p>Las aplicaciones actuales de las redes de sensores se encuentran en la seguridad de infraestructuras realizadas por el ser humano, donde se analizan o identifican las posibles amenazas; en el monitoreo del medio ambiente, donde se analizan los efectos clim&aacute;ticos o enfermedades en la vegetaci&oacute;n o poblaci&oacute;n de especies; en el sondeo industrial, donde se mejora el desempe&ntilde;o de las m&aacute;quinas complejas, y en el control de tr&aacute;fico, donde los sensores ayudan a vigilar el flujo de veh&iacute;culos en las v&iacute;as (Chee-Yee y Kumar, 2003).</p>      <p>En el presente art&iacute;culo se detallan los aspectos de dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de una plataforma de <i>hardware </i>y <i>software </i>consecuente con los requerimientos espec&iacute;ficos de una aplicaci&oacute;n de vigilancia estructural de puentes utilizando una red de sensores. En la primera parte se presenta el dise&ntilde;o de un nodo sensor y de la red de telecomunicaciones requerida para darle una soluci&oacute;n integral al problema planteado. En la segunda parte se describen los resultados obtenidos al implementar la red. En la &uacute;ltima parte se presentan  las conclusiones y prospectiva de la investigaci&oacute;n realizada.</p>      <p><font size="3"><b>1. Dise&ntilde;o</b></font></p>      <p><i>1.1 Dise&ntilde;o del nodo sensor</i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En general, el diagrama en bloques de un nodo sensor puede esquematizarse por medio de la <a href="#fig1">Figura 1</a> (Akyildiz <i>et al., </i>2002). La unidad de potencia se encarga de transformar la energ&iacute;a suministrada por la fuente de potencia a los valores requeridos, mediante los componentes el&eacute;ctricos de los cuales est&aacute; compuesto el nodo sensor. La unidad de sensores se encarga de adquirir las se&ntilde;ales mec&aacute;nicas y acondicionar las se&ntilde;ales el&eacute;ctricas; entre tanto, la unidad an&aacute;loga/digital (A/D), de convertir las se&ntilde;ales t&iacute;picamente  an&aacute;logas en discretas, para su posterior procesamiento y almacenamiento en la unidad de procesamiento; el sistema de comunicaciones, de habilitar la conexi&oacute;n a la red de telecomunicaciones por parte del nodo sensor, y, por &uacute;ltimo, el sistema de localizaci&oacute;n permite darle capacidades de referenciaci&oacute;n (sea fija o relativa en la red) y el mobilizador podr&iacute;a dotar al nodo sensor de actuadores que cambian su posici&oacute;n.</p>      <p>    <center><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/inun/v13n2/v13n2a10f1.jpg"></center></p>      <p>En consideraci&oacute;n con la aplicaci&oacute;n propuesta, la unidad de sensores dise&ntilde;ada e implementada  se dividi&oacute; en dos partes: una t&iacute;pica del fen&oacute;meno que se va a evaluar y los cuales fueron realizados con sensores del tipo <i>Lineal Diferential Transformer </i>(LVDT), para medir microdesplazamiento;  sensores de tipo <i>straingages</i>, para medir deformaci&oacute;n, y aceler&oacute;metros piezoel&eacute;ctricos, para medir la vibraci&oacute;n. La otra parte corresponde a la detecci&oacute;n de variables propias de cada nodo, como son la temperatura, la aceleraci&oacute;n en los tres ejes, el campo magn&eacute;tico en dos ejes, la corriente por la bater&iacute;a y la corriente por el panel solar.</p>      <p>Estas &uacute;ltimas medidas internas del nodo se utilizaron para determinar su estado, supervivencia  y localizaci&oacute;n. La aceleraci&oacute;n est&aacute;tica en los tres ejes permite ubicar el nodo en la vertical, y la medida del campo magn&eacute;tico, ubicar el nodo respecto al norte magn&eacute;tico. Las otras variables aportaron  informaci&oacute;n sobre el estado de la fuente de potencia y de la unidad de potencia.</p>      <p>La fuente de potencia utilizada en la aplicaci&oacute;n realizada fue la solar, obtenida a trav&eacute;s de paneles solares. Para incrementar la supervivencia de la red, se usaron como respaldo bater&iacute;as de tipo n&iacute;quel-cadmio (NiCd) de 700 mAh por nodo, con un sistema dise&ntilde;ado para su recarga autom&aacute;tica. El procesador escogido fue el DSPIC30F4013 de Microchip, el cual tiene un buen desempe&ntilde;o, con bajo consumo de potencia, un conversor incorporado A/D de 12 bits con adquisici&oacute;n a 200 K muestras por segundo, almacenamiento de 12 medidas sin requerir atenci&oacute;n por parte del procesador y m&uacute;ltiples fuentes de reloj para minimizar su consumo.</p>        <p>Finalmente, como m&oacute;dulo de comunicaciones se utiliz&oacute; el <i>transceiver </i>XBee PRO, de Max Stream, el cual utiliza el protocolo de red IEEE 802.15.4 para comunicaciones punto a punto o punto multipunto. Este <i>transceiver </i>es de bajo costo, tiene una capacidad de transmisi&oacute;n de datos a m&aacute;ximo 250 kbps y encripci&oacute;n AES 128 y opera en la banda IS 2,4 GHz y en los rangos industriales de temperatura (-40 a 85 &deg;C). El <i>transceiver </i>fue seleccionado, entre otras cosas, dado que el est&aacute;ndar 802.15.4 es la base del est&aacute;ndar dominante de redes de sensonres (ZigBee) y que dicho <i>transceiver </i>contiene amplificadores de potencia para una cobertura de cientos de metros en l&iacute;nea de vista.</p>      <p><i>1.2 Dise&ntilde;o de la red</i></p>      <p>Con el fin de dotar de comunicaciones con internet a la red de sensores, se implement&oacute; la arquitectura de red propuesta en la <a href="#fig2">Figura 2</a>. Los nodos sensores se comunican v&iacute;a la capa f&iacute;sica del protocolo 802.15.4 a un concentrador. Este dispositivo recopila, empaqueta, transmite y recibe la informaci&oacute;n de los nodos sensores hacia un m&oacute;dem WiMAX, mediante el protocolo Ethernet.  La comunicaci&oacute;n entre el m&oacute;dem WiMAX e internet es garantizada por un proveedor de servicios nacional en Colombia. Adem&aacute;s, como elemento fundamental del concentrador, se utiliz&oacute; una tarjeta de desarrollo RC3720 del fabricante Z-World, junto con las herramientas de compilaci&oacute;n Dynamic C y los m&oacute;dulos RabbitWeb, para facilitar el desarrollo de aplicaciones embebidas con interfaz web.</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/inun/v13n2/v13n2a10f2.jpg"></center></p>      <p>Con estas herramientas, el concentrador fue programado y configurado como un servidor web y con un <i>socket </i>TCP/IP, de tipo servidor, a la espera clientes. Tal servidor web permite acceder a trav&eacute;s de internet, con un <i>web browser</i>, a los datos del dispositivo concentrador. El aplicativo se encuentra protegido por nombre de usuario y contrase&ntilde;a, a fin de dotar de seguridad al sistema.</p>      <p>Al tener comunicaci&oacute;n con el m&oacute;dem WiMAX v&iacute;a Ethernet, fue posible integrar otros tipos de dispositivos en la soluci&oacute;n final, como fue la instalaci&oacute;n de dos c&aacute;maras con servidor TCP/IP incluido, con el objeto de supervisar y visualizar los puentes, v&iacute;a remota y aut&oacute;noma. De forma complementaria, se dise&ntilde;&oacute; e implement&oacute; un <i>software </i>de monitoreo, el cual permite adquirir y visualizar los datos y las configuraciones de los nodos.  Este <i>software </i>fue desarrollado en Java e implementa los elementos de la capa de aplicaci&oacute;n requerida por el usuario final. Este programa despliega gr&aacute;ficas de esfuerzo contra tiempo y dos ventanas con el video panor&aacute;mico del puente en an&aacute;lisis. Para acceder a esta p&aacute;gina de administraci&oacute;n es necesario que el cliente introduzca un nombre de usuario y una contrase&ntilde;a v&aacute;lidos. Una vez se haya accedido a la p&aacute;gina de administraci&oacute;n, es posible tambi&eacute;n tener acceso a los par&aacute;metros de configuraci&oacute;n de los nodos.</p>      <p><font size="3"><b>2. Resultados</b></font></p>      <p><i>2.1 Nodo sensor</i></p>      <p>En la <a href="#fig3">Figura 3a</a> se observa la implementaci&oacute;n final de las partes constitutivas del nodo sensor dise&ntilde;ado, donde la primera tarjeta, de izquierda a derecha, tiene la funcionalidad de la detecci&oacute;n. Posteriormente, est&aacute; la tarjeta que tiene las funcionalidades de procesador, almacenamiento y unidad de potencia. La &uacute;ltima tarjeta tiene la funcionalidad de comunicaciones.</p>      <p>    <center><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/inun/v13n2/v13n2a10f3.jpg"></center></p>      <p>Adicionalmente, en la <a href="#fig3">Figura 3a</a> se detalla el encapsulado met&aacute;lico que se dise&ntilde;&oacute; para el aislamiento atmosf&eacute;rico y electromagn&eacute;tico, unas bater&iacute;as de baja capacidad para prop&oacute;sitos de mayor portabilidad y la antena de radiaci&oacute;n monopolo utilizada. En la <a href="#fig3">Figura 3b</a> se observa el nodo sensor ya ensamblado, de forma escalable vertical, donde para una referencia y comparaci&oacute;n espacial con otras tecnolog&iacute;as se detalla que las dimensiones del encapsulado cil&iacute;ndrico son: di&aacute;metro de 7,2 cm y largo de 7,5 cm.</p>      <p>En cuanto a la confiabilidad de cada nodo sensor, se encontr&oacute; que, debido a condiciones atmosf&eacute;ricas de la zona donde se realizaron las mediciones, la fuente de potencia no alcanz&oacute; a cargar totalmente las bater&iacute;as del nodo sensor; por ello no se logr&oacute; una total independencia nocturna en el funcionamiento de la red. Aun con lo anterior, se desarrollaron unas funciones de recuperaci&oacute;n de cada nodo sensor, con el objeto de retomar su comunicaci&oacute;n con la red a lo largo del d&iacute;a. No se encontr&oacute; durante el per&iacute;odo de funcionamiento de la red un caso catastr&oacute;fico que no permitiera que un nodo sensor se recuperara de una falla.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>2.2 Red de sensores</i></p>      <p>La red completa esquematizada en la <a href="#fig2">Figura 2</a> fue implementada como piloto en la vigilancia estructural del viaducto C&eacute;sar Gaviria Trujillo, un puente colgante que une a la ciudad de Pereira con el municipio de Dosquebradas, en el Departamento de Risaralda, Colombia. El diagrama esquem&aacute;tico de dicho viaducto se ilustra en la <a href="#fig4">Figura 4</a> y tiene una longitud, en su tramo principal, de 211 m y un ancho del tablero de 24 m.</p>      <p>    <center><a name="fig4"></a><img src="img/revistas/inun/v13n2/v13n2a10f4.jpg"></center></p>      <p>Los resultados de la implementaci&oacute;n  propuesta fueron exitosos. Se logr&oacute; comunicaci&oacute;n y reporte con cada nodo sensor localizado hasta a una distancia de un km, aunque la red de sensores fue simple, ya que se us&oacute; una configuraci&oacute;n l&oacute;gica en estrella para su comunicaci&oacute;n con cinco nodos distribuidos como se ilustra en la <a href="#fig4">Figura 4</a>. Los limitantes de la cantidad de nodos puestos para la instrumentaci&oacute;n del puente fueron dados por la inversi&oacute;n requerida en cada etapa de sensado, mas no por los limitantes de la topolog&iacute;a propuesta.</p>      <p>Aun con lo anterior, la implementaci&oacute;n de toda la red de comunicaciones fue especialmente dif&iacute;cil, considerando el compromiso de tiempo de desarrollo, el tiempo de operaci&oacute;n y la complejidad de la soluci&oacute;n. La autonom&iacute;a y super-vivencia de la red implementada fue evaluada durante dos meses consecutivos, con resultados exitosos, excepto por la independencia total en el horario nocturno.</p>      <p>En cuanto a la cantidad de sensores con que fue instrumentado el puente, fue suficiente para una vigilancia y caracterizaci&oacute;n simplificada de la estructura. No obstante, la plataforma de <i>software </i>y <i>hardware </i>desarrollada es escalable para contener decenas de este tipo de sensores, con el objeto de realizar una evaluaci&oacute;n mucho m&aacute;s compleja de la estructura.</p>      <p><i>2.3 Datos del fen&oacute;meno</i></p>      <p>Los datos adquiridos por medio de la red de sensores dise&ntilde;ada e implementada le permiten al grupo de investigaci&oacute;n de Estructuras, de la Pontificia Universidad Javeriana, analizar estructuralmente  el puente piloto. Un ejemplo de la plataforma de <i>software </i>desarrollada se ilustra en la <a href="#fig5">Figura 5</a>, donde se visualizan los datos de las c&aacute;maras instaladas y algunos de los datos de los sensores instalados con respecto a la escala de tiempo.</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig5"></a><img src="img/revistas/inun/v13n2/v13n2a10f5.jpg"></center></p>      <p><font size="3"><b>3. Conclusiones y trabajos futuros</b></font></p>      <p>En el presente art&iacute;culo se present&oacute; el dise&ntilde;o y la implementaci&oacute;n de una red de sensores, con prop&oacute;sitos de vigilancia estructural de puentes. El piloto desarrollado fue exitoso y la red completa da vastas posibilidades de aplicaci&oacute;n en diversos campos de acci&oacute;n, tanto por sus capacidades remotas de reporte de datos de forma inal&aacute;mbrica como por la integraci&oacute;n con la red internet.</p>      <p>Esta ventaja competitiva le permitir&aacute; al grupo de investigaci&oacute;n en telecomunicaciones SISCOM, del Departamento  de Electr&oacute;nica de la misma Universidad, comenzar a evaluar diversos algoritmos propios de una red de sensores relacionados con la capa dos y tres del modelo de referencia OSI, con el objeto de lograr una mayor independencia nocturna, al lograr esquemas de enrutamiento eficientes, en t&eacute;rminos de energ&iacute;a. Tambi&eacute;n se pretende implementar y evaluar diversos algoritmos de enrutamiento basados en estrategias de posici&oacute;n relativa, con el objeto incrementar la independencia de la red a estos par&aacute;metros propios de la red.</p>      <p><font size="3"><b>Agradecimientos</b></font></p>      <p>Los autores agradecen los invaluables aportes del grupo de investigaci&oacute;n en Estructuras y del laboratorio del Departamento de Electr&oacute;nica, de la Pontificia Universidad Javeriana.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>AKYILDIZ, I. F. y XUDONG, W. A survey on wireless mesh networks. <i>Communications Magazine, IEEE</i>. 2005, vol. 43, n&uacute;m. 9, pp. S23-S30.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0123-2126200900020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>AKYILDIZ, I. F.; SU, W.; SANKARASUBRAMANIAM,  Y. y CAYIRCI, E. A survey on sensor networks. <i>Communications Magazine,  IEEE</i>.  2002, vol. 40, n&uacute;m. 8, pp. 102-114.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0123-2126200900020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>CHEE-YEE, C. y KUMAR, S. P. Sensor networks: evolution, opportunities,  and challenges. <i>Proceedings of the IEEE</i>. 2003, vol. 91, n&uacute;m. 8, pp. 1247-1256.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0123-2126200900020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>NICULESCU, D. Communication paradigms for sensor networks. <i>Communications Magazine, IEEE</i>. 2005, vol. 43, n&uacute;m. 3, pp. 116-122.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0123-2126200900020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AKYILDIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[XUDONG]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A survey on wireless mesh networks]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications Magazine, IEEE]]></source>
<year>2005</year>
<volume>43</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>S23-S30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AKYILDIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SU]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANKARASUBRAMANIAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAYIRCI]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A survey on sensor networks]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications Magazine, IEEE]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>102-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHEE-YEE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KUMAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NICULESCU]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Communication paradigms for sensor networks]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications Magazine, IEEE]]></source>
<year>2005</year>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>116-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
