<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-3033</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería y competitividad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. compet.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-3033</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-30332020000100003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.25100/iyc.v22i1.7940</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Definition of riparian buffer zone of the Cauca river between the Balsa and Mediacanoa]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Definición de la ronda hídrica del río Cauca entre La Balsa y Mediacanoa]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yeni]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Facultad de Ingeniería Escuela de Ingeniería de los Recursos Naturales y del Ambiente EIDENAR]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca CVC Dirección Técnica Ambiental ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-30332020000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-30332020000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-30332020000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The objective of this investigation was to delimit the riparian buffer zone of the Cauca River in the stretch between La Balsa and Mediacanoa. For this, different methodologies has been analyzed and, additionally, the terms of the Preferred Flow Zone (ZFP) and the Dangerous Flood Zone (ZIP) indicated by the Ministry of the Environment and Sustainable Development (MADS) have been considered, in order to determine the riparian buffer zone, as well as i) the location of marginal protection dams as stipulated in Agreement 052 of 2011 of the regional environmental authority of the Valle del Cauca (CVC) and the ecosystem component and ii) ecosystem and geomorphological components. The results show that by applying the ZIP criterion, the area required for the riparian buffer zone is 25,153 hectares, which is equivalent to 84% of the total area of &#8203;&#8203;the alluvial plain of the Cauca River between La Balsa and Mediacanoa. Although the proposals evaluated do not meet the ZFP criterion, the water levels of the Cauca River will be reduced to 0.67 m with respect to the current condition. Considering the dynamics and local conditions of the Cauca River in the sector between La Balsa and Mediacanoa, in combination with the results obtained in this study, it is confirmed that the proposed methodologies in Spain (Sustainable Fluvial Territory), The Netherlands and Colombia (MADS) are the most complete to achieve the recovery and conservation of riparian zones. Therefore, a methodology which considers the most relevant aspects of these three methodologies has been created and applied.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El objetivo de esta investigación fue delimitar la ronda hídrica del río Cauca en el tramo comprendido entre La Balsa y Mediacanoa. Para ello se analizaron diferentes metodologías y adicionalmente se consideraron los criterios de Zona de Flujo Preferente (ZFP) y Zona de Inundación Peligrosa (ZIP) indicadas por el Ministerio del Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADS), para la delimitación de la ronda hídrica, al igual que la i) localización de los diques marginales de protección según lo estipulado en el Acuerdo 052 de 2011 de la Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca (CVC) y el componente ecosistémico y ii) componentes ecosistémico y geomorfológico. Los resultados obtenidos muestran que, al aplicar el criterio de Zona de Inundación Peligrosa el área requerida para la ronda hídrica es de 25,153 hectareas, lo que equivale al 84% del área total de la planicie aluvial del río Cauca entre La Balsa y Mediacanoa. Aunque las propuestas evaluadas no cumplen con el criterio de Zona de Flujo Preferente, permitirían disminuir los niveles de agua del río Cauca hasta 0.67 m respecto a la condición actual. Considerando la dinámica y las condiciones particulares del río Cauca en el sector comprendido entre La Balsa y Mediacanoa, y los resultados aquí obtenidos en este estudio se confirma que las metodologías propuestas en España (Territorio Fluvial Sostenible), Holanda y Colombia (MADS) son las más completas para lograr la recuperación y conservación de las zonas ripiarias de los ríos. Por lo tanto, se estableció y aplicó una metodología que considera los aspectos más relevantes de cada una de estas tres metodológías.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cauca River]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fluvial Restoration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Riparian buffer zone]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Room for the river]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Espacio para el río]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Restauración fluvial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Río Cauca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ronda Hídrica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible</collab>
<source><![CDATA[Guía técnica para el acotamiento de las rondas hídricas en Colombia. Resolución 0957 de 2018]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>137</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Alcaldía de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Decreto 1449 de 1977]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario oficial 34827]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo 23 de 1979]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca</collab>
<source><![CDATA[Diagnostico de las Inundaciones en el valle alto del río Cauca para la zonificación de amenazas por inundaciones]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Universidad del Valle ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Santiago de Cali]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo 052 de 2011]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Económica para América Latina y el Caribe</collab>
<source><![CDATA[Valoración de daños y pérdidas: ola invernal en Colombia 2010-2011]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>240</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Misión BID - Cepal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentación y del Ministerio para la Transición Ecológica (MAGRAMA)</collab>
<source><![CDATA[Delimitación del Dominio Público Hidráulico: el Proyecto Linde]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ollero-Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El territorio fluvial y sus dificultades de aplicación]]></article-title>
<collab>Ibisate-González de Matauco A.Elso-Huarte J</collab>
<source><![CDATA[Geographicalia [Internet]]]></source>
<year>2009</year>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>37-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Camára de Diputados del H. Congreso de la Unión</collab>
<source><![CDATA[Ley de aguas nacionales]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>110</page-range><publisher-loc><![CDATA[México D.F ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autonóma Regional de Cundinamarca</collab>
<source><![CDATA[Guia Metodologica para la delimitación de zonas de ronda en jurisdicción de la corporación autonóma regional de Cundinamarca]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Coporación Autonóma Regional de Risaralda</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo 28 de 2011]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pereira ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autónoma Regional de Caldas</collab>
<source><![CDATA[Resolución 053 de 2011]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Manizales ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autónoma Regional de Caldas</collab>
<source><![CDATA[Resolución 561 de 2012]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Manizales ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gayoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schelegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de conservación de agua]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valdivia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Austral de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto-Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una aproximación a las condiciones que explican la dinámica fluviomorfológica del río Cauca en su Valle Alto]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca</collab>
<source><![CDATA[Planteamiento de alternativas estructurales para la gestión de inundaciones en el Valle Alto del río Cauca]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autonóma Regional del Valle del Cauca</collab>
<source><![CDATA[Curvas de nivel de la Planicie Aluvial del río Cauca]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autonóma Regional del Valle del Cauca</collab>
<source><![CDATA[Batimetría del río Cauca desde Salvajina hasta La Virginia]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal-Perico]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de estandarizacion de la cartografía geomorfologica en Colombia]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servicio Geológico Colombiano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca</collab>
<source><![CDATA[El río Cauca en su valle alto. Un aporte al conocimiento de uno de los ríos más importantes de Colombia]]></source>
<year>2007</year>
<edition>Primera Ed</edition>
<page-range>400</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tokura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rondón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[KUN - Especies Forestales del Valle del Cauca]]></source>
<year>1996</year>
<edition>Primera Ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lerner Ltda, editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autonóma Regional del Valle del Cauca</collab>
<source><![CDATA[Construcción del modelo conceptual para la restauración del corredor de conservación y uso sostenible del sistema río Cauca en su Valle Alto]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autonóma Regional del Valle del Cauca</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo 038 de 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autonóma Regional del Cauca</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo 006 de 2010 - Caracterización y Plan de Manejo de los Humedales del departamento del Cauca]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Popayán ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible</collab>
<source><![CDATA[Decreto 251 de 2017]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ollero-Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Territorios fluviales sostenibles]]></article-title>
<source><![CDATA[Iraungarritasunari buruzko III Jardunaldiak Arabako Campusean 2012 ko martxoaren 27an eta 28an]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>85</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Zaragoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
