<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-2126</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería y Universidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Univ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-2126</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-21262012000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de protección catódica en el laboratorio a los morteros de escoria activada alcalinamente y al Portland ordinario sometidos a un ambiente marino]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of Cathodic Protection at the Laboratory in AAS and OPC Mortar Under a Marine Environment]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aplicação de proteção catódica no laboratório às argamassas de escória ativada alcalinamente e ao Portland ordinário, submetidos a um ambiente marinho]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aperador-Chaparro]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado-Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnoldo Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Hernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada Programa de Ingeniería Mecatrónica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada Programa de Ingeniería Mecatrónica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Francisco de Paula Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cúcuta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>94</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-21262012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-21262012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-21262012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo estudia la respuesta electroquímica del fenómeno corrosivo causado por el ingreso del ion cloruro y, posteriormente, la aplicación de la protección catódica sobre el acero embebido en morteros de escoria activada alcalinamente (AAS) y Portland ordinario tipo I (OPC). El estudio electroquímico se realizó mediante potencial de media celda, resistencia a la polarización lineal y espectroscopía de impe-dancia electroquímica. Se encontró que los morteros de escoria activada alcalinamente mejoran notablemente la resistencia a la corrosión del acero cuando se aplica protección catódica. Usando espectrometría de Mossbauer, se identificaron las diversas especies de óxidos e hidróxidos de hierro. Del estudio se concluye que en las superficies de los aceros embebidos en morteros AAS y OPC se encuentran los mismos tipos de óxidos e hidróxidos de hierro, al igual que los productos de corrosión (magnetita {Fe3O4}, Wüstite {Fe²+O}) y goethita (Fe³ + O{OH}).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper analyzes the electrochemical response of the corrosive phenomenon caused by the entry of the chloride ion and, later, with the application of cathodic protection on steel embedded in mortar activated slag (AAS) and ordinary Type I Portland (OPC). The electrochemical study was performed by using half-cell potential, LPR and EIS. It was found that activated slag mortars were significantly activated thus improving the corrosion resistance of steel when cathodic protection is applied. By using Mossbauer spectros-copy, we identified the various types of iron oxides and hydroxides. The study shows that the same types of iron oxides and hydroxides are found on the surfaces of the steel embedded in AAS and OPC, as well as the corrosion products (magnetite {Fe3O4}, Wüstite {Fe²+O}) y goethite (Fe³ + O{OH}).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo estuda a resposta eletroquí-mica do fenómeno corrosivo causado pela entrada do íon cloreto e, posteriormente, a aplicação da proteção catódica sobre o aço embebido em argamassa de escória ativada alcalinamente (AAS) e Portland ordinário tipo I (OPC). O estudo eletroquímico realizou-se mediante potencial de meia célula resistência à polarização linear e espectroscopia de impedância eletroquímica. Encontrou-se que as argamassas de escória ativada alcalinamente melhoram notavelmente a resistência à corrosão do aço quando se aplica proteção catódica. Usando espectrometria de Mössbauer, identificaram-se as diversas espécies de óxidos e hidróxidos de ferro. Do estudo conclui-se que nas superfícies dos aços embebidos em argamassas AAS e OPC encontram-se os mesmos tipos de óxidos e hidróxidos de ferro, assim como os produtos da corrosão (magnetita {Fe3O4}, Wüstite {Fe²+O}) y goethita (Fe³ + O{OH}).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Protección catódica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[efecto Mossbauer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espectroscopía de Mossbauer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aniones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cathodic protection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mossbauer effect]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mossbauer spectroscopy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anions]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Proteção catódica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[efeito Mössbauer]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[espectroscopia de Mossbauer]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[anions]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Aplicaci&oacute;n de protecci&oacute;n cat&oacute;dica en el laboratorio a los morteros de escoria activada alcalinamente y al Portland ordinario sometidos a un ambiente marino<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Application of Cathodic Protection at the Laboratory in AAS and OPC Mortar Under a Marine Environment<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Aplica&ccedil;&atilde;o de prote&ccedil;&atilde;o cat&oacute;dica no laborat&oacute;rio &agrave;s argamassas de esc&oacute;ria ativada alcalinamente e ao Portland ordin&aacute;rio, submetidos a um ambiente marinho<sup>3</sup></b></font></p>     <p align="center"><i>William Aperador-Chaparro<sup>4    <br> </sup>Arnoldo Emilio Delgado-Tob&oacute;n<sup>5    <br> </sup>Jorge Hernando Bautista-Ruiz<sup>6</sup></i></p>     <p><sup>1</sup>Este art&iacute;culo se deriva del proyecto de investigaci&oacute;n denominado <i>Corrosi&oacute;n en concretos armados novedosos, </i>desarrollado por los grupos de investigaci&oacute;n Davinci y Grupo de Investigaci&oacute;n en Tecnolog&iacute;a Cer&aacute;mica de la Universidad Militar Nueva Granada, Bogot&aacute;, Colombia, y de la Universidad Francisco de Paula Santander, C&uacute;cuta, Colombia, respectivamente. La investigaci&oacute;n cont&oacute; con el apoyo de Colciencias en el marco del proyecto Geoconcrete.    <br> <sup>2</sup>Submitted on January 21, 2011. Accepted on October 5, 2011. This article is the result of the research project <i>Corrosion in novelreinforcedconcrete. </i>Developed by the research groups Davinci, Universidad Militar Nueva Granada, Bogot&aacute;, Colombia; and Grupo de Investigaci&oacute;n en Tecnolog&iacute;a Cer&aacute;mica, Universidad Francisco de Paula Santander, C&uacute;cuta, Colombia. The Project was supported by Colciencias within the Project Geoconcrete.    <br> <sup>3</sup>Data de recep&ccedil;&atilde;o: 21 de janeiro de 2011. Data de aceita&ccedil;&atilde;o: 5 de outubro de 2011. Este artigo deriva do projeto de pesquisa denominado <i>Corros&atilde;o em concretos armados inovadores, </i>desenvolvido pelos grupos de pesquisa Davinci e Grupo de Pesquisa em Tecnologia Cer&acirc;mica da Universidade Militar Nueva Granada, Bogot&aacute;, Col&ocirc;mbia, e da Universidad Francisco de Paula Santander, C&uacute;cuta, Col&ocirc;mbia, respectivamente. A pesquisa contou com o apoio de Colciencias dentro do projeto Geoconcrete.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>4</sup>F&iacute;sico, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, Tunja, Colombia. Mag&iacute;ster en Metalurgia y Ciencia de los Materiales. Doctor en Ingenier&iacute;a de los Materiales, Universidad del Valle, Cali, Colombia. Docente de tiempo completo, Programa de Ingenier&iacute;a Mecatr&oacute;nica, Universidad Militar Nueva Granada, Bogot&aacute;, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:william.aperador@unimilitar.edu.co">william.aperador@unimilitar.edu.co</a>.    <br> <sup>5</sup>Ingeniero mec&aacute;nico, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, Colombia. Mag&iacute;ster en Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica, Universidad de los Andes, Bogot&aacute;, Colombia. Docente de tiempo completo, Programa de Ingenier&iacute;a Mecatr&oacute;nica, Universidad Militar Nueva Granada, Bogot&aacute;, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:arnoldo.delgado@unimilitar.edu.co">arnoldo.delgado@unimilitar.edu.co</a>.    <br> <sup>6</sup>Licenciado en F&iacute;sica y Matem&aacute;ticas y M&aacute;ster en Metalurgia y Ciencias de los Materiales, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, Tunja, Colombia. Profesor, Universidad Francisco de Paula Santander, C&uacute;cuta, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:jbautistaruiz@yahoo.es">jbautistaruiz@yahoo.es</a>.</p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 21 de enero de 2011. Fecha de aceptaci&oacute;n: 5 de octubre de 2011.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>El art&iacute;culo estudia la respuesta electroqu&iacute;mica del fen&oacute;meno corrosivo causado por el ingreso del ion cloruro y, posteriormente, la aplicaci&oacute;n de la protecci&oacute;n cat&oacute;dica sobre el acero embebido en morteros de escoria activada alcalinamente (AAS) y Portland ordinario tipo I (OPC). El estudio electroqu&iacute;mico se realiz&oacute; mediante potencial de media celda, resistencia a la polarizaci&oacute;n lineal y espectroscop&iacute;a de impe-dancia electroqu&iacute;mica. Se encontr&oacute; que los morteros de escoria activada alcalinamente mejoran notablemente la resistencia a la corrosi&oacute;n del acero cuando se aplica protecci&oacute;n cat&oacute;dica. Usando espectrometr&iacute;a de Mossbauer, se identificaron las diversas especies de &oacute;xidos e hidr&oacute;xidos de hierro. Del estudio se concluye que en las superficies de los aceros embebidos en morteros AAS y OPC se encuentran los mismos tipos de &oacute;xidos e hidr&oacute;xidos de hierro, al igual que los productos de corrosi&oacute;n (magnetita &#123;Fe<sub>3</sub>O<sub>4</sub>&#125;, W&uuml;stite &#123;Fe<sup>2</sup>+O&#125;) y goethita (Fe<sup>3</sup> + O&#123;OH&#125;).</p>     <p><b>Palabras clave: </b>Protecci&oacute;n cat&oacute;dica, efecto Mossbauer, espectroscop&iacute;a de Mossbauer, aniones.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>This paper analyzes the electrochemical response of the corrosive phenomenon caused by the entry of the chloride ion and, later, with the application of cathodic protection on steel embedded in mortar activated slag (AAS) and ordinary Type I Portland (OPC). The electrochemical study was performed by using half-cell potential, LPR and EIS. It was found that activated slag mortars were significantly activated thus improving the corrosion resistance of steel when cathodic protection is applied. By using Mossbauer spectros-copy, we identified the various types of iron oxides and hydroxides. The study shows that the same types of iron oxides and hydroxides are found on the surfaces of the steel embedded in AAS and OPC, as well as the corrosion products (magnetite &#123;Fe<sub>3</sub>O<sub>4</sub>&#125;, W&uuml;stite &#123;Fe<sup>2</sup>+O&#125;) y goethite (Fe<sup>3</sup> + O&#123;OH&#125;).</p>     <p><b>Keywords: </b>Cathodic protection, Mossbauer effect, Mossbauer spectroscopy, anions.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <p>O artigo estuda a resposta eletroqu&iacute;-mica do fen&oacute;meno corrosivo causado pela entrada do &iacute;on cloreto e, posteriormente, a aplica&ccedil;&atilde;o da prote&ccedil;&atilde;o cat&oacute;dica sobre o a&ccedil;o embebido em argamassa de esc&oacute;ria ativada alcalinamente (AAS) e Portland ordin&aacute;rio tipo I (OPC). O estudo eletroqu&iacute;mico realizou-se mediante potencial de meia c&eacute;lula resist&ecirc;ncia &agrave; polariza&ccedil;&atilde;o linear e espectroscopia de imped&acirc;ncia eletroqu&iacute;mica. Encontrou-se que as argamassas de esc&oacute;ria ativada alcalinamente melhoram notavelmente a resist&ecirc;ncia &agrave; corros&atilde;o do a&ccedil;o quando se aplica prote&ccedil;&atilde;o cat&oacute;dica. Usando espectrometria de M&ouml;ssbauer, identificaram-se as diversas esp&eacute;cies de &oacute;xidos e hidr&oacute;xidos de ferro. Do estudo conclui-se que nas superf&iacute;cies dos a&ccedil;os embebidos em argamassas AAS e OPC encontram-se os mesmos tipos de &oacute;xidos e hidr&oacute;xidos de ferro, assim como os produtos da corros&atilde;o (magnetita &#123;Fe<sub>3</sub>O<sub>4</sub>&#125;, W&uuml;stite &#123;Fe<sup>2</sup>+O&#125;) y goethita (Fe<sup>3</sup> + O&#123;OH&#125;).</p>     <p><b>Palavras chave:</b> Prote&ccedil;&atilde;o cat&oacute;dica, efeito M&ouml;ssbauer, espectroscopia de Mossbauer, anions.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>Los morteros de escoria activada alcalinamente son una mezcla de escoria molida granulada, agregados finos y soluci&oacute;n alcalina (silicato de sodio) en la cantidad requerida para la mezcla. Estos han sido y son objeto de estudio por parte de un gran n&uacute;mero de investigadores (Caijun, 1996). Este tipo de material presenta ventajas tecnol&oacute;gicas y econ&oacute;micas frente a los morteros de cemento Portland (OPC) tradicionales, por ejemplo, menor calor de hidrataci&oacute;n, baja permeabilidad, mayor resistencia a las altas temperaturas, mayor resistencia al ataque qu&iacute;mico, mayores resistencias mec&aacute;nicas, entre otras. De igual forma, presentan algunas desventajas como un fraguado m&aacute;s r&aacute;pido, mayor formaci&oacute;n de microfisuras y variabilidad en resistencias (Caijun y Jueshi, 2000).</p>     <p>El concreto reforzado es uno de los materiales para construcci&oacute;n m&aacute;s vers&aacute;tiles, por sus propiedades en servicio, por su gran variedad de aplicaciones y por su bajo costo; sin embargo, el acero de refuerzo en este tipo de estructuras es susceptible a corroerse y a disminuir considerablemente la vida  &uacute;til del material compuesto mortero-acero (Holloway, y Sykes, 2005; Puertas, 1995).</p>     <p>La corrosi&oacute;n en el acero de refuerzo es una de las causas m&aacute;s probables del deterioro de las estructuras de concreto. En los concretos Portland, los iones cloruro libre desencadenan corrosi&oacute;n por picado. Estos atacan directamente la capa pasiva del acero e impiden que pueda regenerarse (Wenger, Galland y Lemoine, 1987; Cairns, Duy y Law, 2007). El estudio de la corrosi&oacute;n de los aceros embebidos en concretos de activaci&oacute;n alcalina y la posterior protecci&oacute;n cat&oacute;dica es novedoso y no se han realizado investigaciones de este tipo.</p>     <p>Con frecuencia se han promocionado las estructuras de concreto armado como construcciones con una vida en servicio ilimitada y con m&iacute;nimas exigencias de mantenimiento. Sin embargo, en ciertas circunstancias especialmente desfavorables, esto deja de ser cierto, pues existen algunos factores de corrosi&oacute;n capaces de <i>despasivar </i>al acero embebido en el concreto, lo que da lugar a velocidades de corrosi&oacute;n que pueden plantear serios da&ntilde;os en pocos a&ntilde;os (Gonz&aacute;lez et &aacute;l., 1996).</p>     <p>Es el caso de los tableros de puentes contaminados con sales de deshielo (Newton y Sykes, 1989), de las plataformas <i>offshore </i>(Brownea y Blundell, 1972) o de las estructuras expuestas a climas c&aacute;lidos en ambientes marinos. En estas condiciones los deterioros conducen a la adopci&oacute;n de medidas preventivas, de costosas reparaciones o incluso a la demolici&oacute;n, en pocos a&ntilde;os, dependiendo de que se hayan realizado inspecciones a tiempo, a destiempo o excesivamente tarde.</p>     <p>Cuando los da&ntilde;os afectan una parte importante de la estructura, el procedimiento convencional de reparaci&oacute;n implica eliminar el hormig&oacute;n contaminado con cloruros hasta detr&aacute;s de las armaduras, su limpieza en todo su per&iacute;metro, el reemplazo del concreto afectado y la aplicaci&oacute;n de alg&uacute;n tipo de protecci&oacute;n que evite nuevas reparaciones (Hackerman, 1987). El proceso es muy caro, as&iacute; como nocivo para los trabajadores y para el entorno ambiental. Agrava la magnitud del problema la importancia t&eacute;cnica, econ&oacute;mica y social del sector de la construcci&oacute;n, uno de los que m&aacute;s contribuye a establecer el grado de bienestar de una sociedad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este art&iacute;culo pretende dar a conocer las propiedades electroqu&iacute;micas de un acero embebido en mortero de activaci&oacute;n alcalina cuando es sometido a condiciones de cloruros y luego se aplica protecci&oacute;n cat&oacute;dica. Los valores encontrados se compararon con los obtenidos en morteros basados en OPC, expuestos a las mismas condiciones agresivas. Se midi&oacute; el potencial de corrosi&oacute;n (E<sub>corr</sub>), la resistencia a la polarizaci&oacute;n lineal (R<sub>p</sub>) mediante espectroscopia de impedancia electroqu&iacute;mica (EIS), a diferentes tiempos de exposici&oacute;n a un m&aacute;ximo de 84 d&iacute;as; adicionalmente, se identificaron y cuantificaron los &oacute;xidos de hierro de las barras de acero embebidas en una matriz cementicia de escoria activada alcalinamente. Esta evaluaci&oacute;n se realiz&oacute; mediante la t&eacute;cnica de espectrometr&iacute;a de M&ouml;ssbauer.</p>     <p><font size="3"><b>1. Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p>Para el desarrollo de la investigaci&oacute;n, como cementantes se escogi&oacute; una escoria sider&uacute;rgica colombiana de alto horno con una composici&oacute;n qu&iacute;mica del 33,7% de SiO<sub>2</sub>, 12,8% de Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>, 45,4% de CaO, 0,5% de TiO<sub>2</sub> y 1% de MgO. Los coeficientes de basicidad (CaO + MgO/SiO<sub>2 </sub>+ Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>) y de calidad (CaO + MgO + Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>/SiO<sub>2</sub> + TiO<sub>2</sub>) son 1,0 y 1,73, respectivamente. Como activador alcalino se utiliz&oacute; una soluci&oacute;n de silicato de sodio a una concentraci&oacute;n del 5% de Na<sub>2</sub>O, expresado como porcentaje en peso de escoria. Los agregados finos utilizados corresponden a una arena de r&iacute;o con densidad de 2470 kg/m<sup>3</sup> y absorci&oacute;n del 2,9%. Las mezclas OPC  utilizaron cemento Portland comercial sin ning&uacute;n aditivo. La fabricaci&oacute;n de las  mezclas de concreto en ambos casos conten&iacute;a una dosificaci&oacute;n de material cementante de 400 kg/m<sup>3</sup>. Se asumi&oacute; que las relaciones de agua-cemento y soluci&oacute;n agua + activante/escoria son equivalentes, en ambos casos dicha relaci&oacute;n fue de 0,4 (Torres-G&oacute;mez et &aacute;l., 2010).</p>     <p>Para las medidas electroqu&iacute;micas se produjeron cilindros de 12,5 mm de di&aacute;metro por 25 mm de alto, con una varilla de acero 1018 colocada en el centro de la probeta. El di&aacute;metro del acero de refuerzo es de 6,15 mm. Se emple&oacute; una celda compuesta por un contraelectrodo de acero inoxidable, un electrodo de referencia de Cu/CuSO<sub>4</sub>, y como electrodo de trabajo se utiliz&oacute; el acero estructural ASTM A 706 (Torres-G&oacute;mez et &aacute;l., 2010) con un &aacute;rea expuesta de 10 cm<sup>2</sup>. El montaje de protecci&oacute;n cat&oacute;dica es el mostrado en la <a href="#f1">figura 1</a>. En esta se representa un tanque pl&aacute;stico en dos dimensiones, la corriente impresa aplicada sobre el contraelectrodo (AISI 304 SS) en cada uno de los casos fue de 55X10<sup>-6</sup> A cm<sup>-2</sup>.</p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a05f1.jpg"></a></p>     <p>La caracterizaci&oacute;n electroqu&iacute;mica se realiz&oacute; en un potenciostato/galvanostato Gamry modelo PCI 4, mediante las t&eacute;cnicas de potencial de circuito abierto, resistencia a la polarizaci&oacute;n lineal y EIS, empleando una celda compuesta por un contraelectrodo de grafito, un electrodo de referencia de Ag/AgCl; entre tanto, como electrodo de trabajo se utiliz&oacute; el acero estructural ASTM A 706 (Astm a706/a706m-09b, 2009) con un &aacute;rea expuesta de 10 cm<sup>2</sup>.</p>     <p>Todas las pruebas electroqu&iacute;micas se realizaron bajo inmersi&oacute;n en una soluci&oacute;n de agua destilada. La <a href="#f2">figura 2</a> esquematiza el montaje de la prueba. Las pruebas de resistencia a la polarizaci&oacute;n lineal (LPR) se realizaron aplicando un peque&ntilde;o potencial externo (&plusmn;20 mV), alrededor del potencial de circuito abierto. Los diagramas de Nyquist se obtuvieron realizando barridos de frecuencia en el rango de 100 kHz a 0,01 Hz, empleando una amplitud de la se&ntilde;al sinusoidal de 10 mV. La medida de potencial de circuito abierto se realiz&oacute; en un tiempo de 12.000 segundos hasta que se lleg&oacute; a su estabilizaci&oacute;n. Las medidas para el mortero de escoria activada alcalinamente (AAS) y cemento de Portland ordinario se realizaron en un lapso de siete d&iacute;as. Las probetas se sometieron a un proceso de corrosi&oacute;n durante 42 d&iacute;as, inmersas en una soluci&oacute;n de NaCl al 3,5%. Luego de los 42 d&iacute;as se realiz&oacute; la protecci&oacute;n cat&oacute;dica durante 42 d&iacute;as posteriores.</p>     <p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a05f2.jpg"></a></p>     <p>Para las medidas de potencial de circuito abierto se aplic&oacute; la norma ASTM C876 (ASTM c876-09, 2009): la norma referenciada indica la probabilidad de corrosi&oacute;n en funci&oacute;n del potencial de corrosi&oacute;n para este tipo de investigaciones.</p>     <p>Los espectros de M&ouml;ssbauer se midieron mediante un arreglo t&iacute;pico de espectrometr&iacute;a M&ouml;ssbauer de <sup>57</sup>Fe. Como fuente M&ouml;ssbauer se utiliz&oacute; una pastilla de <sup>57</sup>Co en una matriz de rodio, la cual decae radiactivamente a <sup>57</sup>Fe. Debido a que en el proceso radiactivo de la fuente de <sup>57</sup>Co  se emiten distintos tipos de radiaci&oacute;n, se tiene la posibilidad de dos  modalidades de trabajo en la espectrometr&iacute;a de Mossbauer: de transmisi&oacute;n o de reflexi&oacute;n y en cada una de ellas se obtiene informaci&oacute;n diferente. En esta investigaci&oacute;n se utiliz&oacute; espectroscop&iacute;a de M&ouml;ssbauer de transmisi&oacute;n (EMT) (NACE Standard rp0290-90, 1990). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>2. Resultados</b></font></p>     <p><b><i>2.1. Potencial de corrosi&oacute;n</i></b></p>     <p>En la <a href="#f3">figura 3</a> se observa que los morteros AAS generan bajos valores de potencial de corrosi&oacute;n, lo cual indica que todos los sistemas analizados est&aacute;n en una alta probabilidad de corrosi&oacute;n; sin embargo, a los veintiocho d&iacute;as este comportamiento cambia, lo que puede deberse al taponamiento de poros que evita el ingreso de los iones agresivos. Luego de los veintiocho d&iacute;as se observa una nueva disminuci&oacute;n de este par&aacute;metro y se vuelve a la tendencia inicial (Torres-G&oacute;mez, et &aacute;l., 2010).</p>     <p>Se realiz&oacute; el seguimiento del potencial de corrosi&oacute;n luego de los 42 d&iacute;as en las mismas condiciones planteadas, a efectos de comparaci&oacute;n. Otras probetas se dejaron sumergidas en la misma soluci&oacute;n (3,5% de NaCl) y se les aplic&oacute; protecci&oacute;n cat&oacute;dica con los criterios establecidos por la NACE (Rodr&iacute;guez et &aacute;l., 2008), la cual aconseja que el potencial aplicado debe estar entre -0,85 y 1,2 V <i>vs. </i>Cu/CuSO<sub>4</sub>.</p>     <p>En la <a href="#f3">figura 3</a> se visualiza el seguimiento del potencial de corrosi&oacute;n. El efecto de la protecci&oacute;n cat&oacute;dica cambia la tendencia, debido a que el potencial se incrementa hacia potenciales m&aacute;s nobles del orden de -500 a -600 mV en promedio. En principio, ello indica que los morteros AAS pueden estar presentando pasivaci&oacute;n igual que en el caso contrario a los 42 d&iacute;as, que el potencial tiende a mantenerse, por lo que todos est&aacute;n por debajo de los 350 mV, lo que indica est&aacute;n en el 90% de probabilidad de corrosi&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="f3"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a05f3.jpg"></a></p>     <p>Los morteros OPC sometidos a NaCl (<a href="#f4">figura 4</a>) muestran una tendencia similar a la descrita para la AAS. Se puede observar que los sistemas OPC, sometidos a una soluci&oacute;n con cloruro tienden a generar potenciales de corrosi&oacute;n cada vez menores. Esta tendencia se observa hasta el final de las mediciones, aunque el mortero OPC muestra un leve aumento y una constante en el potencial en los  &uacute;ltimos niveles de evaluaci&oacute;n. Sin embargo, es muy peque&ntilde;o este valor; se observa que se trata de estabilizar luego de los veintiocho d&iacute;as de evaluaci&oacute;n. En la <a href="#f4">figura 4</a> se muestra el efecto de la protecci&oacute;n cat&oacute;dica, que cambia la tendencia del OPC sometido a cloruro hasta los 42 d&iacute;as, debido a que el potencial se incrementa hacia potenciales m&aacute;s nobles del orden de -550 a - 650 mV en promedio. Ello indica que los morteros AAS presentan una mayor rapidez de pasivaci&oacute;n. Sin embargo, ambos morteros se encuentran en una zona de alta probabilidad de corrosi&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="f4"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a05f4.jpg"></a></p>     <p></p>     <p><b><i>2.2. Resistencia a la polarizaci&oacute;n</i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la resistencia a la polarizaci&oacute;n se aplican sobrepotenciales de &plusmn;20 mV. Esta t&eacute;cnica es ampliamente utilizada por su rapidez y se caracteriza principalmente, porque no perturba al sistema por hallarse en el l&iacute;mite de E<sub>corr</sub>. La pendiente de la curva es la medida directa de la resistencia que ofrece la interfase metal soluci&oacute;n al paso de la corriente.</p>     <p>En la <a href="#f5">figura 5</a> se muestran los valores de resistencia a la polarizaci&oacute;n hallado por medio de la t&eacute;cnica LPR. Aqu&iacute; se observa un valor alto en la densidad de corrosi&oacute;n para el mortero AAS, sometido a una soluci&oacute;n con cloruro en todos los tipos de evaluaci&oacute;n. El mismo comportamiento se presenta al aplicar la t&eacute;cnica de potencial de corrosi&oacute;n. Luego de los 42 d&iacute;as la densidad de corrosi&oacute;n aumenta en funci&oacute;n del tiempo, debido a que la corriente de corrosi&oacute;n es una funci&oacute;n inversa a la resistencia de la polarizaci&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="f5"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a05f5.jpg"></a></p>     <p>Se encuentra que, seg&uacute;n el criterio de protecci&oacute;n establecido por la NACE para el OPC y comparado para el mortero AAS sometido a cloruro, tiene desde el inicio un alto valor de densidad de corrosi&oacute;n, y este sigue aumentando pasando de un nivel conocido como alta corrosi&oacute;n a muy alta corrosi&oacute;n. Al aplicar la protecci&oacute;n cat&oacute;dica, este comportamiento var&iacute;a, debido al cambio de tendencia en todas las medidas realizadas. El comportamiento protector generado por la protecci&oacute;n cat&oacute;dica lleva a niveles de baja corrosi&oacute;n, luego de los setenta d&iacute;as de exposici&oacute;n en una soluci&oacute;n de NaCl al 3,5%.</p>     <p>En la <a href="#f6">figura 6</a> se observa el mortero OPC con protecci&oacute;n cat&oacute;dica y sin esta, respectivamente. Cuando este tipo de mortero es sometido a soluciones que contienen cloruro, su resistencia a la polarizaci&oacute;n disminuye considerablemente, debido a que muestran el mismo comportamiento desde el inicio del ensayo. La similitud en el comportamiento se debe a la desestabilizaci&oacute;n de la capa protectora del acero por contacto con la soluci&oacute;n de trabajo. Cuando las probetas se someten a una soluci&oacute;n con cloruro, la capa se encuentra m&aacute;s comprometida y ello genera menores valores de resistencia a la polarizaci&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="f6"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a05f6.jpg"></a></p>     <p>Posterior a los 42 d&iacute;as se obtiene que, frente a la corriente de corrosi&oacute;n, los morteros OPC sometidos a una soluci&oacute;n con cloruro generan, en cada caso, un aumento en el valor de esta y se pueden ubicar en una regi&oacute;n de muy alta corrosi&oacute;n. Por lo tanto, se esperan los mayores valores de velocidad de corrosi&oacute;n para el caso de los morteros sometidos a la soluci&oacute;n con cloruro. Con protecci&oacute;n cat&oacute;dica se observa que la corriente de corrosi&oacute;n disminuye; pero los valores son altos, debido a que est&aacute;n en el rango de alta corrosi&oacute;n. Al evaluar los comportamientos de los OPC frente a los AAS, se observa que existe una mejora en el desempe&ntilde;o para los AAS, por la tendencia de este mortero a mantenerse con bajos valores de corrosi&oacute;n. En cuanto al OPC, su tendencia es permanecer en altos valores de corrosi&oacute;n, causados por la densificaci&oacute;n de la matriz y generar mayor cantidad de poros permeables.</p>     <p><b><i>2.3. Espectroscop&iacute;a de impedancia electroqu&iacute;mica</i></b></p>     <p>Mediante la t&eacute;cnica EIS se determin&oacute; la respuesta electroqu&iacute;mica de los morteros de una forma m&aacute;s precisa. El circuito de la <a href="#f7">figura 7</a> muestra una primera resistencia asociada a la soluci&oacute;n de poro del mortero a altas frecuencias (100 kHz). Luego se encuentra un CPE y una resistencia asociada a los primeros elementos que se detectan en el concreto en su parte externa. Tales elementos pueden deberse a las reacciones generadas o absorci&oacute;n superficial de algunas de las especies al ingreso del CO<sub>2</sub>. A frecuencias intermedias es posible encontrar otros elementos como un CPE y una resistencia asociados a la zona de transici&oacute;n interfacial pasta-agregados, que constituyen el mortero. En el dominio de bajas frecuencias se encuentran los procesos de transferencia de carga y transferencia de masa, correspondientes a la  &uacute;ltima R y al CPE, respectivamente. Estos elementos se ubican en la zona interfacial relacionados con el concreto y el acero.</p>     <p align="center"><a name="f7"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a05f7.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la <a href="#f8">figura 8</a> se observan los diagramas de Nyquist correspondientes a los 7 y 42 d&iacute;as para el mortero inmerso en una soluci&oacute;n con contenido de cloruro. El valor de las resistencias involucradas en cada uno de los sistemas empieza a disminuir, debido a su desplazamiento hacia la parte izquierda. Se puede observar que el par&aacute;metro m&aacute;s importante para este estudio disminuye considerablemente, lo que indica su bajo desempe&ntilde;o electroqu&iacute;mico cuando ha sido sometido a cloruro durante m&aacute;s de cuarenta d&iacute;as. En la <a href="#f8">figura 8</a>, se compara el comportamiento del mortero AAS expuesto a cloruro con protecci&oacute;n cat&oacute;dica y sin esta. En la parte superior se observa el comportamiento del mortero sin protecci&oacute;n cat&oacute;dica; en la parte inferior muestra el comportamiento del mortero con la protecci&oacute;n cat&oacute;dica. Se observa que el ingreso del i&oacute;n cloruro de forma continua genera una disminuci&oacute;n en los par&aacute;metros encontrados; sin embargo, si se aplica la protecci&oacute;n cat&oacute;dica, se ve claramente la evoluci&oacute;n de las propiedades electroqu&iacute;micas, dado el aumento de los valores de impedancia. Ello indica que el desempe&ntilde;o electroqu&iacute;mico se puede mejorar con la aplicaci&oacute;n de la protecci&oacute;n cat&oacute;di ca y generar sistemas con mejores propiedades.</p>     <p align="center"><a name="f8"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a05f8.jpg"></a></p>     <p>En la <a href="#f9">figura 9</a> se observa un comportamiento similar al obtenido en los morteros AAS. Los par&aacute;metros hallados para el OPC inmersos en una soluci&oacute;n con cloruro muestran una disminuci&oacute;n de sus resistencias involucradas en el sistema, lo que genera un material m&aacute;s vulnerable electroqu&iacute;micamente. Su valor de resistencia a la polarizaci&oacute;n disminuye gradualmente. Ello establece en los  &uacute;ltimos niveles (84 d&iacute;as) una estabilizaci&oacute;n, debido a una m&iacute;nima variaci&oacute;n. Se muestra el OPC con cloruro que ha generado un desempe&ntilde;o equivalente al AAS. Se compara el efecto a los 42 d&iacute;as, tiempo en el que se le aplic&oacute; la protecci&oacute;n cat&oacute;dica y se observa c&oacute;mo las curvas cambian de sentido, por el efecto protector. Para el ASS se visualiza un aumento en los valores de impedancia del sistema en cada uno de los niveles. Sin embargo, los mejores comportamientos se presentan para el concreto AAS.</p>     <p align="center"><a name="f9"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a05f9.jpg"></a></p>     <p><b><i>2.4 An&aacute;lisis de M&ouml;ssbauer</i></b></p>     <p>En las <a href="#f10">figuras 10</a> y <a href="#f11">11</a> se presentan los espectros de M&ouml;ssbauer a temperatura ambiente de las diferentes probetas evaluadas. La muestra AAS y la OPC se sometieron a iones cloruro (<a href="#f10">figuras 10a</a> y <a href="#f11">11a</a>); posteriormente, se aplic&oacute; protecci&oacute;n cat&oacute;dica (<a href="#f10">figuras 10b</a> y <a href="#f11">11b</a>), y para obtener el mejor ajuste de los espectros de M&ouml;ssbauer se utilizaron tres sextetos y dos dobletes. Dos de los sextetos, ajustados con campos magn&eacute;ticos hiperfinos (Bhf) 48,3 y 46,8 T; desdoblamientos cuadrupolares (&Delta;), cero para ambas, y desv&iacute;os isom&eacute;ricos (&delta;) de 0,17 y 0,57 mm/s, respectivamente, se atribuyen a una fase espinela de magnetita (Fe<sub>3</sub>-xO<sub>4</sub>) o posible combinaci&oacute;n de Fe<sub>3</sub>-xO<sub>4</sub>/maghemita (&gamma;-Fe<sub>2</sub>O<sub>3</sub>). El otro sexteto se ajust&oacute; con par&aacute;metros, Bhf = 32,9 T; &Delta; = -0,015 mm/s y &delta;= 0,00 mm/s, se atribuye a una fase de Fe. Para uno de los dobletes se encontr&oacute; &Delta; = 1,67 mm/s y &delta; = 0,02 mm/s, correspondiente a la presencia de Fe<sup>2</sup>+O. En cuanto al otro doblete se encontr&oacute; &Delta; = 0,78 mm/s y &delta; = 0,84 mm/s, correspondiente a la presencia de Fe<sup>3</sup>+O (OH). Para el AAS sin cloruro se tienen los mismos sextetos y dobletes; los campos hiperfinos se ajustaron con los mismos par&aacute;metros que el AAS y OPC con cloruro. El sexteto se ajust&oacute; con par&aacute;metros Bhf = 32,9 T; &Delta; = -0,013 mm/s y &delta; = 0,00 mm/s se atribuye a una fase de Fe. Para uno de los dobletes se encontr&oacute; &Delta; = 1,54 mm/s y &delta; = 0,02 mm/s, correspondiente a la presencia de Fe<sup>2</sup>+O. En cuanto al otro doblete se encontr&oacute; &Delta; = 0,78 mm/s y &delta; = 0,52 mm/s, correspondiente a la presencia de Fe<sup>3+</sup>O (OH).</p>     <p align="center"><a name="f10"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a05f10.jpg"></a></p>     <p>En la <a href="#t1">tabla 1</a> se registran los porcentajes de los productos de corrosi&oacute;n de los AAS y los OPC expuestos a soluciones con i&oacute;n cloruro y posteriormente aplicando protecci&oacute;n cat&oacute;dica. Los productos hallados en las dos situaciones son similares; pero con la diferencia en que en cada uno de los productos de corrosi&oacute;n ha aumentado el porcentaje, debido al ingreso del i&oacute;n cloruro en el material compuesto, que disminuye el porcentaje de Fe en la muestra analizada. En los dos mecanismos analizados (OPC y AAS) se observa que al aplicar la protecci&oacute;n cat&oacute;dica, los productos de corrosi&oacute;n han disminuido, esto es debido al efecto protector generado por la corriente suministrada, la cual aten&uacute;a el efecto de degradaci&oacute;n. Adicionalmente, al contrastar los dos morteros se observa que los que presentan mayor tendencia a generar mayor cantidad de productos de corrosi&oacute;n son los OPC, esto debido a su alta permeabilidad (Caijun y Jueshi, 2000).</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/inun/v16n1/v16n1a05t1.jpg"></a></p>     <p>La informaci&oacute;n arrojada por la t&eacute;cnica de M&ouml;ssbauer muestra que sobre la superficie del acero de refuerzo embebido en el concreto AAS se encontraron &oacute;xidos e hidr&oacute;xidos de hierro en todas las muestras analizadas; adem&aacute;s se estableci&oacute; la formaci&oacute;n de la magnetita (Fe<sub>3</sub>O<sub>4</sub>), w&uuml;stite (Fe<sup>2</sup>+O) y goethita (Fe<sup>3</sup>+O &#91;OH&#93;) como principales productos de corrosi&oacute;n. Otros productos como lepidocrocite y hematita son hallados con menor intensidad, esto posiblemente por el bajo porcentaje de estos hidr&oacute;xidos presentes en la muestras analizadas; tambi&eacute;n debido a la mezcla con el hierro, debido a que poseen par&aacute;metros similares (Rodr&iacute;guez et &aacute;l., 2008; P&eacute;rez, 2007).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>3. Conclusiones</b></font></p>     <p>La inclusi&oacute;n de aceros estructurales en la matriz de mortero con alto nivel de alcalinidad (pH mayor a 13) genera una pel&iacute;cula pasiva de comportamiento similar a los concretos basados en el cemento Portland. Lo anterior significa que matrices de escoria sider&uacute;rgica activada alcalinamente presentan un excelente desempe&ntilde;o.</p>     <p>Se determin&oacute; la protecci&oacute;n que este tipo de matriz brinda al acero estructural, por medio de las medidas electroqu&iacute;micas, potencial de corrosi&oacute;n, LPR y EIS, las cuales generaron un &iacute;ndice del tiempo de iniciaci&oacute;n del proceso corrosivo para las condiciones dadas (medio corrosivo). Luego se estableci&oacute; el efecto de la protecci&oacute;n cat&oacute;dica en ambos sistemas AAS y OPC, que gener&oacute; una mejor protecci&oacute;n en un medio corrosivo con presencia del ion cloruro en el mortero AAS. Este resultado es de gran importancia en la utilizaci&oacute;n de la ingenier&iacute;a de protecci&oacute;n cat&oacute;dica para disminuir la energ&iacute;a utilizada en estructuras de concreto AAS.</p>     <p>En las superficies de los aceros embebidos en concretos AAS y OPC e inmersos en soluciones con ion cloruro y posterior aplicaci&oacute;n de protecci&oacute;n cat&oacute;dica se encuentran los mismos tipos de &oacute;xidos e hidr&oacute;xidos de hierro, al igual que los productos de corrosi&oacute;n (magnetita &#123;Fe<sub>3</sub>O<sub>4</sub>&#125;, W&uuml;stite &#123;Fe<sup>2</sup>+O&#125;) y goethita (Fe<sup>3</sup> + O&#123;OH&#125;). Adem&aacute;s, se determin&oacute; un aumento considerable en los productos de corrosi&oacute;n cuando los morteros OPC y AAS son sometidos a ataque del ion cloruro, y cuando se aplica PC, se evidencia el efecto protector, debido a la disminuci&oacute;n de los productos de corrosi&oacute;n.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>ASTM A706/A706M-09b. <i>Especificaci&oacute;n normalizada para barras de acero de baja aleaci&oacute;n lisas y corrugadas para refuerzo de concreto. </i>West Conshohocken, PA: American Society for Testing and Materials, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0123-2126201200010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>ASTM C876-09. <i>Standard test method for half-cell potentials of uncoated reinforcing steel in concrete. </i>West Conshohocken, PA: American Society for Testing and Materials, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0123-2126201200010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>BROWNEA, R. D. y BLUNDELL, R. The behavior of concrete in prestressed concrete pressure vessels. <i>Nuclear Engineering and Design. </i>1972, pp. 429-475.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0123-2126201200010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>CAIJUN, S. Strength, pore structure and permeability of alkali-activated slag mortars. <i>Cement and Concrete Research. </i>1996, vol. 26, pp. 1789-1799.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0123-2126201200010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>CAIJUN, S. y JUESHI, Q. High performance cementing materials from industrial slags. <i>A review Resources, Conservation and Recycling. </i>2000, vol. 29, pp. 195-207.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0123-2126201200010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>CAIRNS, J.; DUY Y y LAW, D. Influence of corrosion on the friction characteristics of the steel/concrete interfase. <i>Construction and Building Materials. </i>2007, vol. 22, pp. 190-197.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0123-2126201200010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>GONZ&Aacute;LEZ, J. A.; COBO, A.; GONZ&Aacute;LEZ, M. N. y FELIU, S. A. On-site determination of corrosion rate in reinforced concrete structures by use of galvanostatic pulses. <i>Corrosion Science. </i>2001, vol. 43, pp. 611-625.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0123-2126201200010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>GONZ&Aacute;LEZ, J. A. et &aacute;l. Some questions on the corrosion of steel  in concrete-Part I: when, how and how much steel corrodes. <i>Materials and Structures. </i>1996, vol. 29, num. 1, pp. 40-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0123-2126201200010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>HACKERMAN, N. The theory and practice of corrosion and its control in industry. <i>Langmuir. </i>1987, vol. 3, pp. 922-927.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0123-2126201200010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>HOLLOWAY, M. y SYKES, J. M. Studies of the corrosion of mild steel in alkali-activated slag cement mortars with sodium chloride admixtures by a galvanostatic pulse method. <i>Corrosion Science. </i>2005, vol. 47, pp. 3097-3110.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0123-2126201200010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>KOLEVA, D. A. et &aacute;l. Quantitative characterisation of steel/cement paste interface microstructure and corrosion phenomena in mortars suffering from chloride attack. <i>Corrosion Science. </i>2006, vol. 48, pp. 4001-4019.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0123-2126201200010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>NACE Standard RP0290-90. 1990. Item No. 53072.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0123-2126201200010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>NEWTON, J. G. y SYKES, J. M. A galvanostatic pulse technique for investigation of steel corrosion in concrete. <i>Corrosion Science. </i>1989, vol. 28, pp. 1051-1057.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0123-2126201200010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>P&Eacute;REZ F. et &aacute;l. Caracterizaci&oacute;n de herrumbres en procesos de corrosi&oacute;n de aceros en inmersi&oacute;n total. <i>Revista Colombiana de F&iacute;sica. </i>2007, vol. 39, pp. 83-86.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0123-2126201200010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>PUERTAS, F. Cementos de escoria activados alcalinamente: situaci&oacute;n actual y perspectivas de futuro. <i>Materiales de Construcci&oacute;n. </i>1995, vol. 45, pp. 53-64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0123-2126201200010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>RODR&Iacute;GUEZ, R. R.; P&Eacute;REZ-ALC&Aacute;RAZ, G. A.; S&Aacute;NCHEZ, H. y GRENECHE, J. M. Milling time effects on the magnetic and structural properties of the Fe70Si30 system. <i>Microelectron Journal. </i>2008, vol. 39, pp. 1311-1313. 94   William Aperador-Chaparro, Amoldo Emilio Delgado-Tob&oacute;n, Jorge Hernando Bautista-Ruiz&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0123-2126201200010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>TORRES-GOMEZ, R. et &aacute;l. Estudio de la corrosi&oacute;n del acero embebido en concreto AAS sometido a cloruros. <i>Dyna. </i>2010, vol. 164, pp. 52-59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0123-2126201200010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>WENGER, F.; GALLAND, J. y LEMOINE, L. Application of electrochemical impedance measurements to the monitoring of corrosion of reinforced concrete structures in marine environment. <i>EUROCOR 87, </i>Karlsruhe, Germany. 1987, pp. 245-252.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0123-2126201200010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ASTM A706/A706M-09b</collab>
<source><![CDATA[Especificación normalizada para barras de acero de baja aleación lisas y corrugadas para refuerzo de concreto]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[West Conshohocken ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Society for Testing and Materials]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ASTM C876-09</collab>
<source><![CDATA[Standard test method for half-cell potentials of uncoated reinforcing steel in concrete]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[West Conshohocken ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Society for Testing and Materials]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROWNEA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BLUNDELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The behavior of concrete in prestressed concrete pressure vessels]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuclear Engineering and Design]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>429-475</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAIJUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strength, pore structure and permeability of alkali-activated slag mortars]]></article-title>
<source><![CDATA[Cement and Concrete Research]]></source>
<year>1996</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1789-1799</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAIJUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JUESHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High performance cementing materials from industrial slags: A review Resources]]></article-title>
<source><![CDATA[Conservation and Recycling]]></source>
<year>2000</year>
<volume>29</volume>
<page-range>195-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAIRNS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAW]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of corrosion on the friction characteristics of the steel/concrete interfase]]></article-title>
<source><![CDATA[Construction and Building Materials]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<page-range>190-197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COBO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FELIU]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On-site determination of corrosion rate in reinforced concrete structures by use of galvanostatic pulses]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion Science]]></source>
<year>2001</year>
<volume>43</volume>
<page-range>611-625</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some questions on the corrosion of steel in concrete-Part I: when, how and how much steel corrodes]]></article-title>
<source><![CDATA[Materials and Structures]]></source>
<year>1996</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HACKERMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The theory and practice of corrosion and its control in industry]]></article-title>
<source><![CDATA[Langmuir]]></source>
<year>1987</year>
<volume>3</volume>
<page-range>922-927</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOLLOWAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SYKES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies of the corrosion of mild steel in alkali-activated slag cement mortars with sodium chloride admixtures by a galvanostatic pulse method]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion Science]]></source>
<year>2005</year>
<volume>47</volume>
<page-range>3097-3110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOLEVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantitative characterisation of steel/cement paste interface microstructure and corrosion phenomena in mortars suffering from chloride attack]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion Science]]></source>
<year>2006</year>
<volume>48</volume>
<page-range>4001-4019</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NACE</collab>
<source><![CDATA[Standard RP0290-90]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEWTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SYKES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A galvanostatic pulse technique for investigation of steel corrosion in concrete]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion Science]]></source>
<year>1989</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1051-1057</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de herrumbres en procesos de corrosión de aceros en inmersión total]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Física]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<page-range>83-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PUERTAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cementos de escoria activados alcalinamente: situación actual y perspectivas de futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Materiales de Construcción]]></source>
<year>1995</year>
<volume>45</volume>
<page-range>53-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ-ALCÁRAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRENECHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Milling time effects on the magnetic and structural properties of the Fe70Si30 system]]></article-title>
<source><![CDATA[Microelectron Journal]]></source>
<year>2008</year>
<volume>39</volume>
<page-range>1311-1313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES-GOMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la corrosión del acero embebido en concreto AAS sometido a cloruros]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyna]]></source>
<year>2010</year>
<volume>164</volume>
<page-range>52-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WENGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALLAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEMOINE]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Application of electrochemical impedance measurements to the monitoring of corrosion of reinforced concrete structures in marine environment: EUROCOR 87, Karlsruhe]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>245-252</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
